(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 284: Chương 284
PS: Mỗi lần bạo chương đối với tôi đều là một cực hình. Trước kia lười biếng, mỗi chương chỉ khoảng 2000 chữ, bạo chương là 10.000 chữ. Giờ đây, mỗi chương thông thường đã 2500, có khi 3000 chữ, nên bạo chương tối thiểu phải 12.500 chữ. Đối với một người một giờ chỉ gõ được 800 đến 1000 chữ như tôi, điều này thật sự quá cực khổ. Vậy nên, hãy tặng tôi vé mời nhé...
Sáng sớm, khi trời vừa hửng sáng, Hứa Hạo dẫn đại quân kéo đến. Hơn một ngàn dân thường tràn vào thị trấn, mang đến một luồng sinh khí lớn cho nơi đây. Mấy trăm binh sĩ cầm đao thuẫn xông vào các tòa nhà, quét sạch lũ tang thi bên trong. Ngay sau đó, dân thường cũng ùa vào, khiêng xác tang thi ra ngoài thiêu hủy, tránh để mùi hôi thối của chúng làm ô uế nhà cửa.
Mọi thứ diễn ra đâu vào đấy. Số tang thi còn lại phần lớn là loại phổ thông, người bình thường cũng có thể đối phó, không hề xảy ra bất kỳ biến cố nào. Những chiếc xe chở đầy nhiên liệu và thùng dầu trở về trấn nhỏ. Ở đó, chúng sẽ từng bước vận chuyển dân cư từ trấn nhỏ Cây Gỗ Vang đến đây, cuối cùng chỉ giữ lại một ngàn người trấn thủ.
Đội trinh sát báo tin đến Thánh Hồ mới cũng đã lên đường. Mấy trăm xe chở lương thực theo sau, nối đuôi nhau, gồm cả kỵ binh và Kim Lang Kỵ. Thiết Trung Nguyên ở lại thị trấn để chuẩn bị cho hành trình mới. Răng của D3 được tháo xuống nguyên vẹn, trở thành vũ khí mới của Thiết Trung Nguyên. Những chiếc răng sắc bén này là thứ nhọn nhất trên cơ thể D3, mỗi chiếc đều có thể xuyên thủng tấm thép trong phạm vi mười mét, việc đâm thủng mi tâm D2 là hoàn toàn không thành vấn đề.
Lần này, Trương Tiểu Cường quyết định nhân cơ hội này dọn dẹp sạch sẽ hậu phương. Trấn nhỏ ven đường trở thành mục tiêu lần này. Trong ngày, họ tìm thấy hơn một trăm người sống sót rải rác quanh thị trấn. Những người này đã kể lại toàn bộ tình hình khu vực thị trấn. Trấn nhỏ đó cực kỳ quan trọng, bởi vì trước tận thế, nơi đó là khu vực cung cấp lương thực chính cho thị trấn, thậm chí còn có lương thực dư thừa để bán ra ngoài.
Vì vậy, lương thực ở đó có lẽ không ít hơn ở Kỳ Huyện. Tính cả số lương thực ở đó, Trương Tiểu Cường sẽ có đủ lương thực cung cấp cho mọi người trong một năm rưỡi. Nếu khai khẩn và khôi phục khu vực đó, lấy thị trấn làm trung tâm, nơi đây sẽ trở thành một vựa lúa lớn, không chừng toàn bộ vùng Nội Mông Cổ đều phải nhờ nơi này cung cấp lương thực.
Mặt khác, Trương Tiểu Cường còn muốn phái một doanh và một kỳ Bát Bộ Chúng đi phòng thủ đường cái. Đường cái trong vùng núi khá đơn giản, chỉ cần nổ sập một bên sườn núi là có thể chặn đứng con đường. Thế nhưng, cách đó vài chục cây số là một thành phố lớn với hàng triệu tang thi, họ không thể không cẩn thận.
