(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 19: Lại là nó
Trương Tiểu Cường ngồi co ro dưới đất, toàn thân cuộn tròn lại. Hắn lấy mì ăn liền ra, dùng răng cắn toạc gói, rồi đổ nước lã vào ăn. Ăn liền năm, sáu gói mới hoàn hồn, hắn vừa siết chặt tay phải vừa tổng kết những gì được mất trong ngày.
"Ở nhà ngàn ngày vẫn ổn, ra ngoài nửa ngày đã thấy khó khăn rồi!" Cả ngày hôm nay, hắn phải đối mặt với nhiều hiểm nguy hơn cả nửa đời trước cộng lại. Dù là lần trước đối đầu với con mèo đột biến, cũng không thấm vào đâu. Những biến cố dồn dập khiến tâm trạng Trương Tiểu Cường đặc biệt uể oải.
Trương Tiểu Cường cũng có phần tự phục mình, bởi trong những tình huống ngàn cân treo sợi tóc tưởng chừng cầm chắc cái chết, hắn vẫn luôn tìm được cách thoát thân. Ngay cả đàn xác sống bên dưới, kết hợp với con D2 hung mãnh như xe tăng, cũng không khiến hắn chịu quá nhiều tổn hại, chỉ là cái trán bị xước da một chút.
"Lẽ nào mình cũng có tố chất của nhân vật chính?" Trương Tiểu Cường đắc ý nghĩ thầm.
"Rầm..." Cánh cửa kiểm tu trên mái nhà bị phá toang, một bóng đen dịch chuyển về phía hắn. Trời đã tối hẳn, trên mái nhà tối đen như mực, chẳng thấy rõ bất cứ thứ gì. Trương Tiểu Cường không rõ con tang thi kia có phải là một trong số những con dưới lầu không. Hắn rút cây thương sắt ra đón, nhưng khi sắp chạm mặt, hắn lại vấp phải giá đỡ của bình nước nóng năng lượng mặt trời dưới chân, ngã lăn ra đất. "Hôm nay trêu ta còn chưa đủ sao?" Trương Tiểu Cường nguyền rủa ông trời.
Cây thương sắt trong tay hắn đâm về phía con tang thi, nhưng đáng tiếc, hắn đang nằm dưới đất nên không dùng sức được. Mũi thương chỉ đâm trúng bắp chân con tang thi. Nó hơi chùn bước một chút, Trương Tiểu Cường thừa cơ quỳ một gối xuống đất, đưa mũi thương vào giữa hai chân nó, dùng sức hất mạnh. Con tang thi mất trọng tâm ngã chổng kềnh ra đất.
"Xoẹt..." Trương Tiểu Cường rút mũi thương ra khỏi đầu con tang thi.
Trong khoảng thời gian hắn giết con tang thi đó, không có thêm con thứ hai nào lên mái nhà, khiến Trương Tiểu Cường thở phào nhẹ nhõm. Trên mái nhà đã tối mịt, đưa tay không thấy nổi năm ngón. Hắn lấy bật lửa ra, muốn đốt để nhìn rõ hình dạng con tang thi, nhưng tiếc là trên tầng thượng gió quá lớn, lửa cứ thế mà không bắt được.
Trương Tiểu Cường móc búa móc ra, kéo con xác chết vào hành lang. Đóng lại cánh cửa gỗ dẫn lên mái nhà, chặn đứng luồng gió lạnh thấu xương bên ngoài. Hắn lấy bật lửa ra châm, nương theo ánh sáng yếu ớt, hắn nhìn rõ khuôn mặt con tang thi.
Đây là một con tang thi cái, khuôn mặt đã khô quắt đen sạm, chẳng còn nhìn ra hình dạng vốn có. Quần áo trên người nó vẫn còn nguyên vẹn, là một chiếc áo khoác lông đỏ tươi độc đáo, kiểu dáng mới mẻ, bên dưới mặc chiếc quần jean mài bạc. "Chắc hẳn khi còn sống vẫn còn khá trẻ," Trương Tiểu Cường kết luận.
