(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 238: Chương 238
Ba người đang cãi cọ ầm ĩ. Hoàng Đình Vĩ đối mặt với Trương Hoài An và Vương Nhạc, không hề nao núng khi cả hai cùng đưa ra lập luận rành mạch. Thế nhưng, điều này lại khiến Hoàng Tuyền khó đưa ra quyết định. Trương Hoài An và Vương Nhạc có thâm niên hơn Hoàng Đình Vĩ nhiều, và họ luôn làm việc chăm chỉ cần mẫn, công lao càng lớn, xứng đáng với sự vất vả của họ, chẳng có gì quá đáng. Dù Hoàng Tuyền có thiên vị bên nào cũng đều không ổn, khiến chức vụ hiện tại của hắn càng thêm đau đầu.
"Ôi chao, ồn ào chết đi được, có gì mà phải tranh cãi chứ? Nếu căn cứ suối nước nóng rất nguy hiểm, lại nhỏ hẹp, thì cứ để nó làm căn cứ tiền tuyến. Vùng núi làm căn cứ hậu cần. Một nơi cho binh sĩ, một nơi cho dân chúng là được rồi chứ?"
Dương Khả Nhi ngồi một bên thực sự không chịu nổi, không khỏi hô lên. Nàng không ngờ, thân phận của mình bây giờ đã khác xưa, chỉ cần nàng nói ra là thành mệnh lệnh. Ngay lập tức, Hoàng Đình Vĩ mỉm cười lùi lại; Trương Hoài An và Vương Nhạc không nói nên lời, cũng lùi sang một bên. Khi Dương Khả Nhi còn chưa hiểu rõ tình hình thì cuộc tranh luận đã dịu xuống.
Thấy ba người ngừng tranh cãi, những người khác mới thực sự nhìn thẳng vào Dương Khả Nhi. Bởi vì trông có vẻ như một câu nói bâng quơ của nàng, lại khiến ba người đang tranh cãi đến đỏ mặt tía tai bỗng chốc đạt được sự đồng thuận. Rõ ràng, địa vị của Dương Khả Nhi đã khác xưa, không phải như họ vẫn nghĩ là Hoàng Tuyền mượn danh nghĩa "thiên tử" để ra lệnh cho chư hầu.
"Giả như quyết định phân tán những nhân khẩu này đến căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo, thì chúng ta sẽ chia ra. Một bộ phận chiến sĩ sẽ hộ tống những người sống sót đến căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo. Về vấn đề lương thực mà Trương quan chỉ huy đã nhắc đến, nếu thực sự không đủ, có thể bắt đầu sử dụng lương thực dự trữ của căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo.
Trong thời gian ngắn, chưa chắc đã tìm được lượng lớn lương thực. Chúng ta cần nhanh chóng thông tuyến đường cao tốc, dùng xe cộ vận chuyển những người sống sót đến đó. Nếu tốc độ nhanh, chúng ta có thể đưa mọi người đến nơi trong nửa tháng..."
Đối với Hoàng Tuyền mà nói, việc hoàn thành nhiệm vụ là sở trường của hắn. Đường cao tốc một khi được thông suốt, không thiếu xăng, họ có thể sử dụng lượng lớn phương tiện vận tải để chở mọi người đi, chẳng những có thể rút ngắn thời gian, mà còn giảm thiểu hao hụt lương thực trên đường.
Đồng thời, việc thông tuyến đường cao tốc cũng đồng nghĩa với việc tăng cường năng lực kiểm soát đối với khu vực hồ lớn. Chỉ cần đường sá thông suốt, họ có thể đi lại giữa hồ lớn và căn cứ trong vòng một ngày.
Hơn nữa, họ còn mang theo hơn hai ngàn chiếc xe từ bờ bên kia. Có những phương tiện này, họ có thể vận chuyển nhanh nhất, đồng thời phạm vi tìm kiếm cũng có thể mở rộng vô hạn. Vật tư vô chủ nằm trong tay tang thi, nhưng với lượng lớn kinh nghiệm có được, họ không hề e ngại những đàn xác sống rải rác, dù là hàng nghìn hay hàng vạn, họ cũng có thể tiêu diệt trong thời gian ngắn nhất. Họ không hề hay biết rằng, so với vũ lực của họ, sức mạnh của tang thi đã hoàn toàn đảo ngược.
"Tôi cho rằng có thể để lại một nhóm người ở bên hồ để khai khẩn. Nơi đây có những cánh đồng màu mỡ rộng lớn. Trước đây khi chúng ta tìm kiếm, đã tìm được lượng lớn máy móc nông nghiệp tại các khu dân cư. Hạt giống chúng ta không thiếu, có thể biến nơi đây thành căn cứ lương thực của chúng ta."
Trương Hoài An lại nghĩ đến vấn đề lương thực về sau. Tuy rằng trong tận thế có lượng lớn vật tư vô chủ, thế nhưng lương thực sẽ biến chất. Ở đây, những cánh đồng tốt gần hồ có lượng lớn tài nguyên nước có thể tận dụng, có thể đảm bảo sản lượng lương thực, ít nhất không cần lo lắng về lương thực sau này. Chỉ cần thu hoạch một đến hai mùa, họ đã có thể nuôi sống hơn một trăm ngàn người.
