(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 105: Nhọc lòng tư
Vừa rồi mới nhận ra chương 104 bị đánh số nhầm. Hôm nay lại có chút việc bất ngờ, thành ra giờ này mới cập nhật chương thứ hai. Vẫn còn hai chương nữa, Thiên Sơn nhất định sẽ viết xong!
“Bộ thiếu hiệp, không hay hôm nay cậu đến gặp ta có chuyện gì?” Trong nha phủ Hàng Châu, Tri phủ Kế Huyền nhìn Bộ Phàm, tay bưng chén trà nóng, nhẹ nhàng hỏi.
“Không biết Tri phủ đại nhân có nghe nói, gần đây Thiên Ngoại Thiên tửu lâu gặp phải chuyện lạ không ạ?” Bộ Phàm khẽ cười, hỏi Kế Huyền.
Nghe Bộ Phàm hỏi, Kế Huyền không khỏi nhíu mày, lạnh nhạt đáp: “Ta trăm công nghìn việc, chuyện lớn nhỏ trong thành Hàng Châu đã đủ khiến ta bận rộn rồi. Cái Thiên Ngoại Thiên nhỏ nhoi của cậu, lẽ nào ta phải lúc nào cũng bận tâm đến sao?”
Rõ ràng, Kế Huyền xem Bộ Phàm là loại người quen thói nịnh bợ, có ý đồ muốn mượn quyền lực của mình để kiếm lời!
Chỉ thấy Bộ Phàm khẽ lắc đầu, sau đó nói nhỏ: “Đại nhân, dám cả gan hỏi một câu, nếu như ta giết người trong thành Hàng Châu, không biết theo luật sẽ bị xử lý thế nào ạ?”
“Giết người giữa đường, tự nhiên là xúc phạm pháp luật Thiên triều, theo luật đáng chém! Đến lúc đó, tự khắc sẽ có bộ khoái Lục Phiến Môn ra tay, bắt ngươi quy án!” Kế Huyền nghe vậy, tự nhiên đáp lời.
Nói xong, ông mới theo bản n��ng nhìn Bộ Phàm, nghe giọng điệu của hắn, chẳng lẽ Bộ Phàm muốn giết người trong thành Hàng Châu thật sao?
Còn Bộ Phàm lúc này, lại từ lời Kế Huyền biết được một tin tức: sau khi giết người trong thành, không phải sẽ bị đánh giết ngay lập tức, mà là sẽ bị bộ khoái Lục Phiến Môn truy bắt!
Vậy thì, nếu bộ khoái truy bắt không được thì sao? Theo định luật giang hồ, dĩ nhiên là ung dung ngoài vòng pháp luật!
Rõ ràng, nhà phát triển game Giang Hồ cũng dựa theo định luật này mà thiết lập!
“Sao vậy? Ngươi muốn giết người trong thành sao? Ta nói cho ngươi biết, tuyệt đối đừng hành động nông nổi. Ngươi có thể nhất thời trốn thoát sự truy bắt của Lục Phiến Môn, thế nhưng Lục Phiến Môn cao thủ như mây, cho dù ngươi tránh được đợt truy bắt đầu, sau đó Lục Phiến Môn ở kinh đô cũng sẽ điều động vô số cao thủ truy bắt ngươi. Với thực lực của ngươi, rất khó trốn thoát!” Kế Huyền nhẹ giọng khuyên giải.
“Đương nhiên sẽ không, đại nhân hiểu lầm rồi. Ta chỉ là hỏi thăm một chút mà thôi, trên thực tế, ta có một chuyện khác mu���n thỉnh giáo đại nhân!”
“Hiện giờ trong thành bọn đạo chích hoành hành, phá hoại trật tự trong thành, khiến những người làm ăn như chúng tôi không thể buôn bán bình thường. Không biết Tri phủ đại nhân có thể phái người dẹp yên bọn đạo chích này được không?” Bộ Phàm chắp tay hỏi.
“Hừ, thằng nhóc thối tha nhà ngươi, có lời gì thì cứ nói thẳng ra đi!” Kế Huyền làm sao lại không nhìn ra Bộ Phàm vẫn còn vòng vo tam quốc, trực tiếp lạnh lùng hừ một tiếng, nói với hắn.
Bộ Phàm trên mặt lộ ra một nụ cười thấu hiểu, sau đó khẽ nói: “Đã như vậy, vậy tại hạ cũng xin nói rõ. Bộ Phàm này đến, chính là chủ động thỉnh cầu Tri phủ đại nhân ban lệnh, xin được dẹp yên bọn đạo chích trong thành, trả lại sự an bình cho Hàng Châu Thành!”
Bộ Phàm vừa dứt lời, trên mặt Kế Huyền liền lộ ra một tia kinh ngạc, sau đó ông liếc nhìn hắn một cái thật sâu, rồi nói đầy ẩn ý: “Xem ra, có người đã nói cho ngươi biết rồi!”
Bộ Phàm không hiểu Kế Huyền đang nói gì, nhưng mơ hồ cũng đoán ra điều này có liên quan đến một thiết lập hệ thống nào đó. Đơn giản là hắn cũng không nói toạc ra, thế là vui vẻ giả bộ hồ đồ!
Thấy Bộ Phàm cười mà không nói, Kế Huyền thật sự cho rằng Bộ Phàm đã biết tin tức, bởi vậy đặt chén trà xuống, khẽ nói: “Không sai, Bộ Phàm, ta đang chuẩn bị chọn một dị nhân trong số các ngươi để nâng đỡ, sau này sẽ được quan phủ trao quyền, thay mặt nha phủ quản lý công việc. Có điều nếu ngươi muốn trở thành người đó, ta còn phải khảo sát một phen, xem ngươi có đ�� tư cách hay không!”