Trương Tiểu Cường lần mò theo vách tường lên đến tầng bảy, dùng búa đập mấy nhát vào cánh cửa chống trộm, nhưng không có phản ứng gì. Hắn lại lần mò theo vách tường đi xuống, không sợ trong cầu thang có tang thi. Hắn đã ở trên tầng lâu như vậy, lũ tang thi chắc hẳn đã bị mùi của hắn thu hút lên rồi, những vết máu trên người hắn chính là "ánh đèn dẫn đường" cho chúng.
Đến cầu thang tầng bốn, chân hắn giẫm phải một vật mềm mại. Tối đen như mực, không nhìn thấy gì cả. Trương Tiểu Cường sợ đến toàn thân dựng tóc gáy, nổi da gà ran cả người! Không nhìn thấy khiến hắn sợ hãi, nỗi sợ hãi về những điều chưa biết này còn vượt xa cả nỗi e ngại hắn dành cho con D2.
Trương Tiểu Cường lùi lại hai bước, ngã vật xuống bậc cầu thang. Hắn lấy bật lửa ra soi, ngọn lửa yếu ớt chập chờn, bị hơi thở gấp gáp của hắn thổi cho lúc sáng lúc tối. Một chiếc túi xách nhỏ màu trắng sữa, kiểu dáng nữ, nằm lặng lẽ trên cầu thang. Hắn thở phào nhẹ nhõm, nhặt chiếc túi lên lục lọi.
Một chùm chìa khóa, một cái ví tiền, một ít son môi, mascara, cùng với kềm cắt móng tay, chì kẻ mày... toàn là đồ trang điểm. Hắn cầm ví tiền mở ra, bên trong có một tấm thẻ căn cước, vài tờ chi phiếu, và mấy trăm nghìn tiền mặt. Trên thẻ căn cước, một cô gái trẻ trung xinh đẹp mỉm cười. "Tào Tú Vân, ngày 12 tháng 5 năm 1984." Đây hẳn là của con tang thi mà Trương Tiểu Cường đã giết trên mái nhà!
"Chắc cô ta sống ở đây, trong chùm chìa khóa đó chắc chắn có một chiếc là chìa khóa phòng." Hắn thấy may mắn một chút, chí ít không phải ngủ qua đêm trên nền xi măng lạnh lẽo.
"Tách..." Chiếc bật lửa bị hắn ném xuống đất, vì cháy quá lâu nên hơi nóng tay. Trương Tiểu Cường lại móc ra một chiếc bật lửa khác từ túi xách, xuống tầng bốn thử chìa khóa, "Không phải," lại xuống tầng ba, "Cũng không phải." "Lẽ nào ở trên tầng?" Hắn lại leo lên tầng năm, "Cạch," cửa chống trộm bật mở. Hắn thận trọng bước vào phòng khách.
Phòng khách rất lớn, trang trí khá đơn giản. Ở chiếc giá cổ ngay lối vào, Trương Tiểu Cường tìm thấy một chiếc đèn pin, thử bật lên thì thấy vẫn còn dùng được. Dùng đèn pin rọi khắp xung quanh, căn nhà này có cấu trúc ba phòng ngủ một phòng khách: một phòng ngủ chính, một phòng sách, và một phòng trẻ em.
Trong phòng trẻ em, trên giường là bộ hài cốt của một bé trai. Đứa bé khoảng năm, sáu tuổi, thân hình gầy gò chỉ còn da bọc xương, cuộn tròn nằm trên giường, trông như một xác ướp.
"Chắc là chết đói," Trương Tiểu Cường không nhìn nữa. Trong tận thế, thảm kịch quá nhiều, ai biết ngày mai có xảy ra với mình không? Hắn cũng chẳng còn tâm trí đâu mà đa sầu đa cảm nữa. Suốt một ngày bị dày vò vì sinh tồn, "Mệt quá," Trương Tiểu Cường đi vào phòng ngủ chính, nằm vật xuống chiếc giường đôi rộng lớn, nhắm mắt lại. Đêm nay, hắn ngủ trên giường người khác, cạnh phòng là một bộ xác khô, nhưng hắn chẳng để tâm chút nào.
