Trần Hàng giẫm lên mảnh kính vỡ, lao vào trong tòa nhà. Hắn chỉ kịp dừng chân chốc lát trước sơ đồ bố cục đơn giản của tòa nhà, rồi không chút do dự lao vào một khoang thang máy. Đúng lúc cửa thang máy khép lại, Trần Hàng thoáng nhìn thấy đám đông hỗn loạn cùng cảnh sát đang vung gậy.

Tầng chín có một công ty dược phẩm. Ngay khoảnh khắc tận thế ập đến, những dược phẩm kia trở nên cực kỳ quý giá. Mục tiêu của Trần Hàng chính là kho tạm của công ty dược phẩm đó.

Cửa thang máy vừa mở, Trần Hàng bước nhanh lao ra ngoài. Hắn bắt đầu tìm kiếm căn kho đó trong hành lang phức tạp của tòa nhà.

Tòa nhà Loffi giống như một con quái vật khổng lồ, hành lang bên trong tựa như mê cung. May mắn thay, trên tường tòa nhà có bản đồ chỉ dẫn. Cuối cùng, Trần Hàng cũng tìm thấy công ty dược phẩm này ở một góc hành lang – thời gian chỉ còn lại nửa giờ.

Một cô gái mặc áo blouse trắng bưng khay bước vào một cánh cửa nhỏ. Nàng vừa đặt khay xuống, cánh cửa phía sau còn chưa kịp khép lại thì "BÌNH" một tiếng, cánh cửa lớn bị ai đó từ bên ngoài đẩy mạnh bật ra. Một thanh niên cao lớn vọt thẳng vào.

Tình huống bất ngờ khiến cô gái giật mình hét toáng. Nàng cùng một nữ sinh khác đang đứng ngẩn ngơ trong phòng sợ hãi ôm chặt lấy nhau. Gã thanh niên sau khi xông vào liền trở tay đóng sầm cửa lại.

"Hô, hô, hô, hô..." Trần Hàng thở hổn hển từng đợt, hai tay chống lên đầu gối, hắn cần chút thời gian để nghỉ ngơi.

Sau khi sống lại, cơ thể này xem ra khá ổn. Sự nhanh nhẹn và sức chịu đựng của một vận động viên chuyên nghiệp đều đáp ứng yêu cầu của Trần Hàng, mặc dù thể lực vẫn còn kém xa, nhưng Trần Hàng lúc này đã không còn khả năng lựa chọn.

"Mấy, mấy giờ rồi?"

Trần Hàng ngẩng đầu nhìn hai người mặc "đồ y tá." Hai nữ sinh này hẳn là nhân viên xét nghiệm dược phẩm của công ty. Họ sợ hãi nhìn chằm chằm Trần Hàng. Một trong số đó lén lút với tay lấy con dao mổ trên bàn.

"Bảy giờ bốn mươi sáu phút. Anh là ai? Anh muốn làm gì?"

Trần Hàng không để tâm đến họ mà vội vã bước tới bên cửa sổ. Nhìn ra ngoài qua khung kính lớn sát sàn, Trần Hàng phát hiện dòng xe trên đường phố đã hoàn toàn ngừng trệ, một số người đang nằm vật vã trên mặt đất nôn mửa dữ dội.

Thấy người lạ mặt không chú ý đến mình, Trân và Catherine cẩn thận vượt qua Trần Hàng, chạy thẳng về phía cánh cửa lớn. Không ngờ gã lạ mặt phản ứng nhanh hơn. Hắn chỉ thoáng vọt tới đã chắn trước mặt hai nữ xét nghiệm viên.

"Các cô không thể ra ngoài, bên ngoài sẽ rất nguy hiểm."

"Cút đi! Thả chúng tôi ra, nếu không chúng tôi sẽ báo cảnh sát!" Trân vung con dao mổ trong tay, làm ra vẻ hung tợn, hy vọng dọa lùi kẻ bắt cóc trước mặt.

Nhưng nào ngờ, trước mắt chỉ là một ảo ảnh thoáng qua. Một lực lượng không thể kháng cự ập đến, Trân cảm thấy tay mình trống không. Con dao mổ đã rơi vào tay gã thanh niên đối diện.

"Khụ, được rồi. Đây là một vụ cướp. Mời các cô lùi ra sau bàn, tôi tìm vài thứ rồi sẽ rời khỏi đây." Trần Hàng thở dài, quả nhiên cách này là hữu hiệu nhất.

Hai nữ sinh mặt tái mét, phối hợp lùi về sau bàn làm việc. Đúng lúc đó, "BÌNH" một tiếng, cánh cửa lớn lại bị đẩy ra.

"Giơ, giơ, giơ tay lên! Không được nhúc nhích! Tôi là cảnh sát!"

Hag lập tức giơ súng lên, đầu gối vẫn run rẩy. Bắt đầu từ quảng trường, Hag đã luôn đuổi theo Trần Hàng. Bản năng nghề nghiệp khiến hắn muốn bắt giữ tên gây rối này.

Nhưng Hag đã đánh giá thấp khả năng vận động của gã thanh niên. Sau khi vào tòa nhà, gã thanh niên cứ thế chạy đi chạy lại không ngừng, như thể không biết mệt, khiến Hag không thể không bám riết theo sau.

