Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 65: Chen ngang *****

Tiểu Hứa là lính cần vụ của Vương Hổ. Vương Hổ nói phải ăn mừng thật linh đình, hơn nữa còn muốn thông báo cho những người khác. Nghe vậy, Tiểu Hứa đương nhiên sẽ đi thông báo mọi người.

Vương Hổ hướng về phía Hướng Vệ Quốc chìa tay ra, nói: "Thủ trưởng, cảm ơn ông đã dạy dỗ một học trò tốt nhé. Lần này, Thạch Môn Nhị Sở chúng tôi được nhờ thật rồi. Cả nước có biết bao nhiêu khu sơ tán, mà đúng chỗ chúng tôi lại xuất hiện anh hùng, ha ha, trong lòng tôi vui sướng biết bao!"

Hướng Vệ Quốc xua tay, cười nói: "Cậu đừng khen hắn nữa, cẩn thận không thì cái đuôi nó lại vểnh lên trời bây giờ. Mà nói đi thì nói lại, thực ra những chuyện cậu ta làm cũng chẳng thấm vào đâu. Cậu nghĩ kỹ mà xem, nó có làm gì to tát đâu, sao lại nổi danh được nhỉ?"

"Không giống, hoàn toàn không giống!"

Vương Hổ chỉ nói không giống, nhưng rốt cuộc không giống ở điểm nào thì chính hắn cũng chẳng nói rõ được.

Lúc này, Cao Viễn nhỏ giọng hỏi: "Vương lữ trưởng, bạn tôi thế nào rồi ạ?"

Ca phẫu thuật tối qua đã kết thúc, nhưng đây là khu sơ tán chứ không phải bệnh viện. Cao Viễn biết Dư Thuận Chu đã phẫu thuật rất thành công, nhưng hiện tại anh ta thế nào, thậm chí nằm ở đâu để thăm hỏi thì cậu hoàn toàn không hay biết.

"Này, xem tôi vui quá lại quên mất chuyện này. Yên tâm đi, ca phẫu thuật hết sức thành công. Chỉ cần không lây nhiễm thì chẳng có vấn đề gì cả. Cậu có đến lúc này cũng vô ích thôi. Điều kiện điều trị ở đây tuy tạm ổn, nhưng rốt cuộc không thể sánh bằng bệnh viện ngày trước. Để giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm, các cậu phải đợi một hai ngày nữa rồi hãy vào thăm. Dù sao, giờ muốn tạo một môi trường vô trùng cũng chẳng dễ dàng gì."

Phẫu thuật xong rồi mà đến mặt cũng không gặp được. Tuy nhiên, có cơ hội được phẫu thuật, hơn nữa còn là trong điều kiện vô trùng, thì việc đòi hỏi thêm nữa đúng là không hiểu chuyện.

Cao Viễn liên tục gật đầu, nói: "Cảm ơn Vương lữ trưởng, cảm ơn!"

Mấy người vừa đi vừa nói chuyện. Lúc này, đã đến giờ ăn trưa, toàn bộ khu sơ tán trở nên nhộn nhịp.

Cả trăm ngàn người mà chen chúc trong một căn tin để ăn cơm thì không thể nào. Vì vậy, khu sơ tán phân chia khu vực và thời gian ăn cơm. Khu vực của Cao Viễn và mọi người chỉ có quân nhân, nên cậu chỉ thấy quân nhân xếp hàng trước căn tin.

Tuy nhiên, trong khu đóng quân của khu sơ tán này cũng có rất nhiều người sống sót. Trong điều kiện hạn chế, quân nhân và người sống sót không thể hoàn toàn tách biệt.

Vì thế, Cao Viễn thấy từng hàng dài người đang chờ mua cơm.

Từng thùng gỗ bốc hơi nghi ngút, bên trong đựng đầy cơm. Nhìn từ xa, mỗi người đi đến trước thùng gỗ, sẽ có nhân viên múc một thìa cơm đầy vào những chiếc bát đủ loại kiểu dáng. Sau đó, người mua cơm sẽ đi sang một bên, có người khác dùng thìa nhỏ hơn để thêm một muỗng thức ăn.

Những người trẻ tuổi, khỏe mạnh, thuận tiện di chuyển thì phải ở trong các căn phòng tạm bợ bên ngoài khu dân cư tạm thời. Khu đóng quân chủ yếu ở đây là người già, trẻ nhỏ, người bệnh và tàn tật. Nhìn đi nhìn lại, trong mỗi hàng người xếp hàng mua cơm, có đủ mọi thành phần, nhưng người già và trẻ nhỏ chiếm đa số.

