Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 57: Sân bay (1)

Tuyết đọng đổ sụp xuống, rơi vãi trên người, trên mặt mọi người, rồi cuộn đi như nước lũ. Khiến phần vai trở lên của tất cả mọi người đều lộ ra, ai nấy cũng có được tầm nhìn rõ ràng.

Hóa ra, lúc nào không hay, đội ngũ đã đến mép đường. Tại đây, độ dày của tuyết đọng giảm hẳn, lớp tuyết dày bên ngoài đổ sụp, cả đoàn người tự nhiên lộ diện.

Fairbanks hít một hơi thật dài, cảm thấy chưa từng thấy thoải mái như vậy. Quyền Vương thoải mái duỗi lưng mỏi, sau đó rất tự nhiên quay đầu lại.

Hoàn toàn là mặt đối mặt, khuôn mặt Fairbanks đối diện với một bộ đầu lâu. Khóe môi đầu lâu nhếch lên một vệt thịt thối, miệng trống rỗng lởm chởm những chiếc răng vàng mục nát, bên trong một ổ giòi bọ đang lúc nhúc nhúc nhích.

Tổng cộng năm con Zombie đứng trong đống tuyết, nhiệt độ thấp khiến chúng tiến vào trạng thái ngủ đông bán thời gian. Lớp tuyết dày bên ngoài bất ngờ đổ sụp khiến Zombie lộ diện, chúng cũng không ngờ lại đứng mặt đối mặt với con mồi của mình.

"A!" Một tiếng thét vang, Fairbanks như một người phụ nữ, nhưng Quyền Vương nhanh tay lẹ mắt, chỉ thấy hắn trở tay vung mạnh, chiếc rìu trên tay văng ra. Chỉ nghe "Rắc" một tiếng, phần lưng chiếc rìu nặng nề đập vào đầu con Zombie trước mặt.

"Phốc" một tiếng, đầu con Zombie này lập tức nát bét, óc đen hôi thối phun thẳng vào Fairbanks. Hắn vung rìu xoay tròn một vòng, sau đó chuôi rìu xoay chuyển, Fairbanks chém rìu xuống đầu con Zombie thứ hai.

Zombie cấp thấp phản ứng thật sự chậm chạp, nhất là sau một đêm đông cứng trong đống tuyết, những con Zombie này vừa kịp phản ứng thì rìu của Fairbanks đã nặng nề bổ xuống đầu con Zombie thứ hai.

Chỉ nghe "Răng rắc" một tiếng, chiếc rìu như chẻ tre chặt xuống.

Đầu Zombie vỡ đôi từ giữa, rìu chém đứt khớp cổ của nó, thẳng xuống thân thể Zombie. "Rắc" một tiếng, cả thân thể Zombie đều bị Fairbanks một rìu chém đôi.

Chỉ trong nháy mắt, Fairbanks đã giết chết hai con Zombie, nhưng chiếc rìu của hắn cũng vì thế mà bị kẹt vào xương đầu Zombie. Fairbanks dùng sức giật ra, nhưng ba con Zombie khác đã hò hét lao đến.

"A, chạy mau!" Một tiếng thét vang, trên lưng truyền đến một lực kéo mạnh mẽ từ sợi dây, Fairbanks lập tức bị đám người hoảng hốt phía sau giật lảo đảo lùi lại. Bất đắc dĩ, Fairbanks đành phải chạy lùi lại theo, cả đoàn người khó khăn gạt tuyết, tốc độ ai nấy đều khá chậm chạp.

Trần Hàng đi đầu cũng bất đắc dĩ, đội ngũ hỗn loạn hoàn toàn không có chút năng lực chiến đấu nào, hắn đành phải xông lên phía trước. Trần Hàng nhìn thấy chiếc xe cuối cùng trên đường.

Zombie cố gắng đuổi theo, chúng cũng bị tuyết đọng cản trở. Cơ thể tàn tạ của đám Zombie tạo ra lực cản lớn, một con Zombie mạnh mẽ dùng sức một lần, kết quả "Răng rắc" một tiếng truyền đến, xương chân nó gãy rồi.

Càng chạy ra ngoài, lớp tuyết đọng cản phía trước thân thể càng mỏng, tốc độ mọi người tự nhiên càng nhanh. Khi Fairbanks và mọi người xông ra khỏi tuyết đọng, chỉ nghe "Kít" một tiếng, một chiếc xe Jeep vọt đến trước mặt mọi người. Cửa xe mở ra, Trần Hàng ở trong xe lớn tiếng kêu to:

"Mau vào đi, Zombie sắp đuổi tới rồi!"

Đây quả thực là kỳ tích, trong lúc nguy cấp, đội ngũ đã hoàn thành một nhiệm vụ bất khả thi – suốt mười người, kể cả Tiểu Hy Vọng, rõ ràng là tất cả đã nhét gọn vào một chiếc xe trong thời gian ngắn nhất.

