Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 371: Trà đạo *****

Khi Nate Schumacher vừa thốt ra tên của hai người quan trọng nhất, Cao Viễn không hề lấy làm lạ.

Có thể chuyện này liên lụy đến rất nhiều người, rất nhiều chuyện và nhiều bí mật, nhưng Cao Viễn biết rằng khi quân viễn chinh được thành lập trước đây, điểm dừng chân đầu tiên kiêm trạm tiếp tế chính là nơi này: sân bay Abhadi.

Điều đó cho thấy Nate Schumacher có quan hệ không nhỏ với Ram, và cũng có liên quan đến Hải Thần. Bởi vậy, một số bí mật đối với Nate Schumacher không còn là bí mật nữa.

"Tìm cả hai."

Cao Viễn nhanh chóng đáp lời Nate Schumacher, rồi suy tư một lát, cuối cùng trầm giọng nói: "Nhưng chủ yếu vẫn là Hải Thần, bởi vì tôi cần tìm anh ấy trước để tìm hiểu tình hình."

Nate Schumacher khẽ gật đầu. Đúng lúc này, nước đã được đun nóng, sĩ quan phụ tá của Nate nói nhỏ một câu, rồi sau khi Nate ra hiệu, người sĩ quan phụ tá đó lấy ra một cái cân tiểu ly nhỏ.

Cái gọi là cân tiểu ly là loại cân điện tử nhỏ có thể đo chính xác đến từng phần mười gram. Người sĩ quan phụ tá đặt một chiếc đĩa nhỏ lên cân, bật cân, trừ bì đĩa, sau đó cầm hũ trà, dùng một cái muỗng tre xúc lá trà từ trong hũ ra, rồi từ từ cho vào đĩa.

Cao Viễn có cảm giác mở mang tầm mắt.

Uống trà thì nhiều, gặp người uống trà cũng chẳng ít, nhưng đây đúng là lần đầu tiên Cao Viễn thấy người ta dùng cân điện tử để đong chính xác số lượng lá trà.

Người sĩ quan phụ tá dừng việc xúc trà. Sau đó, anh ta từ một hộp đựng dụng cụ lấy ra chiếc nhíp tre nhỏ. Đầu tiên, anh ta gắp lên hai mảnh lá trà, rồi lại buông xuống một mảnh lá trà. Cuối cùng, anh ta kẹp lấy một mảnh lá trà ra, đặt vào muỗng, rồi đổ số trà trong muỗng trở lại hũ.

Sau đó, người sĩ quan phụ tá đặt một chiếc nhiệt kế vào bình nước. Nước đã bắt đầu sủi tăm, nhưng vẫn chưa sôi hoàn toàn. Không rõ nhiệt độ nào sẽ làm vị sĩ quan phụ tá đó hài lòng, nhưng anh ta vẫn chăm chú nhìn vào nhiệt kế, rồi cuối cùng rút nhiệt kế ra và lập tức nhấc bình nước lên.

Lá trà trong đĩa được cho vào ấm trà, sau đó nước cũng lập tức được đổ vào ấm.

Nhìn vẻ mặt của Nate, cùng với sự chuyên chú và động tác thành thạo của sĩ quan phụ tá, hiển nhiên họ đã vô cùng quen thuộc và cũng vô cùng coi trọng quy trình này.

Chẳng lẽ là có bệnh ư?

Cao Viễn trong đầu chỉ có duy nhất một suy nghĩ đó, vả lại, anh ta cũng thực sự cảm thấy khó chịu khi thấy chiếc nhiệt kế được đặt vào nước mình sắp uống.

Sau khi đổ nước vào ấm trà, sĩ quan phụ tá bắt đầu nhìn đồng hồ, rồi anh ta vẫn tiếp tục nhìn đồng hồ.

Cao Viễn hiểu rõ, đây là để tuân thủ thời gian hãm trà nghiêm ngặt.

Chuyện trà đạo thì Cao Viễn cũng từng gặp rồi, nhưng cái công phu mà Nate Schumacher bỏ ra lần này để uống trà, liệu có thể coi là trà đạo không?

Có thể tính là trà đạo không?

Cao Viễn thật sự không biết.

Cuối cùng, hết giờ, sĩ quan phụ tá nhấc ấm trà lên, rót nước trà vào hai chiếc chén.

Không có bất kỳ quá trình tráng trà hay tráng chén nào, trà pha xong là trực tiếp rót vào chén ngay.

Đến lúc này, Cao Viễn có thể khẳng định, đây không phải trà đạo, mà là cách pha trà của một người có vấn đề về đầu óc.

Nate cuối cùng ra dấu mời, thế là Cao Viễn bưng chén trà lên. Anh ta không thích uống trà, nhưng thật sự muốn nếm thử xem phương thức pha trà khác thường này cho ra vị trà có gì khác biệt không.

Nước rất nóng, Cao Viễn khẽ nhấp một ngụm nhỏ, sau đó anh ta cảm thấy không có bất kỳ khác biệt nào.

Nate Schumacher cũng bưng chén trà lên, chạm môi một chút, rồi anh ta rất nhanh đặt chén trà xuống.

Dường như có chút do dự, biểu cảm của Nate thoạt nhìn vẫn bình thường, nhưng Cao Viễn cảm thấy anh ta đúng là đang tự hỏi một vấn đề nào đó.

