(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 138: Giết chết D2
Viên Ý gục xuống vô lăng, thân thể nàng khiến vô lăng lệch hướng, phần đầu xe đẩy D2 từ từ đổi hướng, bắt đầu cọ xát vào vách tường. Khi phần đầu xe cọ xát vào vách tường đến một góc độ nhất định, toàn bộ thân xe lật nghiêng, chiếc xe tải kéo theo D2 vật xuống đất. D2 vẫn không có phản ứng gì, bắp đùi và cánh tay của nó đã bị bộ phận truyền động dưới gầm xe cuốn vào. Lúc này, bánh xe tải vẫn đang quay, động năng khổng lồ nghiến xương D2 ken két. Không lâu sau, từ đùi D2 truyền đến một tiếng giòn giã như tre bị bẻ gãy, D2 phát ra một tiếng gào thét thê lương. Bắp đùi gãy lìa khiến bộ phận cơ khí kẹt cứng, bánh xe cũng ngừng quay.
Trương Tiểu Cường không quan tâm D2 hiện giờ trông ra sao, hắn chỉ dán mắt vào buồng lái đang nằm nghiêng trên mặt đất. Hắn hy vọng Viên Ý có thể bò ra khỏi đó, dù cho nàng có bị thương tích đầy mình. Nhưng Trương Tiểu Cường không đợi được Viên Ý, hắn chỉ thấy máu đỏ tươi rỉ ra từ khoang lái, chảy lênh láng trên mặt đất. Ban đầu là từng giọt tí tách, rồi nối thành dòng, hóa thành suối. Nhìn vũng máu đỏ sẫm đọng lại bên ngoài xe, Trương Tiểu Cường chỉ cảm thấy một mũi kim châm tàn nhẫn đâm thẳng vào óc mình. Hắn gục xuống đất, hai tay nắm chặt thành quyền. Một mảnh thủy tinh hình thoi không cẩn thận bị hắn cuộn trong tay, và khi hắn siết chặt, nó vỡ tan, máu tươi từ lòng bàn tay nhỏ xuống đất. Trương Tiểu Cường không cảm thấy đau nhói ở lòng bàn tay, trong mắt hắn giờ chỉ còn dòng máu của Viên Ý.
"Ngao ~~~~~" Trương Tiểu Cường gục trên mặt đất, gào lên thảm thiết. Hắn dùng đầu đập mạnh xuống đất dưới thân, mặc cho trán bị đập đến máu me bê bết, nước mắt trào ra khỏi khóe mi. Lòng hắn gào thét, nhưng lại bất lực. Hắn hướng về phía buồng lái bò tới, D2, WH, hay cả sự sống còn đều tan biến khỏi tâm trí hắn. Trong mắt hắn lúc này chỉ còn vũng máu kia. Hắn biết Viên Ý đã dùng mạng mình để đổi lấy mạng hắn. Hắn không dám nghĩ, không muốn nghĩ Viên Ý giờ ra sao, nhưng vẫn ôm một tia hy vọng mong manh. Hắn muốn được nhìn nàng thêm lần nữa, nhìn dung nhan như hoa của nàng, muốn một lần nữa được nghe giọng nói uyển chuyển, êm tai như suối chảy của Viên Ý.
Trương Tiểu Cường chậm rãi bò về phía trước, quần áo trước ngực bị thủy tinh vỡ trên đất xé toạc thành mảnh rách treo lủng lẳng trên người hắn. Lớp da thú lót bên trong cũng bung ra, dần dần bong tróc, đến khi da thịt hắn bị ma sát với mặt đất đến máu thịt be bết. Hắn không còn cảm thấy đau đớn trên cơ thể, chỉ có thể cảm nhận nỗi đau trong tim. D2 nằm cạnh chiếc xe tải, phát ra những tiếng rên rỉ. Trần Nghĩa nhìn thấy D2 trong bộ dạng đó, vẻ mặt đầy ngạc nhiên. Hắn cũng nhìn thấy Viên Ý lái xe đâm thẳng vào D2, hắn không ngờ Viên Ý lại kiên cường và hung hãn đến thế.
