(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 347: Chương 347
Kim Tinh là một thương nhân, mà thương nhân thì phải hiểu rõ quy tắc thương trường. Việc ép giá, chê bai hàng hóa, anh ta đã quá quen thuộc, trong lòng cũng tự coi mình là cao thủ chiến lược, tự nhiên sẽ ngăn chặn mọi rủi ro tiềm ẩn, đồng thời khiến Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long không thể đoán được ý đồ thật sự của họ.
"Không thể nói như vậy. Các anh đã thu phục ba thành phố lớn và hơn trăm mỏ quặng. Vậy vấn đề nguyên liệu gia công hay nhân lực thiếu thốn có phải sẽ được giải quyết nếu các anh tìm đủ người đi khai thác, tinh luyện và xây dựng xưởng gia công? Tôi thấy không chỉ tám vạn, mười tám vạn, mà hai mươi tám vạn nhân khẩu cũng là có thể. Hơn nữa, các anh chắc chắn thiếu phụ nữ. Binh lính cũng cần giải quyết vấn đề cá nhân, ít nhất là để họ lập gia đình, sinh con đẻ cái. Chỗ chúng tôi phụ nữ rất nhiều, mỗi phụ nữ ba mươi viên đạn..."
Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long há hốc miệng ngây người nhìn Viên Hòa Bình chậm rãi nói. Bỗng nhiên họ phát hiện, Viên Hòa Bình vốn dĩ đáng yêu đến thế, quả thực đã nói đúng vào nỗi lòng của họ. Vấn đề lớn nhất của họ không phải là đạn dược, mà là gánh nặng từ hàng trăm ngàn người sống sót. Tuy giờ đây họ không cần cung cấp lương thực cho những người này, để họ tự mình tìm thức ăn ở Âm Sơn, nhưng cũng không thể hoàn toàn bỏ mặc. Sự cứng rắn của Viên Hòa Bình chỉ là một mặt, điều quan trọng hơn là những người lính xuất thân từ bình dân sẽ không làm vậy.
Kể từ khi tiếp xúc với quân đoàn Thảo Nguyên, ban đầu họ còn muốn dùng số nhân khẩu này để đổi lấy lợi ích. Chỉ cần quân đoàn Thảo Nguyên đồng ý đổi, họ sẽ dám hét giá trên trời. Nhưng đối phương căn bản chẳng thèm để mắt tới số nhân khẩu này. Để ngăn chặn dòng người này chui vào khu phòng thủ, họ còn mượn danh nghĩa phòng thủ tang thi để xây dựng công sự. Kẻ không ngốc đều có thể nhìn ra ý đồ của đối phương, điều này sao khiến họ không sốt ruột?
Viên Hòa Bình nói ra tiếng lòng của cả cấp cao quân Phương Bắc. Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long đồng thời phụ họa theo. Kim Tinh vẫn điềm nhiên, chỉ hút thuốc mà không nói lời nào, mặc cho ba người kia thao thao bất tuyệt, cho đến khi họ không còn gì để nói, đồng loạt nhìn anh ta chờ câu trả lời.
"Lương thực, mấu chốt vẫn là lương thực. Các anh xem, chúng tôi đã thu phục nhiều thành phố và địa bàn như vậy, nhưng lượng lương thực tìm được thực chất không nhiều như các anh nghĩ đâu. Một trận mưa lớn khiến nhiều kim loại bị ăn mòn, kho lúa cũng không ngoại lệ, nước mưa ngấm vào lương thực..."
Kim Tinh cũng than vãn về khó khăn, lời lẽ chân thành khiến người khác không thể không tin tưởng. Nếu không phải Viên Hòa Bình đã có đủ thông tin từ Tào Lập Đông, e rằng anh ta cũng sẽ bị Kim Tinh lay động. Những kho lúa trong các đoạn video trước đây mà họ từng xem, không phải đều như Kim Tinh nói với Triệu Chí Cương rằng đó là giả sao?
