(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 221: Bị khi dễ
Hồ Chiêu thích mọi người gọi hắn là Hồ Gia, hắn cũng thích tự xưng Hồ Gia, cảm thấy cái tên này thật khí phách.
Trong thời kỳ hòa bình trước đây, hắn không thể làm như vậy, cho dù hắn làm, cũng chẳng ai để ý đến hắn. Một kẻ từng cướp bóc, đánh người đến tàn tật, lãnh án hai mươi năm tù giam, ở nhà tù Anh Thành khét tiếng khắc nghiệt đó, hắn chẳng đáng là gì. Nơi đó, ai mà chẳng từng lấy mạng người khác?
Tuy nhiên, mạt thế ập đến lại mang đến cho hắn cơ hội. Dựa vào bản tính liều lĩnh, dám đánh dám giết, cũng như việc dám trốn ra khỏi nhà tù, hắn được đại ca Khai Đại Long trọng dụng. Không chỉ trở thành Tiến Hóa Giả, mà chỉ mấy ngày nữa, Khai Đại Long, biệt danh Hắc Long Ca, còn đồng ý cho hắn trở thành chức nghiệp giả.
Nghĩ đến sự mạnh mẽ khó lường của Khai Đại Long – Hắc Long Ca, Hồ Chiêu liền cảm thấy hưng phấn trong lòng, và cho rằng đó mới là bản lĩnh đàn ông, đó mới thật sự là bá đạo.
Vốn dĩ, những kẻ trong nhà tù Anh Thành đều là hạng người bất cần đời, ngay cả trong thời bình, họ cũng đã chẳng ai thua ai về độ lì lợm, chỉ cần một lời không hợp là động thủ đổ máu ngay. Đến mạt thế, lại càng chẳng có gì kiềm chế hay quản thúc họ, vì lợi ích mà tranh giành, bất chấp tất cả. Hơn nữa, với sự phóng túng cố ý hoặc vô ý của Hắc Long Ca, bọn người đó đối xử với ngay cả đồng loại cũng chẳng nương tay.
Điều này khiến đội ngũ của Khai Đại Long hao tổn nặng nề.
Thế nhưng, dù vậy, đó vẫn là thế lực mạnh nhất quanh núi Vân Đỉnh. Chỉ cần Khai Đại Long muốn, thống nhất khu vực này chẳng có gì khó khăn.
Ít nhất, theo Hồ Chiêu, chuyện đó chẳng hề khó. Mấy thế lực như Lâu Gia, thôn Đông Sơn, Chiến Đội Thành Khoa Kỹ... sở dĩ vẫn còn tồn tại là bởi vì Hắc Long Ca coi họ như những con dê đang được vỗ béo, đợi ngày làm thịt.
Trong nội bộ nhà tù Anh Thành, đây không phải là bí mật gì. Đồng thời, mỗi thế lực đều đã được Hắc Long Ca phân chia cho vài vị "đại gia" dưới trướng. Sau này, tất cả những thế lực này sẽ thuộc về những "đại gia" đó, những kẻ khác, chỉ có thể uống nước rửa chân.
Đương nhiên, rất nhiều người không cam lòng, nhưng cũng chẳng làm được gì. Sau khi hợp tác với Linh Thương Hội, hiện tại, thực lực của mấy vị "đại gia" kia đã trở nên siêu cường, tùy tiện chọn một người trong số họ ra cũng đã mạnh hơn thủ lĩnh các thế lực khác. Những kẻ khác dù bất mãn cũng chỉ đành giấu trong lòng.
Hồ Chiêu cũng là một trong số những kẻ bất mãn đó, nhưng cũng giống như những người khác, bất mãn thì cũng chẳng làm gì được, đành phải chịu đựng.
Thế nhưng, ngày hôm qua, trong lúc lang thang bên ngoài, Hồ Chiêu bất ngờ nghe được một tin tức: có một nhóm người hình như đã chiếm giữ Vân Đỉnh Sơn Trang. Đồng thời, họ bắt đầu dùng lương thực để đổi phế liệu, và còn chiêu mộ người.
Hồ Chiêu lập tức phấn khởi.
Chẳng phải đây là món hời tự tìm đến cửa sao!
Phế liệu hiện giờ ở đâu cũng có, trừ đi chút công sức vận chuyển, quả thật đây là một món làm ăn không cần vốn!
