(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 228: Câu cá (trung)
Biết rõ sẽ bị phát hiện, vẫn cố tình hành động, thậm chí còn muốn nhắc nhở đối phương trong khi đối phương không thể nhận ra mình, chẳng phải cố ý tự phơi bày sự tồn tại của bản thân sao?
Dương Tiểu Thiên cảm thấy khó hiểu, trừ khi căn cứ Số Một cố ý giao lưu với đồng loại của Liên Bang Mỹ, cùng chia sẻ kỹ thuật để cùng nhau phát triển, nếu không, anh ta không thấy bất kỳ ý nghĩa nào trong việc tự phơi bày.
"Tại sao lại chủ động phơi bày? Kỹ thuật như vậy chẳng phải nên được bảo mật cực kỳ chặt chẽ, nhất là không thể để Liên Bang Mỹ, đối thủ cạnh tranh, biết được hay sao?"
Lần này, câu hỏi không còn được giải đáp thuận lợi như trước. Lưu Trọng Ngàn đáp lại: "Rất xin lỗi, tôi không có quyền trả lời về vấn đề này. Nếu ngài vẫn muốn hỏi, tôi có thể đưa ngài xuống gặp Cục trưởng Lưu."
Dương Tiểu Thiên trầm ngâm một lát, rồi khẽ gật đầu: "Vậy tôi nói chuyện trực tiếp với ông ấy thì tốt hơn."
"Tôi sẽ không đi cùng. Như vậy, cậu nói chuyện với Lưu Viễn Chu sẽ thuận lợi hơn." Vu Khiêm đột nhiên lên tiếng xen vào một câu, khiến Dương Tiểu Thiên càng thêm khó hiểu. Vu Khiêm bay từ ngàn dặm xa xôi đến Thượng Kinh, chỉ vì muốn giải tỏa những nỗi lo lắng kìm nén bấy lâu trong lòng, muốn đích thân tìm Lưu Viễn Chu để đòi một lời giải thích. Đã vậy, Vu Khiêm đáng lẽ phải kiên trì nói chuyện trực tiếp với Lưu Viễn Chu mới phải.
Tuy nhiên, Vu Khiêm thông tình đạt lý như vậy, dù sao cũng là chuyện tốt. Chỉ cần lúc Dương Tiểu Thiên nói chuyện với Lưu Viễn Chu mà Vu Khiêm không có mặt ở đó, Dương Tiểu Thiên liền có thể hỏi thêm những điều không tiện hỏi trước mặt Vu Khiêm. Sau đó lại có thể chọn lọc, giải thích theo cách phù hợp rồi truyền đạt lại cho Vu Khiêm, nhờ đó chắc chắn có thể tránh được những xung đột không cần thiết và sự khó chịu, giảm bớt rất nhiều phiền phức.
Lưu Trọng Ngàn lập tức gọi một nhân viên công tác đến. Đó không còn là đặc công cơ bắp vạm vỡ, mặt không biểu cảm tựa kẻ hủy diệt, mà là một nữ nhân dáng người tinh tế nhưng đôi lông mày không hề tỏ vẻ yếu đuối. Trông độ tuổi ngoài ba mươi, khuôn mặt mỹ lệ, không son phấn trang điểm, không dùng hóa chất che lấp dấu vết thời gian trên khuôn mặt. Khóe môi mỉm cười nhẹ nhàng khiến người ta cảm thấy như gió xuân lướt qua.
Lưu Trọng Ngàn chỉ vào người phụ nữ mà xét về tuổi tác thì có thể làm mẹ mình, nói: "Nghị trưởng Vu, xin ngài theo nhân viên của chúng tôi đến phòng nghỉ chờ đợi. Đương nhiên, ngài cũng có thể rời đi bất cứ lúc nào, hoàn toàn tùy tâm trạng của ngài. Nếu có bất cứ nhu cầu nào, ngài cứ báo..."
