(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 23: Phi thiên
Thậm chí trước khi nhân viên liên lạc kịp báo cáo với cơ trưởng, các phi công trong buồng lái đã sớm nắm bắt được tình hình, bởi vì một "Người Sắt" đã đứng ngay trước mặt họ.
Người phi công chỉ cảm thấy hoa mắt, liền phát hiện một hình nhân kim loại xuất hiện trước mũi máy bay. Sau đó, lớp kim loại trên người hắn bắt đầu hóa lỏng, rồi hàn chặt vào mũi máy bay trước khi đông cứng trở lại.
Quán tính dường như không còn tồn tại. Một con người, ở độ cao mười nghìn mét trên không trung, cứ thế đứng sừng sững trên mũi chiếc máy bay, bất chấp vận tốc 900km/h, chẳng hề nhúc nhích!
Ngay sau đó, lớp kim loại trên mặt người đó hòa tan, lộ ra một khe hở, để lộ đôi đồng tử đen láy đang sâu sắc nhìn chằm chằm hai phi công bên trong buồng lái.
Không lời nào được thốt ra, cũng chẳng có bất kỳ hành động hay biểu hiện nào. Người đó chỉ như một bức tượng, đứng lặng yên trên mũi máy bay, lặng lẽ ngắm nhìn. Đôi mắt đen như ma quỷ không hề ánh lên chút cảm xúc nào.
Một giọt mồ hôi lạnh từ thái dương trượt xuống. Người phi công phụ không dám đưa tay lau đi, dù anh ta có bao nhiêu năm kinh nghiệm bay lượn, cũng chưa từng chứng kiến chuyện lạ lùng như vậy. Nếu không phải nhờ tố chất nghề nghiệp và tâm lý vững vàng đang chống đỡ, anh ta có lẽ cũng đã la hét như một đứa trẻ.
"What should we do? (Chúng ta nên làm gì đây?)" Người phi công phụ liếc nhìn cơ trưởng, cẩn trọng hỏi.
Cơ trưởng sững sờ rất lâu, rồi cười khổ, hỏi lại: "What can we do? (Chúng ta có thể làm gì đây?)"
Chỉ vài phút trước, họ vừa nhận được tối hậu thư từ bộ phận không phận Hoa Hạ, rồi sau đó một Người Sắt đã vút thẳng lên trời, đứng trên máy bay của họ. Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể thấy được sự liên hệ giữa hai việc này.
Đừng thấy siêu nhân này không mang theo bất kỳ vũ khí nào. Với năng lực thần kỳ vừa thể hiện, việc đánh chìm chiếc máy bay chở khách cỡ lớn này dễ như trở bàn tay. Trong khi đó, một chiếc máy bay dân dụng không trang bị bất kỳ vũ khí nào lại giống như một tù binh bị trói chặt tay chân, không thể phản kháng, cũng không có sức để thoát thân.
Vài giây sau, trong buồng lái vang lên tiếng phát thanh của cơ trưởng, thông báo máy bay cần tạm thời quay về điểm xuất phát do sự cố về đường bay. Ông mời các hành khách không cần lo lắng, hãng hàng không Mỹ Liên, với nguyên tắc trung thực bảo vệ lợi ích hành khách, sẽ bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng và sắp xếp miễn phí cho hành khách chuyến bay kế tiếp.
Hai phút sau, hãng Mỹ Liên với thái độ bá đạo không ai sánh kịp đã gửi công hàm phản đối k���ch liệt, cực lực khiển trách Hoa Hạ, tuyên bố sẽ buộc các bên liên quan phải trả giá đắt cho hành động này.
Nhưng các bộ ngành liên quan (của Hoa Hạ) chẳng hề để tâm đến những lời trách móc từ phát ngôn viên của hãng hàng không Mỹ Liên. Còn chiếc máy bay kia, dưới ánh mắt của tử thần, cũng đành xám xịt chuyển hướng, bay về hạ cánh tại địa điểm đã định.