Trương Tiểu Cường bò đến đầu xe. Viên Ý gục trên cánh cửa buồng lái, cần gạt nước ghim nửa đoạn vào ngực nàng, trong mắt Trương Tiểu Cường thật chói mắt biết bao. Máu tươi không ngừng rỉ ra từ vết thương trên ngực nàng. Trương Tiểu Cường ép mình qua tấm kính chắn gió vỡ nát, lăn vào buồng lái. Hắn rút cần gạt nước ra khỏi ngực Viên Ý, đưa tay vào túi sờ tìm thuốc cầm máu, nhưng sờ mãi không thấy. Hắn nhớ ra đã dùng hết sạch cho Dương Khả Nhi. Hắn đập đầu vào vô lăng, hối hận. Hắn hối hận tại sao không mang theo cái hồ lô nhỏ kia, chỉ vì ghét bỏ thứ đó mà đã bỏ qua, chỉ giữ lại một bình thuốc nhỏ mà vẫn tự đắc. Hắn lấy viên bảo mệnh đan ra định cho nàng uống, nhưng Viên Ý nghiến chặt răng. Hắn ngậm thuốc vào miệng, cúi xuống đưa cho nàng.
Viên Ý ��ang chìm trong hôn mê, nàng chỉ cảm thấy mình đang chầm chậm bước đi trong bóng tối, không biết phương hướng, không có mục tiêu. Nơi nàng đang ở vô cùng lạnh lẽo, một cái lạnh từ bên ngoài thấm dần vào tận xương tủy. Cái lạnh thấu xương ấy cứ từ từ gặm nhấm trái tim nàng. Nàng muốn lớn tiếng kêu to, nhưng miệng không thể cất thành tiếng. Nàng muốn nhanh chóng chạy trốn, nhưng hoảng sợ nhận ra mình đã mất khả năng kiểm soát cơ thể. Nàng bắt đầu run rẩy, trong lòng ngập tràn sợ hãi. Nàng sợ phải mãi mãi mắc kẹt ở nơi âm u, lạnh lẽo và tăm tối này, nàng cảm thấy địa ngục còn hơn cả nơi đây. Nàng muốn tìm bóng dáng Trương Tiểu Cường. Hiện tại, nàng chẳng nhớ gì cả, trong lòng nàng chỉ có một bóng hình đàn ông, không có mặt chính diện, chỉ nhớ được bóng lưng của hắn. Vừa nghĩ đến bóng lưng hắn, trong lòng nàng liền cảm thấy một mảnh an bình, ngay cả cái lạnh gặm nhấm trong lòng cũng không còn cảm thấy buốt giá đến thế.
Không nhìn thấy bóng lưng của hắn, nàng liền mặc sức hình dung bóng lưng hắn trong tâm trí. Đột nhiên, một luồng khí tức ấm áp đột ngột lan tỏa trong đầu nàng. Luồng khí tức ấm áp ấy mang đến một cảm giác ấm áp đậm đà, hóa thành một dòng nhiệt chảy thẳng vào tim nàng. Cái lạnh vô hình kia, dưới sự va chạm của dòng nhiệt, liên tục tháo lui. Tinh tế cảm nhận dòng nước ấm thấm nhuần khắp cơ thể, nàng tựa hồ nghe thấy một mùi hương vô cùng quen thuộc. Mùi hương ấy quen thuộc đến lạ lùng, tựa hồ vẫn luôn khắc sâu trong tim, gắn liền với bóng lưng người đàn ông ấy.
