Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 74: Không muốn đi *****

Mọi người đều đang huấn luyện, nhưng Cao Viễn lại không ở đó, dù muốn hay không, cậu cũng đã trở thành một ngoại lệ.

Hiện tại, Cao Viễn chính là thợ chế tạo đao chính của toàn bộ Phân khu Thạch Môn số Hai. Hơn nữa, không chỉ Phân khu Thạch Môn số Hai, mà chính xác hơn là cả hai phân khu Thạch Môn đều đang áp dụng phương pháp chế tạo đao của Cao Viễn. Dù Phân khu Thạch Môn số Một chưa bắt đầu thành lập đội quân tình nguyện, nhưng việc ưu tiên chế tạo đao chắc chắn không sai, bởi vì quân đội cũng có nhu cầu rất lớn về số lượng đao.

Cao Viễn cùng Hướng Vệ Quốc và năm tình nguyện viên khác đã cùng nhau thống nhất hình dáng và cấu tạo của những thanh đao.

Thân đao dài bảy mươi centimet, rộng năm centimet, dày mười milimét, lưỡi đao thon dài hơi cong, chuôi đao dài năm mươi centimet. Tổng cộng, thanh đao có chiều dài một mét hai.

Tại sao lại chọn chiều dài này? Bởi vì chiều dài này đã đủ dùng. Zombie không có trí tuệ, chúng sẽ không né tránh. Khi tấn công con người, chúng chỉ biết dựa vào bản năng mà lao tới, không có bất kỳ chiêu thức nào đáng kể. Vì vậy, chiều dài của đao có thể đảm bảo chém trúng zombie mà không bị chúng tiếp cận bản thân là được. Dài hơn một chút đương nhiên cũng không thành vấn đề, thế nhưng càng dài lại càng bất tiện. Còn nếu ngắn hơn, rất ít người đủ sức để chém đứt đầu zombie.

Mỗi thanh đao nặng khoảng mười cân, có nặng có nhẹ. Điều này là do độ dày của các tấm thép lò xo khác nhau, chất lượng ống thép dùng làm cán dài cũng không đồng đều, và công đoạn cắt gọt khi chế tạo đao cũng không được tinh tế. Do đó, trọng lượng của chúng không thể được giữ thống nhất.

Khiên chắn cũng đã được chế tạo. Có cả khiên cảnh sát, nhưng số lượng quá ít, chỉ khoảng ba mươi tấm bao gồm cả khiên chống bạo động và khiên tròn. Nhưng làm sao có thể đáp ứng đủ hai trăm tấm khiên cho đội hình một trăm người? Biện pháp của Cao Viễn là dùng thùng đựng mỡ lợn bổ đôi, sau đó hàn tay cầm vào phía sau là xong.

"Tôi cảm thấy tấm khiên này hơi nặng."

Sau khi nhấc tấm khiên làm từ thùng xăng lên và thử vài lần, Cao Viễn nói với Hướng Vệ Quốc: "Có thể làm nhẹ bớt chúng được."

"Làm thế nào để làm nhẹ bớt?"

"Khoét lỗ, khoét những lỗ nhỏ, hình dạng nào cũng được. Với điều kiện không ảnh hưởng đến độ bền, cứ cố gắng khoét càng nhiều lỗ càng tốt."

Lưu Tư Minh, người vẫn luôn đi theo Hướng Vệ Quốc, thốt lên: "Làm sao có thể được, khiên chắn sao lại khoét lỗ?"

Cao Viễn nhìn Lưu Tư Minh, hỏi: "Tại sao lại không thể?"

Lưu Tư Minh không chút do dự đáp: "Khiên chắn mà khoét lỗ thì làm sao mà chắn..."

Cao Viễn cười nói: "Đúng vậy, nó không thể đỡ đạn hay ngăn mũi tên, nhưng ngăn zombie thì không thành vấn đề phải không?"

Lưu Tư Minh cười ngượng nghịu, nói: "Tôi lại quên mất chuyện hiển nhiên này rồi."