"Khi có việc, tôi sẽ tìm cơ quan đại diện hội nghị trú kinh hoặc cơ quan đại diện Nam Đô trú kinh, không cần làm phiền C19 của các anh." Vu Khiêm vung tay lên, chẳng thèm liếc nhìn Lưu Trọng Ngàn. Anh ta hướng về phía bên cạnh nhếch nhếch cằm, ra hiệu cho nhân viên công tác mà Lưu Trọng Ngàn đã gọi hãy dẫn đường đi trước.
"Vâng, Hội trưởng Dương, xin ngài đi lối này." Lưu Trọng Ngàn mặc dù không phải con ruột của Lưu Viễn Chu, nhưng chỉ cần nhìn cái vẻ mặt lạnh như tiền ấy, thì quả thực thần thái giống hệt. Bất kể Vu Khiêm làm gì, nói gì, anh ta luôn giữ vẻ mặt cứng nhắc, không hề bận tâm.
Nói xong, Lưu Trọng Ngàn bước ra khỏi phòng điều khiển, đi qua lối đi mang tên "Con Đường Tương Lai" mà họ đã đến, rồi bước vào hành lang như mê cung.
Dương Tiểu Thiên không hỏi nhiều, theo sát phía sau Lưu Trọng Ngàn. Nhìn vào bảng điều khiển thang máy, phòng điều khiển này đã là tầng thấp nhất mà thang máy ở bãi đỗ xe trên mặt đất có thể đến được. Nhưng Lưu Trọng Ngàn đã không ít lần nhắc đến: "Nếu cần, có thể xuống dưới tìm Cục trưởng Lưu." Cho nên, trung tâm thực sự của căn cứ Số Một chắc chắn còn nằm sâu hơn nữa dưới lòng đất, xem ra muốn xuống lòng đất còn phải đi một lối đi bí mật khác.
... ... ...
"Cô tên gì?"
Nghe được câu hỏi đột ngột này, người phụ nữ áo trắng đi phía trước chậm bước dần, bước sóng vai với Vu Khiêm, mắt nhìn thẳng về phía trước, nhẹ giọng trả lời: "Lạc Tiêu."
"Ồ." Vu Khiêm khẽ gật đầu. Chẳng hiểu vì sao, anh ta lại có cảm tình tốt một cách khó hiểu với vị Lạc nữ sĩ này dù chưa từng gặp mặt. Ngay cả khi cô ấy nở một nụ cười chuyên nghiệp, cũng khiến Vu Khiêm cảm thấy thoải mái dễ chịu. Điều này khiến Vu Khiêm sinh lòng hiếu kỳ mãnh liệt về cô ấy.
Sự hiếu kỳ tự nhiên kéo theo càng nhiều câu hỏi.
"Công việc của cô là gì?" Vu Khiêm thầm nghĩ, vì Lưu Trọng Ngàn đã sắp xếp cô Lạc nữ sĩ này đưa mình đến phòng nghỉ, thì cô ấy hoặc là nhân viên tiếp tân, hoặc là người dẫn đường.
Nhưng ngay sau đó, Vu Khiêm lại phủ nhận suy đoán của mình. Là một nơi tuyệt mật, căn cứ Số Một hầu như không có khách đến thăm, làm sao có thể có người dẫn đường hay nhân viên tiếp tân ở đây được?
"Công việc chính của tôi là một chuyên gia tư vấn tâm lý. Trước khi được điều đến căn cứ Số Một, trách nhiệm của tôi là chữa trị những tổn thương tâm lý còn sót lại của các chiến sĩ sau khi hoàn thành nhiệm vụ bí mật." Giọng nói Lạc Tiêu giống như suối trong từ núi thổi tới, có thể len lỏi vào tai người nghe, thấm vào tận tâm can.
Thì ra là chuyên gia tư vấn tâm lý, thảo nào lại có sức hấp dẫn đến vậy, khiến người ta vừa nhìn đã có ấn tượng tốt. Vu Khiêm khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi hỏi tiếp: "Ồ, vậy bây giờ thì sao?"
