Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 226: Lén qua

Hộ chiếu Malawi cho phép nhập cảnh miễn thị thực hoặc cấp thị thực tại cửa khẩu ở hơn bảy mươi quốc gia trên toàn cầu. Điều đặc biệt là, người sở hữu không cần định cư mà vẫn có thể có được quốc tịch, biến Malawi thành một quốc gia đáng tin cậy hàng đầu về di trú, đồng thời cũng là thiên đường thuế, nơi bất kỳ khoản thu nhập nào từ nước ngoài đều không phải nộp thuế. Hơn nữa, việc có được hộ chiếu cũng nhanh chóng, thuận tiện cho việc lẩn trốn. Chính vì thế, dù Malawi nghèo khó, vẫn có không ít người giàu có với thân phận đặc biệt lựa chọn ở lại đây.

Trong số những người giàu có này, có một nhóm nhỏ người sở hữu hoặc từng sở hữu những mối quan hệ giúp họ có thể lén lút sang các quốc gia phát triển ở Âu Mỹ một cách thuận lợi. Hứa Nhạc tìm đến chính là một trong số họ.

Hứa Nhạc biết, chỉ cần anh xuất hiện ở sân bay Malawi vào lúc này, đội truy bắt sẽ lập tức tìm đến. Trong thời gian ngắn làm việc tại trung tâm đặc nhiệm, phần lớn nội dung huấn luyện Hứa Nhạc được nhận là truy lùng chứ không phải phản truy lùng, do đó, năng lực ngụy trang của anh không thực sự cao siêu.

Cách tốt nhất lúc này lẽ ra là rời xa Lilongwe, tìm một bộ lạc nông thôn hẻo lánh để ẩn náu, chờ đợi thời cơ. Nhưng thứ nhất, Hứa Nhạc lo lắng mình sẽ bị đội truy bắt tìm thấy; thứ hai, anh không thể kìm nén được dục vọng giết chóc đang trỗi dậy, anh đã không thể chờ đợi thêm.

Vì vậy, Hứa Nhạc quyết định tìm đến một phú hào có khả năng đưa mình lén lút sang Liên Bang Mỹ, để "thỉnh cầu" sự giúp đỡ của ông ta. Vị phú hào này là người da trắng, tên quá dài nên Hứa Nhạc không nhớ, bèn gọi ông ta là "Độc nhãn", vì ông ta có một mắt là mắt giả bằng thủy tinh. Ông ta đã mất con mắt đó khi tích lũy tài sản bằng những thủ đoạn đẫm máu trong quá khứ.

Nhờ tình hình Malawi lúc bấy giờ, tuy loạn nhưng vẫn có trật tự, tựa như kịch bản thường thấy trong phim truyền hình. Hứa Nhạc đã thuận lợi tìm được thông tin mình cần ở vài quán bar, sau đó tìm đến Độc nhãn.

Độc nhãn đáng thương không có cách nào từ chối lời thỉnh cầu "chân thành" của Hứa Nhạc. Ông ta chỉ đành chấp nhận mạo hiểm tính mạng, khẩn cấp liên lạc các đầu mối, sắp xếp lộ trình để tiễn đưa vị ôn thần từ đâu xuất hiện này.

Muốn lẩn trốn trong tình hình toàn thành đang giới nghiêm cấp độ cao, tất nhiên không thể đến sân bay quốc tế Lilongwe hay bến tàu. Độc nhãn chỉ còn cách tự mình lái xe đưa Hứa Nhạc đến bến tàu một thành phố khác. Để Hứa Nhạc khi vào lãnh thổ Liên Bang Mỹ không đến mức gặp khó khăn trăm bề, Độc nhãn còn phải liên hệ bạn bè cũ, trong đêm làm gấp cho Hứa Nhạc bằng lái xe và số an sinh xã hội có thể qua kiểm tra an ninh. Việc này cũng không hề dễ dàng, rất có thể sẽ chiếm dụng một suất dự phòng của Độc nhãn. Những người như Độc nhãn, từng gây thù chuốc oán với cả chính phủ lẫn thế giới ngầm, tất nhiên sẽ luôn chuẩn bị sẵn một kế hoạch tẩu thoát, phòng bị mọi tình huống. Cũng may nhờ sự chuẩn bị này, ông ta mới có thể giữ được mạng nhỏ của mình vào lúc này.

Độc nhãn đỗ xe ở một bến tàu hoang phế, chìm trong bóng đêm. Suốt chặng đường tuy có chút lo lắng nhưng cuối cùng vẫn bình an vô sự, khiến trái tim đã trải qua biết bao cung bậc cảm xúc hồi hộp của ông ta cũng dần lắng xuống.

