Trương Tiểu Cường nhếch mép, coi như là nở một nụ cười nhạt, rồi quay đầu nói với Đinh Tự Cường:

"Cứ để Triệu Tuấn trở về đi..."

Trương Tiểu Cường đã tuyển mộ năm trăm tân binh tại thị trấn Gỗ Vang, những người lính này thậm chí còn chưa thạo đội hình huấn luyện, mang ra chiến trường chỉ để làm quân tiếp ứng. Không ngờ, Triệu Tuấn dẫn đội lại được điều động đến phía sau đội Kim Lang kỳ, trở thành quân bài tẩy của Ba Ngạn. Mặc dù Trương Tiểu Cường biết những tân binh đó chưa thể tin dùng, nhưng Ba Ngạn và đồng bọn lại không hay biết điều đó.

"Vậy thì tốt quá, vậy thì tốt quá. Chúng tôi có thể giao phương pháp nhận biết tiến hóa giả cho ngài trước, phần còn lại sẽ là điều kiện trao đổi giữa chúng ta..."

Không đợi Trương Tiểu Cường nói gì, Ba Ngạn liền móc từ trong túi ra hai viên tinh thạch được mài dũa thành nhiều mặt lăng kính rồi đưa cho Trương Tiểu Cường. Trương Tiểu Cường tiện tay cầm lấy, ngay lập tức nhận ra đây là tinh hạch trong cơ thể biến dị thú.

Viên tinh hạch không màu trong suốt vừa rơi vào tay Trương Tiểu Cường liền biến đổi màu sắc. Từ bên trong tinh hạch nảy sinh sắc xanh lam, khiến hai viên tinh hạch trở nên tinh khiết như ngọc thạch. Ngoài ra, còn có một vòng hoa văn màu vàng kim mờ ảo lấp lánh ở viền.

Trương Tiểu Cường hoài nghi nhìn món đồ trong tay, tiện tay đưa cho một chiến sĩ bên cạnh. Chiến sĩ kia theo bản năng nhận lấy, chỉ thấy tinh hạch trong tay mình cấp tốc phai màu, màu sắc chỉ còn một lớp mờ nhạt. Anh ta không khỏi nuốt nước bọt, vội vàng giải thích:

"Không phải tôi làm đâu, chuyện không liên quan đến tôi..."

Trương Tiểu Cường nghe như không nghe thấy, ngược lại ra hiệu cho chiến sĩ lùi xa ra một chút. Khi chiến sĩ lùi ra ngoài năm mét, tinh hạch trong tay anh ta lại trở về trạng thái trong suốt như thủy tinh.

Tiếp theo, Trương Tiểu Cường bảo Miêu Miêu thử một chút. Tinh hạch còn chưa kịp đến gần Miêu Miêu thì đã biến thành màu xanh. Đến chỗ Nguyệt Nha Nhi, nó lại chuyển sang xanh nhạt. Lúc này Trương Tiểu Cường mới hiểu rõ tác dụng của nó, thứ này cần đặt vào tay người bình thường mới phát huy hiệu quả.

"Các người còn có điều kiện gì nữa?"

Sau khi kiểm tra tinh hạch, Trương Tiểu Cường tin rằng đội Kim Lang kỳ đã thực sự dốc hết bảo bối gia truyền của mình. Về thứ có thể nâng cao năng lực tiến hóa giả, trong lòng hắn từng suy đoán đó là việc dùng giao chất thể, nhưng điều đó không hiện thực. Bởi vì mỗi con biến dị thú có giao chất thể đều là sát khí cực lớn, không phải người bình thường có thể giải quyết được.

"Kết thành đồng minh với chúng tôi..."

Ba Ngạn không chút do dự đưa ra yêu sách của mình, khiến Trương Tiểu Cường có chút sững sờ. Hai bên đã đánh nhau đến nước này, họ lại muốn gác lại thù hận, kết thành đồng minh? Đội Kim Lang kỳ điên rồi sao?

"Chúng tôi đã chết không ít người dưới tay ngài. Cho dù trước đây chúng tôi từng giết người Hán, một mạng đền một mạng cũng coi như đã sòng phẳng. Nếu tiếp tục chiến đấu, hai bên đều không có lợi ích gì. Chúng tôi chết hết, các người cũng chẳng được lợi lộc gì. Huống hồ chúng tôi cũng không phải không có sức phản kháng. Thỏ khi bị dồn vào đường cùng cũng có thể đá bị thương đại bàng, cừu khi cuống lên cũng sẽ dùng sừng đâm thủng bụng Thương Lang.

