(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 7: Ta muốn ngủ xe của ngươi lên
Năm 2015, ngày 4 tháng 7, 11 giờ đêm. Tận thế đã bùng nổ được mười một tiếng đồng hồ.
Mọi nơi đều chìm trong khủng hoảng. Trong đêm tối, tiếng gào thét của tang thi càng lúc càng rõ. Vô số tang thi phá vỡ cửa sổ hoặc những cánh cửa không khóa chặt, tràn ra đường phố, đánh hơi mùi hơi người, và hễ gặp ai là cắn xé ngay lập tức!
Thành phố bị vây hãm, đường sá tắc nghẽn, thông tin tê liệt.
Sự bất lực, nỗi bàng hoàng, và tuyệt vọng bao trùm.
Trên đường cao tốc, Sở Hàm lái chiếc G55 đi đầu mở đường, phía sau là một chiếc xe con bám sát. Cả con đường cao tốc chìm trong bóng tối, hệ thống cung cấp điện đã hỏng từ lâu, khiến những cột đèn đường quốc gia tốn kém xây dựng hoàn toàn mất đi tác dụng.
Cũng may mắn là họ xuất phát sớm. Trên đường cao tốc, ngoài vài chiếc xe đổ nghiêng ngả, không có nhiều tang thi chặn lại. Thỉnh thoảng xuất hiện vài con, nhưng đều bị Sở Hàm trực tiếp đâm chết.
"Sở đại ca." Trần Thiếu Gia mập mạp ngồi bên cạnh chợt cất tiếng, giọng run lẩy bẩy: "Chúng ta có điều hòa không? Cửa sổ phía sau cứ thổi gió vào, ta sợ lạnh."
Dù là đầu tháng Bảy giữa mùa hè, nhưng từ khi tận thế ập đến, nhiệt độ kh��ng khí đã giảm xuống một cách quái dị. Hiện tại trời đúng là rất lạnh, nhưng vẫn chưa đến mức như mùa đông.
Sở Hàm liếc nhìn Trần Thiếu Gia với chiếc áo dài tay cùng thân hình đẫy đà, hoàn toàn cạn lời với tên mập mạp này. Hắn thậm chí còn nghi ngờ liệu trên thế giới này có hai người trùng tên mà ngoại hình và tính cách lại khác biệt đến vậy không, chứ không thì với thể chất yếu ớt của Trần Thiếu Gia hiện tại, làm sao kiếp trước hắn lại có thể trở thành một cường giả có chiến lực xếp hạng thứ hai mươi toàn quốc được?
Phải biết rằng, mười năm sau tận thế, cao thủ xuất hiện lớp lớp. Kiếp trước, chiến lực của Sở Hàm cũng chỉ có thể xếp hạng hơn một trăm vạn, vậy mà thể năng của hắn đã đạt đến một cấp độ kinh khủng, đối mặt với tang thi cấp ba, cấp bốn cũng không hề sợ hãi.
Mà Trần Thiếu Gia xếp hạng thứ hai mươi, Sở Hàm thật sự khó có thể tưởng tượng rốt cuộc hắn là một tồn tại như thế nào. Thế nhưng Trần Thiếu Gia hiện tại thì... thực sự yếu đến đáng sợ!
Xì xì xì.
Hắn bật đài vài lần trong xe, không ngoài dự đoán, tất cả đều là tạp âm. Tuy nhiên, đây cũng là một tin tức tốt, ít nhất có thể chứng minh đài phát thanh đang trong quá trình sửa chữa, nếu không thì ngay cả tạp âm cũng chẳng có.
Thấy Sở Hàm không để ý tới mình, Trần Thiếu Gia mập mạp cũng không dám nói thêm gì, chỉ có thể cuộn tròn người lại trên ghế ngồi, cố gắng giảm thấp sự tồn tại của bản thân.
"Sở Hàm, khu vực này không thấy có xe nào. Hay là chúng ta nghỉ ngơi một đêm ở đây?" Tiếng Trương Tử Du vang lên trong bộ đàm.
