(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 822: Bạo loạn
Vụt!
Thượng Quan Vũ Hinh gần như lập tức quay người chạy vội, dốc hết sức lực chạy về phía Thượng Quan Vinh, người đã đi khuất dạng từ lâu. Nàng không rõ chuyện gì đang xảy ra, cũng chẳng hay tình hình rốt cuộc như thế nào, càng không thể phán đoán vì sao Sở Hàm lại như lâm đại địch thế này. Thế nhưng, lời Sở Hàm nói nhất định phải tuân theo vô điều kiện, bởi lẽ từ khi Thượng Quan Vũ Hinh quen biết Sở Hàm đến nay, hắn chưa từng phạm sai lầm!
Hành động vội vã của Thượng Quan Vũ Hinh trong khoảnh khắc đã đánh thức Hoàng Thư Chấn đứng cạnh bên. Dù hắn cũng mơ hồ không hiểu, nhưng vẫn theo bản năng chạy đến chỗ hàng người để ra lệnh. Đồng thời, tiếng tranh cãi giữa hắn và đám thủ vệ ở cửa thành càng lúc càng vang dội.
"Nhanh! Cho tất cả mọi người vào thành!" Hoàng Thư Chấn đầu đầm đìa mồ hôi kêu lớn.
"Ngươi điên rồi ư?! Những người này nhất định phải kiểm tra từng người một!" Người thủ vệ gần như nhìn Hoàng Thư Chấn bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ điên: "Cứ thế thả vào, căn cứ tất sẽ đại loạn, đám người này rồi sẽ xử lý thế nào?"
Hoàng Thư Chấn không cách nào giữ vững lập trường, chỉ đành loanh quanh tìm lời giải thích: "Chuyện khẩn cấp, trước tiên đưa tất cả vào quảng trường, sau đó sẽ kiểm tra từng người một."
"Không được!" Người thủ vệ đã không thể nhịn được nữa: "Hoàng Thiếu tướng, ngài đừng ỷ mình là thiếu tướng mà làm càn! Đám người này đa phần là dân lưu vong, chỉ có thể sung quân vào khu dân nghèo mà sinh sống, làm sao có thể cho phép họ vào quảng trường khu vực thành chính?"
Lời nói không kiêng nể của thủ vệ lọt vào tai những người sống sót đang xếp hàng, ngay lập tức đã gây nên sự bất mãn và tranh cãi cực độ.
"Làm cái gì vậy? Coi thường người sao? Chúng ta đáng đời làm nạn dân à?"
"Đúng vậy! Ngươi làm sao thế? Chẳng qua là đến căn cứ Nam Đô sớm hơn chúng ta thôi mà? Dựa vào cái gì coi thường người khác?"
"Giờ một tên giữ cửa cũng dám ăn nói bừa bãi, lúc lão tử ở ngoài kia giết Zombie, ngươi còn chẳng biết đang ở đâu!"
"Đừng ỷ có chút quyền mà ở đây diễu võ giương oai!"
Tiếng cãi lộn và chửi rủa vang lên không ngớt. Chứng kiến hỗn loạn ngấm ngầm muốn bùng nổ, cảnh tượng càng lúc càng khó kiểm soát.
Sở Hàm bỗng nhiên đẩy Tống Tiêu đang mơ hồ không hiểu sang cạnh Cải Nam, giọng nói không lớn nhưng nghiêm nghị: "Các ngươi lát nữa đi theo đại bộ đội trà trộn vào, đến khi đó sẽ có người của ta dẫn các ngươi đi."
"Sở Hàm, rốt cuộc tình huống như thế nào?" Cải Nam hoàn toàn không thể hiểu được hành động của Sở Hàm lúc này.
Đôi mắt đen như mực của Sở Hàm sâu không thấy đáy, hắn lặng lẽ thốt ra một câu: "Thi thể triều sắp tới."
Thi thể triều! Mà lại là thi thể triều quy mô lớn!
