(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 640: Tửu Quỷ Đại Giang
Hơn bốn giờ chiều, đoàn người bắt đầu xuất phát, rời Phong thành, đến bìa rừng và chuẩn bị tiến vào. Thời gian cũng đã không còn sớm nữa. Càng đi sâu vào rừng, cây cối càng trở nên rậm rạp. Đoạn đường đầu, vẫn còn những lối mòn dễ đi. Nhưng càng vào sâu, đường đi càng khó khăn.
Trong núi rừng đương nhiên sẽ không có lối đi rõ ràng. Dù mới đi vào rừng chưa lâu, nhưng cây cối vẫn vô cùng cao lớn, thậm chí còn cao lớn hơn nhiều so với thời kỳ Mạt Thế, bởi vì cây cối sinh trưởng rất nhanh.
Cao Phong đến để tìm người, tìm người giữa rừng sâu khi còn chưa biết họ đang ở đâu, điều đó thật sự rất khó khăn. Anh không thể cứ thế mà la lớn khi vừa vào rừng, vì làm vậy chỉ khiến biến dị thú bị thu hút. Anh chỉ có thể từ từ tìm kiếm, tốc độ vẫn chưa thể đi nhanh, phải tìm một ít manh mối để dễ dàng tìm được người hơn.
Nếu Diệp Phi và Diệp Lan tiến vào Khóc Thét Sâm Lâm rồi mất liên lạc, thì họ nhất định đã gặp rắc rối. Chắc chắn họ chưa đến mức bỏ mạng. Cao Phong biết, họ nhất định sẽ để lại một ít manh mối cho anh. Bởi vì họ biết, Cao Phong nhất định sẽ đến tìm họ. Chỉ cần có một tia hy vọng, họ nhất định sẽ kiên trì đến cùng.
Vừa vào rừng mà muốn tìm được manh mối ngay thì điều đó khó có thể xảy ra. Anh chỉ có thể đi sâu vào một chút. Điều đầu tiên Cao Phong muốn tìm, chính là có hay không vết tích giao chiến. Ít nhất phải trước hết phán đoán Diệp Phi và Diệp Lan đã gặp chuyện ở đâu. Sau đó anh sẽ tìm kiếm xung quanh, tìm những manh mối hai người họ để lại.
Bên trong rừng rậm, có thể nói là anh chưa có mục đích cụ thể, chỉ đi sâu vào trong. Cao Phong cẩn thận quan sát xung quanh, đã thả ra một ít côn trùng cơ khí nano cấp, giúp anh tìm kiếm những vết tích khả nghi ở xung quanh. Bởi vì mới vào rừng chưa lâu, đã có không ít người đến đây, nên vết tích để lại tự nhiên cũng nhiều. Vết tích chiến đấu với biến dị thú cũng không thiếu. Nhưng những vết tích này đều dễ dàng phân biệt được, không phải do những người có thực lực như Diệp Phi để lại.
Người dẫn đường chính là Miêu Ngọc Thư. Cậu ta cũng không biết Cao Phong muốn đi phương hướng nào. Cao Phong cũng chỉ nói, cứ đi sâu vào trong là được. Miêu Ngọc Thư đương nhiên phải lựa chọn lộ trình quen thuộc của mình, tránh đi những nơi nguy hiểm mà cậu ta biết. Mọi chuyện đều nghe theo cậu ta, nên cậu ta tự nhiên rất đỗi hài lòng. Cậu ta nhất định sẽ chọn con đường mình quen thuộc, có lợi cho mình. Cậu ta chỉ sợ những vị khách tự ý quyết định, không coi Khóc Thét Sâm Lâm là chuyện nghiêm trọng, những người như vậy rất dễ gặp sự cố.
Sắc trời dần tối sầm lại. Bên trong rừng rậm rậm rạp, ánh sáng càng yếu ớt, trời càng tối sớm hơn. Khi rừng đã bắt đầu chìm vào bóng tối, Miêu Ngọc Thư quyết định tìm một nơi để nghỉ ngơi.
"Đại Ca. Trời đã tối rồi, nếu tiếp tục đi e rằng sẽ rất bất tiện. Tôi nghĩ chúng ta nên tìm một nơi nghỉ ngơi trước. Đợi trời sáng, chúng ta lại tiếp tục." Miêu Ngọc Thư nói với Cao Phong.
Lúc này tất cả mọi người đều dừng bước, nhìn về phía Cao Phong, họ đều hy vọng anh sẽ ra lệnh dừng lại, không phải tiếp tục di chuyển. Nếu Cao Phong không đồng ý, họ cũng không còn cách nào khác.
"Được rồi, cậu cứ tìm nơi qua đêm thích hợp đi, đêm nay cứ dừng lại ở đây." Cao Phong nói.