"Hiện tại, công việc của tôi là làm dịu áp lực tâm lý cho các nhân viên công tác trong căn cứ Số Một, giúp họ có thể làm việc hiệu quả hơn."
"Ừm? Là những nhân viên điều khiển vừa rồi chúng ta thấy sao?"
"Không, là những người đáng thương ở phía dưới." Lạc Tiêu khẽ thở dài, kéo ra một cánh cửa trước mặt, dẫn đến phòng nghỉ.
So với phòng điều khiển chất đầy máy chủ và màn hình, phòng nghỉ đầy đủ tiện nghi giải trí này lại trống trải lạ thư��ng, vì không có một ai ở trong đó.
... ... ...
Dương Tiểu Thiên quay đầu ngắm nhìn hành lang vắng lặng phía sau. Những bức tường xám trắng kéo dài mãi đến tận nơi mắt không thể nhìn thấy. Ngồi trên phương tiện di chuyển, họ lướt đi rất nhanh trên con đường dài dằng dặc này, rất khó nhận ra sự thay đổi vị trí, bởi vì cảnh vật xung quanh chỉ lặp đi lặp lại một cách đơn điệu.
Rốt cục, phía trước xuất hiện một cánh cổng hợp kim lớn làm điểm tham chiếu. Dương Tiểu Thiên nhờ đó có thể nhận ra tốc độ di chuyển của phương tiện mà mình đang ngồi. Dù không thể tính ra con số cụ thể, nhưng nếu dùng lời để diễn tả, đại khái là hai chữ: "Rất nhanh".
Sau khi dừng lại ổn định trước cửa hợp kim, Dương Tiểu Thiên bước xuống phương tiện di chuyển có cấu tạo tương tự ô tô nhưng vẻ ngoài tràn ngập yếu tố khoa học viễn tưởng, rồi hỏi: "Đây cũng là sản phẩm mới của các anh sao?"
"Không phải." Lưu Trọng Ngàn lắc đầu. "Trong cuộc sống thực luôn tràn ngập những bất ngờ thú vị. Đôi khi, phòng nghiên cứu thiết bị lại vô tình tạo ra những vật phẩm mới lạ, thú vị nhưng không phù hợp với hiệu quả và lợi ích kinh tế, không thích hợp để mở rộng quy mô lớn. Và đây chỉ là một trong số đó. Ngài cứ vào đi, tôi sẽ chờ ngài ở bên ngoài."
Cánh cổng hợp kim lớn tự động mở ra. Lưu Trọng Ngàn dừng bước, đứng im không nhúc nhích. Vẻ ngoài kỳ lạ của anh ta khiến Dương Tiểu Thiên có chút do dự khi bước qua ngưỡng cửa hợp kim. Trong lòng thậm chí dâng lên một ý nghĩ hoang đường: Liệu có khi nào mình vừa bước vào, cánh cổng hợp kim lớn sẽ lập tức đóng lại, nhốt mình chết trong mật thất không kẽ hở này không?
"Xem ra giữa chúng ta quả thực cần một sự giao tiếp phù hợp, mới không khiến cậu nảy sinh những nghi ngờ hoang đường như vậy."
Giọng Lưu Viễn Chu vang lên từ phía trước không xa, khiến Dương Tiểu Thiên đứng sững lại trước cửa.
Buồn cười? Đây không phải là từ ngữ mà Lưu Viễn Chu thường dùng. Hơn nữa, giọng nói này nghe có vẻ trầm bổng, rất có tình người.
"Thật bất ngờ?"
Lưu Viễn Chu chậm rãi đứng dậy đi về phía Dương Tiểu Thiên. Trên người không có bất kỳ khí giới kỳ lạ nào. Hai tay bưng hai ly thủy tinh, trong ly đựng trà tinh khiết. Ông ta đưa một ly trà cho Dương Tiểu Thiên, nói một câu gợi lên rất nhiều hồi ức: "Chiêu đãi không chu đáo, xin thứ lỗi."
Dương Tiểu Thiên cứng đờ nhận lấy chén trà, vẻ mặt ngơ ngác.
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.