(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 208: Chương 208
Bộ tộc Thạch Cự Nhân, dù là nam hay nữ cũng đều là những chiến binh cường hãn.
Thực tế thì, chỉ cần nhìn thấy những nữ chiến binh với cánh tay thô như đùi, có thể cưỡi ngựa, và nắm đấm to như đầu người, Lý Bách Xuyên liền không nhịn được giơ ngón cái lên khen một tiếng: "Các vị cô nương, chẳng lẽ các người được ăn hormone mà lớn lên sao? Hình tượng này cũng quá hãi ng��ời rồi!"
Thế nhưng, những nữ Thạch Cự Nhân lại có ấn tượng rất tốt về Lý Bách Xuyên, bởi vì hắn đã ra tay cứu chữa cho những đứa trẻ của họ. Tình mẫu tử khiến họ khắc ghi Lý Bách Xuyên, ân nhân cứu mạng này, vào sâu tận đáy lòng, ở một vị trí rất cao.
Dưới sự dẫn dắt của một hàng Thạch Cự Nhân, Lý Bách Xuyên cùng đoàn người đi theo đến chỗ ở của họ trong thế giới lòng đất. Đây là một ngọn núi đá nhỏ hiếm thấy trong thế giới lòng đất, trên núi có vài hang động được mở ra. Nhìn vào những cửa hang thô kệch, có thể đoán ra đây là kiệt tác của Thạch Cự Nhân.
Nhìn thấy chất đá trên ngọn núi này tương đồng với những tảng đá mà các Thạch Cự Nhân đã ném vào đám Thử Nhân trước đó, Đổng Bình không nhịn được hỏi: "Những hòn đá các người dùng trước đó, không phải là lấy từ ngọn núi này sao?"
Lưu Nhất đương nhiên nói: "Đương nhiên là không phải rồi."
Mọi người của Dã Huỳnh thở phào nhẹ nhõm. Ngọn núi đá này cách trại Thử Nhân khoảng mấy chục kilomet, mà những hòn đá bọn họ ném trước đó đ���u nặng hơn trăm kilogram. Nếu có thể mang vác như vậy một quãng đường, sức lực của những Thạch Cự Nhân này cũng quá khủng khiếp rồi.
Nhưng thấy Lưu Tam chỉ vào một ngọn núi đá thấp bé cách đó không xa mà nói: "Chúng ta lấy đá từ đó, chắc chắn, dồi dào!"
Mọi người của Dã Huỳnh há hốc mồm, một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên.
"Đáng tiếc là đá ở đó sắp hết rồi." Lưu Tam tiếc nuối bổ sung. "Khi chúng ta vừa tới, nơi đó cao bằng ngọn núi nhỏ này đấy."
Những tiếng hít khí lạnh lập tức biến thành tiếng xuýt xoa như quạt gió.
Đám Thạch Cự Nhân này, trừ việc không có đầu óc, xét theo những phương diện khác, thật sự quá cường hãn rồi. Đầu óc của Thạch Cự Nhân quả thật không được linh hoạt cho lắm; họ thậm chí không nhớ nổi tên của nhau. May mắn là nhóm người này đều cùng một thôn, nên họ thống nhất dùng họ 'Lưu' và dùng số thứ tự để gọi tên.
Hang đá rất rộng rãi, bên trong có nhiều dụng cụ, hầu hết đều làm bằng đá. Thỉnh thoảng có đồ gỗ, nhưng rất ít. Phỏng chừng là ngoài đồ dùng bằng đá, những vật chất khác trong tay Thạch Cự Nhân đều không đủ chắc chắn. Chính là những tảng đá này cũng không đủ chắc chắn, Lý Bách Xuyên, khi được đám Thạch Cự Nhân vụng về mời ngồi xuống một chiếc giường đá, chiếc giường ấy liền xuất hiện vết nứt...
Lý Bách Xuyên ho khan một tiếng, hắn ra hiệu bằng ánh mắt cho Tiêu Dư Tiệp. Người sau liền đứng ra mỉm cười hỏi: "Các người ở đây, cuộc sống có thuận lợi không?"
Lần đầu tiên nhìn thấy Tiêu Dư Tiệp, các Thạch Cự Nhân, cũng như đám người Dã Huỳnh lần đầu nhìn thấy nàng, đều có chút kinh ngạc. Tiêu Dư Tiệp thầm cảm tạ ông trời phù hộ, nàng không nghĩ những Thạch Cự Nhân này sau mười mấy năm vẫn còn nhớ rõ mình.