Nghe nói như thế, tất cả mọi người đều rất vui mừng. Miêu Ngọc Thư cũng thở phào nhẹ nhõm. Cậu ta còn tưởng rằng Cao Phong sẽ yêu cầu tiếp tục đi tới. Bây giờ thì tốt rồi, hôm nay có thể tiết kiệm được chút công sức rồi.
Tiếp đó Miêu Ngọc Thư dẫn đường, hướng về một nơi quen thuộc của cậu ta, có thể dùng để nghỉ ngơi. Những người phụ trách hộ vệ vẫn như trước vô cùng chăm chú, họ không muốn xảy ra vấn đề gì. Tuy rằng nơi này hiếm khi xảy ra chuyện gì, nhưng ai mà biết được có hay không biến dị thú lợi hại chạy tới đây, hoặc là gặp phải những kẻ chuyên cướp bóc.
Có mấy người chuyên cướp đoạt người khác trong Khóc Thét Sâm Lâm. Họ chính là sống bằng nghề này, những kẻ như vậy đều có lòng dạ độc ác. Thường thì họ không để lại một người sống nào. Nếu gặp phải họ, thì khả năng rất nguy hiểm.
"Đại Ca, qua ngọn đồi nhỏ phía trước kia chính là một nơi có thể nghỉ ngơi qua đêm. Vị trí ở đó khá tốt, không chỉ có một bãi đất trống mà địa thế cũng rất thích hợp để phòng thủ. Rất nhiều người đi qua đây đều lựa chọn ở lại đây qua đêm." Miêu Ngọc Thư nói với Cao Phong.
Cao Phong chỉ gật gật đầu, không hề nói gì, tiếp tục đi về phía trước. Rất nhanh, họ đã đến được nơi qua đêm tối nay. Cao Phong nhìn th��y ánh đèn, đã có người ở đó rồi. Nơi đó thật sự rất thích hợp để qua đêm.
Nơi Miêu Ngọc Thư lựa chọn là đỉnh của một sườn núi nhỏ. Đỉnh sườn núi này hiển nhiên đã được người cải tạo. Con đường dẫn lên có một đoạn ngắn gần như thẳng đứng từ trên xuống, nhờ vậy có thể phòng ngự biến dị thú. Xung quanh đều là rừng rậm, so với những ngọn núi cao xung quanh nơi này, nơi đây có vẻ rất bí ẩn, nếu không đến tận nơi sẽ không phát hiện ra.
Vừa đến nơi này, những người trong đội hộ vệ trông có vẻ thoải mái hơn nhiều, từng người trên mặt cũng đều lộ ra nụ cười. Đối với những người đã có mặt ở đây, họ cũng không quá để ý đến. Việc có người ở đây cũng là chuyện thường tình.
Vẫn còn chỗ trống, đủ cho nhóm người Cao Phong. Đến đây, họ liền tìm một khoảng đất đủ cho họ nghỉ ngơi, lại có thể duy trì một khoảng cách nhất định với những người khác. Sau đó, những người trong đội hộ vệ, có người phụ trách cảnh giới, có người phụ trách chuẩn bị dụng cụ qua đêm. Cao Phong chỉ đơn giản nhìn qua nơi này, sau đó liền ngồi xuống đất. Đặng Tinh còn giúp Cao Phong dọn dẹp một vài hòn đá xung quanh, cố ý dọn cho anh một chỗ bằng phẳng.
"Đại Ca, cậu không có cái lều vải nào hay đại loại thế sao? Nếu không mang theo, tôi giúp cậu chuẩn bị một cái. Có thể không tốt lắm, nhưng vẫn tốt hơn là ngủ trực tiếp ở ngoài trời." Miêu Ng��c Thư nói với Cao Phong.
"Không cần, không cần dùng." Cao Phong nói.
Nghe Cao Phong nói như vậy, Miêu Ngọc Thư cũng không nói gì nữa. Cậu ta thì phải chuẩn bị một vài thứ, ít nhất cơm tối phải được giải quyết ổn thỏa.
Đội trưởng đội hộ vệ, lão Trương thúc đi tới bên cạnh Miêu Ngọc Thư, nhỏ giọng nói với cậu ta: "Ngọc Thư à, sao tôi lại cảm thấy có chút không ổn nhỉ? Cậu có nhận ra không, nơi này tựa hồ có chút kỳ lạ."
Miêu Ngọc Thư đầu tiên nhìn quanh một lượt, sau đó nói: "Không có vấn đề gì à, không phải rất tốt sao? Lão Trương thúc, cậu có phải hơi nhạy cảm quá không?"