"An toàn làm sao đảm bảo? Nếu đàn xác sống ở phụ cận kéo đến, e rằng..."
Hoàng Tuyền vẫn lo lắng về lũ tang thi. Nếu có người ở lại, đó là đồng nghĩa với sự mạo hiểm. Thế nhưng, số lượng đảo giữa hồ không nhiều, diện tích cũng không lớn, không đủ đất để khai khẩn.
"Nếu không thì thế này, chúng ta sẽ xây nhà trên đảo nhỏ, bình thường sẽ ở trên đảo. Đến mùa trồng trọt và thu hoạch, người dân sẽ đi thuyền đến. Chỉ cần tập trung tất cả thuyền bè quanh hồ lớn lại, bất kể là đối phó tang thi hay những thế lực khác, chúng ta đều có thể đảm bảo an toàn..."
Lý Trị đã ở trên đảo không ít thời gian, rất quen thuộc với khu vực này. Chỉ cần tang thi vẫn chưa học được cách bơi, ngay cả D3 có đến cũng không sợ. Nhân viên ở trên đảo cũng không cần lo lắng đề phòng cả ngày.
"Khả Nhi tiểu thư, cô thấy sao?"
Hoàng Tuyền cảm thấy biện pháp này có thể thực hiện được, trong lòng đã có chủ ý chắc chắn, liền tiến đến hỏi Dương Khả Nhi. Dương Khả Nhi vừa không từ chối, cũng không tán thành, mà là suy nghĩ một lát, rồi gật đầu, lập tức chỉ vào một phương hướng nói:
"Được, ngày mai các ngươi đi về hướng đó tìm kiếm. Có thể sẽ có thứ các ngươi cần, tôi không rõ là cái gì, chỉ biết là có liên quan đến việc ăn uống..."
Hoàng Tuyền không nghĩ tới Dương Khả Nhi lại đột nhiên cảm nhận được những thứ khác lạ, không dám xem thường, liền liếc mắt ra hiệu cho Trương Hoài An, ghi nhớ việc này, sau đó nói với Quách Phi:
"Chúng ta sẽ để lại một vạn người. Ngươi có thể mở rộng quân đội lên đến một ngàn người. Ta sẽ cấp cho ngươi hai trăm chiếc cung nỏ, ba ngàn mũi tên nỏ, cùng đao, khiên và đạn dược tương ứng. Ngươi và Lý Trị hãy đóng quân ở đây đi. Đến lúc đó, chúng ta sẽ đưa vợ ngươi đến đây với ngươi..."
Quách Phi không nói lời nào, như thể không nghe thấy. Lý Trị đứng phắt dậy, liên tục cúi mình nói:
"Cảm tạ Hoàng đội trưởng, đội trưởng đại đội chúng tôi nhất định sẽ bảo vệ dân lành, giữ gìn trật tự, tiêu diệt nhiều tang thi. Chỉ là, liệu có thể cho thêm súng máy hay gì đó không? Nếu có thể có đại pháo thì còn tốt hơn nữa!"
Hoàng Tuyền lắc đầu ngay lập tức. Nhìn thấy vẻ thất vọng trên mặt Lý Trị, hắn tiện miệng nói:
"Đại pháo thì đừng hòng mơ tới, đó đều là trang bị của đại đội pháo binh. Ta chỉ có thể cấp cho các ngươi một khẩu trọng súng máy kiểu 53, năm khẩu súng máy hạng nhẹ kiểu 58, và hai khẩu pháo không giật 57 milimét."
Hoàng Tuyền trong lòng đã xếp đại đội của Quách Phi vào loại đội quân đồn trú, không muốn lãng phí quá nhiều trang bị cho đội quân giữ đảo này. Nào ngờ Lý Trị lại không chịu buông tha, liên tục nói:
"Tổng đội trưởng ơi, chúng tôi lại đóng quân ngay cạnh WH, bình thường cũng có nhiệm vụ tìm kiếm. Ngài không thể quá keo kiệt như vậy chứ? Ít nhất cũng phải cho thêm pháo đôi, pháo 37 hay gì đó chứ? Nếu không, gặp phải D2 chúng tôi chạy cũng không thoát được..."
Nghe được lời này của Lý Trị, Hoàng Tuyền trầm ngâm một lát, vẫn quyết định không cấp thêm những thứ đó. Vũ khí của quân đội bị hư hao nghiêm trọng, hỏa lực mạnh chỉ có thể dùng để trấn áp những đàn xác sống lớn. Nếu Lý Trị và đồng đội của hắn gặp phải biển xác sống mà không nghĩ đến chạy, chẳng lẽ muốn tìm cái chết sao?
"Những thứ này đều không có. Vậy thì, ta sẽ cấp cho các ngươi một khẩu pháo phòng thủ 57 milimét, cùng một trăm viên đạn xuyên giáp và mười viên đạn huấn luyện. Còn những thứ khác thì ta đành chịu, không giúp được gì hơn."