Gã thanh niên này rõ ràng đang cướp công ty dược phẩm, nhưng lúc này Hag cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

"Nằm sấp! Nằm sấp xuống! Nằm xuống đất! Hai tay ôm... ôm... ôm đầu! Hô, hô, hô, hô... Không... không thì tôi sẽ nổ súng!"

Hag tiếp tục cảnh cáo đối phương, nhưng chưa kịp lấy lại hơi, gã thanh niên trước mặt đã nhanh nhẹn uốn mình. Hai tay hắn khóa chặt cánh tay Hag rồi giật mạnh, sau đó đỉnh đầu vào lưng, khiến Hag văng lên.

Trong lúc trời đất quay cuồng, cơ thể Hag bay lên không trung xoay một vòng 360 độ, rồi "BA~" một tiếng, ngã vật xuống đất. Cây súng đã rơi vào tay gã thanh niên.

"Anh cũng không ra ngoài được nữa đâu. Cùng tham gia cướp bóc đi."

Trần Hàng dùng khẩu súng lục buộc Hag lùi về phía cửa sổ. Sau đó, hắn đẩy đổ một chiếc tủ. "Oanh" một tiếng, chiếc tủ sắt đổ sập chắn ngang cửa lớn. Trần Hàng lại chốt chặt khóa cửa từ bên trong rồi mới chầm chậm quay lại bên cửa sổ.

"Anh không thoát được đâu. Giờ anh đã phạm trọng tội rồi!" Hag dưới đất vẫn cảnh cáo Trần Hàng. Trần Hàng không phản ứng, ánh mắt lặng lẽ nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ:

"Tôi không định đi. Chúng ta sẽ mắc kẹt ở đây một thời gian rất dài. Thưa cảnh sát, ngày tận thế đã đến rồi."

Như thể để phối hợp lời Trần Hàng, đúng lúc tiếng chuông tám giờ vang lên, một tiếng "Á!" thảm thiết cất lên. Một người điên cuồng vung tay vung chân từ bên ngoài cửa sổ rơi xuống, tiếng va đập lớn vang vọng từ phía sân thượng sảnh lớn bên dưới vọng vào.

Hag và hai cô y tá lập tức sợ đến tái mặt.

Vụ nhảy lầu này như một quân cờ domino đổ xuống. Từ phía trên tòa nhà Loffi, càng lúc càng có nhiều tiếng kính vỡ. Hơn chục cơ thể người, như những chiếc bánh sủi cảo bị thả vào nồi, vật lộn từ trên cao rủ xuống rồi rơi thẳng xuống.

Vì gió lớn bên ngoài, một cơ thể người "BÌNH" một tiếng, va vào khung kính lớn sát sàn của văn phòng này. Qua lớp kính, Hag và các cô y tá thậm chí còn nhìn thấy ánh mắt kinh hoàng của người đó – một mảng thịt trên mặt hắn đã bị xé rách.

"Trời ơi, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?"

Hag và hai cô y tá đứng bật dậy. Họ quên mất mình đang bị khống chế, cả ba cùng Trần Hàng ng��y người nhìn xuống phía dưới tòa nhà.

Nơi đây chỉ mới là tầng chín, những ngọn đèn khu Manhattan vẫn chiếu sáng đại lộ Broadway tựa như tuyết. Thế nhưng, Trần Hàng và Hag cùng những người khác đã nhìn thấy địa ngục trần gian.

Những người đang nằm vật vã nôn mửa trên mặt đất bỗng nhiên trở nên hung tợn. Khuôn mặt họ biến dạng dữ tợn, miệng há rộng đến mức kinh người, như thể muốn xé toang lớp thịt trên mặt, rồi ngoạm một miếng thật mạnh vào người qua đường bên cạnh.

"GÀO!"

Một gã đàn ông mặc âu phục ngẩng đầu lên, xé toạc một mảng thịt lớn trên người kẻ dưới thân. Khóe miệng hắn dính mảnh vải bị xé rách, miếng thịt đẫm máu hòa cùng dịch thể chảy dài xuống khóe môi.

Người đàn ông bị gã âu phục khống chế rõ ràng có thân hình đồ sộ, đó là một người đàn ông da đen cao lớn, đầy hình xăm. Đau đớn khiến hắn giãy giụa dữ dội, nhưng gã âu phục lại sở hữu sức mạnh kinh người, hắn đè chặt người đàn ông da đen không hề xê dịch.

Gã âu phục dùng đầu gối ghì chặt người đàn ông da đen, tay phải hắn giơ lên. Chỉ thấy gã âu phục khép bàn tay lại rồi mạnh mẽ đâm xuống. "PHỐC" một tiếng, cả bàn tay hắn hoàn toàn chui vào bụng người đàn ông da đen.

"GÀO!"

Lại một tiếng gào thét nữa. Gã âu phục rút tay phải lên, bàn tay hắn đã dính đầy máu đen, kéo theo tràng ruột nhầy nhụa vẫn còn vương vãi trong bụng người đàn ông da đen.

Nơi đây là bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về Truyen.Free, mời quý vị đón đọc.