Đồng tử Cải Nam chợt co rút lại, hắn cực kỳ thận trọng gật đầu, siết chặt cánh tay Tống Tiêu. Trong mắt Cải Nam tràn đầy kinh ngạc: lại là thi thể triều sao?
Giờ phút này đã không còn kịp nghĩ xem Sở Hàm làm sao biết, hơn nữa vì sao lại khẳng định như vậy, càng không có thời gian hỏi ý tứ 'người của hắn' trong lời Sở Hàm. Trước mắt, Cải Nam vạn phần rõ ràng nhiệm vụ của mình chỉ có một, đó chính là nhất định phải bảo vệ Tống Tiêu thật tốt! Đây không chỉ là trách nhiệm, mà còn là sự tín nhiệm của Sở Hàm dành cho hắn.
Tống Tiêu thì một mặt kinh hoảng, nhịn không được khẩn trương hỏi: "Vậy Sở Hàm ca, còn ngài thì sao?"
Sở Hàm với đôi mắt trầm tĩnh không gợn sóng nhìn cậu bé cao chỉ đến vai mình trước mắt, giọng nói lại bình thản đến mức khó thể hình dung: "Ta ở chỗ này thủ thành."
Thủ thành!
Không chỉ hắn phải ở đây, mà toàn bộ đội ngũ chiến đấu của căn cứ Nam Đô cũng nhất định phải tử thủ nơi này, bởi vì lần thi thể triều này... lớn chưa từng có!
"Thủ thành?" Tống Tiêu rõ ràng hết sức lo lắng, nhịn không được vắt óc tìm cớ để thay Sở Hàm thoát khỏi cảnh này: "Sở Hàm ca, ngài tuy rất lợi hại, nhưng nếu là thi thể triều, ngài cũng không nhất thiết phải ở tuyến đầu, chỉ huy từ phía sau không phải được sao? Lỡ gặp nguy hiểm thì biết làm sao?"
Nghe Tống Tiêu lo lắng nói, Sở Hàm rất bình tĩnh chỉ vào tấm huy chương Thượng tướng mà mấy ngày nay hắn vẫn đeo trước ngực. Ánh mắt hắn càng là bình thản đến cực điểm nhìn thẳng Tống Tiêu: "Ý nghĩa của tấm huy chương này, hẳn là ngươi còn rõ hơn ta."
Mặc dù hắn không có cảm giác gì về việc làm chúa cứu thế, cũng không quan tâm đến tính mạng của những người sống sót kia, nhưng khi thi thể triều quy mô lớn sắp ập đến, toàn bộ căn cứ Nam Đô đều sẽ cực kỳ nguy hiểm. Bất kể là xuất phát từ thân phận Thượng tướng của Hoa Hạ, hay vì căn cứ này là địa bàn của cha Thượng Quan Vũ Hinh. Nếu hắn không chiến đấu ở tuyến đầu, chẳng phải là một kẻ hèn nhát sao?
Bất kể là Sở Hàm chính mình, hay với tư cách là trưởng quan cao nhất của Lang Nha chiến đoàn, hắn đều không cho phép mình bị gắn mác hai chữ hèn nhát!
Lang Nha chiến đoàn, từ trước đến nay đều là dũng sĩ, bất kể là chiến đội hay Ám Bộ!
Đồng tử Tống Tiêu kịch liệt co lại, nhìn theo ngón tay Sở Hàm chỉ vào tấm huy chương mà mãnh liệt cúi đầu. Khi ngẩng đầu lên lần nữa, trong mắt cậu bé rõ ràng có sự kìm nén đến đỏ hoe, giọng nói thì ẩn ẩn mang theo nghẹn ngào: "Vậy ngài phải cẩn thận!"
Sở Hàm mỉm cười: "Sẽ không chết được đâu."
