Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 278: Chương 278

Số lượng dân cư trên tiểu đảo thực sự quá đông. Sau khi Trương Tiểu Cường mất tích, công tác di dời dân cư trên đảo đã bị những người quản lý căn cứ suối nước nóng bỏ qua. Họ cho rằng, hòn đảo nhỏ này có gần hai ngàn tấn lương thực, cộng thêm nguồn lợi từ hồ lớn cũng rất phong phú, hoàn toàn đủ sức nuôi sống hơn vạn người. Hơn nữa, điểm định cư m���i cho những người di dân nằm trong vùng núi, việc di chuyển rất phức tạp, đặc biệt lại tiêu hao nhiều nhiên liệu. Vì vậy, họ dứt khoát không can thiệp thêm nữa, để những người trên đảo tự tìm cách sinh tồn.

Cứ như thế, nơi đây chỉ có thể dung nạp vài ngàn người. Trên thị trấn đảo không thể tìm đủ kiến trúc, chỉ đành dùng tôn và khung thép hàn lại thành từng căn nhà lớn. Khi mưa xuống, những căn nhà sắt kiên cố này liền biến thành những pháo đài bằng tôn sắt trơ trọi.

Trải qua thời gian dài vật lộn trong cái lạnh giá, không ít người thực sự không thể chịu đựng nổi, dần biến thành những xác chết sưng phù nằm dọc đường. Nhìn những thi thể ấy, Trương Hiểu Thiên cảm thấy tự trách sâu sắc, nhưng anh không thể đưa tất cả mọi người vào trong phòng. Hiện tại, mọi căn phòng đều đã chật ních, dù là người hay vật tư, tất cả đều được nhồi nhét đến giới hạn. Thêm nữa sẽ xảy ra chuyện, vì thế anh chỉ có thể trơ mắt nhìn.

“Cũng không biết bao giờ mưa mới tạnh. Ớt trên đảo sắp hết rồi, một khi không còn nước ớt, số người chết vì sợ hãi sẽ tăng gấp mười lần mất… .”

Một người lính đứng cạnh Trương Hiểu Thiên nhìn bầu trời xám xịt thở dài nói. Bầu trời như nứt ra một lỗ hổng, vô số hạt mưa từ trên cao trút xuống, làm da mặt người lính đau rát. Từng dòng nước lạnh lẽo cứ thế chảy vào cổ áo mưa, nhanh chóng cuốn đi hơi ấm của anh, khiến trái tim anh cũng dường như lạnh buốt. Thế nhưng người lính không hề tránh né, vẫn ngước nhìn màn mưa. So với những thường dân đang ngày đêm giãy giụa trong cái lạnh lẽo ẩm ướt kia, họ thực sự đã mạnh mẽ hơn nhiều lắm… .

“Bắt tay vào làm đi, khiêng những thi thể này ra bên hồ. Yêu cầu những người anh em khác tăng cường độ tuần tra, thấy thi thể nào thì kéo ra bên hồ xử lý ngay, không được lười biếng. Nếu để dịch bệnh bùng phát, toàn bộ hòn đảo ít nhất sẽ chết thêm vài ngàn người… .”

Trương Hiểu Thiên bất đắc dĩ nhìn những thi thể sưng phù trên mặt đất mà nói. Anh đã nhìn thấy quá nhiều cái chết thương tâm, nhưng chứng kiến những người này không chết vì đói khát hay tang thi, mà lại chết vì giá lạnh, trong lòng anh không khỏi đau xót.

Mười người lính tản ra, cứ hai người một tổ khiêng thi thể lên cáng, rồi nhấc đi về phía bờ hồ. Một người lính lầm bầm bất mãn: “Phòng thí nghiệm của ông bác sĩ kia không phải rất lớn sao? Có thể chứa đến hai trăm người mà giờ chỉ có hơn mười người. Bên trong có lò sưởi ấm, điện đóm cũng không thiếu. Tại sao không cho những người kia vào đó trú tạm? Dù chỉ ở vài giờ mỗi ngày, số người chết cũng sẽ không nhiều như thế… .”

“Im miệng! Chuyện này không phải việc của cậu. Nếu còn muốn mặc bộ quân phục này, thì đừng nói gì, đừng hỏi gì… .”

Lời răn dạy của Trương Hiểu Thiên khiến người lính ngậm miệng. Bọn họ đều biết, nếu không phải vì bộ quân phục này, có lẽ họ đã nằm trong số những người chờ chết cóng trong những túp lều tồi tàn bên đường.