Ánh mắt Lưu Nhất lóe lên nước mắt. Một nữ Thạch Cự Nhân hung tợn nhìn chằm chằm hắn, tỏ vẻ ghen tỵ. Nhưng Lưu Nhất chỉ dùng một câu đã phá tan ý ghen tỵ của người phụ nữ này: "Trên mặt đất, thật sự chỉ mới qua mấy tháng thôi sao? Các người xem Tiêu Dư Tiệp, vẻ ngoài của cô ấy đâu có khác gì so với mười mấy năm trước, lần cuối cùng chúng ta xuống đến mỏ quặng?!"
"Cũng có thể là do bảo dưỡng tốt." Lưu Tam không phục phản bác.
Lưu Nhất hung tợn trừng mắt nhìn hắn một cái, giận dữ nói: "Mẹ nó, tận thế rồi mà mày còn có tâm trí bảo dưỡng sao?" Tiện tay vung một quyền, Lưu Tam bị đánh văng. Lực đạo này khiến người ta kinh hãi, nhưng Lưu Tam lại giả vờ như không có chuyện gì, ngồi dậy, cười hì hì rồi thành thật ngồi xuống.
Lý Bách Xuyên đối với Lưu Nhất lại càng thêm có hảo cảm. Tên này nhìn qua ngốc nghếch, thật ra lại là một người kiểu Trương Phi, thô nhưng có tế. Đồng thời, đối với bộ tộc Thạch Cự Nhân cũng càng thêm có hảo cảm. Đám người cao to này, đích thị là cỗ máy chiến tranh trời sinh a.
"Nếu có cơ hội quay về mặt đất, các người còn muốn trở về không?" Thấy các Thạch Cự Nhân trầm mặc, Tiêu Dư Tiệp lại hỏi.
Các Thạch Cự Nhân nhất thời ồn ào lên: "Sao lại không muốn về? Ta còn muốn thăm cha mẹ chứ!" "Nhưng mà, làm sao mà về được? Tam ca năm đó cố gắng đào lên trên nửa năm trời mà cũng không đến được mặt đất." "Mày mẹ nó muốn ăn đòn sao? Chuyện này đừng mẹ nó nói nữa!" "Tam ca, chuyện mày làm sao không nói cho người ta?" "Đúng đó Tam ca, bây giờ mày sao lại như vậy?"
Mọi người tranh luận một hồi, sau đó nhanh chóng thay đổi đề tài, cũng từ 'văn' chuyển thành 'võ'.
Một đám người cao chín thước liền lôi kéo nhau xông ra ngoài hang đá bắt đầu đánh lộn hội đồng. Ngọn núi đá to lớn vang lên tiếng "loảng xoảng", "cốp cốp" của những khối sắt và gậy gộc đánh vào đá. Mọi người Dã Huỳnh nhìn mà nuốt nước bọt ừng ực, không ít người trợn tròn mắt: "Vốn tưởng rằng mình đã đủ mạnh mẽ rồi, ai ngờ hôm nay vừa thấy, mới biết những người này thật sự là 'quý ông' a."
Những đứa trẻ thiếu niên của bộ tộc Thạch Cự Nhân tụ tập ở cửa hang xem say sưa. Có vài đứa còn mút ngón tay, nhìn đám người cao một thước bảy mươi mấy kia mà mút ngón tay. Khóe mắt Lý Bách Xuyên không nhịn được giật giật.
Lưu Nhất thì hoàn toàn không để ý tới chuyện này, hắn hỏi: "Đại ca Lý, các người thật sự có thể tìm được đường quay về mặt đất sao? Chúng tôi đã tìm mười mấy năm rồi mà không tìm thấy."
Lý Bách Xuyên vung tay ra hiệu. Hắn rất muốn phong độ nói một câu 'NO PROBLEM', nhưng lo lắng đám Thạch Cự Nhân này với dung lượng não bộ ít ỏi, ngay cả tiếng Hán còn không nhớ nổi, phỏng chừng càng không hiểu tiếng Anh, liền trầm ngâm nói: "Chắc chắn rồi, sao có thể không về được mặt đất chứ?"
Sở dĩ có niềm tin như thế, là vì Lý Bách Xuyên từng có kinh nghiệm tương tự. Lần trước hắn tiến vào thế giới lòng đất, rất nhanh đã tìm được lối ra, cũng không khó khăn gì. Về phần tại sao các Thạch Cự Nhân vẫn không tìm thấy đường về, Lý Bách Xuyên cho rằng hẳn là do bọn họ quá ngốc.