Lý Trị tuy rằng vẫn chưa từ bỏ ý định, thế nhưng cũng chỉ có thể chấp nhận. Ít nhất, đạn xuyên giáp là tuyệt đối có thể xuyên thủng lớp da dày của tang thi D2. Đến lúc đó cách thức vận hành thế nào thì đành phải tùy cơ ứng biến vậy.
"Nếu đã quyết định, cứ làm như thế đi. Ngày mai bắt đầu, tất cả các đơn vị quân đội bắt đầu chỉnh đốn. Triệu Đức Nghĩa sẽ phụ trách tìm kiếm quanh khu vực. Bộ trưởng Vương Nhạc dành thời gian chế tạo một số đao, khiên và mũi tên. Phùng Khôn dẫn dắt trung đội tìm kiếm và các xe chiến đấu bọc thép thông tuyến đường cao tốc. Những người khác đều dành thời gian nghỉ ngơi, đồng thời đề phòng khu vực mặt sông. Còn nữa, phái một tiểu đội tìm kiếm đi ca nô đến điều hạm đội Trường Giang đang đóng quân trên đảo giữa hồ về đây. Ta muốn xem căn cứ đội tàu rốt cuộc đang ẩn náu ở đâu?"
Sau khi Hoàng Tuyền cuối cùng hạ lệnh, cuộc họp dài dằng dặc này cuối cùng cũng kết thúc. Dương Khả Nhi cùng Viên Ý đi theo mọi người ra ngoài. Đứng sau lưng nàng, Mắt Mèo gỡ kính râm xuống, ngước nhìn bầu trời đầy sao...
Dưới trời sao, một bóng đen khổng lồ vẫy cánh, như mũi tên rời cung, bay về phía một nơi vô định. Trước mặt chỉ toàn là màn đêm vô tận, bóng đen dường như muốn bay đến tận cùng bầu trời đêm.
Trương Tiểu Cường ngồi trên cổ con chim lớn, ôm Miêu Miêu vào lòng, chịu đựng luồng gió lạnh thấu xương đang ập đến từ phía trước. Bây giờ, Trương Tiểu Cường đã sớm dập tắt ý nghĩ hội hợp với đoàn xe. Trên trời và trên mặt đất là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Trương Tiểu Cường, người chưa từng đi máy bay, trên lưng con chim đen khổng lồ chỉ có hai cảm giác: một là muốn nôn, hai là quá lạnh.
Cứ mỗi một trăm mét độ cao tăng thêm, nhiệt độ sẽ giảm 0.6 độ C. Hiện tại ở độ cao ba ngàn mét, nhiệt độ giảm thẳng xuống hơn 20 độ C. Dưới mặt đất, dù là cuối mùa thu, nhiệt độ vẫn duy trì ở mức hơn 20 độ C, gần 30 độ C. Thế nhưng bay lên cao, nhiệt độ này liền cực điểm tiệm cận 0 độ C. Điều đáng nói là, Trương Tiểu Cường chỉ mặc độc một chiếc áo đơn và một bộ giáp da.
Tuy rằng sức mạnh và sự nhanh nhẹn của Trương Tiểu Cường gấp hai đến ba lần người thường, thế nhưng hắn vẫn chưa tiến hóa ra lớp mỡ dưới da có thể kháng lạnh. Cho nên, Trương Tiểu Cường hiện tại đã lạnh cóng co quắp thành một cục. Hơn nữa, con chim lớn bay quá nhanh, luồng gió lạnh thổi thẳng vào mặt khiến Trương Tiểu Cường chỉ cảm thấy sống không bằng chết, hận không thể con chim lớn lập tức rơi xuống, ít nhất cũng để hắn được ấm áp một chút trước khi chết.
Đương nhiên, đây không phải là điều tồi tệ nhất. Ban ngày còn đỡ, ít nhiều cũng có chút nhiệt độ, ít nhất là trên 0 độ C. Đến buổi tối, không có ánh mặt trời chiếu thẳng, nhiệt độ giảm nhanh chóng. Nước mũi chảy ra từ mũi Trương Tiểu Cường đã đóng thành những mẩu băng nhỏ.
So với Trương Tiểu Cường, Miêu Miêu còn thê thảm hơn nhiều. Cả người cuộn tròn trong lòng Trương Tiểu Cường, run cầm cập. Trương Tiểu Cường liền cảm thấy ngực mình như có một cây gậy rung đang hoạt động, khiến hắn cũng theo đó mà run rẩy.
Chim lớn cũng không chịu nổi. Một bên đùi duy nhất của nó bị pháo tự động 730 xé nát, mắt nó bị thương bởi sừng thú. Miệng vết thương ở bụng không ngừng nhỏ xuống dịch mủ màu đen thối rữa. Trong tuyệt vọng, nó chỉ có thể bay lượn trên bầu trời về một phương hướng không xác định, cho đến khi kiệt sức hoàn toàn, mang theo Trương Tiểu Cường cùng rơi xuống.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.