"Các anh có thể tiếp nhận bao nhiêu người? Hãy cho chúng tôi một con số ước chừng. Phải biết, trong thế đạo này, mọi người phải cùng thuyền vượt bão. Chúng tôi đã cố gắng hết sức để đưa họ từ ngàn dặm xa xôi về đây. Tôi mong các anh cũng nỗ lực hết mình, nếu có thể, bớt đi một ít đạn cũng được..."
Lại là Viên Hòa Bình, lúc này anh ta nói chuyện với Kim Tinh, khiến hai người kia gần như không thể chen lời. Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long không cảm thấy bị bỏ qua. Đối với họ, mặc cả không phải sở trường của mình. Ngay khi Kim Tinh tỏ vẻ khó khăn, họ đã nghĩ đến việc từ bỏ, cứ nhận ba mươi vạn viên đạn trước đã. Viên Hòa Bình muốn cãi cọ với Kim Tinh, cớ gì họ lại không làm?
"Nhiều nhất là một vạn. Chúng tôi nhiều nhất có thể đảm bảo lương thực cho một vạn người, theo tiêu chuẩn hai cân lương thực mỗi ngày cho mỗi người..."
Kim Tinh vẫn lắc đầu, như thể lỡ miệng nói ra mức lương thực mà họ cung cấp, khiến Triệu Chí Cương ghen tị muốn chết. Phải biết, trong quân đội của họ, chỉ có binh lính tuyến đầu mới được cung cấp một cân rưỡi lương thực, binh lính tuyến hai chỉ có một nửa. Tính theo cách này, quân đoàn Thảo Nguyên căn bản không thiếu lương thực. Người sống sót mà còn được đảm bảo hai cân lương thực mỗi ngày, chẳng phải người bình thường ít nhất có thể nhận ba cân lương thực phân phát sao?
"Kim bộ trưởng, đã lúc nào rồi mà các anh vẫn còn tính toán chi li những chuyện này? Cửa son rượu thịt ôi thiu, ngoài đường xác người đông cứng. Hôm nay tôi mới rõ, người của chúng tôi đều đang ăn đất sét, các anh vẫn không muốn mở kho cứu trợ?"
Triệu Chí Cương nổi giận trước tiên, tàn nhẫn ném chén rượu trong tay xuống đất. Tiếng chén rư���u vỡ choang khiến Kim Tinh giật mình, trên mặt anh ta khéo léo hiện lên chút bối rối.
"Miệng lưỡi ghê gớm thật! Mỗi người sống sót hai cân lương thực? Anh đây là coi thường chúng tôi đúng không? Các tướng sĩ huyết chiến với tang thi tuyến đầu mỗi ngày chỉ hơn một cân một chút, mà người sống sót phía sau đã ăn sạch lá cây trong vòng trăm dặm rồi, các anh còn nói lương thực không đủ? Vô lý! Các anh đây chính là làm ngơ! Được thôi, tôi sẽ lệnh cho các chiến sĩ tuyến đầu mở đường, dẫn bầy tang thi đến chỗ các anh để cùng chết. Tôi sẽ dùng tám mươi vạn người sống sót này lấp đầy Hoàng Hà!"
Hạ Tử Long vốn luôn mưu mẹo, tâm cơ sâu xa, nhưng lần này anh ta bị Kim Tinh làm khó dễ một cách khoe mẽ đã khơi dậy lửa giận. Lời Kim Tinh nói quả thực là vả vào mặt họ. Có chuyện gì đáng tức giận hơn việc một tỉ phú đứng trước mặt kẻ ăn xin mà than nghèo kể khổ sao?
"Lão Triệu, lão Hạ, bình tĩnh một chút, có chuyện gì thì từ từ nói. Mọi người giờ đang chung một chiến tuyến, cần đồng lòng vượt khó. Kim bộ trưởng cũng có cái khó c���a Kim bộ trưởng. Anh ấy chỉ là tiền trạm, không thể tự mình đưa ra quyết định. Quyền quyết sách không nằm trong tay anh ấy. Anh ấy đã cố gắng hết sức, bất chấp nguy hiểm để vắt ra ba mươi vạn viên đạn từ kho dự trữ của cấp dưới cho chúng ta. Ba mươi vạn viên đạn đấy!"
