Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Pháp Vương Tọa - Chương 5: Bảo bối

Raymond đã đợi kết quả này rất lâu rồi. Hai mươi phút lộ trình sắp kết thúc, thế mà tên khốn kia vẫn điềm nhiên như không, gục đầu chắp tay sau lưng, bước đi thong thả, dọc đường còn làm ra vẻ suy tư. Mày thì có cái gì mà suy tư chứ, một tên Học đồ Ma pháp như mày thì làm sao mà suy nghĩ được vấn đề cao siêu gì...

Cứ chờ mãi, Raymond bắt đầu thấy sốt ruột. Trong lòng, hắn thầm mắng không biết bao nhiêu lời tục tĩu. Khốn nạn, mày có thể đừng giả bộ nữa không? Mau đến xin lão tử chỉ giáo đi, mày không thấy lão tử đây đã khổ sở lắm rồi sao? Mày không nhanh lên, chờ lát nữa đến cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim mà chẳng có ai xem cả, thì lão tử chế giễu mày còn có nghĩa lý gì nữa chứ...

Không được, lão tử phải nghĩ cách ám chỉ một chút mới được...

"À phải rồi, thiếu gia Merlin, vị lão sư của cậu có từng nói với cậu rằng, trước khi chuẩn bị xung kích vòng xoáy ma lực, tốt nhất nên nắm vững những công thức nào không?" Hỏi xong câu này, Raymond có chút dương dương tự đắc. Lão tử hỏi thế này thật sự quá có trình độ, vừa ám chỉ một cách hoàn hảo, vừa có vẻ kiểm tra từ trên cao, lại giữ được thể diện cho mình.

Sau đó, Raymond lại phải đợi rất lâu nữa...

Raymond quay đầu nhìn lại, vị kia bên cạnh vẫn cứ gục đầu chắp tay sau lưng, vẻ mặt trầm tư.

Mẹ kiếp, quá đáng thật!

Gân xanh trên trán Raymond nổi lên. Lão tử đường đường là Pháp sư, chủ động nói chuyện với một tên Học đồ Ma pháp như mày, mày không lấy làm vinh hạnh thì thôi, lại còn dám thờ ơ ư? Mày muốn chết à?

"Này, thiếu gia Merlin!" Raymond cố nhịn hết lần này đến lần khác, mới kìm được sự thôi thúc chửi ầm lên. Không cam lòng, hắn lại cất cao giọng gọi một tiếng.

"Ừm, có chuyện gì sao?" Mãi mới hoàn hồn, Lâm Vân đầu tiên có chút ngơ ngác, sau đó mới phản ứng lại: "À, cậu nói về những công thức cần nắm vững trước khi xung kích vòng xoáy ma lực phải không? Rất đơn giản, công thức Norson dùng để cấu trúc mô hình vòng xoáy ma lực, công thức Kid dùng để tính toán hướng đi của ma lực. Ừm, nếu có điều kiện, tốt nhất nắm vững thêm công thức Figaro, như vậy khi cấu trúc mô hình vòng xoáy ma lực, có thể tiết kiệm không ít ma lực." Nói xong, hắn lại có chút kỳ quái nhìn Raymond một chút: "Đây chẳng phải là kiến thức mà Học đồ Ma pháp nào cũng phải biết sao?"

"Ta..." Raymond nhất thời suýt chút nữa thì nhảy dựng lên. Mẹ kiếp, nói thế là có ý gì? Là nói lão tử đường đường là Pháp sư, lại còn phải xin mày chỉ giáo những kiến thức mà một Học đồ Ma pháp nên biết ư?

Không được, lão tử nhất định phải nghĩ ra một biện pháp khác, phải nhục nhã tên khốn này một trận cho bõ ghét mới được!

Raymond nghiến răng nghiến lợi nghĩ thầm, nhưng đáng tiếc chưa kịp nghĩ ra biện pháp nào thì cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim đã hiện ra trước mắt...

Cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim nằm trên phố Khải Toàn, khu vực phồn hoa nhất của Thiên Phàm Thành. Dòng người đông đúc nhất, những mặt hàng quý giá nhất, tất cả đều tập trung trên con đường tấc đất tấc vàng này. Chỉ có một thương hội hùng mạnh như Thiểm Kim năm xưa, mới có thể chỉ bằng một lời nói đùa của Rogge Merlin, đã giúp Hoa Hồng Luyện Kim dễ dàng có được vị trí trên phố Khải Toàn.