Bộ đàm do Phạm Vĩ cung cấp. Anh ta là người cực kỳ trầm mặc ít nói, trên đường đi chỉ im lặng lái xe.
Sở Hàm nhìn quanh hoàn cảnh xung quanh, một mảng tối đen như mực, không thể nhìn rõ gần đó có nguy hiểm hay không. Thật ra, nghỉ ngơi ở đâu cũng như nhau, bởi vì nguy hiểm luôn rình rập không ngừng. Hơn nữa, họ đã lái xe mấy tiếng đồng hồ rồi, quả thực cần nghỉ ngơi một chút.
"Được, dừng xe."
Hai chiếc xe đồng thời tắt máy, im lìm dừng ở ven đường. Dừng xe tắt máy, một là vì sợ hết dầu, hai l�� tiếng động cơ ô tô sẽ thu hút tang thi.
Trên đường cái không một tiếng động, không một tia sáng. Bóng tối vô tận khiến tận sâu trong lòng người tự dưng dấy lên một nỗi sợ hãi.
Lộc cộc! Trần Thiếu Gia chợt nuốt nước miếng, căng thẳng núp chặt trên ghế đến nỗi không dám quay đầu lại một chút. Bỗng một bàn tay vỗ vào vai hắn.
"A!!!" Trần Thiếu Gia thét lên một tiếng thảm thiết xé lòng xé ruột.
"Móa!" Sở Hàm suýt chút nữa phát điên: "Ngươi làm cái quái gì mà giật mình, hoảng loạn như vậy?!”"
"Không, không phải." Trần Thiếu Gia sợ đến mềm nhũn người, toàn thân toát mồ hôi lạnh, "Sở ca làm em sợ."
"Cái thứ nhát gan thối!" Sở Hàm mắng một tiếng, "Mau xuống xe đi."
"A? Xuống xe, xuống xe làm gì? Em không xuống được không?" Trần Thiếu Gia vội vàng, căng thẳng hỏi.
Tay cầm rìu của Sở Hàm dừng lại, hắn quay đầu lại, vẻ mặt quái dị: "Ngươi không cần đi nặng đi nhẹ sao? Nín suốt đường rồi à."
Tên mập mạp này từ khi lên xe cứ ăn không ngừng. Dù hệ tiêu hóa có tốt đến mấy cũng phải thải ra chứ? Đi giải quyết đi?
Trần Thiếu Gia ấp úng đáp: "Em, em có thể tiếp tục nhịn được."
Sở Hàm hoàn toàn cạn lời, tên mập mạp này đúng là một của hiếm!
"Sở ca, em không muốn xuống!" Trần Thiếu Gia gần như muốn khóc, "Em sợ, tối quá, em sợ có tang thi."
Sở Hàm mặt đen sầm, tay cầm rìu vòng qua ghế phụ, mở cửa xe một cái liền lôi tên mập mạp này xuống: "Nhanh cút đi giải quyết đi! Sau này muốn đi giải quyết còn chưa chắc có cơ hội đâu."
Trong tận thế, nguy hiểm rình rập từng khoảnh khắc, nhu cầu sinh lý thường không thể kịp thời được giải quyết. Hiện tại tận thế vừa mới bắt đầu, cơ hội được tùy tiện dừng xe để giải quyết nhu cầu cá nhân thực sự là hiếm có.
Trần Thiếu Gia vốn còn muốn tiếp tục viện cớ không chịu xuống xe, nhưng khi nhìn thấy cây rìu trong tay phải Sở Hàm, lấp lánh hàn quang dưới ánh trăng, cùng với những vết máu đã hóa đen trên đó không ngừng kích thích tâm lý phòng tuyến của hắn, Trần Thiếu Gia lập tức không còn biết trời trăng mây đất gì nữa, hoảng hốt xuống xe, chạy ra phía trước đường một bên, nới lỏng dây lưng, phóng uế...
Hắn đột nhiên cảm thấy, so với tang thi, người trước mắt này còn đáng sợ hơn nhiều.
Trong chiếc xe con phía sau, Trương Tử Du, Phạm Vĩ và Cố Hiểu Đồng lần lượt xuống xe. Lúc này, Sở Hàm đã sớm giải quyết xong mọi việc với tốc độ nhanh nhất, tay cầm rìu đứng cảnh giới bên cạnh chiếc G55.