Viên Hòa Bình tưởng chừng như đang biện hộ cho Kim Tinh, nhưng lại cố ý lặp đi lặp lại con số ba mươi vạn viên đạn, cuối cùng còn nhấn mạnh thêm. Điều này khiến Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long tỉnh táo ngay lập tức. Ba mươi vạn viên đạn họ vẫn chưa nhận được, không thể xé toạc mặt mũi lúc này.
Thấy hai người đều im lặng, sắc mặt Viên Hòa Bình dịu đi một chút, quay đầu nhìn về phía Kim Tinh, ánh mắt phức tạp thở dài nói:
"Kim bộ trưởng, anh làm tôi phải nói thế nào đây? Phải có tầm nhìn xa, có tầm nhìn xa mới phát triển được. Anh chỉ nhìn thấy khó khăn hiện tại, nhưng lại không nghĩ đến lợi ích sau này. Tôi biết các anh có năm mươi vạn người. Về binh lính và sức lao động, các anh không hề thiếu."
Lời này vừa thốt ra, Kim Tinh vội vã phụ họa gật đầu, khiến Triệu Chí Cương và Hạ Tử Long sắc mặt trở nên ảm đạm. Giờ đây họ mới hiểu tại sao đối phương không muốn tiếp nhận người sống sót. Hóa ra họ thật sự không thiếu. Năm mươi vạn người sống sót trên mảnh đất Ngân Xuyên để an thân quả thực không ít, gần như có thể lấp đầy mọi thôn trấn. Vài năm nữa, nhân khẩu nói không chừng nhân lên vài lần cũng không thành vấn đề.
"Thế nhưng các anh phải nghĩ kỹ xem, quân đội của các anh gom lại cũng chỉ vài chục vạn người, trong khi bầy tang thi đi theo phía sau chúng ta đã hơn mười triệu. Chưa kể toàn Trung Quốc, toàn thế giới. Dù có ẩn náu ở Ngân Xuyên mà phát triển an toàn, liệu các anh có thể đảm bảo cả đời đều an toàn như vậy không? Rốt cuộc vẫn phải tiêu diệt hết tang thi mới thực sự an toàn chứ.
Vì vậy, tám mươi vạn người sống sót này mới là thứ các anh cần thiết nhất. Vũ khí có thể tái tạo, đạn dược có thể sản xuất, nguyên liệu đều chôn dưới lòng đất. Chỉ cần có người, còn sợ không sản xuất được sao? Một người từ khi sinh ra đến khi trưởng thành phải mất mười sáu năm. Các anh thật sự có thể chờ đợi đến mười sáu năm sao?"
Viên Hòa Bình nói xong, Kim Tinh nhíu chặt đôi lông mày, khoanh tay trầm tư. Triệu Chí Cương nhìn chằm chằm Kim Tinh đang suy nghĩ, cầm lấy bình rượu màu đỏ trên bàn, ngửa cổ uống một ngụm lớn. Lúc này sắc mặt anh ta khó coi, nhưng trong lòng lại vô cùng thấp th��m. Thành hay bại đều nằm trong suy nghĩ của Kim Tinh, người Mông Cổ này.
Hạ Tử Long cũng căng thẳng không kém, run rẩy rút điếu thuốc từ hộp, không thèm nhìn mà cắn vào môi. Vừa châm lửa, một mùi khét lẹt xộc lên mũi, hóa ra anh ta đã đốt ngược đầu thuốc.