Tại điểm hạ cánh đã được phong tỏa hoàn toàn, hàng chục chiếc xe bọc thép tuần tra mặt đất đã bao vây chiếc máy bay vừa hạ cánh trên đường băng. Những khẩu súng máy phòng không kép, súng phóng lựu đã lên đạn, vô số họng súng, nòng pháo đã khóa chặt cửa ra vào khoang hành khách. Trên đầu họ, một chiếc trực thăng vũ trang lơ lửng giám sát, với khẩu pháo máy dữ tợn, lạnh lẽo cùng những tên lửa chống tăng dẫn đường laser treo đầy trên hai cánh khiến ai nấy đều phải rợn người.
Trong khoang hành khách, những hành khách đang la ó, tức giận lập tức im bặt, không ai dám mở miệng, càng không ai dám bước ra khỏi cabin để thực hiện những lời lẽ hung hăng mình vừa nói ra.
Từ loa phóng thanh của chiếc xe tải lớn, một giọng tiếng Anh chuẩn mực, lưu loát vang lên, cảnh cáo hành khách trong khoang không nên manh động, mời hai tay ôm đầu, tuần tự bước ra cửa khoang và hợp tác kiểm tra.
Trên trực thăng, Tề Liệt vẫn dán mắt theo dõi tình hình dưới mặt đất, miệng thì không ngừng nghỉ, dốc từng ngụm rượu mạnh quân dụng từ bình vào miệng, rồi ợ một tiếng đầy hào khí, không ngừng cảm thán với vẻ cực kỳ ngưỡng mộ: "Trời ạ, nghị trưởng ơi, ông đúng là quá lợi hại, không ngờ ông lại có thể bay lên trời được thật!"
... ... ...
Trên chuyên cơ của Đại sứ quán Mỹ tại Hoa Hạ, hai lão giả tóc bạc trắng đang ngồi trên chiếc ghế sofa êm ái. Một người vận bộ áo kiểu Tôn Trung Sơn màu xanh sẫm, khuôn mặt đầy nếp nhăn. Người còn lại mặc bộ âu phục đặt may vừa vặn, cắt may tinh xảo. Đôi giày da sáng bóng không dính một hạt bụi, giẫm trên tấm chăn lông thủ công quý giá, giá trị của nó có lẽ còn quý hơn cả thời gian.
"Mr. Chill, To your freedom. (Khâu tiên sinh, chúc mừng tự do của ông)." Lão giả mặc tây trang tao nhã giơ cao ly Champagne, mỉm cười chúc mừng.
Khóe miệng Khâu Thiên Minh khẽ giật, tựa như đang cười. Cuối cùng ông ta cũng có thể kết thúc chuỗi ngày lẩn lút, sống chui lủi trong bóng tối. Những kẻ ngu xuẩn cứ nghĩ ông ta là cá nằm trên thớt, cho rằng khi đến biên giới Liên Bang Mỹ thì chỉ có thể mặc cho họ xâm lược, rồi bán đứng bí mật thương nghiệp, bán lợi ích quốc gia, thậm chí bán cả bản thân để đổi lấy quyền được sống. Thật nực cười!
Sau khi trở thành Thánh tộc, Khâu Thiên Minh quả thực đã không còn khái niệm quốc gia, ít nhất là không còn với các quốc gia của loài người, và cũng sẽ không bao giờ có. Nhưng chẳng hiểu sao, khi Khâu Thiên Minh ngồi trên chiếc máy bay rời xa quốc thổ, lại có một thứ tình cảm khó hiểu bỗng trỗi dậy, đó là nỗi lo lắng.
Lo lắng cho đứa con trai của ông khi ông còn là con người – đứa con đã nghĩ đủ mọi cách, thậm chí không tiếc làm những thí nghiệm cấm chỉ để kéo dài sinh mạng cho ông.
