Vi Thụy Nhi hoàn tất vũ trang một lần nữa, chuẩn bị sẵn dây thừng để trượt xuống giữa tòa nhà. Nàng cố định bản thân thật chắc, sau đó tay phải khẽ run, sợi dây thừng kia từ đỉnh sân thượng rũ xuống.

Nhìn Trần Hàng tay không leo xuống bên cạnh, Vi Thụy Nhi đáy lòng có chút bội ph���c, tốc độ xuống của đối phương cũng không chậm hơn nàng.

"Tại sao chúng ta không đi thang máy?"

Trần Hàng cẩn thận tránh đi, né tránh cửa sổ kính sau lưng, hắn chỉ vào mặt trời, rồi lại làm dáng vẻ một con Zombie. Vi Thụy Nhi khẽ gật đầu, nàng lập tức hiểu rõ.

Hai người thoải mái đặt chân xuống đường phố, Trần Hàng dẫn đầu chạy về phía đông bắc.

"Chúng ta đi đâu?" Vi Thụy Nhi mang trọng lượng tuyệt đối vượt quá 30 cân, nhưng nàng trông rất nhẹ nhõm.

Trần Hàng chỉ về phía sân vận động phía trước, hắn vừa chạy nhanh đều đặn vừa nói: "Thấy cô khiến tôi nhớ ra một chuyện, tôi còn có một người quan trọng cần đi cứu. Tôi không thể để tên súc sinh kia đoạt được nàng trước."

"Trong sân vận động sao? Là vận động viên bóng rổ ư?"

Trần Hàng khẽ cười một tiếng: "Đến nơi, cô sẽ biết."

Madison Square Garden, tòa sân vận động hùng vĩ này xuất hiện trước mặt hai người.

Madison Square Garden (MSG), thường được gọi tắt là MSG, là một nhà thi đấu thể thao trứ danh tại thành phố New York, bang New York, nước Mỹ. Nó n���m ở phía trên ga Pennsylvania, là nơi tổ chức rất nhiều giải đấu thể thao lớn, buổi hòa nhạc và sự kiện chính trị. Đồng thời, đây cũng là sân nhà của đội New York Knicks thuộc NBA và đội New York Rangers thuộc Liên đoàn Khúc côn cầu Quốc gia (NHL).

Từ khi tiến vào bãi đỗ xe của sân bóng, bước chân Trần Hàng rõ ràng chậm lại.

Sân vận động có một bãi đỗ xe cực lớn.

Nơi đây đậu kín hơn vạn chiếc xe, những chiếc xe này vẫn còn được sắp xếp chỉnh tề, nhưng giữa những chiếc xe, dưới gầm xe, trên mặt đất rải rác máu đen.

Chi gãy, cánh tay tàn, nội tạng, xương vỡ, những người dân chạy trốn đến bãi đỗ xe kia đều bị Zombie xé thành từng mảnh.

Nhìn tất cả những gì trước mắt, hơi thở Vi Thụy Nhi trở nên dồn dập. Nàng cẩn thận đặt từng bước chân, không đành lòng kinh động đến di hài của người đã khuất, nhưng thực ra nàng căn bản không tìm thấy chỗ đặt chân.

Vi Thụy Nhi đau khổ nói: "Thì ra tận thế thật sự đã giáng xuống."

Trần Hàng thở dài, hắn khẽ vỗ đầu Vi Thụy Nhi, Vi Thụy Nhi không quen nên né sang một bên.

"Cái biển quảng cáo kia, cô thấy không? Lên đó dựng một vị trí bắn tỉa, tôi cần cô giúp đỡ." Trần Hàng chỉ vào điểm cao nhất trong bãi đỗ xe, sau đó bổ sung thêm một câu: "Nhớ đảm bảo mình ở dưới ánh mặt trời, hiện giờ Zombie rất không thích ánh nắng."

Nhìn bóng dáng Trần Hàng biến mất ở lối vào sân vận động, Vi Thụy Nhi hung hăng mắng một câu: "Dựa vào đâu mà chỉ huy tôi?"

Mắng thì mắng, nhưng Trần Hàng dù sao cũng là người sống đầu tiên Vi Thụy Nhi gặp từ khi ra nhiệm vụ đến nay, nàng cũng không hi vọng người đồng hành duy nhất này chết đi, cho nên nàng vẫn leo lên cái biển quảng cáo kia.

Biển quảng cáo là loại có một cây cột, trên đỉnh là một khối quảng cáo ba mặt cực lớn, độ cao chừng bốn mươi thước.

Vi Thụy Nhi rất nhẹ nhàng trèo lên biển quảng cáo, nàng tháo ba lô quân dụng sau lưng, từ bên trong lấy ra một cái hộp. Khẩu súng ngắm mà nàng yêu quý như báu vật đã được tháo rời và đặt gọn gàng bên trong.

Lắp ráp lại khẩu súng bắn tỉa, Vi Thụy Nhi bắt đầu điều chỉnh ống ngắm.

"Khoảng cách 400, tốc độ gió 3, nhiệt độ..." Vi Thụy Nhi thì thào đọc các chỉ số, nàng khẽ nhíu mày: "Gió hơi lớn nhỉ, sắp thay đổi thời tiết chăng?"

Vi Thụy Nhi rất nhanh đã tìm thấy bóng dáng Trần Hàng trong ống ngắm, tên gia hỏa đáng ghét kia đang đi xuyên qua hành lang gần cửa sổ kính, thân thủ của hắn rất nhẹ nhàng.