Những Thạch Cự Nhân này thật sự không thông minh cho lắm. Họ ở dưới lòng đất lăn lộn mười mấy năm, Lý Bách Xuyên nhìn cấp bậc của họ, Lưu Tam cao nhất vậy mà cũng mới cấp Trung úy, còn ai hơn được nữa? Mười mấy năm rồi, chẳng lẽ đám người này bình thường chỉ tìm đường mà không đánh quái thăng cấp sao?
Sau khi trò chuyện cặn kẽ, Lý Bách Xuyên mới hiểu ra, thì ra dưới lòng đất tuy ma vật đông đảo, nhưng đại đa số đều là ma thú cấp thấp có tính bầy đàn. Việc tăng cấp là có giới hạn, giết ma thú c��p thấp hơn bản thân sẽ không nhận được kinh nghiệm.
Trải qua trò chuyện cặn kẽ, không chỉ Lý Bách Xuyên hiểu rõ hơn về những Thạch Cự Nhân này, mà họ cũng hiểu thêm rất nhiều về hắn, ví dụ như biết được mục đích họ đến thế giới lòng đất.
"Cái bộ lạc Thử Nhân mà các người nói, chúng ta biết đi như thế nào." Lưu Nhất ha ha cười nói. "Tìm đường mãi, chúng ta đã quá quen thuộc địa hình nơi này rồi. Cái bộ lạc Thử Nhân có 'hoa hoa' trong thành trại kia cách đây còn rất xa. Đi thôi, các người muốn cái 'hoa hoa' đó, vậy chúng ta sẽ đi giúp các người cướp lấy."
Lý Bách Xuyên hỏi: "Các người biết cái 'hoa hoa' đó là cái gì không?"
"Mấy khối đá thôi." Một thiếu niên Thạch Cự Nhân nhanh nhảu đáp. "Có vài loại màu sắc đẹp, trước kia chúng tôi tìm được thì đều nhặt về chơi."
Lý Bách Xuyên nhất thời chấn động. Hắn gần như run rẩy nói: "Ngoan lắm con, mau nói cho đại ca biết, những khối đá đó đâu? Có thưởng, đại ca đây có thưởng cho con!"
Thiếu niên Thạch Cự Nhân bị lời khích lệ của Lý Bách Xuyên làm cho có chút ngượng ngùng, hắn nhỏ giọng nói: "Chúng tôi đều ném đi rồi, thứ đó lại không ăn được..."
"Cái gì?!" Lý Bách Xuyên thiếu chút nữa kêu lên, hai tròng mắt trợn tròn xoe.
Thiếu niên bị tiếng gầm của hắn làm hoảng sợ. Lưu Nhất hoang mang hỏi chuyện gì xảy ra, hắn cười nói không có gì, bất quá cảm giác nụ cười ấy chắc chắn còn khó coi hơn cả khóc.
Dưới sự dẫn dắt của Lưu Nhất, mọi người bắt đầu bôn ba trên cánh đồng hoang vu. Thạch Cự Nhân đã sinh tồn dưới lòng đất lâu như vậy, sự quen thuộc của họ với không gian rộng lớn này là điều không cần phải nói thêm. Hắn giống như một người dẫn đường, vừa đi vừa giới thiệu những thứ gặp trên đường, khiến Lý Bách Xuyên và những người khác mở rộng tầm mắt. Thế giới lòng đất này thật sự là một thế giới thần kỳ:
Cây đài bách có thể di chuyển – Lý Bách Xuyên không rõ thứ này là thực vật hay động vật. Đá dạ quang dùng sức đập mạnh sẽ phát nổ nhỏ. Lý Bách Xuyên không nghĩ tới mấy thứ này còn có công hiệu này, thu được rất nhiều, đáng tiếc uy lực nổ nhỏ rất yếu, chỉ có thể làm trò nghe tiếng kêu 'tách tách', chứ không thể biến thành lựu đạn. Lại có những con giun giống như đỉa sẽ bám vào người hút máu, những quái vật này rất khủng bố, tốc độ hút máu cực nhanh, h��n nữa chúng sống quần cư, một khi bị chúng bám lấy thì coi như xong.
Có Thạch Cự Nhân dẫn đường, con đường này đi là hữu kinh vô hiểm, hơn nữa tốc độ rất nhanh. Chưa đến nửa giờ, đã thấy xác chết của Thử Nhân và Ma tộc xuất hiện.