Bầu không khí vốn đang hài hòa, Cao Viễn và mọi người chuẩn bị vào căn tin, nhưng đúng lúc này, lại truyền đến tiếng cãi vã.

Tiếng cãi vã vang lên ở một hàng mua cơm phía trước. Một người lính phụ trách phát cơm dừng tay lại, dường như muốn nói gì đó, nhưng người lớn tuổi đứng trước mặt anh ta lại kích động quát tháo.

Hướng Vệ Quốc đứng tại chỗ quan sát một lúc, sau đó ông quay sang Vương Hổ nói: "Vương lữ trưởng, tôi muốn đi qua xem thử."

Vương Hổ nhíu mày, nói: "Đi qua xem thử đi."

Một đoàn người cùng đi về phía nơi phát ra tiếng cãi vã.

Ở phía trước một hàng dài gần năm mươi người, một nam một nữ đang kích động quát tháo. Người lính phụ trách phát cơm vừa bực mình vừa bất đắc dĩ. Anh ta định nói gì đó, nhưng hoàn toàn không có cơ hội.

"Chuyện gì xảy ra!"

Vương Hổ tỏ ra rất tức giận. Lúc này, người lính phụ trách phát cơm giật nảy mình, đặt cái thìa lớn trong tay vào thùng cơm cái "đùng", rồi chào một cái, lớn tiếng nói: "Báo cáo thủ trưởng, họ... họ không xếp hàng ạ!"

"Anh người này chuyện gì thế, hả! Anh người này chuyện gì thế!"

Người nói là một phụ nữ lớn tuổi. Bà ta kích động, chỉ vào người đàn ông bên cạnh mà nói: "Anh không biết chồng tôi bị thương sao? Người ta chưa nói cho anh biết chồng tôi bị thương sao? Chúng tôi lấy cơm trước thì có sao chứ!"

Người đàn ông trông cũng chỉ hơn sáu mươi tuổi, vẻ mặt kích động quăng cái chậu trong tay xuống đất, giận dữ nói: "Các người ngày nào cũng có thịt, có đồ ăn ngon, còn chúng tôi thì sao? Chúng tôi chỉ ăn những thứ này, cơm độn đậu nành. Tôi đã lớn tuổi thế này, xin thêm chút đậu nành cũng sai sao? Các người ăn gì, lại để chúng tôi ăn gì? Các người còn biết xấu hổ không? Mọi người, các người nói có đúng không!"

Chậu cơm úp xuống đất, có người nhìn thấy đống cơm trắng trên mặt đất mà không khỏi xót xa.

Người đàn ông quay đầu lại, lớn tiếng hỏi những người vẫn đang xếp hàng dài phía sau, nhưng không ai hưởng ứng ông ta.

"Có xấu hổ hay không! Các người chen hàng còn lớn tiếng lý luận à!"

Người phụ nữ kia giận dữ hét: "Bảo chúng tôi cậy già thì không đúng ư? Cậu là người trẻ tuổi, lại còn là quân nhân, sao có thể nói như vậy?"

Vương Hổ nghiêm nghị nói: "Đừng ồn nữa! Chuyện gì, nói mau!"

Người lính phụ trách phát cơm là một binh sĩ trẻ tuổi. Anh ta ngần ngừ một chút rồi nói: "Họ không xếp hàng, cứ thế đi thẳng lên đầu để lấy cơm. Tôi có nói mọi người đều đang xếp hàng, mời hai người về sau đi. Có thể thái độ tôi không được tốt lắm, nhưng đúng là họ đã chen hàng ạ."

Người lính phụ trách phát cơm, và người phụ trách thêm thức ăn đứng cạnh, vội vàng nói: "Thủ trưởng, tôi xin làm chứng, đồng chí này tuyệt đối chưa nói lời nào quá đáng. Hai người này ngày nào cũng chen ngang, mọi người bức xúc lắm rồi ạ."

"Chúng tôi sao lại ngày nào cũng chen hàng? Anh không biết chồng tôi bị thương sao? Bị thương thì nhường một chút thì có sao!"