Chúng tôi còn sống sót, điều đó có lợi cho các người, bởi vì chúng tôi có chung kẻ thù là những đội Kim Lang kỳ khác. Ngài phải biết, những đội Kim Lang kỳ đã giết người Hán không chỉ riêng bộ tộc của chúng tôi. Huyết Lang kỳ, Hắc Lang kỳ, cùng với Thương Lang kỵ... mỗi bộ tộc đó đều giết nhiều hơn chúng tôi."

Trương Tiểu Cường chau mày, vuốt cằm, đánh giá Ba Ngạn đang thao thao bất tuyệt. Trong lòng hắn suy đoán liệu đây có phải là một cái bẫy không, có phải là kiểu mượn tay người ngoài để tính toán người nhà không?

"Chúng tôi là huyết mạch trực hệ của Thành Cát Tư Hãn, sự phục hưng của người Mông Cổ cuối cùng sẽ đặt lên vai chúng tôi. Những đội Kim Lang kỳ khác đều là những người Mông Cổ bản địa. Bọn họ chối bỏ vinh quang tổ tiên, chỉ muốn dùng vũ khí trong tay để chứng minh sức mạnh của mình. Nếu không phải bị những đội Kim Lang kỳ khác ruồng bỏ, chúng tôi đã không rơi vào bờ vực hủy diệt.

Chúng tôi cần hợp tác với các người, đánh đổ những đội Kim Lang kỳ khác. Chỉ cần chúng tôi giành được dân số của các đội Kim Lang kỳ khác, chúng tôi sẽ vĩnh viễn rời khỏi Trung Quốc, đến những nơi băng giá đó để sinh sôi nảy nở..."

Ba Ngạn vẫn tiếp tục thuyết phục Trương Tiểu Cường, nói rõ mọi tính toán của họ. Nhưng Trương Tiểu Cường trong lòng lại có những tính toán khác. Nếu đây không phải một cái bẫy, thì ngược lại là một cơ hội. Rủi ro và lợi ích chia đều, nhưng cân nhắc kỹ, lợi ích lớn hơn rủi ro.

"Vùng đất đó rất lớn, trước đây vốn hoang vắng. Hướng phát triển của chúng tôi sẽ luôn về phía tây, cho đến châu Âu. Chúng tôi cũng sẽ không bao giờ xảy ra xung đột với người Hán. Đồng thời hứa hẹn, nếu tìm được số lượng lớn vật tư, chúng tôi sẽ giao dịch với các người..."

Ba Ngạn vẫn tiếp tục thuyết phục Trương Tiểu Cường, nhưng Trương Tiểu Cường lại nghĩ đến một chuyện khác. Diện tích Siberia gần gấp đôi Trung Quốc, nhưng dân số còn ít hơn cả Mông Cổ thời cổ đại. Nói cách khác, nơi đó mới chính là thiên đường không có tang thi. Cũng chỉ ở nơi đó, mới có những vùng đất hoang rộng lớn chưa được khai phá. Dầu mỏ, sắt thép, các loại khoáng sản... vật tư gì cũng có đủ.

"Ha ha ha, không tệ chút nào, đúng là một nơi tốt. Ngoại trừ hơi lạnh một chút, những thứ khác đều không tồi. Không có tang thi, không có kẻ địch, chỉ cần săn bắn, trồng trọt, chăn nuôi ở đó là có thể sống một cuộc sống ý nghĩa. Nhưng đáng tiếc, nếu không phải bên đó quá lạnh, chắc tôi cũng muốn qua đó xem thử một lần..."

Trương Tiểu Cường ánh mắt chớp động, nói với Ba Ngạn với một nụ cười quỷ dị. Ba Ngạn không chút nghi ngờ, cho rằng Trương Tiểu Cường đã có ý đồng ý, không khỏi lộ rõ vẻ vui mừng ra mặt. Đối với đại đa số người mà nói, Siberia là một nơi lạnh lẽo, nhưng đối với họ mà nói, vị trí của Mông Cổ vốn dĩ cũng không tốt đẹp gì. Cho dù lạnh hơn một chút họ cũng có thể chấp nhận, huống hồ không ít nơi ở Siberia đều sản xuất than đá dồi dào.

"Đúng vậy, đúng vậy, Thống lĩnh nói không sai. Nơi đó người Hán đến quả thực không chịu nổi, chỉ có những người da dày thịt béo như chúng tôi mới có thể thích nghi. Không biết Thống lĩnh các hạ có tán thành đề nghị của chúng tôi không?"

