Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 83: Dĩ nhiên là chính bản

Trương Tiểu Cường không làm phiền những người phụ nữ đang bận rộn nữa, anh chậm rãi lên lầu hai. Trong các phòng làm việc, anh cẩn thận tìm xem có món đồ nào giá trị không, nhưng đáng tiếc, ngoài một ít tài liệu văn phòng và tư liệu tuyên truyền ra thì chẳng có gì cả.

Lầu ba cũng tương tự lầu hai, mấy gian phòng làm việc trên đó cũng chẳng có thứ gì hay ho. Anh tìm thấy một căn phòng bị khóa, cạy khóa ra nhìn vào, bên trong chất đống gọn gàng nào là màn hình máy tính, các loại đồng hồ đo cùng những thùng carton lớn. Trương Tiểu Cường khẽ lắc đầu, mình có laptop thì mấy thứ này cũng đâu dùng được.

Lên đến lầu bốn, anh bước vào một phòng hội nghị. Căn phòng trống rỗng, ngoài chiếc bàn dài thì chẳng có gì cả. Đi xuyên qua phòng họp, anh đến một phòng tiếp khách. Phòng tiếp khách này được trang hoàng vô cùng xa hoa với ghế sofa da thật, thảm lông cừu dày và đồ nội thất gỗ lim. Nhưng tất cả những thứ này đều vô dụng đối với Trương Tiểu Cường, xem ra là chẳng có món đồ giá trị nào cả.

Phòng tiếp khách nối liền với một căn phòng khác, cánh cửa gỗ tử đàn sang trọng đang bị khóa chặt. Bên trong có tiếng cào cửa, kinh nghiệm mách bảo Trương Tiểu Cường rằng có một con tang thi đang bị nhốt ở đó. Anh định quay người rời đi nhưng lại nghĩ, đã mất công tìm từ lầu một lên tới lầu bốn mà chẳng được gì thì quá phí. Nhỡ bên trong có đồ tốt thì sao? Chẳng phải sẽ càng thiệt thòi hơn à?

"Cạch!" Trương Tiểu Cường dùng một vật nhọn thọc xuyên ổ khóa, rồi xoay mạnh, làm bung hết linh kiện của ổ khóa trên cánh cửa gỗ tử đàn. Tiếp đó, anh tung một cú đá vào cánh cửa, cánh cửa đột ngột bật tung vào trong, một vật gì đó bị cửa đánh bay, ngã sõng soài xuống đất.

Thông thường mà nói, sau khi con người biến thành tang thi thì rất khó phân biệt giới tính qua vẻ bề ngoài. Chỉ có thể nhìn vào thân thể tang thi xem có còn hai bầu ngực hay không, hoặc một cách khác là xem quần áo mà chúng đang mặc.

Con tang thi nằm trên đất đang mặc một chiếc áo khoác gió nữ tính sặc sỡ, trên cổ vẫn còn quàng một chiếc khăn lụa tơ tằm màu tím nhạt. Hạ thân là chiếc quần bó sát bằng len lông cừu màu da chân, và đôi bốt da cao cổ màu nâu sẫm đến đầu gối.

Trước khi con tang thi kịp bò dậy, Trương Tiểu Cường đã giẫm gãy xương cổ nó. Nó nằm sõng soài trên đất, không thể cử động thêm được nữa.

Trương Tiểu Cường đánh giá văn phòng xa hoa này, xem ra chủ nhân của nó có thân phận không hề tầm thường. Đồ nội thất sang trọng và ghế bành thì khỏi phải nói, riêng bức tranh "Độc câu hàn giang tuyết" treo trên tường đã là tác phẩm của một đại sư mà ngay cả Trương Tiểu Cường – một "trạch nam" – cũng từng nghe danh.

