Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 140: Xong việc phất y đi

Trương Tiểu Cường luôn cảnh giác Kền Kền. Việc Kền Kền có thể nhẫn nhịn đến tận bây giờ đã đủ chứng tỏ hắn là một kẻ tâm cơ sâu hiểm. Trương Tiểu Cường biết hắn sẽ không bao giờ nói lời giữ lời, và khi thấy Kền Kền nhìn Thượng Quan Xảo Vân nuốt nước bọt, hắn đã hiểu rõ hôm nay mình và Kền Kền không thể nào yên ổn. Thượng Quan Xảo Vân hiện tại tr��n danh nghĩa là người phụ nữ của hắn, dù chỉ là trên danh nghĩa, nhưng Kền Kền thì không biết điều đó. Chỉ cần hắn nảy sinh ý đồ với Thượng Quan Xảo Vân, Kền Kền chắc chắn sẽ phải giết hắn mới yên lòng, bởi lẽ hắn chính là người đàn ông của Thượng Quan Xảo Vân. Ngay khi Kền Kền vừa nhúc nhích vai, mũi đâm tam giác trong tay Trương Tiểu Cường đã bay vụt ra.

Mũi đâm tam giác, thứ Trương Tiểu Cường đã cầm giữ bấy lâu nay, cuối cùng cũng rời khỏi tay hắn. "A..." Kền Kền ôm lấy cổ tay gào thét. Hắn không ngờ Trương Tiểu Cường đã ở vào tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc mà vẫn còn giấu chiêu. Ánh mắt hắn lướt qua vết gai tam giác trên mu bàn tay, rồi quay đầu nhìn đám thủ hạ, chuẩn bị lệnh cho chúng cùng tiến lên, dùng số đông đè bẹp Trương Tiểu Cường. Giờ phút này, da mặt đã xé toạc, hắn cũng chẳng còn lo lắng đến thương vong của thủ hạ nữa. Hôm nay, hắn và Trương Tiểu Cường chỉ có thể là một tình thế một mất một còn.

Hắn quay đầu ra hiệu bằng mắt với đám thủ hạ, nhưng lại phát hiện chúng không hề nhìn hắn. Bảy gã đàn ông to lớn cầm đủ loại vũ khí, trân trân nhìn Trương Tiểu Cường. "Đinh đoàng..." Hai người không giữ được vũ khí trên tay, để mặc chúng rơi xuống đất tạo ra tiếng va chạm lanh lảnh, như một tín hiệu. Năm người còn lại cũng chẳng ai cầm chắc được vũ khí, "loảng xoảng" rơi dồn dập xuống đất. Tất cả đều nhìn Trương Tiểu Cường với vẻ mặt sợ hãi, hai chân khẽ run.

Lòng Kền Kền chợt dâng lên nỗi sợ hãi tột cùng. Hắn quay đầu nhìn về phía Trương Tiểu Cường, hai nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào hắn cùng đám thủ hạ. Một luồng khí lạnh buốt xương lập tức chạy dọc kinh mạch, xuyên thấu toàn thân hắn. Hắn không tài nào giữ vững bình tĩnh được nữa, cả người run cầm cập kịch liệt, hai chân mềm nhũn, không còn đứng vững được nữa, thân thể tê liệt ngã vật xuống đất.

Trương Tiểu Cường cũng chẳng bận tâm Kền Kền sợ hãi đến mức nào. Trong lòng hắn cũng đang chột dạ, vì khẩu M1911A1 trong tay hắn và Dương Khả Nhi đều đã hết đạn. Trước đó, trong quá trình giao chiến với S2, họ đã bắn hết sạch đạn. Một khẩu súng lục không đạn thì ngoài việc dọa người ra còn có thể làm được gì nữa? Cũng may, đám thủ hạ của Kền Kền không phải loại vô não chỉ biết xông lên phía trước. Lý trí của chúng đã đảm bảo kế sách lừa dối của Trương Tiểu Cường vẫn có thể tiếp tục diễn ra.

