Khi bị dồn vào bước đường cùng, Viên Ý lại bộc phát ra dũng khí kinh người, kèm theo sự bình tĩnh vượt xa người thường. Nàng tận hưởng việc giết chóc, điều này khiến Trương Tiểu Cường vô cùng khó hiểu. Rõ ràng trước đó là một con cừu non sợ tang thi đến chết khiếp, vậy mà đột nhiên lại lột xác thành một con sư tử cái?

Còn Tô Thiến, mặc dù nàng cúi đầu, nhưng cơ thể run rẩy đã bán đứng nàng. Trương Tiểu Cường hiểu rõ suy nghĩ của Tô Thiến, đó là sự đố kỵ của kẻ yếu khi thấy bạn mình trở thành kẻ mạnh. Tuy nhiên, hắn không thể hiểu nổi tại sao Tô Thiến lại nhìn Viên Ý bằng ánh mắt căm ghét như thế. Hắn thực sự không ngờ một người phụ nữ nhỏ bé yếu đuối lại có được ánh mắt đáng sợ đến vậy.

Dương Khả Nhi là người phụ nữ mà Trương Tiểu Cường ít phải lo lắng nhất. Nàng có chút vô tư lự, nhưng ưu điểm lớn nhất của nàng cũng chính là sự vô tư đó. Nàng không bận tâm bất cứ chuyện gì, chỉ cần được vui vẻ, thoải mái là đủ. Điều này trong tận thế càng trở nên hiếm hoi, chí ít Trương Tiểu Cường chưa từng thấy được nụ cười xuất phát từ nội tâm như của Dương Khả Nhi trên gương mặt của bất kỳ người sống sót nào. Nhìn Dương Khả Nhi mỉm cười với mình là một trong số ít những niềm vui của hắn ở tận thế.

Đương nhiên, còn cả Trương Tiểu Cường. Hắn hình như đã quên mất mình ở nhà đã từng sống sót trong tuyệt vọng ra sao, đã liều mạng đánh cược sinh m��ng vì vài cây cải trắng như thế nào. Sau khi nhờ may mắn giết chết con D2, hắn trở nên tự mãn. Mặc dù miệng nói rằng mình cần cố gắng, nhưng khi Viên Ý hầu hạ, hắn vẫn không từ chối, và chỉ viện cớ "kẻ yếu thì phải thế" để công khai hưởng thụ.

Khi Viên Ý tay không giết chết con tang thi D hình, Trương Tiểu Cường bị đả kích sâu sắc. Hắn chợt nhận ra rằng, nếu không có vũ khí, mình chẳng là gì cả. Mặc dù mình có thể giết chết một, hai con tang thi bình thường, nhưng đối mặt với tang thi D hình, mình lại không có chút dũng khí nào. Khoảnh khắc đó, Trương Tiểu Cường phát hiện con cừu non yếu đuối kia đã bỏ xa mình lại phía sau.

Viên Ý tay không nghênh chiến tang thi D hình có vẻ rất liều lĩnh và nguy hiểm. Thế nhưng, dưới sự tính toán tỉ mỉ của Viên Ý, con tang thi D hình lại chẳng trụ nổi một hiệp. Nhìn con tang thi bay lên rồi rơi xuống, tiếp theo bị Viên Ý dẫm chết chỉ bằng một cú đá, hệt như dẫm một con gián, lòng Trương Tiểu Cường cảm thấy chua xót. Hắn ghen tị, đố kỵ với một người phụ nữ vốn là đầy tớ của mình. Đặc bi���t là khi Viên Ý đối mặt với hắn, trong lòng Trương Tiểu Cường dâng lên một ý nghĩ muốn hủy diệt hoàn toàn người phụ nữ trước mặt.

Cuối cùng, Viên Ý cũng chịu nhượng bộ, Trương Tiểu Cường cũng cảm thấy khó xử. Hắn thấy mình đố kỵ một người phụ nữ như vậy thật vô dụng, thế nên hắn mới giúp Viên Ý tắm, coi như là một cách bồi thường của hắn dành cho nàng. Hắn thậm chí còn đưa cả khẩu súng lục cho nàng, ngoài việc chấp nhận sự thật về nàng, hắn còn muốn tự mình ép buộc bản thân không còn dựa dẫm vào vũ khí khi đối mặt với những hiểm nguy khôn lường.

