(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 106: Dẫn đường
Rời khỏi phủ nha, Bộ Phàm leo lên con thanh thông mã của mình, rồi phóng thẳng đến tửu lâu Thiên Ngoại Thiên!
“Nói cho ta biết, cứ điểm trước đ��y của Nhạc lão tam ở Hàng Châu Thành là ở đâu?” Trong tửu lâu, Bộ Phàm tìm thấy Vương chưởng quỹ, trầm giọng hỏi.
“Ta biết. Trước đây, miếu Thổ Địa ở Nam Thành là cứ điểm của Cái Bang, cũng là nơi các đệ tử Cái Bang thường lui tới. Nhạc lão tam chắc cũng không đổi địa điểm đâu!” Vương chưởng quỹ đáp khẽ.
Tuy nhiên, nói xong ông ta vẫn nhìn Bộ Phàm với vẻ nghi hoặc. Nhạc lão tam đã chết rồi, không hiểu chưởng quỹ này còn tìm Nhạc lão tam làm gì.
Bộ Phàm không đáp lời, mà thẳng tiến về phía Nam Thành!
Việc tìm cứ điểm của Nhạc lão tam khá đơn giản, bởi vì chỉ khi tìm thấy họ, hắn mới có thể biết được kẻ đứng sau âm thầm ra tay với tửu lâu Thiên Ngoại Thiên!
Pháo đài, vĩnh viễn bị phá vỡ từ bên trong. Có thể bên ngoài nhìn vào, Cái Bang là một chỉnh thể lớn, nhưng bên trong, lại chẳng phải có vô vàn phe phái nhỏ hay sao!
Cửu gia đã lợi dụng lúc Nhạc lão tam bị thương nặng mà loại bỏ hắn, nhưng liệu hắn có thể giết sạch tất cả thủ hạ của Nhạc lão tam trong thành không?
Mà rốt cuộc cửu gia là ai, có l�� không ai rõ hơn đám ăn mày từng là thủ hạ của Nhạc lão tam. Chỉ cần tìm được bọn họ, Bộ Phàm tin rằng những người này tự nhiên sẽ nói cho hắn biết về sự tồn tại của cửu gia.
Rất nhanh, Bộ Phàm đã đến miếu Thổ Địa ở Nam Thành. Có lẽ vì Cái Bang chiếm cứ nơi này nên hương khói miếu Thổ Địa không được sầm uất. Ngoại trừ lác đác vài tên ăn mày đang phơi nắng trên bậc cửa từ xa, xung quanh miếu Thổ Địa không có bất kỳ ai khác.
Thi thoảng có vài người đi đường tiến đến gần, nhưng đều tránh xa cổng miếu Thổ Địa như thể muốn tránh xa yêu ma quỷ quái.
Chẳng mấy chốc, Bộ Phàm cưỡi ngựa đến cổng miếu Thổ Địa, một tay rút trường kiếm đeo trên lưng ngựa, linh hoạt nhảy xuống khỏi lưng ngựa, rồi cất bước đi vào trong miếu Thổ Địa.
“Này, tiểu tử, không thấy đây là đâu sao? Đã muốn vào rồi?” Bộ Phàm vừa định bước vào, một tên ăn mày đang ngồi trên bậc thang liền duỗi ra một bàn chân bẩn thỉu chắn trước mặt Bộ Phàm, nhướng mắt lên nhìn, giọng điệu kiêu căng.
Thế nhưng, có người lúc này dường như ��ã nhận ra Bộ Phàm, liền lẳng lặng kéo áo tên ăn mày kia, ra hiệu đừng gây chuyện.
Chỉ là tên ăn mày này dường như có tính khí khá nóng nảy, cảm nhận được có người kéo áo mình liền đột ngột quay đầu quát: “Kéo cái gì chứ, lúc quan trọng đừng làm phiền!”
Rồi hắn quay đầu về phía Bộ Phàm nói tiếp: “Tiểu tử, muốn vào dâng hương thì trước hết phải đưa cho huynh đệ chúng ta một lượng bạc tiền trà nước đã!”
“Một lượng bạc? Thế này đi, ngươi đi cùng ta vào. Lát nữa, ai có thể nói cho ta biết những điều ta muốn, ta sẽ cho các ngươi năm mươi lượng bạc!” Bộ Phàm cũng không đôi co với hắn, chỉ mỉm cười nói.
“Năm mươi lạng?”
Lời nói của Bộ Phàm khiến tất cả bọn họ kinh ngạc, từng người một trên mặt đều lộ ra vẻ mặt động lòng.
“Thiếu hiệp có phải muốn biết chuyện của cửu gia không?” Đúng lúc này, một tên ăn mày khác, kẻ trước đó đã kéo áo tên ăn mày kia, khẽ hỏi.
Bộ Phàm nghe vậy, trong mắt lóe lên chút kinh ngạc, rồi quay đầu nhìn hắn, trầm giọng hỏi: “Đúng vậy. Nếu ai trong các ngươi có thể nói cho ta tin tức về cửu gia, ta sẽ cho hắn năm mươi lượng bạc. Còn nếu các ngươi có thể dẫn ta đi tìm hắn, ta sẽ cho hắn một trăm lạng!”
Ngay sau đó, đám ăn mày vốn tưởng sẽ vì tiền mà động lòng, lúc này lại co rúm người lại, chậm rãi lùi xa Bộ Phàm, dường như không ai muốn kiếm một trăm lạng bạc trắng kia.