Tống Tiêu đột nhiên lần nữa mắt đỏ hoe, cơ thể gầy gò căng cứng, hai tay siết chặt dị thường. Hắn rất muốn lúc này nói sẽ chiến đấu cùng Sở Hàm, nhưng hắn bất lực, vì hắn không phải con người...
Ngay khi Sở Hàm đang nói chuyện với hai người kia, đội ngũ người sống sót bên cạnh đã càng lúc càng ầm ĩ, thậm chí bắt đầu bạo động quy mô nhỏ. Không ít dân lưu vong, những kẻ đã từng nếm trải mùi vị sợ hãi, bắt đầu vây quanh Hoàng Thư Chấn và thủ vệ mà không ngừng chửi rủa, trong ánh mắt còn lộ ra vẻ đắc ý và gian trá.
"Đừng tưởng rằng các ngươi có quyền thế ở căn cứ Nam Đô thì chúng ta không dám phản kháng!"
"Cái gì mà chúng ta đáng ��ời phải vào khu dân nghèo? Lại còn dựa vào cái gì mà sắp xếp chúng ta vào quảng trường rồi xét duyệt từng người một?"
"Đúng! Chúng ta cũng không phải tử hình phạm nhân!"
"Các ngươi căn cứ Nam Đô chính là như thế đối đãi những người sống sót đến đây tìm nơi nương tựa sao?"
"Xem thử xem chúng ta đã xếp hàng mấy ngày rồi? Ta xếp ròng rã ba ngày! Sắp đến lượt ta rồi, lúc này các ngươi lại bảo sắp xếp lại địa điểm, còn xét duyệt lại nữa sao?"
"Không coi người là người sao? Các ngươi đang làm cái quái gì vậy?"
Tiếng cãi lộn và mắng chửi không ngừng. Nhất là những người sống sót đã chờ hai, ba ngày, càng không thể chịu đựng được biến cố đột ngột này. Trước mắt, nhiều người đang xếp hàng ở cửa căn cứ như vậy, nếu bị lùa như ong vỡ tổ vào quảng trường chẳng khác nào đại đồ sát, loại đãi ngộ này khiến bọn họ cảm thấy cực kỳ nhục nhã.
Người thủ vệ cũng không phải hiền lành gì. Khi thấy một đám người như ong vỡ tổ xông tới, ánh mắt hắn nhìn Hoàng Thư Chấn, người đã đưa ra đề nghị này, chợt lóe lên vẻ hung bạo. Giọng nói hắn càng trở nên cứng rắn vang dội: "Hoàng Thư Chấn, ngươi xem xem ngươi làm cái chuyện tốt gì! Hôm nay ta đặt lời này ở đây, ai cũng đừng hòng ưu tiên vào thành!"
Lời này vừa nói ra, ngay lập tức khiến những người đứng hàng phía sau, vốn tưởng rằng có thể ưu tiên vào thành, tức đến đỏ mắt. Bạo động càng là trong nháy mắt bùng phát.
"Ngươi cái đồ khốn kiếp kia! Cho chúng ta đi vào!"
"Đúng! Thiếu tướng đã nói cho chúng ta vào, ngươi một tên giữ cửa thành dựa vào cái gì mà phản đối?"
Cục diện lập tức hình thành hai làn sóng. Một bên là những người sống sót đứng hàng phía trước, mãnh liệt phản đối việc nhập thành tập thể làm xáo trộn thứ tự. Một bên là số đông người sống sót đứng hàng phía sau, bám lấy đề nghị của Hoàng Thư Chấn. Hai nhóm người giằng co không ai nhường ai, xem chừng sắp sửa đánh nhau đến nơi.
Tất cả thủ vệ đều lộ rõ vẻ hoảng loạn vào lúc này, hai tay nhịn không được sờ đến súng ống đeo bên hông. Trước mắt bạo động sắp bùng nổ, bọn họ chỉ có thể áp dụng các biện pháp cực đoan.
Từng con chữ trong chương truyện này đã được dịch giả dụng tâm trau chuốt, độc quyền đăng tải tại truyen.free.