Sau khi quân viễn chinh xuất phát, Kỳ Huyện liền bắt đầu triệt để bận rộn: vận chuyển vật tư, tiếp nhận nhân sự, sắp xếp công việc cho nhân viên mới, bao gồm cả những người được đề cử ở lại căn cứ tạm thời và việc di chuyển người Mông Cổ. Một khối lượng công việc lớn dồn dập khiến Trương Tiểu Cường cũng tạm thời quên đi quân viễn chinh.
Sau khi Hướng Vệ Phi tìm thấy các loại máy móc chế biến trong thị trấn và bàn giao lại, những binh sĩ trở về đã đến gặp Trương Tiểu Cường. Qua lời báo cáo của họ, Trương Tiểu Cường biết rằng toàn bộ trấn nhỏ đã nằm vững trong tầm kiểm soát. Ngoài ra, trên đường cái xuất hiện một bầy xác sống khổng lồ. May mắn thay, lũ tang thi chỉ vô thức đi lang thang, tốc độ không nhanh. Lực lượng trinh sát cũng không làm kinh động chúng, họ đã dùng thuốc nổ phá hủy hoàn toàn đường cái, từ đó chặn đứng lũ xác sống lại trong Hạ Lan Sơn.
Hơn chín ngàn tang thi trong trấn nhỏ đã bị tiêu diệt. Hơn ngàn người sống sót may mắn chờ được sự cứu viện của Hứa Hạo và Thiết Trung Nguyên, họ bắt đầu trở về nhà cửa của mình. Có những người này, công tác khôi phục trấn nhỏ đã có thể bắt đầu triển khai.
Mọi thứ đều phát triển theo hướng tốt đẹp, ngoại trừ một bóng đen duy nhất: Thiết Trung Nguyên đã nhìn thấy con chim khổng lồ từng xuất hiện trước đây, tại khối núi này. Con chim lớn không quan tâm đến người sống, bay thẳng về phía Ngân Xuyên...
Trước đây, tại trấn nhỏ Cây Gỗ Vang, Trương Tiểu Cường đã giành lấy quyền hành chính từ Hướng Vệ Phi, thành lập bộ máy của riêng mình, và chức quan hành chính cao nhất tạm thời là Chu Kiệt. Với việc Trương Tiểu Cường không ngừng giành chiến thắng, cộng thêm vận may mười phần, mấy trận đại nạn đều không làm anh ta sứt mẻ gì. Hơn nữa, anh ta còn thu phục được một thành phố làm cơ nghiệp, điều này khiến Chu Kiệt một mực trung thành với Trương Tiểu Cường. Nếu là chính bản thân ông ta, thì dù thế nào cũng không làm được.
Đội tiến hóa giả được kết nối lại. Mỗi dân thường di chuyển từ trấn nhỏ Cây Gỗ Vang đến đây đều phải trải qua một cuộc điều tra nhận diện tinh hạch. Cuộc điều tra này đã bất ngờ tìm ra thêm mười mấy tiến hóa giả mới.
Những tiến hóa giả này bản thân không hề hay biết về năng lực của mình. Những lần tuyển chọn trước đó đã bỏ sót họ, có lẽ vì tố chất của họ không quá nổi bật, dù tốc độ có nhanh hơn một chút, lực lượng có mạnh hơn một chút, nhưng không thực sự vượt trội.
Những người này cũng được Trương Tiểu Cường tuyển chọn. Đàn ông được đưa về dưới trướng La Thiếu Sơn, phụ nữ thì về dưới trướng Nguyệt Nha Nhi, tất cả đều được huấn luyện tập trung, học các loại kỹ chiến thuật và cách sử dụng súng ống. Ngoài ra, U Linh vẫn làm huấn luyện viên, chỉnh biên một đội tấn công bất ngờ, các thành viên đều là tiến hóa giả có tầm nhìn xa, phản ứng cực nhanh.
