Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 42: Là tối trọng yếu nhất viên đạn

Trần Hàng cúi đầu buộc chặt sợi dây giày dài. Cửa hàng quân giới có những trang bị quân dụng chuyên nghiệp, tất cả đàn ông đều đã thay quân phục tại đây.

Trần Hàng lạnh lùng nói: "Ở lại đây chỉ có một con đường chết. Ta đã nói rồi, Zombie sẽ tiến hóa, cánh c��a sắt này không thể nào ngăn được chúng sau khi tiến hóa. Hơn nữa, năm ngày nữa toàn thành sẽ mất điện. Ngươi có thể cầm cự được bao lâu?"

Fairbanks không nói gì thêm. Mọi người đã thu dọn xong xuôi, tất cả đều căng thẳng đứng bên cạnh cánh cửa cuốn. Ở góc tường, Lý Vân cũng cố gắng đứng dậy, nhưng bất ngờ, Trần Hàng lại ném cho hắn một khẩu súng.

"E rằng, ngươi phải ở lại chỗ này rồi."

"Tại sao? Ta đã đưa chìa khóa cho ngươi rồi mà!" Lý Vân lập tức giận dữ, giọng hắn trở nên gay gắt.

Trần Hàng lạnh lùng đáp: "Vấn đề ngày hôm qua chính là cơ hội cuối cùng của ngươi, đáng tiếc ngươi đã bỏ lỡ. Ngươi chỉ đưa cho ta chìa khóa gara, còn cố ý giấu đi chìa khóa xe. Ngươi vẫn luôn tính toán chúng ta. Ngươi nghĩ rằng ta sẽ giữ một con sói trong đội ngũ sao?"

Nghe Trần Hàng nói vậy, Lý Vân lập tức gào thét: "Thật bất công! Các ngươi làm ta bị thương rồi còn bỏ mặc ta ở đây..."

Nhưng Lý Vân còn chưa nói dứt lời, hắn đã nhìn thấy ít nhất bốn nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mình.

"La hét gì? Muốn dụ Zombie đến đây sao? Ngươi còn muốn kéo chúng ta cùng chết à? Làm ngươi bị thương ư? Rốt cuộc là ai nổ súng trước? Đại ca nói không sai, ngươi chính là một tên khốn nạn, dựa vào đâu mà bắt chúng ta cứu ngươi?" Hag dùng họng súng trường ghì chặt quai hàm Lý Vân, khiến miệng hắn cứng đờ, không thể khép lại.

Bên cạnh cửa, Trần Hàng không quay đầu lại, chỉ lặng lẽ áp tai lên cánh cửa sắt.

Hắn vừa lắng nghe tình hình bên ngoài vừa nói:

"Khẩu súng đó còn năm viên đạn, ngươi tốt nhất nên tiết kiệm một chút. Với tình hình hiện tại của ngươi, đồ trong tiệm đủ để ngươi cầm cự thêm vài ngày, nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi một câu – bất kể lúc nào, cũng phải giữ lại một viên đạn cho chính mình, bằng không ngươi sẽ hối hận không kịp."

Lý Vân siết chặt khẩu súng trong tay, ánh mắt độc địa của hắn dường như có thể khắc chữ lên tường. Hắn trừng trừng nhìn chằm chằm Trần Hàng đứng bên cánh cửa sắt.

Bảy tám phút sau, Trần Hàng khẽ gật đầu. Vi Thụy Nhi nhấn công tắc, cánh cửa cuốn từ từ nâng lên.

Ngoài cửa là hành lang trống trải. Mọi người lập tức nối đuôi nhau xông ra. Khi tất cả đã rời khỏi cửa hàng, Trần Hàng nhấn nút hạ xuống, cánh cửa cuốn tự động từ từ khép lại.

Cũng trong lúc đó, Trần Hàng vội vàng né sang phải, chỉ nghe thấy tiếng "BA~ BA~" vang lên, Lý Vân đã nổ súng từ phía sau.

"Ngươi chết đi! Ngươi chết đi! Ta muốn giết ngươi! Ta muốn giết ngươi!"

Trong phòng, Lý Vân liên tục bắn. Đạn găm vào tường và cánh cửa sắt, bắn ra những đốm lửa tí tách. Tiếng súng nặng nề vang vọng khắp tòa nhà cao ốc, khiến mọi người đang bí mật di chuyển càng thêm kinh hãi, ai nấy đều vội vàng tăng tốc bước chân xuống lầu.

Trần Hàng cực kỳ nhẹ nhàng né tránh tất cả các viên đạn, thậm chí Lý Vân trong phòng cũng kinh ngạc mở to mắt. Hắn không thể tin được một người có thể né tránh nhanh nhẹn như một con lò xo.

Hai chân xoay tròn tiếp đất, Trần Hàng cười lạnh nhìn Lý Vân: "Đáng tiếc, ngươi vẫn không nhớ lời ta nhắc nhở – vĩnh viễn phải giữ lại viên đạn cuối cùng cho chính mình."

Dứt lời, Trần Hàng lao vút đi, hắn trực tiếp nhảy ra ngoài qua cửa sổ trên tường.

Lý Vân vẫn điên cuồng bóp cò, khẩu súng ngắn liên tục phát ra tiếng "ken két", đạn đã sớm bị hắn bắn hết từ đời nào.