"Bị thương thì đi phòng y tế mà xem, phòng y tế chẳng phải không cho các người xem sao, vì vết thương của các người đã lành rồi, còn giả vờ gì nữa chứ!"

Người lính và tình nguyện viên đều không nói gì, phía sau hàng cũng không biết là ai lên tiếng.

Tình hình dường như đã rõ ràng. Vương Hổ thở dài đầy bất đắc dĩ, còn Hướng Vệ Quốc quay sang nhìn ông ta, tỏ vẻ không hài lòng: "Chẳng phải đã nói sẽ xử phạt những kẻ gây rối sao? Thế này là thế nào?"

Vương Hổ bất đắc dĩ nói: "Họ đã lớn tuổi rồi, vả lại cũng đâu có làm chuyện gì khác, chỉ là chen hàng rồi cãi vã vài câu thôi... phạt nặng quá cũng không hay."

Hướng Vệ Quốc lắc đầu. Ông nhìn về phía người đàn ông kia, nói: "Vị lão ca này, ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

Người đàn ông với mái tóc đã ngả màu lớn tiếng nói: "Tôi năm nay sáu mươi ba! Thế nào! Chẳng phải người già được ưu tiên sao? Ưu tiên ở chỗ nào? Chúng tôi ngày nào cũng ăn cái thứ này, còn các người ngày ngày ăn ngon uống sướng. Các người còn xứng đáng là con em bộ đội sao?"

Vương Hổ thở dài, sắc mặt ông ta rất khó coi, nhưng vẫn kiên nhẫn nói: "Vị lão đồng chí này, ông nói vậy không đúng. Những người lính của chúng tôi hàng ngày công việc vô cùng vất vả, ông..."

"Vậy chúng tôi đáng đời phải chịu đói sao?"

Lời nói của Vương Hổ bị chặn họng lại. Hướng Vệ Quốc lắc đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Đồng chí Thượng tá! Tôi phải phê bình cậu đấy, sao cậu lại có thể nói như vậy chứ!"

Vương Hổ nghẹn lời. Người đàn ông kia càng thêm đắc ý. Ông ta hướng về phía Hướng Vệ Quốc nói: "Vẫn là đồng chí già này hiểu chuyện lý. Tôi thấy ông là cấp trên của họ đúng không? Chuyện này ông phải quản lý cho rõ. Chúng tôi đã già rồi, làm việc, cống hiến cả đời. Giờ lại để chúng tôi ăn thứ này, nói sao cho phải đây!"

Hướng Vệ Quốc cười cười, nói: "Tôi phải đính chính hai điểm này. Thứ nhất, theo quan hệ công tác mà nói, tôi không phải cấp trên của cậu ta. Tiếp theo, tôi phê bình cậu ta là vì thái độ làm việc có vấn đề."

"Đúng! Rõ ràng là có vấn đề!"

Hướng Vệ Quốc tiếp tục cười nói: "Vấn đề của cậu ta là ở chỗ, đối với những người như hai vị đây, tại sao còn phải khách sáo đến vậy? Loại người vừa không có tố chất lại vừa không có lương tâm như các vị thì nên trực tiếp đuổi ra ngoài mới phải."

"Ngươi nói cái gì? Ngươi... ngươi sao có thể nói như vậy, không thể tin nổi! Ta sẽ khiếu nại các người lên cấp trên!"

Hướng Vệ Quốc thở ra một hơi, nói: "Thứ nhất, tôi đã xuất ngũ rồi. Thứ hai, ở đây không có ai cấp bậc cao hơn quân ta đâu. Còn nữa, tôi lớn tuổi hơn ông, nhưng tôi không tự cho mình là người già. Cuối cùng, tôi đã nhịn loại người như các người rất lâu rồi."

Sau khi nói xong, Hướng Vệ Quốc bỗng nhiên tung một cú đá.

Người đàn ông đã đổ chậu cơm kia bị một cú đá làm cho ngã lăn ra đất.

Cao Viễn có chút kinh ngạc, cậu không nghĩ tới Hướng Vệ Quốc sẽ ra tay đá người.

Tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc. Lúc này, Hướng Vệ Quốc bình tĩnh nói: "Đã tận thế đến nơi rồi mà các người còn không biết thu liễm một chút sao? Các người thật sự nghĩ ai cũng là cha mẹ m��nh, mọi chuyện đều phải nhường nhịn các người à?"

***** Bản chuyển ngữ này là tâm huyết từ truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free