(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 141: Về nhà
Trương Tiểu Cường dìu Viên Ý đi trước, Thượng Quan Xảo Vân đỡ Dương Khả Nhi theo sau. Bảy người đàn ông với vẻ mặt xanh xao, bước chân loạng choạng, tay vẫn nắm chặt vũ khí loang lổ máu, theo họ về phía cánh cửa lớn đang mở rộng.
Hà Văn Bân cùng vài thủ hạ vẫn chờ Trương Tiểu Cường cách cổng hơn trăm mét. Khi thấy Trương Tiểu Cường và nhóm người xuất hiện, nh��ng người đàn ông với gương mặt khắc khổ đó đều reo hò vui mừng. Ba người sống sót thoát ra từ lỗ hổng trên tường thì lo lắng nhìn những người đang hoan hô, không biết sau khi thoát chết, họ sẽ bị đối xử thế nào. Họ không dám phản kháng, bởi trong tình cảnh hiện tại, hai con quái vật khổng lồ đã bị họ giải quyết, dù họ cũng chịu tổn thất nặng nề, nhưng loại quái vật kia vốn là thứ không thể bị đánh chết.
Hà Văn Bân ngồi trong buồng lái, cánh tay cụt đã được băng bó lại. Anh ta thấy Trương Tiểu Cường liền run rẩy, khó nhọc rời xe xuống đất đón. Khi Trương Tiểu Cường và đồng đội đến gần, Trương Tiểu Cường gật đầu với Hà Văn Bân, rồi cẩn thận dìu Dương Khả Nhi và Viên Ý lên xe nằm nghỉ. Những người khác cũng nhanh chóng lên xe. Trương Tiểu Cường quay người nhìn về phía nhà kho. Bãi đậu xe của nhà kho giờ là một đống hỗn độn, vài nơi vẫn bốc khói đen, mơ hồ có thể nhìn thấy lỗ hổng trên tường rào bị D2 phá vỡ. Sau lỗ hổng là một rừng cây cam, và qua rừng cam là thị trấn nhỏ.
Nhìn thấy rừng cam, Trương Tiểu Cường chợt hiểu ra D2 và S2 đã đến từ đâu. Chúng vẫn ẩn mình trong rừng cam, hẳn là bị máu tươi của hai người lần trước dẫn dụ. Đến rừng cam, không còn dấu vết máu tươi dẫn đường, chúng tạm thời lưu lại đó. Cho đến hôm nay, khi máu tươi của người đàn ông bị chặt đầu bị gió lớn thổi vào rừng cam, D2 và S2 mới bị dẫn dụ ra. Rõ ràng là vận may không đứng về phía Long ca. Nếu anh ta không giết người đàn ông đó, có lẽ đã chẳng có chuyện gì xảy ra, và Trương Tiểu Cường cũng sẽ không phải dũng cảm đối đầu một mình với D2.
Mở cửa xe, Trương Tiểu Cường ngồi cạnh Thượng Quan Xảo Vân. Dương Khả Nhi và Viên Ý lúc này chỉ có thể nằm vật vã trên ghế. Trong xe, Trương Tiểu Cường cởi bỏ sạch sẽ toàn bộ quần áo dơ, vò thành cục nhét dưới ghế. Anh ta trần truồng đứng ngoài xe, để Thượng Quan Xảo Vân dội nước ấm từ đầu xuống. Dưới dòng nước ấm, anh ta chà rửa cơ thể, nhìn thấy nước trong vắt khi dội lên người từ từ chuyển thành màu đỏ đục pha đen – màu đỏ là máu, màu đen là bùn. Đợi đến khi Trương Tiểu Cường c��m thấy cơ thể nhẹ nhõm, sảng khoái, anh ta mới lục trong ba lô tìm một bộ quần áo sạch để thay. Giờ đây, anh ta khỏa thân trước mặt Thượng Quan Xảo Vân, nhưng không một chút lúng túng. Dường như Thượng Quan Xảo Vân chính là người phụ nữ thực sự của anh ta. Cuộc giao tranh, những khoảnh khắc cận kề cái chết với D2 đã mài mòn sạch sẽ mọi sự rụt rè và xấu hổ trong anh. Bây giờ, ngay cả việc để anh ta khỏa thân chạy ngoài đường anh ta cũng chẳng sợ. Khỏa thân chạy thì có đáng sợ hơn việc khiêu chiến D2 sao?
Chiếc xe di chuyển chậm rãi, cố gắng tránh xóc nảy. Dương Khả Nhi và Viên Ý đều đã ngủ thiếp đi. Trương Tiểu Cường nhìn ra ngoài cửa sổ, những hàng cây nối tiếp nhau theo chuyển động của xe. Mí mắt anh ta cũng bắt đầu sụp xuống. Lúc này đã hơn ba giờ chiều, hôm nay thực sự là một ngày đầy kịch tính, thể lực và tinh thần đều đã kiệt quệ. Trương Tiểu Cường quay sang nhìn Thượng Quan Xảo Vân đang lặng lẽ ngồi bên cạnh.