Theo nội tâm dần dần được thấm nhuần, cái lạnh bên người dần tan biến, bóng tối cũng hóa thành lụa mỏng, ánh sáng dần xuất hiện. Mãi đến khi nàng nhìn thấy người đàn ông với khuôn mặt lấm lem, đang thân thiết nhìn nàng. Người đàn ông trước mắt từ từ hòa làm một với bóng lưng trong lòng nàng. Viên Ý nở nụ cười, đây là lần đầu tiên nàng cười tươi như vậy trước mặt Trương Tiểu Cường. Nàng biết chính người đàn ông trước mắt đã kéo nàng trở về từ bóng tối tuyệt vọng kia. Trong lòng nàng là một sự thỏa mãn tột độ, nàng lần đầu tiên cảm thấy, cảm giác được sống thật tốt biết bao.
Nhìn thấy Viên Ý tỉnh lại, Trương Tiểu Cường trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Tuy lão già kia là kẻ biến thái, nhưng thuốc của hắn thật sự rất tốt. Trương Tiểu Cường chỉ vô tình nuốt phải một ít khi đút thuốc, liền cảm thấy đau đớn trên người đã thuyên giảm, dường như đã có thể đứng dậy. Tiếng kêu rên của D2 vẫn không ngừng vang vọng bên ngoài. Trương Tiểu Cường rút Tinh Vệ kiếm ra, bò khỏi buồng lái.
D2 giờ đây đã dính chặt vào gầm xe tải, bắp đùi nó bị kẹt cứng, một cánh tay cũng bị cuốn vào. Ngoài những tiếng rên rỉ, nó chẳng thể làm được gì khác, đã thành một con phế vật — tất nhiên là theo cách nhìn của Trương Tiểu Cường. Trương Tiểu Cường từ từ bước đến trước đầu nó. D2 ngửi thấy mùi của Trương Tiểu Cường, kí ức về hắn vẫn còn nguyên vẹn. Cả thù mới lẫn hận cũ chồng chất lên nhau khiến nó bắt đầu giãy giụa. Nó dùng sức quơ mạnh cái móng vuốt còn lành lặn kia, thân thể không ngừng vặn vẹo muốn rút bắp đùi đang bị kẹt ra. Chiếc xe tải bị sức giãy giụa khổng lồ của nó kéo ��ến rung lắc.
Trương Tiểu Cường từ từ bước đến cạnh tai nó, vừa vặn đứng ở bên cạnh góc chết mà cái móng vuốt còn lại của nó đang vung vẩy. Hắn giơ Tinh Vệ kiếm lên, nhắm thẳng vào vết thương do mã tấu để lại trên mắt nó, đột ngột đâm xuống.
Tinh Vệ kiếm đâm vào mắt nó. Trương Tiểu Cường dồn toàn bộ sức lực cơ thể lên chuôi kiếm, thân kiếm "phập" một tiếng, đâm sâu vào trong đầu D2. Hắn không ngừng khuấy động thân kiếm, cố gắng mở rộng vết thương ở mắt nó.
"Hống ~~~~~~~~~" D2 há to miệng, phát ra tiếng thét thảm thiết dữ dội. Một luồng gió tanh mang theo mùi máu thổi qua người Trương Tiểu Cường, khiến những mảnh vải rách trên người hắn xé phần phật. Trương Tiểu Cường một cước đạp lên mặt nó, hai tay nắm Tinh Vệ kiếm dùng sức khuấy động. Máu đen và dịch não màu vàng theo vết thương ngày càng mở rộng mà chảy ra từ từ. Cái móng vuốt đang vung vẩy trong không trung vô lực ngã vật xuống đất, mảnh thủy tinh và vỏ đạn súng trường trên đất bắn tung tóe khắp nơi. Thân thể nó cũng ngừng vặn vẹo, nằm yên đó, chỉ còn khẽ co giật. Trương Tiểu Cường dẫm lên gò má nó, Tinh Vệ kiếm trong tay vẫn tiếp tục khuấy động, cho đến khi hắn cảm thấy đã nghiền nát mọi ngóc ngách trong não D2 mới chịu dừng tay.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc tại đây.