Trần Hàng rất nhanh lên lầu hai, ở chỗ này hắn gặp con Zombie đầu tiên. Vi Thụy Nhi chứng kiến hắn rất nhẹ nhàng xử lý con quái vật này.

"Ừm, thì ra chặt đứt cổ của chúng là được. Rất đơn giản nha."

Vi Thụy Nhi cũng không vội nổ súng, nàng hiện tại đã hiểu rõ bản lĩnh của Trần Hàng, nàng muốn xem Trần Hàng ra tay thêm chút nữa. Nói thật, trận đấu trước Vi Thụy Nhi không phục lắm.

...

Trần Hàng đi vào một phòng nghỉ, trên hành lang bắt đầu trở nên yên tĩnh, nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang. Theo nhiều mây đen hơn xuất hiện trên bầu trời, ánh nắng mặt trời thỉnh thoảng bị che khuất. Cửa của vài căn phòng tối om được mở ra, hơn hai mươi con Zombie lảo đảo đi ra từ bên trong.

"Đã đến lúc làm việc rồi."

Vi Thụy Nhi lẩm bẩm một câu, "Phốc" một tiếng, nàng bóp cò súng.

...

Trong phòng nghỉ, Trần Hàng cũng không thuận lợi. Ánh sáng ở đây tối hơn bên ngoài rất nhiều, đèn huỳnh quang phát ra âm thanh "xì xì". Năm con Zombie canh giữ bên ngoài một cánh cửa phòng, chúng đều muốn xông vào phòng nghỉ bên trong.

Những con Zombie này toàn bộ đều là nữ, chúng từng là thành viên của đội cổ vũ Red Sox.

"Các cô gái, xin lỗi nhé."

Trần Hàng thầm xin lỗi trong lòng, sau đó tiện tay nhấc tạ tay lên rồi ném ra ngoài...

Chỉ nghe thấy "Bốp" một tiếng, đầu con Zombie cuối cùng dính chặt trên vách tường, đầu nó hoàn toàn bẹp dí, một đầu tạ tay đã xuyên thủng sọ não, đi vào khoang đầu của nó, tổ chức não của Zombie bắn tóe ra như bát cháo.

"Phốc, thật là kinh tởm chết đi được." Trần Hàng mắng một câu, hắn nhổ ra một cục bầy nhầy trong miệng, sau đó ném cái tạ tay trơn tuột xuống đất, Trần Hàng bắt đầu đập vào cánh cửa phòng kia.

"Lô Lệ Lệ mở cửa đi, Lô Lệ Lệ mở cửa đi, anh đến cứu em đây."

...

Lô Lệ Lệ, sinh viên Học viện Di truyền học Đại học New York, có bằng thạc sĩ kép về dược lý học và di truyền học. Ngay trong thời gian học, nàng đã nhận được toàn bộ tài trợ học bổng từ công ty VeriSign. Nàng là một nữ sinh trẻ tuổi vừa xinh đẹp vừa trí tuệ.

Nhưng nàng hiện tại hối hận cuống quýt.

Bởi vì tràn đầy năng lượng, Lô Lệ Lệ sau giờ học đã tham gia tuyển chọn đội cổ vũ Red Sox. Vốn dĩ nàng đi cùng bạn bè, không ngờ dựa vào điều kiện ngoại hình xuất chúng, bản thân lại dễ dàng trúng tuyển, kết quả trở thành một thành viên nổi tiếng của đội cổ vũ Red Sox.

Hôm nay vốn là một buổi biểu diễn cổ vũ bình thường, không ngờ một cầu thủ NBA đột nhiên biến thành quái vật, hắn lên cơn điên, gặp ai cũng cắn, Madison Square Garden biến thành địa ngục trần gian.

Lô Lệ Lệ nhanh tay lẹ mắt, nàng lập tức trốn về phòng nghỉ, sau đó khóa mình trong phòng thay quần áo, tiếp theo đó nàng đã bị Zombie bên ngoài vây khốn.

Nghe tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng đến từ trong sân bóng, nhìn người dẫn chương trình trên tivi trực tiếp sắc mặt trắng bệch, sau đó tín hiệu bị cắt đứt, m��i máu tươi không ngừng xộc đến, Lô Lệ Lệ lòng như tro nguội: Thế giới này bị sao vậy? Ta còn có cơ hội chạy thoát không?

Lô Lệ Lệ bị nhốt trong phòng nghỉ suốt một đêm, nàng không ngừng nghe thấy tiếng cửa lớn va đập, tận mắt thấy bức tường cố định chốt cửa bị nứt toác ra. Lô Lệ Lệ hoàn toàn tuyệt vọng, nàng biết rõ mình không còn cơ hội may mắn sống sót nào nữa.

Nhưng mà đúng lúc này, tiếng gào thét của Zombie bên ngoài cửa đột nhiên thay đổi. Lô Lệ Lệ có thể cảm nhận được sự hưng phấn của chúng, đám Zombie đã phát hiện con mồi mới, một kẻ bất hạnh nào đó đã xui xẻo xông vào căn phòng bên ngoài.

Tiếng đánh nhau, tiếng xương vỡ, tiếng ngã xuống đất, bên ngoài hỗn loạn cả một mảnh, vách tường bị chấn động phát ra tiếng nổ ầm ầm, nhưng tất cả lại rất nhanh yên tĩnh trở lại.

Sau đó có người gõ cửa —— rất lịch sự, một giọng nói tựa như thiên sứ truyền vào: "Lô Lệ Lệ có ở đó không? Anh đến cứu em đây."

Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút, dành riêng cho quý độc giả.