Độc nhãn tắt đèn xe, vặn chìa khóa tắt máy. Ông ta móc ra một điếu xì gà, định dùng hương vị thuốc lá hảo hạng nhất để xoa dịu tâm hồn đang tổn thương của mình, nhưng lại bị Hứa Nhạc lạnh lùng ngăn cản.

"Nếu đ�� biết phải tắt đèn xe, thì đừng hút thuốc." Trước đây Hứa Nhạc từng thi đỗ tiếng Anh cấp sáu, và trong thời gian ở trung tâm đặc nhiệm, anh cũng mới học tiếng Anh được một thời gian. Dù trình độ không cao, đặc biệt là khả năng nói còn rất bập bõm, nhưng vẫn giao tiếp được với người khác.

Ánh sáng có thể thu hút sự chú ý không cần thiết, và điều mà một kẻ lẩn trốn không mong muốn nhất chính là sự chú ý từ người khác. Độc nhãn cất điếu xì gà, mượn ánh sao cẩn thận đánh giá sắc mặt Hứa Nhạc. Ở Malawi, một nơi không bị ô nhiễm bởi ánh đèn đô thị, bầu trời đêm luôn rực rỡ ánh sao.

Hứa Nhạc không tiết lộ quá nhiều thông tin cho Độc nhãn, nhưng người thông minh luôn biết cách nắm bắt cơ hội để thu thập manh mối. Độc nhãn tận dụng khoảng thời gian rảnh rỗi, mở điện thoại lên vài phút, và rất nhanh đã nắm được tình hình đại khái của Hứa Nhạc.

Đoạn video về cảnh tượng xác chết la liệt khắp sàn trong trại tị nạn Lilongwe đã lan truyền chóng mặt với tốc độ kinh người trong vài giờ qua, Độc nhãn dù muốn không thấy cũng khó. Sau khi xem video, Độc nhãn liền đại khái hiểu được tình hình hiện tại: Vị siêu nhân phương Đông bí ẩn này đã gây ra rắc rối lớn, cần phải lẩn trốn, nên mới tìm đến ông ta. Mà theo những gì được thấy trong video, vị siêu nhân phương Đông này có thể một mình đối phó vài biến dị thể. Bất kể những người trong trại tị nạn có phải do hắn giết hay không, cái thần thái lạnh lùng đó đã nói rõ với tất cả mọi người rằng hắn là một tên hung đồ coi thường sinh mạng. Bởi vậy, tốt nhất là đừng phản kháng hắn.

Đối với Độc nhãn mà nói, đây hoàn toàn là một tai họa, một cơn ác mộng. Nếu không đưa được Hứa Nhạc đi, ông ta sẽ tiêu đời; nếu sau khi đưa Hứa Nhạc đi mà bị điều tra ra, ông ta cũng sẽ tiêu đời. Cho dù mọi chuyện thuận lợi, phần thù lao duy nhất mà ông ta có thể nhận được cũng chỉ là bảo toàn mạng nhỏ mà thôi. Thật sự đây là phi vụ tồi tệ nhất đời ông ta.

"Độc nhãn tiên sinh (Mr. One. eye), còn phải đợi bao lâu?" Hứa Nhạc không thèm bận tâm đến ánh mắt của Độc nhãn, đôi mắt anh nhìn ch���m chằm về phía trước, sâu thẳm một vùng hư vô.

"Thuyền sẽ đến rất nhanh thôi, nhưng điều kiện có thể sẽ không được tốt, mong ngài thông cảm." Độc nhãn nặn ra một nụ cười, trong lòng thì thầm rủa trình độ tiếng Anh tồi tệ của Hứa Nhạc, và thầm chúc đủ điều không may đến gia đình anh.

"Tôi cuối cùng còn có một điều thỉnh cầu." Hứa Nhạc gật đầu, tháo chiếc mặt dây chuyền trên cổ xuống. Đó là một mặt dây chuyền thuần kim loại, với phong cách chạm khắc theo kiểu "bạn bè bóng tối", là món quà sinh nhật do em gái anh, Hứa Văn, tặng.

Ban đầu, Hứa Nhạc rất mâu thuẫn, vì nếu đeo một mặt dây chuyền như thế, anh sẽ bị bạn bè đại học trêu chọc. Nhưng khi thấy em gái Hứa Văn cũng đeo một chiếc, hơn nữa còn là loại dây chuyền đôi, Hứa Nhạc như bị ma xui quỷ khiến, không tự chủ được mà đeo chiếc mặt dây chuyền lên cổ, từ đó không bao giờ tháo ra nữa.