Ban đầu, Hồ Chiêu cũng nửa tin nửa ngờ, nhưng sau khi dò la một hồi, phát hiện sự tình là thật. Điều này khiến hắn mừng rỡ khôn xiết, liền dẫn theo thuộc hạ của mình, một mạch thẳng tiến về phía Vân Đỉnh Sơn Trang.
Đối với Hồ Chiêu mà nói, việc thu thập phế liệu hay buôn bán theo quy củ hoàn toàn không có trong đầu hắn. Hắn chỉ cần chặn con đường độc đạo dẫn lên Sơn Trang, dưới chân núi Vân Đỉnh, khống chế những kẻ đến đây đổi đồ là xong.
Quả nhiên, chỉ chưa đầy mấy tiếng đồng hồ, Hồ Chiêu đã thu được hơn ba mươi chiếc xe phế liệu. Đồng thời khống chế được hơn trăm người sống sót lần lượt đến đầu quân cho Sơn Trang.
Miệng lầm bầm chửi rủa, Hồ Chiêu đâu phải là kẻ ngốc. Hắn đã sớm quan sát kỹ lưỡng lực lượng phòng thủ ở cổng chính Vân Đỉnh Sơn Trang, trong đầu đã tính toán đến việc trực tiếp ra tay cướp lấy nơi này.
Thế nhưng, mười mấy khẩu súng đang án ngữ trước mắt khiến hắn có chút e dè. Xem ra hôm nay chỉ có thể kiếm một mẻ lớn, sau này sẽ mang thêm nhiều người đến.
Khi thấy Diệp Chung Minh bước đến, Hồ Chiêu xoa xoa cái đầu trọc lóc của mình, vẫn ngồi trên nóc xe không chịu xuống. Nhưng khi nhìn thấy Hạ Lôi và Lương Sơ Âm, hai mắt hắn lập tức sáng rực.
Ở trong ngục đóng lâu như vậy, "lợn mẹ tái Điêu Thuyền" còn thấy đẹp, hơn một tháng ra ngoài tuy cũng coi như đã bùng nổ thỏa mãn cơn nghiện, nhưng trong lòng, đối với phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ xinh đẹp, Hồ Chiêu chẳng bao giờ chê ít. Trong cái thời buổi này, tuy không thiếu mỹ nữ, nhưng cơ hội gặp được mỹ nữ sạch sẽ thì lại chẳng còn mấy.
Diệp Chung Minh liếc nhìn hình dạng của Hồ Chiêu, xác định kiếp trước mình chưa từng nghe nói đến người đàn ông này. Nghĩ bụng, hắn hẳn không phải là nhân vật đứng đầu dưới trướng Khai Đại Long.
"Ngươi là lão đại ở đây?"
Hồ Chiêu nhìn Diệp Chung Minh từ trên xuống dưới, với vẻ mặt cao ngạo, hống hách.
Phía sau Lương Sơ Âm cùng Hạ Lôi, trong mắt đồng loạt ánh lên vẻ sắc lạnh.
Các nàng bây giờ đã cùng Diệp Chung Minh trở thành một chỉnh thể, vinh nhục cùng hưởng. Kẻ này khinh thường Diệp Chung Minh còn nghiêm trọng hơn việc khinh thường chính bản thân các nàng.
"Ta là."
Diệp Chung Minh lại biểu hiện rất trấn tĩnh.
"Vậy là được." Hồ Chiêu nói rồi nhảy xuống xe, sau ��ó chỉ vào những chiếc xe phế liệu phía sau: "Bốn chiếc xe phế liệu, một trăm năm mươi người, ngươi tính trả bao nhiêu?"
Diệp Chung Minh chỉ tùy ý liếc mắt, liền biết kẻ này nói quá nhiều. Hai cô gái phía sau và những người thủ vệ như Hướng Đào cũng nhíu mày: "Ngươi coi chúng ta là kẻ ngu sao?"
"Một trăm cân gạo, năm mươi đồng tiền thưởng."
Diệp Chung Minh nói ra một con số.
Số này đã không ít rồi. Trước đây, một chiếc xe phế liệu chỉ đổi được một đến hai cái bánh bao, mà những người sống sót đến xin nương tựa ở đây thì càng chẳng tốn phí gì.
Trong mạt thế, khẩu phần lương thực mỗi ngày của mỗi người chẳng thể nào so với thời bình. Hiện tại, Vân Đỉnh Sơn Trang mỗi ngày hai bữa, trong đó vẫn còn được ăn cháo, chỉ ăn lửng dạ thôi, nhưng đây đã là một phúc phận tương đối tốt rồi. Những nơi khác cũng chỉ mỗi ngày một bữa. Dựa theo cách tính này, ba trăm cân gạo cũng đủ cho một trăm người ăn nửa tháng! Đây còn chưa kể đến thịt hộp, thứ đã trở thành xa xỉ phẩm. Thế nên cũng khó trách Hướng Đào không nhịn được mà lên tiếng phản đối. Kẻ đó thật sự là có chút quá đáng.