Trương Tử Du và Phạm Vĩ đi về phía Trần Thiếu Gia. Trong màn đêm đen kịt này, có bạn đồng hành vẫn tốt hơn, ít nhất về mặt tâm lý thì ai cũng nghĩ vậy.
Cố Hiểu Đồng chẳng rõ vì lý do gì, r���o bước nhỏ tới bên cạnh Sở Hàm, vô tình để lộ ra xương quai xanh trắng nõn tinh xảo.
Tay cầm rìu của Sở Hàm vô thức nắm chặt hơn, ánh mắt không chút dao động cảm xúc nào. Hắn trầm tĩnh mở miệng: "Ngươi có chuyện gì?"
"Ta muốn đi nhà xí, ngươi đi cùng ta, canh chừng giúp ta." Giọng Cố Hiểu Đồng rất nhỏ, nhưng vẻ mặt lại hiển nhiên coi đó là điều đương nhiên.
Trong mắt nàng, dù bản thân không nói nhiều về hành vi thô bạo trước đó của Sở Hàm, nhưng hắn đáng lẽ phải xin lỗi nàng, đồng thời phải đáp ứng mọi yêu cầu của nàng.
Nàng lặng lẽ liếc nhìn Sở Hàm, chợt cảm thấy người này tốt hơn Trương Tử Du, ít nhất hắn không sợ tang thi.
Khóe miệng Sở Hàm cứng ngắc nhếch lên: "Ba người bọn họ đang ở kia, có ba tên đàn ông to lớn như vậy mà ngươi còn sợ à?"
"Bọn họ là đàn ông mà!" Cố Hiểu Đồng hơi sốt ruột, "Ta là con gái, làm sao có thể... làm sao có thể cùng họ đi nhà vệ sinh được?"
Hiện giờ tận thế mới bùng phát được mười tiếng đồng hồ, phụ nữ bình thường vẫn chưa thể gạt bỏ những v���n đề này. Tuy nhiên, không lâu sau, mọi người sẽ không còn bận tâm đến những điều đó nữa, thậm chí phong tục tập quán cũng sẽ thay đổi chóng mặt, rất nhiều phụ nữ sẽ trở thành "đội kỹ" trong các tiểu đội sống sót, chỉ để đổi lấy một bữa cơm no.
"Ta cũng là đàn ông." Sở Hàm khéo léo từ chối. Hắn không thể rời bỏ xe đồ ăn, đồng thời, hắn cũng không tin tưởng bất kỳ ai.
Cố Hiểu Đồng lập tức nghẹn lời, ngay sau đó mặt đỏ bừng. Nàng thầm nghĩ: Ngươi nghĩ hay lắm, ta không phải muốn ngươi đi nhà xí cùng ta, mà là muốn ngươi canh chừng cho ta kia mà!
Sở Hàm căn bản không để tâm Cố Hiểu Đồng nghĩ gì. Hắn nhíu mày cảm nhận không khí trong màn đêm, đột nhiên cảm thấy hơi lạnh.
Hít một hơi thật sâu, Cố Hiểu Đồng không dám nói quá lời, bởi vì nàng thấy rõ, cây rìu trong tay Sở Hàm chưa một khắc nào rời khỏi tay. Sở Hàm đã không còn là tên "đống đất" bị nàng xem thường trong ký ức nữa, mà là một người có thể tùy tay chém chết tang thi, thậm chí đâm chết hàng chục con tang thi mà mí mắt cũng không hề chớp lấy một cái.
Nàng quyết định không ngừng cố gắng, thậm chí làm ra vẻ mình rất nóng, kéo cổ áo xuống, để lộ ra xương quai xanh trắng nõn tinh xảo. "Ta với Trương Tử Du đã chia tay rồi, hắn thực sự không có trách nhiệm. Tối nay ta muốn nghỉ trong xe của ngươi có được không?"
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi sự sao chép khi chưa có sự đồng ý đều là vi phạm bản quyền.