Huấn luyện của Nguyệt Nha Nhi bị những vị khách không mời làm gián đoạn. Đó là một đoàn xe gồm ba chiếc xe việt dã và hai chiếc xe tải. Trương Tiểu Cường dùng kính viễn vọng có thể nhìn rõ từng người trong đoàn xe, bao gồm cả hai người khiến hắn bất ngờ: cặp mẹ con người Mông Cổ.

Đoàn xe dừng lại ở nơi họ đỗ xe, hơn mười người bước xuống. Trong số những người này có cả nam lẫn nữ, trang phục không khác gì người Hán trước tận thế. Sau đó, hai mẹ con kia bị kéo xuống xe, khiến Trương Tiểu Cường chú ý, nhận ra điều gì đó khác biệt.

Những người này có thái độ rất kiêu ngạo. Chẳng biết cậu bé tên Bắp đã nói điều gì mà bị một cú đạp ngã, Bắp ôm bụng lăn lộn đau đớn trên mặt đất. Mẹ cậu bé thì lao tới ôm lấy con, khẩn cầu những kẻ đó điều gì đó. Tiếp theo, một người trong đám quát lớn vài tiếng vào mặt người phụ nữ, người phụ nữ vội vàng biện minh.

Đến đây, Trương Tiểu Cường nghi ngờ những người đó đều là người Mông Cổ, có lẽ là một nhánh của kỵ binh Sói Vàng. Dù sao, hiện tại hơn nửa thảo nguyên đã thuộc về Sói Vàng.

Sau đó, từ hai chiếc xe tải, hai đội binh sĩ xuống xe. Trương Tiểu Cường lập tức nhận ra, tất cả đều mặc quân phục chiến đấu của Giải phóng quân, toàn bộ trang bị đều là hàng chế tạo chuyên dụng. Điều này lại khiến Trương Tiểu Cường bắt đầu nghi hoặc, chẳng lẽ những người đó không phải người Mông Cổ, mà là người Hán nói tiếng Mông Cổ?

Trong lúc Trương Tiểu Cường còn đang hoài nghi, mười trong số hai mươi binh sĩ bắt đầu tiến về phía hồ nước mặn. Họ cẩn thận dọn dẹp xác tang thi vương vãi ven đường, mở đường. Khi họ tìm thấy một chiếc thuyền chở muối đang đậu bên hồ, liền vẫy tay ra hiệu về phía sau.

Nhìn những người lính chất muối thô lên xe, Trương Tiểu Cường hiểu ra mục đích chính của những người này: họ đến vì muối ăn. Tiếp theo, một nhóm người ăn mặc khác biệt ra lệnh cho những người lính còn lại dỡ các vật phẩm từ trên xe xuống. Chỉ là một ít đồ ăn và bình nước. Chẳng bao lâu sau, họ bắt đầu ăn uống, còn hai mẹ con kia thì bị giữ lại một bên, nhìn họ ăn uống.

"Con bé có muốn xử lý bọn họ không?"

Bên tai Trương Tiểu Cường vang lên tiếng Nguyệt Nha Nhi âm thầm hỏi, giọng dò hỏi đầy vẻ khó chịu. Trương Tiểu Cường nhìn cô bé với vẻ kỳ lạ, nói:

"Con bé có làm được không? Phải biết, giết người khác hoàn toàn khác với giết tang thi..."

Đôi mắt đen láy của Nguyệt Nha Nhi trừng Trương Tiểu Cường một cách dữ tợn, cô bé kéo chốt súng, dùng ống ngắm nhắm vào đầu một binh sĩ, ngón tay ghì lấy cò súng. Trương Ti��u Cường không ngăn cản, chỉ đứng bên cạnh, thầm đếm trong lòng. Vừa đếm tới mười, Nguyệt Nha Nhi buông lỏng ngón tay khỏi cò súng, trên gáy cũng lấm tấm mồ hôi.

"Nguyệt Nha Nhi, thực ra ta vẫn muốn nhắc nhở con bé, khoảng cách giữa chúng ta với những người đó vượt quá hai ngàn mét. Ở khoảng cách 2000 mét, ngay cả súng trường chặn mục tiêu cỡ nòng 12.7mm cũng chưa chắc bắn tới được..."

Sau đó Miêu Miêu cũng lên lầu. Thị lực của Miêu Miêu không bằng Trương Tiểu Cường và Nguyệt Nha Nhi, dù dùng kính viễn vọng cũng chỉ thấy một đám chấm đen nhỏ. Đang lúc thắc mắc, Trương Tiểu Cường đấm mạnh một quyền vào bức tường xi măng trước mặt. Hắn thấy cửa xe của mình bị người ta mở toang, vài người đang lục lọi bên trong.