"Các ngươi muốn cùng hắn chết chung sao?" Giọng nói khàn khàn của Trương Tiểu Cường vang lên trong tai bảy gã đàn ông. Như đã tập dượt kỹ lưỡng, tất cả bọn họ đồng loạt lắc đầu, động tác chỉnh tề như một, ngay cả biên độ lắc đầu cũng đồng nhất.

Thấy bảy gã đàn ông kia đều rất hợp tác, Trương Tiểu Cường cảm thấy hài lòng. Hắn liếc nhìn đám đàn ông nhút nhát, rồi nhìn Kền Kền đang nằm vật vã trên đất như chó chết. Trong lòng Trương Tiểu Cường bỗng nảy ra một ý, mấy chữ "Mượn đao giết người" lập tức hiện lên trong đầu hắn.

"Các ngươi đi giết Kền Kền, hắn chính là minh chứng lòng trung thành của các ngươi." Trương Tiểu Cường nhẹ giọng nói với mấy người đàn ông kia.

Mấy người đàn ông nhìn Kền Kền với vẻ mặt sợ hãi đang nằm dưới đất, cảm thấy khó xử. Có lẽ họ cũng đã hiểu rằng nếu Kền Kền còn sống, chúng khó lòng sống sót đến ngày hôm nay, nên ai nấy đều rất do dự.

Trương Tiểu Cường nhìn mấy người đàn ông đang chần chừ không tiến lên, lại mở miệng: "Không muốn đi thì có thể không đi." Vừa dứt lời, mặt mấy tên đàn ông thoáng vẻ nhẹ nhõm, dường như không còn thấy khó xử nữa.

"Không đi thì cùng hắn chết chung đi!" Trương Tiểu Cường nói xong, liền giơ súng lục lên, liếc nhìn bọn họ, giả vờ như sắp bóp cò.

"Đi... đi đi... tôi đi... đừng giết tôi... tôi đi ngay đây... tuyệt đối đừng bắn!" Một gã đàn ông cường tráng thấy súng lục của Trương Tiểu Cường chĩa vào đầu mình, tim hắn như bị một luồng điện xẹt qua, trái tim như ngừng đập. Miệng há hốc, những lời như "tôi sẽ đi giết Kền Kền" liền không tự chủ được mà bật ra. Mãi đến khi nhìn thấy nòng súng Trương Tiểu Cường đã chuyển đi chỗ khác, hắn mới thở phào được một hơi. Mặt hắn ướt đẫm, đưa tay quệt một cái, biết đó là mồ hôi lạnh vì sợ hãi vừa rồi. Hắn cúi ngư���i nhặt lên một cây trường mâu thép, đi đứng lảo đảo bước về phía Kền Kền.

Có người tiên phong, mấy người còn lại dưới nòng súng của Trương Tiểu Cường cũng lần lượt nhặt vũ khí lên, lao về phía Kền Kền. Kền Kền nhìn thấy đám thủ hạ với vẻ mặt dữ tợn đang vây lấy mình, những kẻ thân quen đó giờ đây lại xa lạ đến đáng sợ. Chúng không còn là tay chân thân tín của hắn nữa, mà là những đao phủ thủ sẵn sàng lấy mạng hắn. Hắn không bận tâm đến bàn tay phải đang bị đâm thủng, bất ngờ vồ lấy khẩu súng lục loại 92 bị hắn vứt dưới đất. Vừa nhặt lên, một cú đá mạnh liền giáng vào bàn tay trái hắn đang cầm súng. Khẩu súng lục lần thứ hai rơi xuống đất, phát ra một âm thanh kim loại trầm đục. Chính là gã đàn ông đầu tiên muốn giết Kền Kền đã đá văng súng của hắn.