"Mẹ kiếp, mày coi tao là thằng ăn xin à?"
Khuôn mặt đầy thịt mỡ của Hồ Chiêu lập tức giật giật, dùng ngón tay kẹp điếu xì gà chĩa thẳng vào mũi Diệp Chung Minh mà gào lên: "Hồ Gia này đi đường xa vất vả như vậy để mang đồ đến cho mày, lại còn đưa đến cho mày không ít người, mày lại dám trả tao một trăm cân gạo với năm mươi đồng tiền thưởng à? Mới đến à, mày ra ngoài mà hỏi xem, có thằng nào dám lừa dối Hồ Gia này không!"
"Ngay cả Viên Thượng mà mày biết, lão đại của đoàn xe Hắc Y, nhìn thấy tao cũng phải cung kính gọi một tiếng Hồ Gia!"
Diệp Chung Minh đưa tay gạt tay Hồ Chiêu ra. Hai cánh tay của hai người va vào nhau trong không trung. Hồ Chiêu đầu trọc lóc bị Diệp Chung Minh đè xuống.
Hắn là một Tiến Hóa Giả Nhất Tinh, muốn so sức mạnh với một Tiến Hóa Giả Nhị Tinh thì rõ ràng là có chút không biết tự lượng sức mình.
Sắc mặt Hồ Chiêu hơi biến đổi, có cái nhìn nhận mới về thực lực của Diệp Chung Minh.
Thế nhưng hắn cũng chẳng để tâm. Ph��a sau hắn có hơn hai mươi huynh đệ, số súng ống cũng không hề ít hơn đám người này. Quan trọng hơn là, hắn là người của nhà tù Anh Thành, phía sau hắn là Khai Đại Long gần như vô địch. Dù không thể trực tiếp cướp lấy nơi này, hắn cũng chẳng phải e ngại gì.
Hôm nay nếu không vơ vét được một mẻ lớn, thì thật có lỗi với Hắc Long Ca bề trên.
"Vậy ngươi muốn bao nhiêu?"
Hồ Chiêu nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ "coi như ngươi biết điều".
"Ba trăm cân gạo, không tính cả nước, nhưng nghe nói Sơn Trang các ngươi cũng có không ít bình rượu. Còn muốn một trăm hũ thịt, và nửa xe các thứ như dầu, muối, tương, dấm."
"Ngươi coi chúng ta là kẻ phá của à! Ngươi có biết số đồ này có thể nuôi sống bao nhiêu người không?"
Ăn nói cẩn thận chút, có tin Hồ Gia này một phát súng tiễn mày đi không hả?"
Hồ Chiêu trừng mắt phách lối nhìn Hướng Đào, với dáng vẻ muốn ăn tươi nuốt sống.
Bọn thủ vệ đều giơ súng lên.
Chỉ một lời không hợp là động thủ giết người, vốn là phong cách của mạt thế.
Diệp Chung Minh lại khoát tay, cười n��i: "Nếu Hồ Gia đã lên tiếng, vậy cứ thế mà làm đi. Lôi tỷ, gọi người mang lương thực ra đây."
Hạ Lôi và Lương Sơ Âm vốn đã sẵn sàng động thủ thì sững sờ, trong lòng tự nhủ, đây đâu phải phong cách của Diệp Chung Minh. Người này bao giờ thì chịu để người khác vơ vét của cải như vậy?
Thế nhưng uy tín của Diệp Chung Minh vẫn ở đó. Hai cô gái sắc mặt khó coi, nhưng cũng không nói thêm lời nào, liền gọi người đi sang kho bên kia lấy đồ.
Chẳng mấy chốc, ba bao gạo mỗi bao một trăm cân đã được chuyển ra, cùng với mấy thùng hũ thịt và không ít gia vị. Hồ Chiêu nhìn một lượt, rồi bảo chất tất cả lên xe, đem những chiếc xe phế liệu này trực tiếp đẩy ngang cổng Vân Đỉnh Sơn Trang, rồi cùng đám người của mình để lại một câu "tao còn biết điều đấy" sau đó cười ha hả bỏ đi.