Khi Lý Vân nhận ra điều này, hắn đã nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn và tiếng gào thét "Ách, ách" của Zombie truyền từ bên ngoài vào.

Lý Vân sợ hãi đến vã mồ hôi, hắn lập tức quay người nhảy về phía cửa chính. Đúng lúc này, hắn mới phát hiện công tắc điều khiển cánh cửa cuốn đang tóe lửa ra ngoài – vừa rồi, viên đạn của hắn đã vô tình làm hỏng nó.

Lý Vân sốt ruột như lửa đốt, hắn liều mạng kéo cánh cửa cuốn, nhưng tấm cửa nặng nề ấy vẫn bất động. Từ góc hành lang xa xa, bóng dáng Zombie đã xuất hiện. Chúng há to cái miệng thối rữa, bên trong từng con ruồi bay ra. Móng vuốt của chúng như vuốt quỷ, vẫy vung trong không khí.

"A, a, a, a, cứu mạng! Cứu mạng!"

Lý Vân không ngừng kêu thảm thiết, hắn chật vật nhảy trở lại quầy trong phòng. Lý Vân vội vàng lật tung rất nhiều hộp giấy, nhưng bên trong đều trống rỗng. Đội ngũ mười người kia đã càn quét sạch sẽ tất cả ��ạn dược ở đây.

Một tiếng "Cứu!" vang lên, sáu con Zombie chen vào cánh cửa sắt. Con đầu tiên, không ngờ lại chính là cô gái đã chết kia. Trên mặt nàng vẫn còn lưu giữ vẻ thống khổ, nhưng ánh mắt tràn ngập dục vọng ăn thịt người.

Đây là báo ứng mà Thượng Thiên đã an bài!

Tuyệt vọng, Lý Vân chĩa khẩu súng vào thái dương mình. "Két!" một tiếng truyền đến, tiếng súng vang lên, nhưng Lý Vân vẫn còn sống – khẩu súng ngắn đã hết đạn.

"Hãy nhớ kỹ, vĩnh viễn phải giữ lại viên đạn cuối cùng cho chính mình."

Lời cảnh cáo của Trần Hàng vang vọng trong tâm trí Lý Vân. Hắn rống lên chửi một câu: "Mẹ kiếp!"

Đàn Zombie như thủy triều ập tới, vật Lý Vân ngã mạnh xuống đất. Trong phòng lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng...

Fairbanks, người dẫn đầu đội ngũ xông vào, siết chặt khẩu súng shotgun "lửa địa ngục". Hắn giơ chân phải lên, từ trên cao đạp mạnh một cước vào con Zombie đang xông tới, sau đó nhét nòng súng shotgun vào miệng nó, "Oanh!" một tiếng, tiếng súng vang dội.

Đầu Zombie vỡ tung như quả dưa hấu, một chùm máu đen tươi bắn lên bức tường phía sau. Fairbanks cùng những người khác lao nhanh xuống cầu thang phía dưới.

Khi đội ngũ vừa xông xuống dưới lầu, Trần Hàng ló người ra từ một cánh cửa nhỏ. Hắn vội vàng vẫy tay ra hiệu cho mọi người, chín người vừa chạy xuống lập tức tiến vào căn phòng bên trong, Trần Hàng liền đóng sập cánh cửa nhỏ lại.

Đây là một gara, bên trong đậu ba chiếc xe hơi. Cánh cửa gara phía trước được đóng kín đã chắn tốt làn sóng Zombie đang ập đến. Ba chiếc xe hơi này vẫn còn nguyên vẹn, không hề hư hại.

Đây chính là những thứ Lý Vân đã giao ra.

Trong ba chiếc xe, có hai chiếc là xe việt dã. Mực nước chỉ vừa phủ đến nửa lốp xe. Xuất phát từ tư lợi, Lý Vân cố ý không giao chìa khóa xe, nhưng điều này rõ ràng không làm khó được Trần Hàng.

Trần Hàng dễ dàng mở cửa xe, hắn luồn ngón tay vào ổ khóa điện. "Oanh!" một tiếng trầm đục, chiếc xe việt dã đầu tiên đã nổ máy.

Làm tương tự, Trần Hàng khởi động chiếc Jeep thứ hai. Mười người nhanh chóng chia thành hai nhóm chui vào trong ô tô, Trần Hàng đạp mạnh chân ga.

"Ô!" một tiếng, chiếc xe việt dã lao vút ra ngoài.

Bên ngoài con đường, Zombie cảm ứng được tiếng động, chúng tụ tập thành một đoàn, bao vây bên ngoài cửa gara. Lũ Zombie đang tìm kiếm nguồn phát ra âm thanh.

Đúng lúc này, chỉ nghe thấy một tiếng "Cang!" vang lên, cửa gara đột ngột bật mở ra ngoài. Một chiếc Jeep vọt thẳng ra, hơn mười con Zombie bị cánh cửa gara hất tung lên trời.

Trong tiếng "Ô ô" gầm rú, hai chiếc Jeep một trước một sau lao vào đường cái. Cuộc rượt đuổi sinh tử bắt đầu diễn ra trên đường phố New York.

Mọi nội dung tại đây được chuyển ngữ nguyên bản từ kho tàng văn học của truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free