Đây là lần đầu tiên Trương Tiểu Cường tiếp xúc trực diện với Thiết Trung Nguyên, người đàn ông hiện tự xưng là Thiết Hoàn Vũ. Hay nói cách khác, là lần đầu tiên họ nói chuyện một cách bình tĩnh. Thiết Trung Nguyên trước mặt Trương Tiểu Cường biểu hiện ôn nhã và khiêm cung, nhưng vẫn giữ được chút tự tin, rất có phong thái của một quý ông Anh. So với hắn, Trương Tiểu Cường không chút kiêng dè lại có chút vẻ quê mùa.

Nhìn thấy tiến hóa giả có năng lực không kém này, Trương Tiểu Cường như thể thấy được kẻ tao nhã có chí lớn nhưng tài hèn đó, cũng anh tuấn giống vậy, cũng mang theo nụ cười có thể mê hoặc những thiếu nữ đang độ xuân thì. Tương tự, cũng là kẻ thất bại dưới tay hắn, chỉ là kẻ anh tuấn tao nhã kia đã chấp nhận số phận, còn người này vẫn đang giãy giụa.

"Ba Ngạn không chỉ một lần nói với tôi, Gián ca là một nhân vật sắt đá. Tôi còn tưởng rằng là một tráng hán trung niên mắt tròn, râu quai nón, không ngờ Gián ca lại trẻ trung đến thế. Ha ha, nhìn thấy Gián ca, tôi không chút nghi ngờ, thế giới này là của người trẻ, là của chúng ta. Những ông già cậy thế sẽ không bao giờ có thể tiếp tục đứng trên đầu chúng ta mà múa may quay cuồng nữa..."

Thiết Trung Nguyên nhìn thấy Trương Tiểu Cường, liền ra vẻ bạn cũ để kéo gần quan hệ. Nếu là một người trẻ tuổi khác, thật có thể đã bị lời nói của Thiết Trung Nguyên thuyết phục. Thế nhưng Trương Tiểu Cường từ trong cốt cách là một người đàn ông từng trải, đã nếm mùi xã hội, đương nhiên sẽ không dễ dàng bị người khác thuyết phục. Khi Thiết Trung Nguyên nói ra lời này, hắn ngoài mặt gật đầu tán thưởng, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Thế giới này không phải của chúng ta, mà là của ta..."

Nụ cười của Thiết Trung Nguyên càng thêm nồng nhiệt. Việc Trương Tiểu Cường gật đầu được hắn coi là tín hiệu hài lòng. Mặc dù hai người vừa liều mạng tranh đấu trên chiến trường, mặc dù phía sau vẫn đầy rẫy thi thể chất chồng còn chưa được dọn dẹp, mặc dù chiến sự vẫn hết sức căng thẳng giữa hai bên chiến sĩ cảnh giác lẫn nhau, thế nhưng Thiết Trung Nguyên cho rằng, chỉ có thắng lợi đạt được thông qua đàm phán, mới là thắng lợi thực sự.

"Đã nghe danh các hạ từ lâu, không ngờ ngài còn trẻ đến thế, càng không nghĩ các hạ lại tinh thông quốc ngữ. Rõ ràng, ngài là một tinh anh từng được giáo dục cao cấp. Mặc dù chúng ta có chút hiểu lầm, thế nhưng không có gì là không thể hợp tác. Nếu trước kia, thủ đoạn của ngài mềm mỏng hơn một chút, tôi nghĩ, chúng ta đã không phải quyết đấu sinh tử lâu đến thế."

Trương Tiểu Cường nhìn Thiết Trung Nguyên chầm chậm nói, lời nói đầy ��n ý châm biếm. Thiết Trung Nguyên thì làm sao có thể không nghe ra được sự châm biếm trong lời Trương Tiểu Cường, cười khổ lắc đầu nói:

"Gián ca, nếu có thể lựa chọn, ai nguyện ý làm chuyện ngu xuẩn dã man đến cực điểm này? Sự tàn sát chủng tộc thật ngu xuẩn biết bao, nhưng suy cho cùng vẫn có những kẻ trong óc ngoại trừ tinh dịch thì chỉ có máu. Tự cho mình là đúng, phải biết, hiện tại không phải là thời đại ngàn năm trước, dựa vào một con ngựa một cây cung là có thể hoành hành thiên hạ.

Nói thật, cho đến tận bây giờ, ta vốn dĩ nên hận ngươi. Ngươi tiêu diệt năm ngàn quân chính quy của ta, tiêu diệt Khiết Tiết quân của ta, cùng với tả kỳ Kim Lang của ta, mang đến tai họa khổng lồ cho con dân của ta. Thế nhưng với tư cách là kẻ bề trên, ta thực sự lại cảm kích ngươi..."

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này, một hành trình khám phá thế giới qua từng câu chữ.