Gã đàn ông này nhặt khẩu súng lục dưới đất lên. Hắn không dám cầm báng súng mà chỉ cầm nòng súng, với vẻ mặt nịnh nọt đưa khẩu súng cho Trương Tiểu Cường. Hắn biết rằng khi mình cúi người nhặt súng, ánh mắt Trương Tiểu Cường vẫn đang chăm chú nhìn hắn, nên hắn không dám có bất kỳ động tác nào khiến Trương Tiểu Cường cảm thấy nguy hiểm. Giờ đây, hắn đã xem Trương Tiểu Cường như ông chủ mới của mình.

Trương Tiểu Cường nhận lấy khẩu súng lục, gật đầu tán thưởng nhìn hắn một cái. Thấy Trương Tiểu Cường nhìn mình như vậy, hắn cảm thấy nhẹ nhõm cả người. Chẳng cần Trương Tiểu Cường phải phân phó thêm, hắn với vẻ mặt dữ tợn, xông đến Kền Kền. Giờ đây, hắn đã hoàn toàn xem Kền Kền là kẻ thù không đội trời chung, chỉ có lấy mạng Kền Kền mới có thể yên tâm sau này.

Kền Kền nhìn thấy những kẻ thủ hạ từng quen thuộc giờ đã trở nên xa lạ, giơ vũ khí xông đến mình. Hắn gào thét thất thanh, cầu xin Trương Tiểu Cường tha mạng, không ngừng dập đầu. Máu tươi trên trán đã nhuộm đỏ cả khuôn mặt hắn, nhưng Trương Tiểu Cường và đám đàn ông kia đều bỏ ngoài tai. Chẳng biết ai là người ra tay trước, nhưng khi một cây trường mâu thép đâm thẳng vào lồng ngực hắn, những gã đàn ông khác liền đồng loạt động thủ. Bảy gã đàn ông vây chặt Kền Kền, vũ khí trong tay không ngừng vung lên chém xuống. Trương Tiểu Cường cùng mấy người phụ nữ đứng ở vòng ngoài, không rõ tình trạng của Kền Kền lúc này, chỉ nghe tiếng kêu rên thảm thiết nối tiếp nhau vọng đến, cho đến khi chẳng còn một âm thanh nào vọng ra nữa. Mấy gã đàn ông kia dường như không biết Kền Kền đã chết từ lâu, chúng vẫn không ngừng vung vũ khí chém, đâm liên tục vào người hắn. Ai nấy đều hai mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi, có kẻ còn gầm gừ từ sâu trong cổ họng như dã thú. Đợi đến khi tất cả đều mệt mỏi, Kền Kền trên đất đã biến thành một đống thịt nát cùng mảnh vụn quần áo. Thấy thành quả mình gây ra, có gã đàn ông mặt xanh mét, ngồi xổm xuống đất nôn thốc nôn tháo.

Trương Tiểu Cường đưa mắt nhìn đống thịt nát giữa vòng vây của bọn họ, rồi đỡ Viên Ý xoay người đi ra cửa lớn. Thượng Quan Xảo Vân không dám nhìn cảnh tượng thê thảm của Kền Kền, nàng chỉ nhìn Trương Tiểu Cường. Thấy Trương Tiểu Cường xoay người, nàng cũng dìu Dương Khả Nhi ra ngoài. Lúc này, tâm trạng của Dương Khả Nhi cũng không t���t chút nào. Cái chết của Long ca cũng ít nhiều ảnh hưởng đến cô. Dù hai người không còn thân thiết như trước, nhưng Long ca vẫn là người thân của nàng. Khi người thân cuối cùng cũng không còn nữa, lòng nàng vô cùng khó chịu. Mãi đến khi nhìn thấy bóng lưng Trương Tiểu Cường, trong lòng nàng lại chợt sáng bừng: Chẳng phải vẫn còn có Trương Tiểu Cường sao? Người đàn ông này đã khiến nàng vứt bỏ mọi sự thẹn thùng, mặt dày mày dạn muốn ở bên cạnh hắn. Người đàn ông này vì nàng mà có thể một mình nghênh chiến siêu cấp đại BOSS. Người đàn ông mà nàng nguyện sẽ nương tựa cả đời.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng và ủng hộ bản quyền từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free