"Chung Minh, sao không xử lý luôn tên này đi?" Lương Sơ Âm đã ở bên bờ vực bùng nổ. Hạ Lôi và cả Mặc Dạ cùng đám người vừa nghe tin đã chạy đến cũng đều mặt mày giận dữ.
"Ha ha, không sao cả." Diệp Chung Minh nói với thuộc hạ của mình: "Hiện tại, trọng tâm chính của chúng ta là xây dựng căn cứ thành hình trước đã, chứ không phải trong tình trạng tay trắng mà khai chiến với các thế lực xung quanh."
Nhạc Đại Viễn gật đầu trong đám đông rồi nói: "Đúng vậy, bây giờ chúng ta không còn như trước kia, đánh giết xong rồi phủi tay rời đi được nữa. Chúng ta đã có căn cứ, định cư tại đây, làm việc gì cũng phải suy xét đến hậu quả. Không thể vì nhất thời xung động mà làm hỏng đại sự."
Nhạc Đại Viễn vì không tiện để nhiều người biết nơi này có một trong bảy thành viên trung tâm Luân Bàn, nên đương nhiên lý giải cách làm của Diệp Chung Minh. Khai Đại Long nghe nói là một trong những thế lực mạnh nhất xung quanh, dưới trướng có hơn năm trăm người, trong khi so sánh, Sơn Trang chỉ có hơn mười người có khả năng chiến đấu. Sự chênh lệch thực lực là quá lớn. Nếu thực sự xảy ra xung đột, cho dù Diệp Chung Minh có lần thứ hai phát huy thần kỳ để giành chiến thắng, tổn thất cũng sẽ rất lớn, ngay cả các thành viên cốt cán cũng có thể gặp phải thương vong lớn, điều này hiển nhiên là không hề đáng giá.
Diệp Chung Minh không giải thích thêm gì, mà bảo mọi người tản ra làm việc, đồng thời đem những chiếc xe phế liệu này chất đống vào những chỗ tường rào bị hỏng trước mắt. Còn về những người sống sót vừa được đưa tới, thì trực tiếp đưa đến chỗ khác sắp xếp.
Liếc nhìn đoàn xe chỉ còn là những chấm đen nhỏ xa xa, trong mắt Diệp Chung Minh mới lộ ra sát khí không chút che giấu.
Một số việc chính là như vậy. Hôm nay không giết ngươi, không có nghĩa là ngươi có thể sống yên ổn. Diệp Chung Minh ngày hôm nay lựa chọn thoái nhượng, chỉ là muốn để kế hoạch tiếp theo của mình tiến hành thuận lợi. Đợi khi bên này đã vững vàng, hắn sẽ cho Hồ Gia đây thấy, thế nào là kiêu ngạo được xây dựng trên cơ sở thực lực, chứ không phải mượn oai hùm của kẻ khác.
Còn có vị Cửu Tinh cường giả kiếp trước kia, Diệp Chung Minh cũng đầy hứng thú muốn gặp gỡ hắn, để xem rốt cuộc Hắc Long Ca này mạnh mẽ đến mức nào.
Sau khi rời đi, Hồ Chiêu quay về nhà tù Anh Thành. Dọc đường đi khoe khoang sự cường hãn của m��nh và việc Vân Đỉnh Sơn Trang sợ hãi với không ít thế lực khác. Điều này ngược lại khiến không ít thế lực khác vừa nhận được tin tức về Tân Chủ Nhân của Vân Đỉnh Sơn Trang nảy sinh ý khinh thường.
Trong lúc những kẻ khác đang khinh thường đó, căn cứ mới thành lập này đã âm thầm tấn công hai địa điểm không có vũ khí và lương thực, thu về được lượng lớn vật tư cần thiết để xây dựng căn cứ, đồng thời mở rộng dân số lên đến tám trăm người.
Một tuần sau khi Hồ Chiêu tự mãn rời đi, những người vẽ bản đồ quanh vùng đã quay về và đưa cho Diệp Chung Minh một bản đồ địa hình chi tiết nhất.
Ngồi trước bàn, Diệp Chung Minh xem xét tấm bản đồ chi tiết hơn cả bản đồ định vị thông thường, có ghi chú rõ vị trí các thế lực, suốt một giờ. Diệp Chung Minh mới uống một ngụm nước, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi bản đồ.
"Hình như ngày mai là ngày bọn chúng vây công yêu ma quỷ quái, vậy thì... ở đây..."
Bản dịch này được tạo ra bởi đội ngũ chuyên nghiệp của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.