Trương Tiểu Cường lập tức định xuống tìm những kẻ đó tính sổ, nhưng chúng đã hành động trước một bước. Chúng căn bản không định nán lại lâu, gọi nhau vài tiếng, rồi ùa lên xe. Đoàn xe khởi động, mang theo cả chiếc xe đẩy của Trương Tiểu Cường. Duy nhất còn lại cho họ chỉ có cặp mẹ con ngơ ngác kia.

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh và trót lọt. Trương Tiểu Cường nghi ngờ, đám người đó đã đinh ninh rằng họ đã chết ở thị trấn này, nên chẳng ai thèm kiểm tra. Còn Trương Tiểu Cường thì mất đi phương tiện di chuyển, cùng với số lương thực dự trữ đủ dùng cho ba người trong mười ngày.

Mọi thứ cứ như một ảo ảnh. Đám người kia, ở ngoài tầm bắn của súng trường bắn tỉa, ngang nhiên ăn uống, vận chuyển muối dưới mắt họ, rồi thản nhiên lái đi chiếc xe đẩy của họ. Còn họ thì chỉ đứng trên mái nhà nhìn quanh, trước khi kịp đưa ra quyết định có nên tiếp xúc với những kẻ đó hay không...

"Đồ ăn vặt của con bị cướp hết rồi sao?"

Miêu Miêu hạ ống nhòm xuống, bực bội nói. Đối với cô bé mà nói, điều khó chịu duy nhất là đồ ăn vặt của mình không còn. Trương Tiểu Cường gãi gãi đầu, ngón tay lướt xuống vành mũ sắt. Lớn ngần này rồi mà hắn vẫn là lần đầu tiên bị cướp. Cảm giác này thật sự rất kỳ lạ.

Bắp và mẹ cậu bé ngây người một lúc tại chỗ cũ, rồi đứng dậy đi về phía mà họ đã đến. Có vẻ như là trở về nhà của mình. Nhưng Trương Tiểu Cường biết, trên đường họ đến không thiếu xác tang thi vương vãi. Đối với những người đi xe thì không đáng ngại, nhưng với người đi bộ thì lại là mối đe dọa lớn.

Nhìn thấy hai mẹ con ấy, Trương Tiểu Cường cuối cùng quyết định không để tâm. Hắn đâu phải bảo mẫu, không có tâm trạng để quan tâm sống chết của người khác. Quan trọng nhất là, hắn không chắc chắn có thể mang theo hai gánh nặng này mà đi lại trong cái thị trấn đầy tang thi đó.

"Được rồi, hôm nay xảy ra chút ngoài ý muốn. Nhiệm vụ tiêu diệt tang thi tiến hóa cấp thấp coi như con bé đã hoàn thành. Giờ thì đi nghỉ ngơi đi, con bé chẳng phải đã muốn tắm rửa từ lâu rồi sao?"

Trương Tiểu Cường quyết định gạt bỏ những nghi ngờ trong lòng, xuống dưới ăn tối rồi đi ngủ. Đợi đến ngày mai, họ sẽ phải tìm kiếm phương tiện để rời đi.

Trước khi trời tối, Trương Tiểu Cường khóa chặt cửa sổ, bố trí vài cái bẫy cảnh giới từ tầng một lên đến tầng thượng, lại tìm thấy vài cây nến để thắp sáng trong phòng làm việc kia. Trương Tiểu Cường ôm cuốn tạp chí SQ ra đọc, Miêu Miêu và Nguyệt Nha Nhi cùng lúc bảo dưỡng súng ống. Đợi đến khi trời tối hẳn, mỗi người tự tìm chỗ ngủ.

Nơi họ nghỉ ngơi là tầng trên cùng. Nguyệt Nha Nhi ngủ trên chiếc ghế sofa trong văn phòng. Trương Tiểu Cường và Miêu Miêu ngủ chung trên chiếc giường lớn bên trong. Miêu Miêu hiển nhiên không muốn ngủ chung giường lớn với Trương Tiểu Cường, dù cho chiếc giường này rất rộng. Trương Tiểu Cường cũng không để tâm, nói với Miêu Miêu:

"Con bé có ba lựa chọn: ngủ giường, ngủ dưới sàn, hoặc thuyết phục Nguyệt Nha Nhi ngủ dưới sàn rồi con bé ngủ sofa. Nếu không chọn cái nào, thì con bé cứ ra ngoài canh gác cho chúng ta..."