"Có..."

Viên Ý không quen chủ động nói chuyện, sau khi mở lời thì không biết có nên nói tiếp hay không.

"Cái gì?" Trương Tiểu Cường nghe không rõ.

"Có thuốc lá không? Có thể, có thể, có thể cho... " Nàng ấp úng mãi, lời còn chưa dứt, Trương Tiểu Cường đã đưa cho nàng một bao thuốc lá Gấu Trúc.

"Cầm lấy đi!" Trương Tiểu Cường nhìn về phía trước trong đoàn xe nói.

Viên Ý kẹp điếu thuốc vào miệng, rồi lấy bật lửa ra châm. Nàng hít một hơi lập tức ho sặc sụa, nhưng điếu thuốc trong tay vẫn không bỏ xuống, lại tiếp tục hít thêm một hơi nữa. Nàng từ từ nhả ra những vòng khói, như thể đang hồi tưởng điều gì.

Trương Tiểu Cường vẫn chưa bình tĩnh lại, càng nghĩ càng phiền muộn. Hắn quay đầu nhìn Viên Ý hỏi: "Cô từng học qua những chiêu gì vậy?"

Viên Ý gật đầu: "Trước đây ở nước ngoài tôi từng học một ít tán thủ, là học từ một lão nhân ở phố người Hoa. Ông ấy không nói tên, ở đó mọi người gọi ông ấy là Lưu lão đầu."

Khi Viên Ý mới đến Anh quốc, nàng lúc đầu rất bỡ ngỡ. Nàng thường thích đến phố người Hoa dạo chơi, nhìn thấy những làn da quen thuộc, nghe những ngôn ngữ thân thuộc, nỗi nhớ nhà của kẻ tha hương mới vơi đi chút ít. Dần dần, nàng cũng quen biết không ít bạn bè, lúc rảnh rỗi cũng thích đi giao lưu với những người bạn mới. Cho đến một lần, nàng thấy một lão nhân râu tóc bạc trắng đang xách nhiều đồ mà lại muốn mở cửa, Viên Ý liền tiến lên giúp đỡ.

Trong quá trình tiếp xúc, lão nhân biết Viên Ý là người Thượng Hải liền kích động. Lão nhân h��� Lưu, cũng là người Thượng Hải, trong thời kỳ đặc biệt đã cùng người nhà lưu lạc đến Anh quốc. Ông vẫn luôn muốn về Thượng Hải thăm quê, nhưng đáng tiếc đã sớm mất liên lạc với người thân ở Thượng Hải, bản thân lại sống cô độc một mình, đi lại bất tiện. Ông chỉ có thể hồi tưởng lại ký ức về quê hương lúc nhỏ.

Viên Ý và Lưu lão đầu cũng trở nên thân thiết. Viên Ý rất thương xót lão nhân góa bụa này, lúc rảnh rỗi thường đến nhà ông bầu bạn, nói chuyện cho khuây khỏa. Một ngày nọ, Lưu lão đầu đang luyện tán thủ trong nhà, thấy Viên Ý đến liền hỏi nàng có muốn học hay không. Viên Ý nhìn thấy ánh mắt hy vọng của Lưu lão đầu nên đã không từ chối.

Lưu lão đầu thật ra cũng không biết nhiều, tất cả đều là do gia tộc truyền lại, đó chính là một số kỹ thuật then chốt và các chiêu vật ngã. Tuy nhiên, các chiêu thức của ông đều khá nguy hiểm, một khi ra tay có thể gây thương tật cho người khác. Sau khi dạy Viên Ý, Lưu lão đầu cũng luôn dặn dò nàng không được tùy tiện ra tay.

Khi Viên Ý về nước sau cũng không còn luyện tập nữa, bình thường cũng chưa từng động thủ với ai, tất nhiên cũng không thuần thục. Khi tận thế đến, ngày ngày lo lắng sợ hãi, nàng cũng không nghĩ tới những gì mình học được lại có lúc hữu dụng. Mãi cho đến lần này, bị con tang thi D hình dồn vào bước đường cùng, cây búa trong tay lại hoàn toàn vô dụng, một ý nghĩ tàn nhẫn chợt lóe lên trong lòng, nàng liền dùng những chiêu vật ngã đã học trước đây.