Ngay cả tên ăn mày ban nãy chắn đường Bộ Phàm, lúc này cũng ngượng nghịu thu chân về, rồi lặng lẽ dịch sang một bên.
Bộ Phàm lúc này chăm chú nhìn tên ăn mày vừa lên tiếng, chỉ thấy hắn đang dường như đang giằng xé nội tâm.
Khi nhận thấy Bộ Phàm đang nhìn mình, hắn cắn răng, lên tiếng nói: “Thiếu hiệp, ta có thể nói cho ngài tin tức về cửu gia!”
“Hoa tử, ngươi điên rồi! Để đám cửu gia kia biết được, họ sẽ đánh chết ngươi!” Vài tên ăn mày bên cạnh lập tức sợ hãi kêu lên với tên ăn mày vừa nói chuyện.
Chỉ thấy tên ăn mày kia ngẩng phắt đầu lên, đanh giọng nói: “Ta không điên! Ta chỉ muốn báo thù cho tam gia! Thiếu hiệp, ta biết võ công của ngài cao cường, ta không cần bạc của ngài, chỉ cần ngài có thể giúp tam gia báo thù là được! Ta biết gần đây có rất nhiều kẻ đang đối phó với tửu lâu Thiên Ngoại Thiên của ngài. Đó đều là do cửu gia sai người làm, hơn nữa là ai ta cũng có thể vạch mặt cho ngài!”
“Được! Ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi dẫn ta tìm được bọn họ, ta nhất định sẽ không bạc đãi ngươi!” Bộ Phàm lúc này cười nói.
Mà những tên ăn mày khác, khi nghe hắn nhắc đến tửu lâu Thiên Ngoại Thiên, trên mặt cũng lộ rõ vẻ hiểu ra, nhận ra thân phận của Bộ Phàm.
Dù sao mấy ngày trước, lão đại của bọn họ là Nhạc lão tam đã thất bại thảm hại mà quay về. Bọn họ biết rõ rằng, nếu không bị trọng thương đến thế, làm sao để đám cửu gia kia thừa cơ mà chiếm lấy!
“Thiếu hiệp, cửu gia bọn họ không ở đây. Trước đây bọn họ thường ngăn đường ở bên cổng đông thành, giờ ở đâu thì tiểu nhân không rõ, nhưng tiểu nhân biết, bọn họ sẽ thường xuyên tụ hội ở một nơi! Ta sẽ dẫn đường cho ngài!”
Nói đoạn, tên ăn mày kia lập tức đi trước dẫn đường. Bộ Phàm quay người lên ngựa, thúc ngựa đi theo sau.
Hắn không ngờ mọi chuyện lại tiến triển thuận lợi đến thế, vừa đến đây đã gặp được người không ưa cửu gia!
Đương nhiên, đây cũng có thể là một cái bẫy, nhưng Bộ Phàm cảm thấy khả năng đó không lớn, bởi vì hắn đến đây cũng coi như là lâm thời nảy ra ý định!
Tên ăn mày dẫn Bộ Phàm, xuyên nhanh qua các con phố lớn ngõ nhỏ trong thành. Rất nhanh, họ đã đi từ Nam Thành sang đông thành, cuối cùng thậm chí còn ra khỏi cổng thành.
“Tiểu tử, ngươi không phải ��ang lừa ta đấy chứ!” Bộ Phàm nhìn tên ăn mày đi phía trước, lúc này lạnh giọng hỏi.
“Thiếu hiệp, tiểu khất cái không dám, thực sự là nơi bọn họ thường xuyên tụ hội, chính là ở ngoài thành, hơn nữa là trong một miếu sơn thần ngoài thành!” Tên ăn mày phía trước lúc này ủy khuất nói.
“Cũng được, tốt nhất đừng lừa ta, bằng không, ta sẽ khiến ngươi chết thảm lắm đấy!” Bộ Phàm lạnh giọng nói, đồng thời âm thầm nắm chặt chuôi kiếm, toàn thân vận khí, luôn sẵn sàng ra tay.
Ra khỏi thành đi chừng bốn, năm dặm đường, lên đến một ngọn núi, từ xa quả nhiên thấy một miếu sơn thần đổ nát, hơn nữa còn có thể nhìn thấy hơn mười bóng người đang thấp thoáng tại miếu sơn thần đó.
“Thiếu hiệp, trên kia chính là miếu sơn thần. Cửu gia bọn họ bình thường đều tụ hội ở đó. Đi tiếp nữa, tiểu nhân không dám đi đâu, nếu bị cửu gia phát hiện, họ sẽ đánh chết tiểu nhân!” Tên ăn mày lúc này rụt rè cúi đầu nói với Bộ Phàm.
“Ồ? Đã đến đây rồi à? Tại sao không cùng lên luôn? Yên tâm, có ta ở đây, họ không giết được ngươi đâu!” Bộ Phàm lúc này cười lạnh nói.
Vốn dĩ hắn còn không nghĩ rằng tên ăn mày này đang hãm hại mình, nhưng sau khi ra khỏi thành và đi một đoạn đường dài, Bộ Phàm trong lòng bắt đầu xác định rằng, thằng tiểu khất cái này hình như đang giở trò với mình!
Truyện được thực hiện với sự tận tâm của đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.