Bộ Phàm lúc này bỗng nhiên tỉnh ngộ. Chẳng trách trước đó Kế Huyền vẫn nói những lời cao thâm khó dò, mà Điêu Thuyền cũng khuyên hắn nên giao hảo với quan phủ. Thì ra thông tin quan trọng nằm ở đây.
Bang phái quản lý!
Đây chính là nội dung tin tức, xem ra, muốn đạt được quyền quản lý một tòa thành trì, thì phải được quan phủ địa phương trao quyền!
Mà hiện tại, mục đích của Kế Huyền chính là tự mình xem xét một dị nhân, hợp tác với hắn, để quản lý thành Hàng Châu!
“Không biết phải thể hiện thế nào, mới có thể lọt vào mắt xanh của đại nhân, chứng minh ta có đủ tư cách đó đây?” Bộ Phàm lúc này khẽ hỏi.
Kế Huyền liếc nhìn hắn, sau đó lạnh nhạt nói: “Nghe nói trang chủ Bộ gia trang võ công cao cường, là một ẩn thế cao nhân. Không biết ông ấy có liên hệ gì với thiếu hiệp không?”
“Chính là gia sư của ta!” Bộ Phàm trong lòng cười thầm, khẽ nói. Rõ ràng, Kế Huyền đây là đã điều tra trước rồi.
Quả nhiên, nghe Bộ Phàm trả lời xong, Kế Huyền biến sắc mặt, trong mắt lộ ra vẻ nghiêm nghị, sau đó trầm giọng nói: “Thì ra là như vậy, chẳng trách thiếu hiệp tài năng xuất chúng, hôm nay chủ động đến đây xin lệnh!”
“Đúng là, nói đến, Bộ Phàm cũng có chút tư tâm. Mấy ngày trước đây ta từ tay Triệu viên ngoại mua lại Thiên Ngoại Thiên tửu lâu, lúc đó còn cùng đại nhân đặt cọc mượn hai vạn lượng bạc! Vốn dĩ với tiếng tăm của Thiên Ngoại Thiên, việc làm ăn này tự nhiên sẽ vô cùng tốt. Thế nhưng hôm nay Bộ Phàm đến lại phát hiện, việc làm ăn trong tửu lâu thảm đạm!”
“Sau khi hỏi thăm mới biết, thì ra có kẻ trong bóng tối nhắm vào Thiên Ngoại Thiên, dùng thủ đoạn thâm độc đe dọa thực khách đến ăn. Bây giờ việc làm ăn của tửu lâu hoàn toàn thất bại. Hơn nữa hôm nay đám cuồng đồ đó còn để lại lời nhắn, muốn chúng ta giao ra một nửa cổ phần tửu lâu, ngoài ra mỗi tháng năm trăm lạng bạc ròng phí bảo hộ. Điều này thì Thiên Ngoại Thiên làm sao mà kinh doanh tiếp được? Vì lẽ đó hôm nay Bộ Phàm đặc biệt đến đây xin Tri phủ đại nhân ban một đạo thủ lệnh, để ta có thể ra tay dẹp yên bọn đạo chích trong thành!��
Bộ Phàm lúc này thẳng thắn nói với Kế Huyền, đồng thời ngầm nhắc nhở ông ta rằng Thiên Ngoại Thiên còn nợ nha phủ Hàng Châu hai vạn lượng bạc, nếu không phối hợp, e rằng khoản tiền này cũng sẽ đổ sông đổ biển.
Nói trắng ra, hắn cũng không muốn nha phủ phải ra sức, chỉ là muốn một đạo thủ lệnh, như vậy ra mặt làm việc cũng sẽ thuận tiện. Từ xưa đến nay, dùng danh nghĩa quan phủ để làm việc thì chẳng bao giờ sai, dù cho là giết người!
Nghe được Bộ Phàm nói những lời lẽ trắng trợn gần như vô lại, Kế Huyền trong lòng một trận bực bội. Thì ra thằng nhóc này đến đây là vì chuyện này.
Có điều cũng coi như hắn thông minh, tâm tư kín đáo, không hành động theo cảm tính. Vừa vặn định khảo sát hắn một phen, nay mượn cơ hội này để xem xét cũng được!
“Cũng được, bọn đạo chích trong thành hoành hành cũng thật sự quá đáng rồi. Như vậy, ta liền cấp cho ngươi thủ lệnh, để ngươi vì dân chúng trong thành mà làm chút việc đi!” Kế Huyền cuối cùng gật đầu nói.
“Đại nhân quả thật công minh!”
Bộ Phàm lúc này đứng d���y chắp tay nói lời cảm ơn. Có điều trong lòng hắn cũng không khỏi chán ngán, xin một đạo thủ lệnh mà phải phí lời như thế nửa ngày, còn phải nói bao nhiêu lời bí hiểm, chơi nhiều tâm cơ như vậy, cái tâm tư này của hắn cũng chịu thua!
Có điều cuối cùng thì chính lệnh của quan phủ cũng đã có trong tay! Chờ chính lệnh được viết xong, Bộ Phàm cầm lấy nó từ tay Kế Huyền, sau đó khẽ hỏi: “Đại nhân, đã như vậy, nếu ta truy sát bọn đạo chích trong thành, sẽ không phạm pháp chứ?”
“Đương nhiên, đây là chính lệnh của quan phủ, kẻ nào cãi lời tự nhiên có thể xử quyết. Chỉ là vì an lòng dân chúng trong thành, ngươi vẫn nên bớt gây ra sát phạt!” Kế Huyền lúc này trầm giọng nói.
“Vâng!” Bộ Phàm chắp tay, sau đó xoay người đi ra ngoài.
Sau đó, chính là lúc đi tìm đám ăn mày này tính sổ!
Đây là bản dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.