Tuy nhiên, theo sự sa sút của Thiểm Kim thương hội, cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim, từng náo động nửa Thiên Phàm Thành khi khai trương, giờ đây cũng trở nên hoang vắng đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa. Ba luyện kim sư hàng đầu của Thiên Phàm Thành cũng đã sớm rời đi, lúc đi còn tiện tay mang theo vô số vật phẩm luyện kim đắt giá. Họ lấy lý do là Thiểm Kim thương hội còn nợ lương, nên đã dùng những vật phẩm luyện kim này để trừ nợ.

Trên thực tế, giá trị của những vật phẩm luyện kim này ít nhất cũng gấp mười lần số tiền lương mà họ nhận được.

Nhưng ai bảo Thiểm Kim thương hội thực sự đã không đủ khả năng trả lương cho họ chứ. Ngay cả khoản nợ tám nghìn kim tệ của Fario cũng không trả nổi, thì càng chẳng cần nói đến tiền lương của luyện kim sư, vốn luôn lên tới hơn vạn.

Hơn nữa, sau đó những nhân viên cửa hàng lũ lượt bỏ trốn, mỗi người vơ vét một chút thứ này, một chút thứ kia. Cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim từng một ngày thu về bạc đấu, giờ đây chỉ còn lại một cái vỏ rỗng. Trên thực tế, nếu không phải lão quản gia nhìn thấy tình hình không ổn, kịp thời khóa kho hàng lại, e rằng ngay cả những vật liệu phép thuật giá rẻ còn sót lại trong kho cũng sẽ bị người ta vơ vét sạch sẽ.

Khi Lâm Vân mở cửa lớn bước vào Hoa Hồng Luyện Kim, đã chẳng còn thấy gì. Những kệ hàng vốn rực rỡ muôn màu ngày thường, giờ đây trống rỗng, đến ruồi bọ cũng không muốn bén mảng tới. Trên sàn nhà phủ đầy bụi, tỏa ra mùi ẩm mốc.

"Thật là quá đáng..." Raymond vừa vào cửa liền lắc đầu thở dài, khắp khuôn mặt đều là vẻ tiếc nuối.

Thế nhưng trong lòng hắn, thực chất đã thầm sướng rơn. Thất vọng chưa, há hốc mồm chưa? Mày vẫn nghĩ mình là thiếu gia ăn sung mặc sướng năm xưa sao? Vẫn cho rằng đây là cửa hàng Hoa Hồng Luyện Kim từng một ngày thu về bạc đấu như trước kia sao? Mày đừng có đùa nữa, Thiểm Kim thương hội đã đổ, Hoa Hồng Luyện Kim đã không còn, mày bây giờ chỉ là một Học đồ Ma pháp cấp chín mà thôi, lại còn là loại bị kẹt lại mấy năm rồi!

Raymond đã chuẩn bị kỹ càng, chỉ chờ tên khốn kia lộ vẻ thất vọng, hắn sẽ cẩn thận mà chế giễu hắn một phen.

Nhưng đợi một lát, Raymond lại không thể chờ đợi thêm nữa, bởi vì hắn phát hiện tình huống lại hơi bất thường. Tên khốn kia sau khi vào cửa lại chẳng có chút phản ứng nào, vừa không há hốc mồm cũng chẳng thất vọng, ngay cả cái lắc đầu thở dài đầy cố ý của mình cũng không khiến hắn có chút phản ứng nào. Cứ như thể chẳng thấy gì vậy, hắn trực tiếp băng qua đại sảnh trống rỗng, đi thẳng ra cửa sau của Hoa Hồng Luyện Kim.

"Này..." Raymond há miệng, muốn thử cố gắng lần cuối, nhưng rất nhanh lại từ bỏ ý niệm này, bởi vì tên kia đi quá nhanh. Khi Raymond kịp phản ứng, thì chỉ còn kịp thấy một cái bóng lưng.

Mẹ kiếp, chờ lão tử có cơ hội, mày sẽ biết tay! Raymond âm thầm mắng một câu thô tục, vừa uất ức vừa cầm theo ma trượng, sải vài bước dài đuổi theo...