Trương Tiểu Cường trầm mặc, trong lòng hắn đang nghĩ cách làm sao để Viên Ý dạy mình những chiêu tán thủ này. Hắn phát hiện trong tận thế, vũ khí lạnh hữu dụng hơn nhiều so với súng ống. Tiếng súng sẽ hấp dẫn tất cả tang thi ở gần đó đến, lực giật của súng cũng khiến người ta khó mà nhắm bắn chính xác. Trừ khi là những xạ thủ tinh nhuệ thành thạo súng ống, chứ đối với người dân bình thường, cả đời chưa từng chạm vào súng ống, nếu có thể bắn trúng mới là chuyện lạ.

Còn vũ khí lạnh thì khác, nó không gây ra tiếng động nên sẽ không thu hút tang thi từ xa tới, không cần đạn nên không lo hết đạn dược. Quan trọng nhất là sử dụng vũ khí lạnh cần dũng khí. Chỉ cần có dũng khí đối mặt với tang thi thì trong lòng mới không run sợ, mới không bối rối, mới không phạm phải những sai lầm có vẻ nực cười nhưng lại có thể khiến mình mất mạng. Trương Tiểu Cường trước đây chưa từng tiếp xúc với súng ống, từ lần đầu tiên vì mấy cây cải trắng mà chiến đấu, hắn vẫn luôn dùng vũ khí lạnh cho đến bây giờ. Bỗng nhiên nhìn lại, hắn phát hiện mình khi sử dụng vũ khí lạnh mạnh hơn nhiều so với người sử dụng vũ khí nóng.

Vũ khí lạnh có thể bị gãy, bị hỏng. Khi đó, kỹ năng bản thân mới thể hiện rõ. Tay không vật lộn và dùng vũ khí lạnh chiến đấu lại có sự khác biệt. Điều cần không phải khả năng khống chế vũ khí của bạn, mà là sự phán đoán và bình tĩnh khi đối mặt với đối thủ. Bởi vì bản thân bạn chính là vũ khí, cho nên bạn không thể lỗ mãng, hấp tấp xông thẳng đến trước mặt đối thủ mà tấn công, bằng không thì không cẩn thận sẽ là cả hai bên đều bị tổn thương.

Chỉ khi bạn hoàn toàn bình tĩnh, nắm rõ hư thực của đối thủ, mới có thể tìm ra kẽ hở để tung ra đòn chí mạng. Nguyên tắc "lấy tĩnh chế động" trong công phu Trung Quốc cũng là vì thế, nên mới có câu "tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy". Nhưng kỹ năng tay không không phải cứ muốn luyện là luyện được thành công, nó cần kinh nghiệm tích lũy. Chí ít, nó không phải kiểu kỹ năng ám sát mà chỉ cần tập luyện hàng vạn lần là có thể giết tang thi dễ như chém chuối, trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Tâm lý gia trưởng khiến Trương Tiểu Cường lúc này không tiện mở lời. Một người đàn ông mà phải khép nép khẩn cầu trước mặt một người phụ nữ, hắn không làm được. Ngay cả dùng cách ra lệnh, hắn cũng không nỡ. Ôi! Cảm giác phải cầu xin người khác thật khó chịu làm sao!

Trương Tiểu Cường phiền muộn nhìn ra ngoài cửa xe. Nơi này không cách xa thôn Tiểu Tam mà hắn từng cứu giúp hôm trước là bao. Nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy hơn một nghìn tang thi tụ tập ở một chỗ hôm đó, giờ hắn vẫn còn chút sợ hãi. Trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ: Chẳng phải số hàng khô và sản vật núi rừng trên xe mình đang không có chỗ chứa sao? Chẳng phải lần trước đối diện kho xăng, phía sau tiệm sửa ô tô vẫn còn một cái sân nhỏ đó ư?

"Két!" Hai chiếc xe dừng lại trước cửa tiệm sửa chữa ô tô. Trương Tiểu Cường nhảy xuống xe đi về phía tiệm sửa chữa. Lần trước vì vội vàng cứu người nên hắn cũng không nhìn kỹ. Hồi đó, những chiếc săm lốp xe bị vứt lại ngổn ngang dọc đường, còn cái sân nhỏ thì Trương Tiểu Cường cũng chỉ vô tình liếc thấy khi đang dọn dẹp tang thi, đến cả Hà Văn Bân bọn họ cũng không biết.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.