Nói xong, Trương Tiểu Cường liền vùi mình vào trong chiếc chăn bông mềm mại. Đã rất lâu rồi hắn không được ngủ trên giường lớn. Miêu Miêu đứng cạnh giường nhìn Trương Tiểu Cường quấn chăn kín mít, quay lưng về phía mình. Dù cô bé tuổi còn nhỏ nhưng đã biết đôi điều. Đối với yêu cầu vô lại của Trương Tiểu Cường, cô bé dù tức giận nhưng cũng đành chịu. Trong lòng cô bé, con gái không thể tùy tiện ngủ cùng đàn ông, nếu không sẽ gặp rắc rối lớn. Nhưng rốt cuộc là rắc rối gì thì cô bé cũng không nói rõ được...

Đến nửa đêm, Trương Tiểu Cường và Miêu Miêu đang ngủ trên cùng một chiếc giường lớn. Trương Tiểu Cường ngủ say sưa, nằm bất động trên giường. Nhưng Miêu Miêu lại bắt đầu cựa quậy trên giường. Cô bé dường như gặp ác mộng, toàn thân khẽ co giật. Cùng lúc đó, Nguyệt Nha Nhi trên ghế sofa bên ngoài cũng bắt đầu co quắp nhẹ, dường như cũng gặp cùng một ác mộng với Miêu Miêu.

Căn phòng chìm trong bóng tối mịt mùng. Miêu Miêu và Nguyệt Nha Nhi đồng loạt bước xuống, đứa thì dưới giường, đứa thì dưới ghế sofa. Âm thanh kẽo kẹt cùng chấn động nhẹ từ chiếc giường lớn và ghế sofa không đánh thức được Trương Tiểu Cường. Nhưng tiếng Miêu Miêu mở cửa kẽo kẹt lại khiến Trương Tiểu Cường bừng tỉnh.

"Miêu Miêu..."

Trương Tiểu Cường khẽ gọi, nhưng Miêu Miêu không nghe thấy tiếng gọi của hắn. Cô bé mặc chiếc áo yếm và quần soóc, mò mẫm ra cửa. Trương Tiểu Cường và Miêu Miêu đã ở cùng nhau không phải một hai ngày, nhưng hắn chưa từng biết Miêu Miêu có tật mộng du. Hắn không dám lớn tiếng gọi, mà nhẹ nhàng xuống giường, lấy chiếc kính nhìn đêm trên tủ đầu giường rồi chân trần đuổi theo.

Qua thị giác ban đêm, Trương Tiểu Cường ra đến bên ngoài. Đột nhiên, hắn phát hiện Nguyệt Nha Nhi trên ghế sofa cũng biến mất. Cả căn nhà tràn ngập một sự quỷ dị. Trương Tiểu Cường giật mình thon thót, tiện tay vớ lấy khẩu súng trường kiểu 03 của Nguyệt Nha Nhi đặt trên bàn, rồi đuổi theo Miêu Miêu ra cửa.

Vừa ra cửa, Trương Tiểu Cường đã thấy Miêu Miêu mặc áo yếm và quần soóc đi tới cửa, còn Nguyệt Nha Nhi thì mặc quân phục đang đi xuống cầu thang.

"Nguyệt Nha Nhi!!!"

Trương Tiểu Cường gầm lên, nhưng Nguyệt Nha Nhi dường như không nghe thấy, thân ảnh biến mất sau cánh cửa cầu thang. Chưa kể Nguyệt Nha Nhi, ngay cả Miêu Miêu ở gần sát cũng không nghe thấy, vẫn chân trần đuổi theo hướng Nguyệt Nha Nhi.

Trương Tiểu Cường không bận tâm nữa, hắn không còn kiêng dè Miêu Miêu có thật sự mộng du hay không. Hắn ôm cô bé trở lại căn mật thất kia, nhốt Miêu Miêu đang giãy giụa, tay chân múa may vào trong đó. Tiếp đó hắn trở về phòng mình, mặc giáp chiến và giày vào, cầm theo lưỡi dao Thử Vương và trang bị của mình. Khi ra cửa, hắn vẫn không quên cầm thêm một thanh loan đao Damas dài tám mươi centimet từ phòng bên ngoài.

Trương Tiểu Cường không vội đuổi theo Nguyệt Nha Nhi. Tất cả những gì xảy ra ở đây đều toát ra vẻ quỷ dị. Hắn nhớ lại ban ngày ở đây không hề tìm thấy người sống hay tang thi nào. Dù hắn đã tự mình giải thích, nhưng tình hình thực tế thì chẳng ai biết.

Khi toàn thân mặc giáp trụ, hắn chuẩn bị ra cửa thì nghe thấy Miêu Miêu không ngừng đập vào cánh cửa gỗ. Trương Tiểu Cường sợ Miêu Miêu tự làm mình bị thương, liền vớ lấy một tấm ga trải giường, trói Miêu Miêu lại như bánh chưng. Hắn tốn không ít thời gian mới có thể ra ngoài.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.