Sáng sớm, ánh sáng chiếu vào mí mắt Trương Tiểu Cường. Hắn mở mắt ra, có chút hoảng hốt, cứ ngỡ mình vẫn đang nằm trên giường quen thuộc. Nhưng khi nhìn thấy phòng khách xa lạ, rèm cửa lạ lẫm, và chiếc chăn không phải của mình, hắn mới nhớ ra mình đang ngủ trong nhà người lạ, nhớ đến bộ xác khô ở phòng bên cạnh, và nhớ những lần thoát chết gang tấc ngày hôm qua.
Trương Tiểu Cường bước xuống giường, toàn thân mơ hồ đau nhức. Bụng hắn bắt đầu réo lên, nhắc nhở đã đến lúc phải bổ sung năng lượng. Bước vào nhà bếp, dưới đất ngổn ngang các loại vỏ gói đồ ăn vặt và chai sữa chua rỗng, cứ như đang đứng trên một đống rác vậy.
Mở tủ lạnh ra, các loại nguyên liệu nấu ăn chất đầy ngăn nắp, nhưng hầu hết đã bị biến chất vì để quá lâu. Ở ngăn đông phía dưới cũng không thiếu thịt đông và lạp xưởng, vì mất điện chưa lâu nên đá còn chưa tan chảy. Trương Tiểu Cường vẫn tìm thấy trong tủ bếp một ít gạo, bột mì, cùng với bột ngô, bột đậu xanh và một số lương thực phụ khác.
"Bọn trẻ bây giờ đúng là được nuông chiều quá thể! Như thằng bé này, cho dù có gạo trắng tinh tươm nó cũng không thèm ăn mà chết đói à?" Trương Tiểu Cường cảm thấy buồn cười vì chuyện bé trai kia có gạo trắng mà vẫn chết đói.
Gia đình này dùng khí đốt tự nhiên, hắn thử bật thì thấy không có lửa, chắc là đã bị cắt gas. Trương Tiểu Cường loanh quanh trong bếp, tìm thấy một bình gas mini ở góc sau tủ bát. "May mắn thật," hắn thầm nghĩ. Mở van gas ra, "Phụt..." ngọn lửa xanh lam bùng lên.
Hắn dùng các nguyên liệu còn sót lại trong tủ lạnh để làm một bữa sáng thịnh soạn. Một nồi cơm đủ cho bảy, tám người ăn, cùng với tất cả thức ăn khác đều bị Trương Tiểu Cường "xử lý" sạch bách. Hắn xoa xoa bụng, ợ một tiếng no nê. "Mình biến thành thùng cơm rồi sao?" Hắn có chút không thể tin được. Sờ lên trán, vết thương hôm qua đã đóng vảy.
Trương Tiểu Cường dùng xô nước trong phòng khách tắm rửa sạch sẽ, rồi thay một bộ quần áo sạch của chủ nhà. Hắn nặn bột mì trong bếp thành bánh, luộc tất cả lạp xư��ng và thịt đông, rồi sắp xếp gọn gàng vào túi, cho vào ba lô.
Thu dọn xong xuôi, hắn ra ngoài và đi xuống lầu, mãi cho đến tầng một. Ở bên ngoài cánh cửa chống trộm chung cư, một bầy tang thi dày đặc đang bu kín. Nghe thấy mùi của Trương Tiểu Cường, chúng đồng loạt đưa tay thò qua khe hở hàng rào, vẫy loạn xạ về phía hắn.
Những con tang thi bên ngoài cánh cửa sắt bị chen lấn tản ra, để lộ một thân ảnh cao lớn. "D2," Trương Tiểu Cường rên rỉ bật ra hai chữ.
"Rầm..." Cánh cửa sắt hơi biến dạng. Hắn quay người, vội vã chạy ngược lên lầu.
Mọi bản quyền của truyện đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.