Kim Tinh trầm tư không lâu, ngẩng đầu nhìn ba người, thấy cả ba đều đang dõi theo mình, anh ta thở dài một hơi thật dài rồi nói:
"Tôi là một kẻ đầu hàng từ chiến trường, vốn là đoàn trưởng Huyết Lang bộ đội. Vì tôi là người Mông Cổ, luôn bị cấp trên đề phòng. Chỉ cần có chút sơ suất, đầu tôi sẽ khó giữ. Tôi từ trước đến nay đều cẩn trọng từng ly từng tí, nhưng họ vẫn không yên tâm, đẩy tôi về bộ phận hậu cần để dễ bề kiểm soát hơn. Có một số chuyện, tôi cũng thực sự rất khó khăn. Viên sư trưởng nói không sai, con người không thể chỉ nhìn cái lợi trước mắt. Tôi nói thật cho các anh biết.
Bộ chiến lược luôn nghĩ đến hậu phương rộng lớn, không biết đến khó khăn của những người như các anh. Người dân phía sau lại khá có tính bài ngoại, lo lắng người của các anh đến sẽ khiến họ bị giảm bớt vật tư phân phát. Tôi cũng có lòng mà lực bất tòng tâm. Không dối gạt các anh, một vạn suất lương thực này là tôi đã điều ra từ kho dự trữ của bộ đội, nói trắng ra là tham ô công quỹ. Tôi làm vậy cũng là đánh cược với rủi ro..."
Kim Tinh diễn xuất xuất sắc, thể hiện đủ mọi vẻ mặt lo lắng, đau khổ, day dứt cùng sự tính toán cho gia đình, khiến Triệu Chí Cương và những người khác không tìm ra kẽ hở nào. Chỉ có Viên Hòa Bình vẫn điềm nhiên, giả vờ khuyên nhủ:
"Chuyện này không cần vội. Nhân khẩu chính là sức sản xuất, câu này cả trăm năm cũng không lỗi thời. Đưa số nhân khẩu này về, có thể dò xét phản ứng của cấp cao. Tôi thấy bốn vạn người là vừa đủ. Mỗi người nửa cân lương thực. Đến nơi, sẽ căn cứ vào khối lượng công việc mà nhận lương thực. Chúng tôi giảm bớt gánh nặng, các anh cũng tích công đức."
Lần này Kim Tinh không lập tức kêu khổ, mà do dự một lúc. Một hồi lâu sau, anh ta ngẩng đầu nhìn họ nói:
"Bốn vạn người, nếu theo giá mỗi người năm viên đ��n, là hai mươi vạn viên. Đây là giá của đàn ông. Còn theo thuyết pháp trước đó, phụ nữ là ba mươi viên sao?"
Triệu Chí Cương căng thẳng gật đầu, thấy ánh mắt Kim Tinh lấp lánh, thầm nghĩ không ổn, lại vội vàng lắc đầu, bổ sung:
"Hét giá trên trời, trả giá sát ván. Kim bộ trưởng của chúng tôi là người thẳng thắn. Tôi nói giá thực đây. Phụ nữ không cần nhiều đến thế, anh cứ cho mười lăm viên là được..."
Nào ngờ Kim Tinh vẫn lắc đầu, tiếc nuối nói:
"Chỗ chúng tôi thiếu là đàn ông. Xuống mỏ làm ruộng đều là việc nặng nhọc. Cơm còn ăn không đủ no, ai còn tâm trí mà nghĩ đến chuyện đó? Phụ nữ cứ chờ đã, chờ chúng tôi thu hoạch vụ lương thực kế tiếp rồi sẽ trao đổi với các anh sau."
"Mười lăm viên đạn một phụ nữ, cộng thêm mười lăm vỏ đạn nữa. Một vạn phụ nữ, chúng tôi sẽ thêm năm vạn vỏ đạn, và đồng thời nhận hai trăm ngàn người..."
Viên Hòa Bình đột nhiên lên tiếng, cắt lời Kim Tinh. Kim Tinh hai con ngươi đảo lia lịa, lập tức gật đầu nói:
"Thành giao, ba vạn đàn ông, một vạn phụ nữ. Đổi l��y ba mươi vạn viên đạn, và tôi sẽ nhận thêm hai mươi vạn vỏ đạn. Ngoài ra, những máy móc thiết bị, vàng bạc châu báu còn lại trong tay các anh đều có thể tìm tôi..."
Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.