Từ cửa sau đi ra, rẽ trái, rồi xuyên qua một con phố dài vài chục mét, chính là vị trí kho hàng của Hoa Hồng Luyện Kim.

Khi Raymond chạy tới từ phía sau, Lâm Vân đã dùng chìa khóa mở cửa lớn kho hàng, đứng trước đủ loại vật liệu phép thuật giá rẻ, ngẩn người ra đó.

"Ta nói, cậu chạy nhanh thế..." Raymond lúc bước vào, vốn định phàn nàn vài câu, thế nhưng vừa nhìn thấy dáng vẻ của Lâm Vân, thì lời oán giận liền lập tức rụt lại. Bởi vì chẳng cần phải oán giận nữa, ngay cả cười trên nỗi đau của người khác cũng không kịp, thì còn rảnh đâu mà oán giận cái gì nữa?

Nhìn tên khốn kia vẻ mặt ngây dại, Raymond trong lòng càng thấy sảng khoái hơn bao giờ hết. Lần này cuối cùng cũng phải thất vọng, há hốc mồm rồi chứ? Nhìn những vật liệu phép thuật giá rẻ này xem, gộp lại e rằng cũng không đáng một nghìn kim tệ, lại còn muốn dùng chúng để trả nợ? Mày cho rằng ông chú mập mạp kia của mày là nhà từ thiện hay sao?

Raymond cảm thấy, mình thật sự cần phải rất cố gắng kiềm chế bản thân, mới có thể không bật thành tiếng cười trên nỗi đau của người khác.

Nhưng, Raymond chắc chắn sẽ không nghĩ tới, vị kia đang ngẩn người, thực chất cũng đang nghĩ y hệt như vậy...

Lâm Vân cũng cảm thấy, mình cần phải rất cố gắng kiềm chế bản thân, mới có thể không bật cười thành tiếng.

Dựa vào những ký ức mà Marfa Merlin để lại, Lâm Vân quả thực đã sớm biết đây là một thời đại có tài nguyên vô cùng phong phú. Thế nhưng Lâm Vân thật không ngờ, tài nguyên của thời đại này lại có thể phong phú đến mức hoang phí táng tận lương tâm như vậy. Hãy nhìn những vật liệu phép thuật chất đống trên đất này xem...

Không nói những thứ khác, chỉ riêng Xích Hồng San Hô đã chứa đầy ba chiếc rương gỗ. Khái niệm này có ý nghĩa gì? Đặt ở tận thế, chỉ cần tùy tiện lấy ra vài cành, liền đủ để gây ra một cuộc bạo loạn ở Hải Sắt Thành vốn tĩnh mịch. À phải rồi, còn có một túi Nguyệt Quang Sa đầy ắp kia nữa, e rằng có đào trong sa mạc mấy trăm năm cũng không đào được nhiều đến thế này đâu nhỉ?

Khoan đã, đó là thứ gì...

Mãi mới rời mắt khỏi Nguyệt Quang Sa, rất nhanh hắn lại bị một vệt sáng thu hút.

Đây chẳng lẽ không phải Ma Thiết trong truyền thuyết sao...

Lâm Vân theo bản năng nuốt nước miếng, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm một vệt sáng yếu ớt ở góc kho hàng. Đúng vậy, tối tăm mà lại sâu thẳm, mang theo một luồng sóng ma pháp mãnh liệt. Đây không phải Ma Thiết thì còn có thể là gì?

Đây là lần đầu tiên Lâm Vân nhìn thấy Ma Thiết thật sự. Loại kim loại phép thuật hiếm có này, ở tận thế căn bản không tồn tại. Kể từ vài nghìn năm trước khi Lâm Vân xuyên không, khối kim loại phép thuật cuối cùng của thế giới Andersen cũng đã bị khai thác hết. Sau đó, trải qua năm tháng dài đằng đẵng, mọi người chỉ còn có thể nhìn thấy những miêu tả về các loại kim loại phép thuật trong sách vở...