Người lính khiêng thi thể đi về phía bờ hồ, Trương Hiểu Thiên đi theo phía sau. Đột nhiên, anh quay người nhìn về phía tòa nhà lớn trên khu đất cao nhất. Tòa nhà đó chiếm diện tích vài trăm mét vuông, với tường màu xanh lam, mái nhà trắng, cửa sổ cao lớn. Ánh sáng dịu nhẹ hắt ra từ cửa sổ, khiến màn mưa cũng trở nên lấp lánh. Đó là phòng thí nghiệm của bác sĩ, và cũng là một trong những khu vực cấm quan trọng nhất trên đảo.

Bác sĩ không hề bận tâm đến sự sống chết của mọi người trên đảo. Ông chăm chú nhìn kính hiển vi trên bàn thí nghiệm, không chớp mắt lấy một cái. Bên cạnh ông, hơn mười cô gái trẻ mặc áo blouse trắng bận rộn qua lại giữa các ống nghiệm và hóa chất. Elena, vợ mới cưới của bác sĩ, nghiêm túc đóng lại chiếc vali xách tay bằng vật liệu tổng hợp màu trắng được đặt trước mặt. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, trợ lý của cô thoáng thấy ký hiệu "JS. 2 hình" lấp lánh trên mười ống nghiệm thủy tinh xếp cạnh nhau.

“Hô…”

Bác sĩ rời khỏi kính hiển vi, thở phào một hơi dài, rồi xoay người ngồi xuống chiếc ghế làm việc phía sau. Ông gõ bàn phím chiếc máy tính xách tay trên bàn. Đến khi ông ngừng tay, một ly cà phê nóng hổi được đặt cạnh tay ông. Ngẩng đầu lên, ông thấy Elena đang mỉm cười như hoa nhìn mình:

“Em cho gấp ba lần đường đấy, uống nóng đi anh… .”

Elena nói bằng tiếng Pháp, bác sĩ đương nhiên hiểu. Ông gật đầu, cầm ly cà phê lên đặt ở môi. Vẫn chưa kịp nhấp môi, nhớ tới kết quả nghiên cứu của mình, ông quay đầu hỏi vợ:

“Em đi nói với bên kia, bảo họ cung cấp cho tôi mười mẫu vật nhiễm virus. Nếu không có tội phạm thì tình nguyện viên cũng được. Bất kể họ dùng biện pháp gì, ngày mai tôi nhất định phải có chúng… .”

Sắc mặt Elena biến đổi, cô chần chừ hỏi bác sĩ:

“Này, làm thế này được không? Anh làm như vậy là trái với đạo đức, là tội ác phản nhân loại to lớn đấy… .”

“Bộp bộp bộp… .”

Bác sĩ cười rộ lên một cách kỳ quái như gà mái đẻ trứng. Ngừng tiếng cười, ông thổi bay hơi nóng trên ly cà phê, rồi nhấp một ngụm cà phê ngọt ngào, đậm đặc. Bác sĩ nói với Elena:

“Em ra ngoài mà xem, đừng nghĩ là anh không biết. Ngoài kia mưa lớn, mỗi ngày có hàng chục người chết. Tên Trương Hiểu Thiên kia cứ làm phiền anh mở phòng thí nghiệm, để những thường dân sắp chết cóng kia vào tìm chút hơi ấm.

Em có biết tại sao anh từ chối không? Không phải trái tim anh sắt đá, mà là anh hy vọng có thể đẩy nhanh tiến độ nghiên cứu, không thể lãng phí bất kỳ một chút thời gian nào. Anh không biết còn có thể có bao nhiêu người sẽ chết. Anh không có sức mạnh để cứu vớt toàn bộ thế giới, cho nên, anh chỉ có thể dùng trí tuệ của mình để mang đến m���t tia hy vọng cho thế giới này.

Em nói những điều đó đều là vớ vẩn. Em cũng không phải không biết, một khi thứ kia thành công, sẽ mang đến cho chúng ta ảnh hưởng lớn đến mức nào? Sẽ khiến bao nhiêu người có cơ hội sống sót nhờ thành quả nghiên cứu của chúng ta? Chỉ cần có thể thành công, dù phải tổn thất nhiều đến đâu cũng không tiếc. Hơn nữa, nó có thể khiến người bình thường trở nên mạnh hơn, và cũng có thể giúp chúng ta trở thành huyền thoại của thế giới này… .”

Bác sĩ trở nên rất phấn khởi. Khi ông vung tay, cà phê trong ly đổ ra làm vấy bẩn áo blouse trắng của ông mà ông cũng không để tâm. Vẻ mặt ông càng thêm điên cuồng, khiến Elena không thốt nên lời.