Ở một góc phòng, có một tủ rượu bày đầy các loại rượu quý. Trương Tiểu Cường không hiểu tiếng nước ngoài, nhưng cũng nhận ra bên trong không thiếu rượu mạnh. Những loại rượu quý này bên ngoài thị trường hiếm thấy. Trên nhãn mác của vài chai rượu mạnh thủy tinh kiểu cũ đều đã mờ nhạt, một số thì chỉ còn lại những mảnh nhãn dán dính hờ. Nhìn kỹ, anh mới phát hiện ngày sản xuất trên chai rượu đều đã hơn 70 năm trước. Vài bình rượu gốm đen sì được đặt ở vị trí nổi bật nhất.

Không nói hai lời, Trương Tiểu Cường liền mở tủ rượu ra và bắt đầu lôi các chai rượu. Trong lòng anh cuồng hô: "Tất cả là của ta, đều là của ta! Dù không uống thì cũng phải giữ lại!"

Trương Tiểu Cường tìm thấy một chiếc rương hành lý trong một phòng ngủ khác của văn phòng. Sau khi sắp xếp gọn gàng tất cả rượu quý vào đó, anh lại tiếp tục công cuộc "khám phá kho báu". Phòng ngủ rất đơn giản, chẳng có gì đáng giá. Một ít quần áo tuy là hàng hiệu nhưng Trương Tiểu Cường không mặc vừa. Hơn nữa, trong tận thế mà mặc hàng hiệu chạy trốn, chẳng phải tìm chết nhanh hơn sao? Dưới gối còn có không ít viên thuốc màu xanh lam, cùng một ít thuốc bổ thận và không thiếu bao cao su siêu mỏng.

Xem ra chủ nhân văn phòng này cũng là một kẻ háo sắc. Con tang thi kia nói không chừng chính là thư ký riêng của hắn. Khi Trương Tiểu Cường nhìn thấy những bức ảnh diễn viên Nhật Bản mặc đồ lót được in ra, anh mới biết chủ nhân của văn phòng này chính là người đã chết trong kho hàng.

Tại bàn làm việc, Trương Tiểu Cường tìm thấy không ít thuốc lá ngon. Các loại thuốc lá có ít nhất hai mươi, ba mươi loại, một số loại anh chưa từng nghe nói đến. Những nhãn hiệu như Gấu Trúc, Nanjing 95 Chí Tôn đều bị tùy tiện đặt ở dưới cùng, thậm chí cả Hoàng Hạc Lâu 1916 cũng không thấy đâu. Ngược lại, phía trên lại bày vài loại thuốc lá không tên tuổi, bao bì trắng trơn. Trương Tiểu Cường cũng không hiểu, chỉ đành cố gắng nhét chúng vào túi.

Cuối cùng, anh thực sự tìm được vài món đồ tốt. Từng chiếc đĩa phim người lớn, in hình các diễn viên hoặc ngây thơ hoặc nóng bỏng gợi cảm, được giấu kỹ trong góc sâu nhất của ngăn kéo. Trương Tiểu Cường tìm ra được chúng thực sự rất may mắn. Nhìn từng chiếc đĩa được đóng gói tinh xảo, anh không nhịn được buột miệng chửi thề: "Chết tiệt, lại còn là bản gốc chính hãng?"

Trương Tiểu Cường tay xách nách mang, vô cùng đắc ý đi xuống dưới lầu. Dương Khả Nhi và những người khác đã chuyển đồ xong xuôi. Thấy Trương Tiểu Cường bê bao lớn bao nhỏ, Dương Khả Nhi chạy đến định mở ra xem thử.

Trương Tiểu Cường cũng không bận tâm, mặc kệ Dương Khả Nhi mở ra. Dương Khả Nhi nhìn thấy bên trong là thuốc lá và rượu thì chẳng còn hứng thú nữa, liền quay người đi ra ngoài.

"Khà khà, mấy món bảo bối kia bị giấu dưới đáy, đương nhiên cô bé không nhìn thấy rồi!" Trương Tiểu Cường khẽ hát, rồi đi theo sau Dương Khả Nhi ra cửa.