Mỗi một loại kim loại phép thuật đều là ân huệ của đại địa, chúng trời sinh đã sở hữu sức mạnh phép thuật đặc biệt, chỉ cần được xử lý một chút, là có thể biến thành vật phẩm luyện kim mạnh mẽ. Nếu gặp phải một vị luyện kim sư cao minh, thậm chí có cơ hội thăng cấp thành ma khí. Ví như ngọn tháp cao hộ vệ đứng sừng sững giữa Hải Sắt Thành kia, chính là một trong những ma khí vĩ đại nhất trong lịch sử thế giới Andersen, miễn cưỡng ngăn chặn một thế giới vốn dĩ đã sớm phải hủy diệt, khiến thời gian Mạt Nhật Giáng Lâm phải lùi lại hàng nghìn vạn năm. Uy năng như vậy đã không còn là điều mà kỳ tích có thể hình dung được nữa.

Đi một vòng trong kho hàng, Lâm Vân liền không nhịn được muốn chửi thề. Đây thật sự là một thời đại tài nguyên phong phú đến mức hoang phí táng tận lương tâm. Ma Thiết thì vứt ở góc tường, Xích Hồng San Hô chất đầy ba thùng, Nguyệt Quang Sa thì từng túi từng túi, hơn nữa chúng còn có một tên gọi chung: vật liệu phép thuật giá rẻ...

Quá xa xỉ, quá lãng phí rồi!

Lâm Vân vừa nuốt mấy ngụm nước bọt một cách khó nhọc, mới ép buộc mình không nhìn chằm chằm những bảo bối mê người kia. Hiện tại, Lâm Vân hệt như người đói bụng mấy chục ngày đột nhiên nhìn thấy một bàn đầy mỹ vị, việc không rít gào lên mà nhào tới đã được xem là rất có tố chất. Tuy nhiên, dù là Lâm Vân có tố chất như vậy, hắn cũng đã đứng đờ ra một lúc lâu, rồi mới hoàn hồn từ sự kinh ngạc.

Sau đó, Lâm Vân liền bắt tay vào hành động. Ba thùng Xích Hồng San Hô rất nhanh đã bị dọn sạch, tiếp theo là cả một túi Nguyệt Quang Sa tròn trịa kia. Đương nhiên, mấy khối Ma Thiết bị bỏ quên ở góc tường cũng không bị bỏ qua. Chạy đi chạy lại bốn, năm chuyến liên tiếp, tất cả đều được Lâm Vân chuyển vào phòng thí nghiệm luyện kim của Hoa Hồng Luyện Kim.

Raymond đứng bên cạnh xem cũng có chút há hốc mồm. Vị thiếu gia Merlin này đã bị kích thích gì vậy? Sao trong chớp mắt lại trở nên khác thường đến thế? Chẳng lẽ hắn bị đả kích gì đó, mà trở nên hơi loạn trí rồi ư...?

Chẳng lẽ hắn không biết, những thứ mà hắn vừa chạy bốn, năm chuyến, mồ hôi nhễ nhại vác ra, gộp lại cũng không đáng năm trăm kim tệ? Đừng nói là trả nợ cho Fario, ngay cả ứng phó với hai gia quyến của người gặp nạn cũng rất miễn cưỡng. Đừng xem những Xích Hồng San Hô chất đầy ba thùng lớn, hay cả một túi Nguyệt Quang Sa đầy ắp kia. Nhưng mà những thứ này, tất cả đều là vật liệu phép thuật phổ biến và bình thường nhất ở thế giới Andersen, chỉ cần tùy tiện ném ra vài kim tệ cũng có thể mua được một đống lớn. Mấy khối Ma Thiết kia thì đúng là còn đáng tiền thật, vấn đề là không có luyện kim sư, chỉ dựa vào bản thân Marfa Merlin ngươi, lẽ nào có thể dùng răng mà tiến hành xử lý ma hóa sao?

Thôi rồi, quả thật là bị loạn trí rồi.

Raymond nhất thời cảm thấy đau đầu hơn bao giờ hết. Tên khốn này có bị loạn trí cũng không sao, nhưng cũng đừng muốn liên lụy lão tử có được không? Cha hắn làm việc cho gia tộc Merlin mấy chục năm, thiếu điều là coi tên khốn này như con ruột rồi. Nếu như cho ông ấy biết, tên khốn này theo mình đi ra ngoài một chuyến liền trở nên loạn trí, chắc mình sẽ chẳng có ngày nào yên ổn đâu nhỉ?

Vấn đề là, lão tử thật sự rất vô tội mà... Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free