Mấy tiến hóa giả từng bị Trương Tiểu Cường từ bỏ trước đây cũng được tìm về. Chàng trai có thể nhìn thấu bài tẩy thực chất là có năng lực thấu thị, có thể dùng làm quân xung kích tiên phong. Người trung niên có thể khiến bóng đèn phát sáng thì được bồi dưỡng thành tiến hóa giả hệ điện. Ngược lại, người phụ nữ Mông Cổ có khả năng làm khô nước tiểu lại khiến người ta đau đầu, chẳng lẽ không thể để cô ta làm chủ quản phòng giặt là sao? Vì vậy, năng lực của cô ấy vẫn còn chờ được khai thác.
Tiến hóa giả Chu Hùng, người có khả năng khống chế tư duy quỷ dị của người khác, đã trở thành Bộ trưởng tình báo của Trương Tiểu Cường. Người này không hề có dã tâm gì, sở thích lớn nhất của y là ăn uống, bất kể là thịt, rượu hay thuốc lá, có gì ăn nấy.
Đã được chứng thực, trong số các loại rau xanh biến dị, có một vài loại hiếm hoi có thể tăng cường yếu ớt năng lực của tiến hóa giả. Qua sự quan sát của người phụ nữ có thị giác như kính hiển vi, họ đã tìm thấy một chất tương tự chất lỏng màu trắng trong thực vật. Tuy không nhiều, nhưng so với những con thú biến dị trưởng thành nguy hiểm, những thực vật không cắn người này là bảo vật mà họ mong muốn có được.
Vì lẽ đó, Trương Tiểu Cường đã cử chuyên gia phụ trách trồng trọt, sau đó cung cấp rau xanh đặc biệt cho tất cả tiến hóa giả. Đồng thời, anh ta cũng thu mua từ dân thường, đổi lại bằng những món đồ xa xỉ và vật tư sinh hoạt. Mặc dù những thứ này cũng hữu hiệu đối với người thường, nhưng Trương Tiểu Cường không định biến nó thành phúc lợi toàn dân, dù sao số lượng quá ít, trong khi nhu cầu của tiến hóa giả lại quá lớn.
Người phụ trách hạng mục này là Ba Đồ. Thành quả lớn duy nhất của quân Khiếp Tiết xuất hiện trước mặt binh sĩ Kim Lang Kỳ, từng gây ra không ít nghi ngờ. Tuy nhiên, Ba Đồ đã chứng minh quyết tâm của mình với Trương Tiểu Cường bằng cách đánh gục tất cả binh sĩ Kim Lang Kỳ đã chất vấn anh ta, sau đó dẫn vợ mới cưới và mười binh sĩ bảo vệ an toàn đi gieo trồng các loại cây lương thực.
Ba Đồ là một tín hiệu, cho phép những binh sĩ Kim Lang Kỳ khác, những người khao khát một cuộc sống yên ổn, nhìn thấy hy vọng. Nếu Ba Đồ có thể sống tốt như vậy, có lẽ họ cũng có thể.
Trong khi Thiết Trung Nguyên và Hứa Hạo dẫn quân đi quét sạch các cụm tang thi rải rác quanh những điểm dân cư trong núi, cuộc di cư lớn chính thức bắt đầu. Vô số dân du mục rời bỏ Thánh Hồ mới của họ, từ bỏ hàng ngàn ngôi mộ của binh sĩ đã ngã xuống, mang theo tâm trạng thấp thỏm, dưới sự bảo vệ của binh sĩ Kim Lang Kỳ, hướng về thảo nguyên xuất phát.
Việc di chuyển từ trấn nhỏ Cây Gỗ Vang hoàn tất sau 7 ngày. Cứ như vậy, ba trấn nhỏ Cây Gỗ Vang dọc đường từ căn cứ tạm thời đến Kỳ Huyện, mỗi nơi giữ lại từ vài trăm đến hơn một nghìn người sinh sống. Phần lớn dân thường bắt đầu di chuyển về thành phố lớn nhất và cũng an toàn nhất.