“Hừ, anh đây, Trầm Lập, cho dù không có danh hiệu bác sĩ, không có thiết bị tối tân nhất, thậm chí không đủ mẫu vật nghiên cứu, thế nhưng anh vẫn có thể tạo ra thứ khiến cả thế giới phải kinh ngạc… .”

Trầm Lập càng nói càng huyên thuyên, cả người ở trạng thái cuồng loạn thần kinh, khiến Elena đứng một bên lo lắng. Đột nhiên cô nghĩ ra điều gì đó, bèn bước đến gần bác sĩ, ghé vào tai ông nhẹ giọng nói:

“Nếu thực sự có thể thành công, em thấy chúng ta không thể giao thứ này ra… ít nhất là bây giờ chưa thể giao ra… .”

“Tại sao?”

Bác sĩ ngơ ngác nhìn Elena. Elena quay người bảo các nữ trợ lý đi nghỉ ngơi, tiện thể chuẩn bị bữa trưa muộn, sau đó cô chăm chú nhìn vào mắt bác sĩ, từng chữ từng chữ nói:

“Đây là thành quả nghiên cứu của anh, tại sao phải vô cớ giao ra? Em cho rằng, JS còn có tiềm năng phát triển thêm một bước nữa. Lần tinh luyện này chỉ là thế hệ thứ hai, tỷ lệ thành công chỉ có 20%. Đợi đến khi chúng ta có khả năng đưa ra thế hệ thứ ba, thậm chí là thứ tư, lúc đó hãy giao thế hệ thứ hai ra. Còn lại, chúng ta giữ trong tay, rồi ra giá… .”

Bác sĩ nghe Elena giảng giải, đưa tay lấy một nắm kẹo, tùy tiện ném một viên vào miệng. Tiếng kẹo giòn tan “cót két” vang lên từ miệng bác sĩ. Ông vừa ăn kẹo vừa như đang suy nghĩ.

“Hiện tại virus bùng phát đã qua một năm. Em tin rằng, toàn thế giới dần dần đã có trật tự mới bắt đầu hình thành. Số lượng phòng thí nghiệm nghiên cứu virus cũng không ít, thế nhưng có thể đạt được thành quả như chúng ta thì không có bao nhiêu. Hay nói đúng hơn, những phòng nghiên cứu kia vừa mới khởi đầu.

Cho nên thành quả chúng ta nắm giữ, nói là thành quả nghiên cứu tiên tiến nhất thế giới cũng không hề quá đáng. Đến khi tình hình sáng tỏ, chính phủ hùng mạnh nhất, hoặc thế lực nổi lên mặt nước, đó chính là lúc chúng ta vùng dậy. Tin rằng, dựa vào thành quả của chúng ta, nhất định có thể trở thành những nhà khoa học giá trị nhất toàn thế giới. Vào lúc đó… .”

Bác sĩ lặng lẽ lắng nghe Elena trình bày một cách đầy cảm xúc, ông uống cạn non nửa ly cà phê còn sót lại trong chén. Không thể nhìn ra ông có động lòng hay không, điều đó khiến Elena trong lòng có chút thấp thỏm.

“Em bảo anh làm như vậy, có tính là phản bội không? Họ cung cấp cho chúng ta nơi ở tốt nhất, vật tư tốt nhất, thậm chí còn cung cấp tang thi tiến hóa cho anh. Người khác có thể cung cấp được gì?”

Bác sĩ tỏ ra coi thường. Đối với ông mà nói, cuộc sống chất lượng cao hay những hưởng thụ đẳng cấp cao đều là vô nghĩa, chỉ có những con tang thi tiến hóa cao cấp mới là mục tiêu theo đuổi của ông.

“Không, chúng ta không phản bội. Chúng ta chẳng qua là dùng thành quả tốt nhất để đổi lấy thứ chúng ta cần. Anh không cảm thấy uất ức sao? Phòng nghiên cứu này có gì, và không có gì? Điều kiện sơ sài đến mức khiến người ta tức giận. Việc anh tạo ra JS thế hệ 2 đã đủ xứng đáng với những thứ họ cung cấp rồi. Nếu anh dùng JS được tinh luyện tiếp theo để đổi lấy, chưa kể chúng ta có thể nhận được sự bảo hộ tốt hơn, còn có phòng thí nghiệm hàng đầu để anh chủ trì, những nhà khoa học ưu tú nhất sẽ là trợ lý của anh, chẳng lẽ không tốt hơn lũ phụ nữ ngay cả máy ủ hằng nhiệt hay máy ly tâm tốc độ cao cũng chưa từng nghe nói đến này sao?”

Bác sĩ nhìn Elena với vẻ mặt đỏ bừng, tâm trạng kích động, mỉm cười.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free