Khoảng sân trống trước tòa nhà chính đã chất đầy các loại vật tư, trông thật có cảm giác thành tựu. Viên Ý và Tô Thiến ngồi tựa trên bậc thềm trước cửa. Dương Khả Nhi đang tìm kiếm những món đồ cô bé cảm thấy hứng thú trong các thùng carton. Cô bé đã đổi sang đôi bốt da cao cổ, bây giờ nhìn lại chỉ còn kém Trương Tiểu Cường một tẹo. Trương Tiểu Cường thấy Dương Khả Nhi vẫn còn xu hướng phát triển chiều cao, liền thầm khấn trong lòng: "Thần linh nào đó ơi, tuyệt đối đừng để con bé này cao lớn thêm nữa!!!"

Trương Tiểu Cường không bận tâm đến mấy người phụ nữ nữa, anh nhìn về phía bãi đậu xe. Các loại ô tô trên bãi đã phủ một lớp bụi dày, tất cả đều ngả vàng, trông thật thê lương và hoang tàn.

Đi tới trước một chiếc xe việt dã ngoại hình dũng mãnh, Trương Tiểu Cường phủi lớp bụi trên kính chắn gió. Anh có thể thấy không gian bên trong xe rất rộng, chở bảy, tám người vẫn thoải mái. Trên giá để hành lý phía trên cũng có thể chất được không ít đồ. Chỉ cần tìm được chìa khóa là có thể lái đi. Nhìn chiếc xe việt dã trước mắt, Trương Tiểu Cường thấy thật tiếc nuối, trời mới biết chìa khóa ở đâu.

Viên Ý tiến tới nhìn Trương Tiểu Cường, cẩn thận nói: "Đó là xe của Lý chủ nhiệm phụ trách hậu cần, chính là cái người đã chết trong kho hàng đó."

Một chiếc xe tải chở hàng chạy phía trước, Trương Tiểu Cường ngồi ở ghế phụ chiếc Hummer, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ. Trong lòng anh cảm thán, mình và vị Lý chủ nhiệm kia thật đúng là có duyên. Ông ta đã "cống hiến" cho anh bao nhiêu là thuốc lá ngon, rượu quý, lại còn có phim người lớn bản gốc. Giờ đây lại còn "biếu" anh một chiếc Hummer phong cách như vậy. Đúng là một người đồng chí tốt! Đặc biệt là việc ông ta lại kẹp chìa khóa xe ở thắt lưng, khiến anh không cần phải bò lên tận lầu bốn nữa, tiết kiệm được cả thời gian lẫn thể lực. Thực sự là quá tốt với anh rồi!

Viên Ý lái chiếc xe tải một cách tập trung cao độ. Từ khi có khẩu súng lục mà Trương Tiểu Cường đưa, cô vẫn luôn cẩn trọng từng li từng tí. Cô biết Trương Tiểu Cường ghét bỏ mình, nên cô càng thêm cẩn thận. Giờ đây, cô có dũng khí đối mặt với tang thi, và cô tin rằng loại dũng khí này là do Trương Tiểu Cường ban cho. Nếu Trương Tiểu Cường không cần cô, cô không biết liệu mình còn có đủ dũng khí lần thứ hai đối mặt với những con tang thi đó không. Khi Trương Tiểu Cường ép cô đối mặt với tang thi, cô đã vô thức nảy sinh sự ỷ lại vào anh.

Đốt một điếu thuốc, Trương Tiểu Cường thong thả hít một hơi thật sâu, nhìn khói thuốc từ từ bay ra khỏi miệng. Anh lại bắt đầu tự suy ngẫm. Viên Ý là một người phụ nữ có nhiều tầng tính cách, lúc thì kiêu ngạo, lúc thì hèn mọn, nhưng sâu thẳm trong xương tủy cô ấy lại ẩn chứa một khao khát hủy diệt. Loại dục vọng này ngay cả chính cô ấy cũng không biết. Khi cô ấy hành hạ đến chết con tang thi kia, đến Trương Tiểu Cường cũng phải rợn người.

Dù sao đi nữa, hành trình của Trương Tiểu Cường vẫn còn dài, và những câu chuyện này sẽ tiếp tục được kể tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free