Quần áo cô vẫn sạch sẽ như ban đầu, cô ngồi yên lặng, vẻ đẹp kiều diễm kết hợp với chiếc cổ trắng ngần, và xương quai xanh tinh xảo thấp thoáng dưới cổ áo. Trương Tiểu Cường chợt nhận ra vẻ đẹp tĩnh lặng của Thượng Quan Xảo Vân còn cuốn hút hơn vẻ phong tình mà cô thường cố tình thể hiện. Sự quyến rũ lay động lòng người này tuy không mãnh liệt như khi cô cố ý trêu chọc, nhưng nó dai dẳng, như những con sóng thủy triều dội vào bờ sông, từng đợt không ngừng dồn dập ập vào lòng Trương Tiểu Cường. Ngực anh ta nóng bừng, một cảm giác ngột ngạt dâng lên. Tim đập nhanh, hơi thở cũng trở nên gấp gáp, luồng nhiệt dồn nén ấy hóa thành sóng nhiệt lan tỏa khắp cơ thể. Vẻ đẹp tĩnh lặng và dịu dàng của Thượng Quan Xảo Vân đã khuếch tán, tạo nên những gợn sóng trong lòng Trương Tiểu Cường. Sự mệt mỏi từ cuộc chiến đấu sinh tử với D2 cũng theo đó lắng xuống khi anh ngắm nhìn cô. Sóng nhiệt đến nhanh, đi cũng nhanh, lòng Trương Tiểu Cường một lần nữa bình tĩnh lại, dục vọng trong mắt cũng hóa thành ánh nhìn ấm áp, chăm chú dõi theo Thượng Quan Xảo Vân, tĩnh lặng như một thiếu nữ.
Thượng Quan Xảo Vân biết Trương Tiểu Cường đang nhìn mình, nhịp tim cô cũng tăng nhanh. Cô không biết nên đáp lại anh hay khẽ từ chối. Cô vốn đã nghĩ mình sẽ trở thành một người phụ nữ không ngừng vươn lên, một người có thể sống hạnh phúc mà không cần dựa dẫm vào đàn ông. Dù khinh thường sự ruồng bỏ của Tô Thiến, nhưng trong lòng cô cũng mơ hồ cảm phục sự dứt khoát của Tô Thiến. Cô c��ng muốn như Tô Thiến, tự mình nắm giữ vận mệnh, nhưng tất nhiên không phải là ruồng bỏ anh ta như Tô Thiến.
Đối với Trương Tiểu Cường, Thượng Quan Xảo Vân tràn đầy lòng biết ơn. Khi cô tuyệt vọng muốn kết thúc cuộc đời, anh đã trao cho cô một cọng cỏ cứu mạng. Chính nhờ những lời hứa không rõ ràng của Trương Tiểu Cường mà cô mới tìm lại được chính mình, mới có dũng khí tiếp tục sống. Khi cô khẩn khoản van xin và nhận được sự chấp thuận của anh, lòng cô tràn ngập niềm vui. Cô biết người đàn ông này không phải là sắt đá, và mình cũng không phải không có chút trọng lượng nào trong mắt anh. Cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của Trương Tiểu Cường đối với mình, một niềm vui nhỏ bé, đặc trưng của phụ nữ, dâng trào trong lòng cô.
Trước đây, cô mềm mại, nhạy cảm, là đóa hoa quý báu cần đàn ông che mưa chắn gió. Khi bị sự tàn khốc của tận thế làm tổn thương, cô cấp thiết muốn tìm một người đàn ông khác che chở cho mình. Mãi cho đến khi cô bị từ chối, cô mới biết không phải tất cả đàn ông đều như thế. Ít nhất thì người đàn ông trước mắt cô đây không cần những đóa danh hoa được nuôi trong nhà kính, anh ta muốn là những cành mai vàng kiêu hãnh giữa gió tuyết. Thôi được, mai vàng thì mai vàng vậy, lão nương chấp nhận! Cứ để lão nương hóa thành một gốc mai thưa thớt, rã nát thành bùn đất, chỉ còn lại hương thơm nồng nàn của hàn mai mà thôi! Nhưng sao anh ta lại dùng ánh mắt này nhìn mình? Chẳng lẽ anh ta lại không muốn mai vàng nữa ư?
Trong lòng Thượng Quan Xảo Vân ngổn ngang đấu tranh, cô không biết nên dùng thái độ nào để đối mặt với Trương Tiểu Cường. Cô không muốn tiếp tục làm một bình hoa di động chỉ biết dựa vào sắc đẹp để lấy lòng người. Nhưng cô có thể từ chối yêu cầu của Trương Tiểu Cường sao? Đặc biệt là khi cô nhìn thấy con D2 khổng lồ như Titan kia ngã vật ra đất, và khi cô biết vật đó đã bị Trương Tiểu Cường cùng Viên Ý đồng thời tiêu diệt, lòng cô ngưỡng mộ Trương Tiểu Cường và Viên Ý đến tột độ. Phụ nữ suy cho cùng vẫn luôn yêu thích và ngưỡng mộ những người đàn ông mạnh mẽ, đó là một bản năng khắc sâu trong xương tủy của họ, được di truyền qua nhiều thế hệ trong gen. Đó là quy luật mà tổ tiên họ đã tuân theo trong thời kỳ Viễn Cổ tàn khốc. Chỉ cần thời cơ chín muồi, nó sẽ bị kích hoạt, và giờ đây, Trương Tiểu Cường đã đánh thức bản năng ấy trong Thượng Quan Xảo Vân.
Tạm gác lại những suy nghĩ ngổn ngang của Thượng Quan Xảo Vân. Sau khi tâm trạng Trương Tiểu Cường bình tĩnh trở lại, cái mệt mỏi mà anh ta đã tạm quên bẵng đi, giờ lại như ngọn núi lớn, dội ập xuống anh ta lần nữa. Anh ta ngáp một cái, ngả người, gối đầu lên đùi Thượng Quan Xảo Vân rồi nhắm mắt lại. Chẳng bao lâu sau, anh ta đã chìm vào giấc ngủ say.
Tất cả câu chữ này đều là thành quả sáng tạo từ truyen.free.