Chỉ trong một thời gian rất ngắn, Nate lại khẽ cười, sau đó anh ta nói với sĩ quan phụ tá của mình một câu. Người sĩ quan phụ tá đó lập tức quay người lại, lấy ra một chiếc bình nhỏ.

Một chiếc bình sứ tinh xảo, đặc biệt, có thể vặn kín chứ không phải loại chỉ có nắp đậy thông thường.

Sau khi mở bình sứ, anh ta đặt nó lên bàn, Nate lại ra dấu mời, rồi mỉm cười nói: "Cậu có muốn cho đường không?"

Cho đường ư? Uống trà mà cho đường à?

Cao Viễn sững sờ một chút, sau đó lắc đầu nói: "À, tôi không cần."

Trong bình là loại đường viên thường dùng khi uống cà phê. Nate Schumacher trực tiếp thò tay vào bình, bóp ra một viên đường rồi bỏ vào chén trà của mình.

Một viên, hai viên... Khi Cao Viễn nghĩ rằng anh ta sẽ dừng lại, Nate Schumacher đã cho đến sáu viên đường.

"Đầy rồi, đầy rồi..."

Nước trà đã muốn tràn ra ngoài, đường chắc chắn không thể tan hết. Cao Viễn cảm thấy Nate Schumacher thà uống thẳng nước đường còn hơn. Thế mà anh ta cứ nghĩ Nate, người đã kể rất nhiều loại trà, chí ít cũng phải hiểu biết đôi chút về văn hóa trà đạo chứ, ai ngờ anh ta lại uống trà kiểu này.

Nate Schumacher cười cười, bưng chén trà lên, sau khi lại ra hiệu với Cao Viễn, anh ta nhấp một ngụm trà của mình, rồi trên mặt cuối cùng cũng nổi l��n nụ cười hài lòng.

Nate Schumacher uống liên tiếp ba ngụm, lượng trà trong chén vơi đi một phần ba. Sau đó anh ta đặt chén xuống, lại đưa tay về phía bình đường.

Một viên, hai viên, ba viên... Nate lại cho thêm bảy viên đường vuông vào chén trà của mình.

Cao Viễn nhìn rất rõ ràng, đó đã không còn là nước trà nữa, mà là cháo đường có chút nước trà, ở dạng nửa lỏng nửa đặc, đầy tràn cả chén.

Cao Viễn chưa uống đã cảm thấy ngọt đến phát ớn. Thế là anh ta lại bưng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm.

"Cậu tìm Hải Thần là muốn biết tung tích Thánh Quỹ phải không?"

Nate hờ hững buông một câu, còn Cao Viễn thì lại bị bỏng đầu lưỡi.

Cố gắng nén cảm giác bị bỏng, cố duy trì vẻ bình tĩnh, Cao Viễn không phun nước ra ngoài. Anh ta nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, nhìn Nate nói: "Ồ?"

Nate phất tay, nói: "Không cần giấu diếm. Phải không, hay không phải?"

Đã nói thẳng tên ra rồi, Cao Viễn còn gì mà giấu giếm nữa. Thế là anh ta gật đầu nói: "Vâng."

Nate khẽ thở dài một hơi, bưng chén trà lên uống một ngụm, rồi chậm rãi nói: "Vậy e rằng cậu sẽ phải thất vọng. Hải Thần không biết tung tích Thánh Quỹ. Anh ta vì chuyện này mà bỏ ra rất nhiều nỗ lực, nhưng mà... Cho đến bây giờ, tôi tin là anh ta vẫn chưa tìm được, nếu không thì anh ta đã thông báo cho Ram, và cả tôi nữa rồi."

Sau khi nói xong, Nate vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nhưng anh ta khẽ nghiêng người về phía trước, rồi rất nghiêm túc nói: "Kẻ muốn cứu vớt Địa Cầu không chỉ có các cậu, mà còn có chúng tôi."

Cao Viễn khẽ nói: "Vậy... ừm."

Không phải vì suy nghĩ không theo kịp, mà là Nate biết quá nhiều thông tin. Cho nên, sau khi bất ngờ nhận được nhiều thông tin then chốt như vậy, Cao Viễn khá choáng váng, nhất thời không biết phải nói gì.

Nate chỉ vào chén trà của mình, sĩ quan phụ tá liền cho anh ta thêm chút nước. Không hiểu sao, điều này lại khiến Cao Viễn cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Nate tiếp tục ung dung nói: "Cậu có điều gì muốn hỏi không?"

Nên hỏi gì đây? Cao Viễn suy tư một lát, sau đó cuối cùng lên tiếng: "Tình hình hiện tại ở đây thế nào?"

Nate suy nghĩ một chút, nói: "Nơi này ��ang có chiến sự. Hai bên đang giao chiến là Thiên Sứ đoàn lính đánh thuê do tôi lãnh đạo, và liên minh vũ trang của Thanh Khiết Công cùng người áo xám."

Cao Viễn đợi một lúc, nhưng anh ta nhận ra Nate Schumacher đã nói hết rồi, thế là Cao Viễn buộc phải hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó ư? Cũng chỉ là đánh trận thôi, chẳng có sau đó gì cả."

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free