Tấm khiên là để ngăn chặn đòn tấn công của zombie. Zombie, ngoài răng và tay, không có thủ đoạn tấn công nào khác. Nếu đã vậy, tấm khiên với đầy lỗ nhỏ đương nhiên vẫn có thể dùng được.

Hướng Vệ Quốc rất mực tán thưởng Cao Viễn ở điểm này: óc sáng tạo, hễ phát hiện vấn đề là lập tức có thể tìm ra cách giải quyết.

"Mau chóng khoét lỗ cho mấy tấm khiên này, gia công xong để chiều nay dùng thử."

Những việc này không cần Cao Viễn tự mình ra tay. Cậu đặt tấm khiên xuống đất, khẽ nói: "Chú Hướng, cháu muốn đi thăm Dư Thuận Chu."

Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn, hỏi: "Đây có phải là xin phép nghỉ không?"

"À, đúng vậy, là xin phép nghỉ."

Hướng Vệ Quốc suy nghĩ một chút rồi nói: "Được rồi, cậu đi đi."

Cao Viễn tháo găng tay, phủi bụi bẩn trên người rồi bắt đầu đi về phía bệnh viện.

Sống trong tập thể này, muốn đi thăm Dư Thuận Chu cũng phải xin phép. Nhưng Cao Viễn hiểu rằng, một khi đã gia nhập tập thể thì phải tuân thủ quy tắc. Nếu ai cũng muốn làm gì thì làm, đội ngũ này sẽ quản lý thế nào được.

Đã mấy ngày kể từ khi họ đến khu trú ẩn, sau khi phẫu thuật xong, tình hình của Dư Thuận Chu cuối cùng cũng ổn định. Vì thế, đây cũng là lần đầu tiên Cao Viễn đi thăm anh.

Dù gọi là bệnh viện khu trú ẩn, nhưng điều kiện vật chất thì không khác mấy bệnh viện cấp xã. Bù lại, đội ngũ y bác sĩ ở đây lại khá mạnh. Những bác sĩ nổi tiếng của thành phố Thạch Môn, miễn là còn sống sót, đều hoặc ở Phân khu Thạch Môn số Một, hoặc ở số Hai. Cộng thêm các y tá, hiện tại, số y tá trong bệnh viện khu trú ẩn này còn nhiều hơn cả bệnh nhân.

Đẩy cửa phòng bệnh, Cao Viễn đã thấy Dư Thuận Chu đang trò chuyện rất vui vẻ với một cô y tá trẻ.

Dư Thuận Chu thấy Cao Viễn, liền lập tức nói: "Cuối cùng cậu cũng đến rồi, tôi còn tưởng cậu cưới vợ quên mẹ rồi chứ!"

Cao Viễn hơi tức giận, lớn tiếng nói: "Cái tên khốn này, cái miệng cậu không giữ kẽ được tí nào sao!"

Dư Thuận Chu nói với cô y tá đang đứng cạnh mình: "Đây chính là Cao Viễn, bạn thân của tôi."

Cô y tá trẻ có vẻ hơi ngượng ngùng, nhanh chóng nói: "Hai anh cứ trò chuyện đi ạ, đến giờ tôi sẽ gọi anh ấy."

Khi cô y tá trẻ ra cửa, dường như cô ấy cố tình tránh mặt. Cao Viễn vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: "Cậu làm gì rồi hả? Không lẽ mấy ngày nay cậu đã tán tỉnh được người ta rồi đấy chứ!"

Dư Thuận Chu cười lên thật ra rất đẹp, đáng tiếc lại có chút lả lơi, ẻo lả.

"Này này, cậu nói xem?"

Dư Thuận Chu đưa tay sờ lên mặt mình, sau đó nháy mắt ra hiệu nói: "Cậu có thấy bạn thân mình sau khi gầy đi thì thật sự cực kỳ đẹp trai không?"