Trương Tiểu Cường bận tối mặt trong thị trấn, mọi việc vặt vãnh đều cần anh ta gật đầu. Khi đội quân quét dọn mang theo nhiều vật tư trở về, lại được Trương Tiểu Cường phái đi thu phục trấn nhỏ Hồ Nước Mặn mà anh ta từng ghé qua trước đây.
Khi nhóm người Mông Cổ đầu tiên đến thảo nguyên bên ngoài Kỳ Huyện, bầu trời âm u bất ngờ đổ mưa. Khi cơn mưa này rơi xuống, Trương Tiểu Cường lập tức bối rối. Cơn mưa không hề có dấu hiệu báo trước, ý nghĩ đầu tiên của anh ta là huy động toàn bộ cư dân thành phố, bảo vệ các loại vật tư sắt thép.
Thực tế chứng minh, mệnh lệnh của Trương Tiểu Cường không sai. Cơn mưa này cũng có tính chất ăn mòn sắt thép, nhưng không rõ ràng như lần trước. Những khẩu súng trường trong tay các chiến sĩ đều nhanh chóng bị gỉ sét trong không khí ẩm ướt sau mưa. Chỉ có việc bảo dưỡng mỗi ngày một lần mới có thể đảm bảo súng ống không bị ăn mòn.
Ngoài ra, cơn mưa này cũng gián tiếp chứng minh một điều: thời tiết cuối cùng cũng đã trở lại bình thường. Trận mưa phùn lất phất này chỉ kéo dài chưa đầy ba ngày, lượng mưa cũng không nhiều. Sau đó, mây đen đột nhiên tan đi, mặt trời đã lâu không gặp lại xuất hiện trên nền trời xanh thẳm.
Trước điều này, Trương Tiểu Cường vừa vui mừng lại vừa lo lắng. Thời tiết bình thường có nghĩa là họ không còn phải khốn khổ lang thang trong điều kiện khắc nghiệt. Nhưng nếu những cơn mưa sau này đều có thể ăn mòn sắt thép, thì mọi thứ liên quan đến sắt thép, những thứ mà loài người giỏi nhất trong việc chế tạo, đều sẽ biến thành rỉ sét. Đây không nghi ngờ gì là một tin tức tồi tệ cho cuộc chiến phản công tang thi của họ.
Càng ngày càng nhiều người Mông Cổ đến thị trấn, được phân công đến các nơi để dọn dẹp thực vật, các loại thiết bị cơ sở bắt đầu vận hành trở lại. Một số công nhân kỹ thuật hoặc nhân viên quản lý giỏi đã được tìm ra, trở thành lớp quản lý thứ hai và nhân tài chuyên nghiệp.
Mọi việc đều tiến hành đâu vào đấy. Trương Tiểu Cường bề ngoài có vẻ sốt sắng với việc xây dựng căn cứ, nhưng thực chất là đang chuẩn bị cho cuộc thăm dò Khăn Trùm Đầu. Kẻ thù của anh ta không chỉ có một mình Huyết Lang Kỳ, mà còn có Hắc Lang Kỳ và Thương Lang Kỵ. Còn về Tuyết Lang Kỳ, Trương Tiểu Cường không với tới được. Trong trận chiến với Kim Lang Kỳ, lượng đạn dược tiêu hao chưa đến một phần mười, đạn pháo, đạn hỏa tiễn và mảnh đạn cơ bản cũng không thể bổ sung. Số đạn dược đã chuẩn bị trước đây chỉ còn chưa đến một nửa, lại còn phải cung cấp cho Kim Lang Kỳ, trong nhất thời, kho đạn cũng bắt đầu thiếu hụt trầm trọng.
Những tin tức xấu hỗn độn không ngăn được khao khát trở về nhà của Trương Tiểu Cường. Mọi thứ đều rối ren khiến anh ta không một ngày nào được thảnh thơi. Thoáng chốc đã bốn tháng kể từ khi anh ta đến thảo nguyên, nhưng ba tháng nữa mới tới hạn trở về. Việc về nhà vẫn là một giấc mơ xa vời, khiến anh ta nói năng cũng mang chút bực bội.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.