Trại của Thử Nhân đã biến thành biển lửa hừng hực, nhà cửa, cự mã đều bị đốt cháy. Ngoài ra, phân của Thử Nhân tích tụ lâu ngày cũng có thể cháy, khiến toàn bộ trại Thử Nhân gần như biến thành địa ngục lửa. Ngọn lửa lớn đốt cháy phân Thử Nhân tạo ra mùi thối khó ngửi, hòa lẫn trong không khí với mùi máu tanh, mùi đất cháy khét lẹt... tất cả hòa quyện vào nhau, khiến người ta ngửi thấy thực sự không thoải mái.
Lý Bách Xuyên và những người khác cho rằng trận hỏa hoạn lớn này là do Ma Nhân gây ra, chủ yếu là để hủy diệt trại của Thử Nhân. Nhưng đến gần mới phát hiện, người châm lửa lại chính là Thử Nhân.
Ma tộc sợ ánh mặt trời, càng sợ ngọn lửa lớn. Rất nhiều ma nô vây quanh bốn phía thành trại, cũng không dám đến gần, cách ngọn lửa rất xa. Bên trong thành trại còn có một ít Thử Nhân hoạt động, chúng nó cũng sợ ngọn lửa trắng, bất quá nỗi sợ hãi của chúng yếu hơn Ma tộc nhiều. Chúng phát hiện nhược điểm của Ma tộc, liền không ngừng tìm vật đốt lửa để tự bảo vệ, thậm chí một số Thử Nhân còn dùng xác chết của đồng loại để làm nhiên liệu, đương nhiên cũng chẳng có tác dụng gì.
Năm đóa huyết hoa sen trong biển lửa trở nên đặc biệt yêu diễm, bất quá trong đó một đóa đã bị gãy đổ. Số lượng Thử Nhân còn lại vây quanh bốn đóa huyết hoa sen, kêu xèo xèo có vẻ rất sốt ruột. Cánh hoa của huyết hoa sen sắp bung nở, vươn ra, đóa hoa trở nên đặc biệt lớn.
"Xông vào giết chúng nó?" Lưu Nhất hiên ngang hỏi. Đổng Bình và những người khác nhếch miệng cười. Từ khi Thạch Cự Nhân xuất hiện, người Dã Huỳnh liền so sánh thấy mình chẳng còn ngốc nghếch hay lỗ mãng nữa.
Nhưng là trừ việc xông vào giết chúng nó thì còn có biện pháp nào khác? Lý Bách Xuyên chia tổ tấn công và đội tiếp ứng. Chờ khi huyết hoa sen bung nở hoàn toàn, hắn sẽ dẫn Quỷ Trảo Linh Hầu, Bóng Dáng và ma sủng của cô ta xông vào chém giết huyết hoa sen, những người khác thì tiếp ứng từ bên ngoài.
Đám Thử Nhân vẫn luôn chờ đợi huyết hoa sen bung nở. Cuối cùng khi đóa hoa này nở rộ, nhụy hoa vươn cao ra, mỗi đóa hoa đại khái đều có mấy chục cái nhụy hoa, mỗi nhụy hoa lại đang thai nghén Tinh hạch Ma cấp A, đồ tốt!
Quỷ Trảo Linh Hầu cơ hồ dùng tốc độ dịch chuyển tức thời lao vào bên trong huyết hoa sen. Mười mấy bóng ảnh của Linh Hầu xuất hiện, chỉ thấy móng vuốt của nó lăng không chém xuống, huyết hoa sen to lớn lập tức bị cắt đứt. Ma sủng của Bóng Dáng, Huyết Oa Bức, từ trên không sà xuống. Nó bắt lấy cánh hoa của huyết hoa sen trực tiếp kéo lên, nhanh chóng lao ra ngoài thành trại, lập tức quẳng cho Lý Bách Xuyên. Bóng Dáng cũng hành động tương tự, quẳng một đóa khác cho chính mình. Hai đóa còn lại vừa vặn mỗi Linh Hầu một đóa. Cứ thế, bốn đóa hoa một gốc cây cũng không còn sót lại.
Đám Thử Nhân nhất thời trợn tròn mắt: "Cái quái gì thế này?! Chúng nó liều mạng đứng giữa đám cháy không phải là vì tinh hạch Ma cấp A sao? Mà bây giờ tinh hạch lại bị người ta cướp mất rồi!"
Tất cả bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.