Đây là di vật duy nhất của em gái anh để lại. Hứa Nhạc tưởng rằng mình sẽ không bao giờ vứt bỏ nó, nhưng giờ đây anh lại càng hy vọng nó có thể ở một nơi khác.

"Ngài cứ nói." Độc nhãn nhận ra vẻ thâm tình trong mắt Hứa Nhạc, ông ta thầm nghĩ, có lẽ vị siêu nhân phương Đông lạnh lùng này cũng từng có một đoạn tình cảm khắc cốt ghi tâm, chiếc mặt dây chuyền trên tay anh hơn phân nửa là tín vật đính ước.

"Có lẽ tôi sẽ không bao giờ trở về được nữa, nên tôi mong ông có thể giữ gìn nó cẩn thận. Nếu có cơ hội, xin ông hãy tự mình đến Nghĩa trang Liệt sĩ Vũ Bồn Hoa ở Nam Đô thị, tỉnh Giang Bắc, Hoa Hạ. Kế bên bia tưởng niệm Anh hùng Nhân dân là Trấn Viễn Kiếm. Xin hãy đặt chiếc mặt dây chuyền này dưới thân kiếm Trấn Viễn Kiếm, coi như hoàn thành tâm nguyện của tôi. Hoặc nếu không, xin ông hãy gửi nó đến địa chỉ này: Tiểu Thiên Thế Giới, đường Vọng Nam, Nam Đô thị, tỉnh Giang Bắc, Hoa Hạ." Hứa Nhạc trịnh trọng nói: "Nếu ông làm được, và nếu tôi còn có thể sống sót rời khỏi Liên Bang Mỹ, tôi sẽ cảm tạ ông. Tôi có thể dùng năng lực của mình, giúp ông làm những việc ông cần."

Độc nhãn không hề nghe rõ về Nghĩa trang Liệt sĩ Vũ Bồn Hoa, cũng chẳng hiểu Trấn Viễn Kiếm là gì. Ông ta chỉ nghe được hai câu cuối cùng của Hứa Nhạc.

Người có siêu năng lực, sẽ phục vụ mình sao? Trái tim Độc nhãn vừa mới bình ổn lại lập tức đập dữ dội, thình thịch vang lên, giống như có một con thỏ đang xao động nhảy nhót bên trong.

"Tôi nhất định sẽ hoàn thành lời dặn dò của ngài." Độc nhãn móc khăn tay ẩm ướt ra, lau tay hai lần, rồi mới cung kính dùng hai tay đón lấy mặt dây chuyền, hai mắt sáng rực. Ông ta biết Hứa Nhạc chưa chắc sẽ tuân thủ lời hứa, nhưng cơ hội phát tài như thế, dù chỉ một chút hy vọng nhỏ cũng phải nắm chặt lấy.

"Tạ ơn." Hứa Nhạc thở dài một hơi.

Không lâu sau, một chiếc tàu thủy cập bến. Đây là phương tiện trung chuyển. Hứa Nhạc sẽ đi chiếc tàu thủy này trở lại Lilongwe, sau đó tại bến tàu Lilongwe, anh sẽ đổi sang một chiếc tàu hàng viễn dương khác để lén lút sang Liên Bang Mỹ.

Nhìn theo Hứa Nhạc lên thuyền rời đi, Độc nhãn thở phào nhẹ nhõm. Ông ta đưa tay nhìn chiếc mặt dây chuyền đang nằm trong lòng bàn tay, tự nhủ: "Xem ra mình phải đi một chuyến Hoa Hạ rồi."

Chiếc điện thoại trong túi áo trên đột nhiên reo lên. Độc nhãn rút điện thoại ra, nhìn thấy một dãy số lạ.

Do dự hai giây, Độc nhãn nhấn nút nghe. Ngay lập tức một giọng nói truyền ra từ loa điện thoại: "Đúng vậy, thưa ngài Smith, ông sẽ phải đi một chuyến đến Hoa Hạ."

Độc nhãn run bắn cả người, khiến chiếc điện thoại văng ra. Nhưng đã quá muộn. Từ không biết đâu ra, hai chiếc xe việt dã Hắc Xà (Dartz. Prombron) lao tới, chặn Độc nhãn ở giữa. Đèn xe rọi thẳng những luồng sáng chói mắt khiến Độc nhãn không mở mắt nổi.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free