Lốp xe phát ra tiếng ma sát chói tai, chiếc xe Jeep drift một cú văng xa hơn mười mét. Chỉ thấy Trần Hàng vật mạnh tay lái, đầu xe Jeep lại được kéo thẳng, nó lao như điên trên đường cái.

Nhà cao tầng dần lùi lại phía sau, cánh đồng bát ngát bắt đầu hiện ra. Sân bay quốc tế Kennedy nằm ở ngoại ô New York cách đó mười mấy cây số, tại đây tầm nhìn dần trở nên rộng rãi.

Mặc dù trên đường lớn tuyết đọng cạn hơn rất nhiều, nhưng chúng vẫn bao phủ nửa bánh xe, hướng xe Jeep thật khó kiểm soát, Trần Hàng không thể không giảm tốc độ.

Con đường phía trước xuất hiện một cây cầu vượt, vượt qua cầu vượt là có thể nhìn thấy nhà ga sân bay, chiếc xe việt dã chậm rãi chạy lên.

Cầu vượt cũng bị tuyết đọng bao phủ. Bên dưới lớp tuyết trắng xóa hoàn toàn không nhìn rõ mép đường, lốp xe việt dã thỉnh thoảng phát ra tiếng rít khi mất bám, hướng đi của nó càng lúc càng khó kiểm soát.

Khi chiếc xe Jeep vọt đến giữa cầu vượt, mặt đường trơn ướt cùng tuyết đọng dày đặc cuối cùng đã trở thành chướng ngại lớn nhất, chiếc xe việt dã cuối cùng không thể xông lên được nữa.

Trần Hàng đạp chân ga hết cỡ, tiếng ma sát chói tai truyền đến từ gầm xe, lốp xe cuối cùng không còn khả năng bám vào mặt đất, chiếc xe Jeep từ từ trượt ngược về phía sau.

"A!" Treasure hét lên trước tiên, tiếp đó người trong xe bắt đầu hoảng loạn. Khi mọi người chen chúc thành một khối, chỉ nghe "Rầm" một tiếng truyền đến, đuôi chiếc xe việt dã nặng nề đâm vào lan can cầu vượt.

"Rắc" một tiếng, lan can xi măng bị xe Jeep đâm bật tung, chiếc xe Jeep cồng kềnh vọt ra khỏi cầu, nó chồm xuống đường cái bên dưới rồi rơi sụp.

"A, a!" Trong tiếng thét thất thanh, người trong xe nhao nhao bị hất lên, mọi người dồn vào một chỗ, nữ sinh bị đập thẳng vào mui xe.

Chỉ nghe "Phốc" một tiếng truyền đến, chiếc xe Jeep đã rơi xuống đường lớn bên dưới, nó lập tức lún sâu vào lớp tuyết đọng dày đặc.

Người trong xe lại một lần nữa ngã dúi xuống, mọi người đè lên nhau, lập tức ai nấy đều bị đập cho bầm dập mặt mày.

Trần Hàng ngồi trong khoang lái hít một hơi thật sâu, hắn xác định bản thân không bị thương. Trần Hàng tháo dây an toàn, hắn bắt đầu dùng hai chân đá kính chắn gió phía trước.

Kính chắn gió bật ra, tuyết đọng đổ xuống, Trần Hàng cùng Vi Thụy Nhi chui ra đầu tiên. Bọn hắn bắt đầu lần lượt kéo người trong xe ra.

Tất cả mọi người được sự giúp đỡ của Trần Hàng chui ra khỏi chiếc xe việt dã. Nhà ga sân bay ngay đối diện cầu vượt – sân bay đã tới rồi.

Fairbanks và mọi người tháo sợi dây trên người, họ muốn đi đến nhà ga, nhưng bất ngờ Trần Hàng ngăn lại mọi người, hắn chỉ ra một con đường vòng xa hơn.

"Chúng ta phải tránh nhà ga, chắc chắn có một lượng lớn Zombie tập trung ở đó, không an toàn chút nào."

Mọi người đã sớm thành chim sợ cành cong, nghe được cảnh cáo của Trần Hàng, không còn ai đưa ra dị nghị nữa, mọi người đi vòng qua hàng rào sân bay.

Đi lại trong tuyết đọng vô cùng gian nan, mỗi mét đi tới đều tiêu hao lượng lớn thể lực. Mọi người thở ra những làn khói trắng dài và lớn, mất khoảng hai giờ mới đi vòng được đến phía sau sân bay.

Ở bên ngoài hàng rào sân bay đổ nát, đội ngũ nhìn thấy mấy con hươu sao. Chúng không bị ảnh hưởng, tất cả những con hươu xinh đẹp đều trông rất sinh động, như những tinh linh, chúng lặng lẽ nhìn mọi người chậm rãi đi tới.

"Sinh mạng vẫn còn tồn tại, chúng ta vẫn còn hy vọng!" Lộ Lệ Lệ nhẹ giọng nói một câu, tất cả mọi người không kìm được mà mỉm cười.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời bạn đón đọc!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free