Cao Viễn muốn nói lời an ủi gì đó, nhưng lúc này lại không thốt nên lời.

"Quả nhiên là tai họa ngàn năm mà..."

Cao Viễn ngồi đối diện Dư Thuận Chu, nói: "Cậu lại nói nhảm gì đấy?"

"Này, cậu đến thì đến rồi, sao không mang cho tôi chút đồ gì?"

Cao Viễn cảm thấy không thể nào nói chuyện đàng hoàng với cậu ta được.

"Được rồi, tôi không muốn nói chuyện với cậu nữa, tôi muốn về đây."

Dư Thuận Chu vội vàng nói: "Khoan đã, cậu nói cho tôi biết trước, cái tên khốn đã đánh tôi bị thương cuối cùng được xử lý thế nào rồi? Cho dù các cậu không đánh chết hắn, thì ít nhất cũng phải đánh cho hắn một trận chứ."

Cao Viễn yên lặng một lát, sau đó thở dài nói: "Thôi quên đi, không phải tôi không trượng nghĩa, là... không thể đánh người ta. Quan trọng là chú Hướng rất quý hắn, mà nếu chú Hướng không giúp thì tôi đoán chừng cũng không đánh lại được hắn. Cả hai chúng tôi cùng xông lên may ra mới có khả năng."

"Nói dóc!"

Dư Thuận Chu hốt hoảng, lớn tiếng nói: "Cậu biết tôi tập võ mà, không đánh lại được hắn à?"

"Mấy thứ cậu luyện ấy, đừng có mang ra mà nói làm gì. Chú Hướng nói thằng nhóc đó chắc chắn lợi hại hơn tôi. Dù tôi đã luyện rất lâu, nhưng chú Hướng đã nói tôi không đánh lại được thì đúng là không đánh lại được vậy thôi. Tôi vẫn rất tin vào con mắt của chú Hướng. À, thằng nhóc đó tên là Giả Vĩ Đông, hắn nhờ tôi thay mặt xin lỗi cậu."

Dư Thuận Chu thở ra một hơi, nói: "Không thể chỉ một lời xin lỗi mà tôi phải chịu đựng cú đánh này vô ích được. Thôi được rồi, chuyện đó để sau tính, dù sao bây giờ nói những điều này cũng vô ích."

Cao Viễn cảm thấy có chút xấu hổ, bởi vì cậu không thể đòi lại công bằng cho bạn mình.

"Nghe nói cậu thành tình nguyện viên rồi à?"

"Y tá nói với cậu à? Đúng vậy, tôi đã trở thành tình nguyện viên, bây giờ mỗi ngày đều huấn luyện để chuẩn bị chiến đấu với zombie đấy."

"Nếu tên khốn đó không đánh tôi phát này, thì giờ tôi đã cùng cậu rồi. Nhưng cậu nói thật cho tôi biết, cậu thật sự định ở mãi trong khu trú ẩn này sao?"

Dư Thuận Chu hạ thấp giọng, nói: "Tôi luôn cảm thấy khu trú ẩn này quá đông người, sớm muộn gì cũng có chuyện xảy ra. Viễn ca, cậu nói xem chúng ta có nên trở về căn cứ không?"

Cao Viễn thở ra một hơi, nói: "Nếu xét theo góc độ sinh tồn, tôi cũng nghĩ nên trở về căn cứ của chúng ta. Thế nhưng không đi được, chờ cậu hồi phục thì ít nhất cũng phải hai tháng nữa."

"Vậy chờ tôi khỏi bệnh chúng ta sẽ đi chứ?"

Cao Viễn do dự một chút, thấp giọng nói: "Không đi được đâu. Bây giờ không phải là người khác cấm không cho đi, mà là tôi không còn cách nào đi được. Tôi cảm thấy mình đã bắt đầu hòa nhập vào tập thể này, nên tôi không muốn đi."

Bản chuyển ngữ này được đăng tải hợp pháp trên nền tảng truyện online truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free