Cũng lo lắng cho thiếu niên ngốc nghếch kia – người mà ông chỉ cứu một lần đã cam tâm tình nguyện bị ông lợi dụng, xông pha nguy hiểm vì ông, và đối xử với ông bằng tấm lòng chân thành như với một con người.
Khâu Thiên Minh biết đây không phải cảm xúc của Thánh tộc. Có lẽ, là do một phần nhỏ tổ chức não cấp cao của Thánh tộc trong đầu ông, thứ đã biến đổi ông thành Thánh tộc, đang quấy phá, khiến ông có những đặc điểm dị biệt không giống với Thánh tộc bình thường.
Lão giả mặc âu phục không nhận được hồi đáp, ông ta cười hàm súc một tiếng, thận trọng đặt chén rượu xuống và hỏi: "Mr. Chill, What's bothering you? (Khâu tiên sinh, ông đang phiền lòng chuyện gì vậy?)"
Khâu Thiên Minh khẽ mấp máy đôi môi khô khốc, nói điều gì đó, nhưng lão giả mặc âu phục không nghe rõ.
Bởi vì một ô cửa sổ máy bay ở phía gần đó đột nhiên vỡ vụn. Sự chênh lệch áp suất cực lớn giữa bên trong và bên ngoài khoang cùng luồng không khí lao ra qua ô cửa vỡ tạo ra một lực hút mạnh mẽ khó mà chống cự. Chăn lông, chén rượu và các vật thể chưa được cố định khác trong khoang đều bị hút văng ra ngoài. Mặt nạ dưỡng khí tự động rơi xuống, nhưng những người trong khoang lại không kịp với lấy, phải dốc hết sức lực mới có thể bám chặt vào các vật cố định.
Cũng may lực hút này chỉ kéo dài trong chốc lát, nên lão giả mặc âu phục, vì già yếu, suýt chút nữa đã bị hút về phía cửa sổ và văng ra ngoài máy bay.
Một hình nhân bọc thép tựa như một mũi tên, lao vút vào trong khoang qua ô cửa sổ máy bay. Sau đó, cánh tay hắn khẽ vung, lớp kim loại bao bọc cánh tay hóa lỏng, trôi về phía cửa sổ và ngưng tụ lại thành một bức tường kim loại kín mít, không lọt ánh sáng, bít chặt lỗ hổng. Áp suất trong khoang lập tức ổn định trở lại, nhưng nồng độ oxy đã bị phá vỡ. Lão giả mặc âu phục chật vật đứng dậy, đeo mặt nạ dưỡng khí, rồi dùng bàn tay khô cằn run rẩy chỉ về phía vị khách không mời vừa bay vào khoang.
Các bảo tiêu vẫn luôn canh gác trong khoang lập tức hành động. Lúc này, kính râm và tai nghe vô tuyến của họ đã bị văng ra ngoài cửa sổ, tóc tai cũng bù xù không chịu nổi, trông vô cùng chật vật. Nhưng những bảo tiêu đã qua huấn luyện vẫn không hề do dự, đối mặt với đối thủ sở hữu siêu năng lực cũng không hề run sợ, lập tức rút súng Tayse ra nhắm bắn.
Nhưng trước khi họ kịp bóp cò, vài vật thể kim loại hình thoi, đã được cố định, xuyên thủng giữa trán họ, đâm sâu vào khoang sọ. Thể tích bên trong hộp sọ đột ngột tăng lên, dưới tác động của lực xung kích và lực dừng, đầu của họ tức thì nổ tung. Máu tươi từ xuất huyết não cùng với óc trắng bắn tung tóe khắp khoang máy bay. Nhưng kẻ sát nhân điên cuồng kia vẫn không hề chớp mắt.
"What are you? (Ngươi là quái vật gì?)" Lão giả mặc âu phục run rẩy thốt lên với vẻ kinh hoàng tột độ, giọng nói già nua xuyên qua mặt nạ dưỡng khí, nghe thật mơ hồ.
Hãy đón đọc những diễn biến đầy bất ngờ tiếp theo, chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được giữ trọn vẹn.