"Tôi cảm thấy có điểm không ổn. Cậu thử quan sát kỹ một chút, những người xung quanh đây, sao tôi chưa từng thấy một ai. Cậu xem dáng vẻ của họ, nói họ đều là người từ ngoài Phong thành đến, thì không có khả năng lắm đâu. Sao đến cả người như tôi cũng không quen biết ai cả. Còn nữa, cậu có phát hiện không, hiện tại chúng ta đang ở giữa những người này. Những đội ngũ đến đây trước chúng ta này, đã bao vây chúng ta rồi. Ngoài ra còn một điểm nữa, đó chính là sau khi chúng ta đến đây, họ lại không hề nhìn thêm chúng ta, điều này không kỳ quái sao?" Lão Trương thúc nói.
Miêu Ngọc Thư cẩn thận suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy có chút không ổn. Nơi này không nhỏ, có thể đủ cho mấy đội hộ vệ như của lão Trương thúc nghỉ ngơi. Trước khi nhóm người Cao Phong đến, đã có năm đội ngũ ở đây. Vị trí ở giữa, nơi Cao Phong đang ngồi, là tốt nhất, cũng là rộng rãi nhất, nhưng lại không có ai chiếm giữ.
"Đúng là có gì đó không ổn. Tựa hồ là cố ý nhường ra vị trí giữa này. Những người này, đừng nói là quen biết, đến cả một người quen mặt cũng không có. Điều này e rằng không ổn chút nào." Miêu Ngọc Thư nói.
Lão Trương thúc đã làm công việc hộ vệ nhiều năm. Làm công việc như vậy, lòng cảnh giác tuyệt đối phải có. Khả năng động sát với nguy hiểm cũng phải có. Càng đừng nói lão Trương thúc đã làm nghề này rất nhiều năm, kinh nghiệm tự nhiên là phong phú. Có điểm không ổn nào, ông ấy sẽ rất nhanh phát hiện ra. Miêu Ngọc Thư tuy rằng tuổi trẻ, thế nhưng rất cơ trí, sau khi được nhắc nhở, cũng liền ý thức được.
"Trước tiên đừng hoảng hốt, tạm thời còn không biết tình huống thế nào. Tôi sẽ đi nói chuyện với các anh em trước, cậu đi dò la thử những người kia. Mấy chuyện này, trước tiên đừng nói với vị khách kia, tránh cho anh ta hoảng sợ." Lão Trương thúc nói.
Miêu Ngọc Thư gật đầu ra hiệu đã hiểu, sau đó hai người liền tách ra, một người đi nhắc nhở đội viên của mình, người kia thì tìm cách dò la những người khác ở đây. Cao Phong không nhúc nhích, cứ ngồi dưới đất, trông có vẻ đang ngẩn người.
Sau lời nhắc nhở của lão Trương thúc, mỗi một đội viên của đội hộ vệ đều trở nên cảnh giác. Họ tuy bề ngoài không có gì, nhưng trong lòng thì đang phòng bị tất cả. Họ cũng đặc biệt đến gần Cao Phong hơn một chút. Những việc không quan trọng trong tay đều gác lại hết.
Miêu Ngọc Thư muốn dò la những người khác ở đây, tìm cơ hội, đi tìm những người rảnh rỗi ở đây để trò chuyện vài câu. Chuyện như vậy thật ra rất bình thường. Đều ở cùng một nơi nghỉ ngơi. Mọi người bắt chuy��n với nhau, làm quen với nhau, cũng xem như kết thêm bạn bè. Nếu như có chuyện gì, mọi người cũng có thể trông nom nhau.
Trước đây những chuyện như vậy, Miêu Ngọc Thư thường làm. Chạy ở bên ngoài, quen biết thêm những người này, chẳng có gì xấu. Miêu Ngọc Thư trong giao tiếp vẫn không có vấn đề gì. Nhưng lần này, Miêu Ngọc Thư lại gặp phải sự lạnh nhạt. Mỗi lần đến gần bắt chuyện, cơ bản đều có thể thành công. Lần này, đối phương lại vô cùng lạnh nhạt, không nói nhiều với cậu ta một câu nào.
Nếu chỉ có một đội ngũ như vậy, thì đành thôi. Nhưng hôm nay, năm đội ngũ khác ở đây, như thể đã đạt được sự ăn ý nào đó với nhau, toàn bộ đều không để ý đến Miêu Ngọc Thư. Hơn nữa, giữa họ với nhau, cũng không nói chuyện với nhau. Miêu Ngọc Thư ý thức được, nhất định có chuyện gì đó không ổn ở đây.
Ngồi dưới đất, Cao Phong đang đờ đẫn, thoáng xoay đầu nhìn về phía trước, bên phải. Tại địa điểm anh nhìn tới, một bóng người xuất hiện vài giây sau. Đây không phải người trong đội của Cao Phong, cũng không phải người của các đội ngũ còn lại, mà là một người mới vừa đến nơi đây.
"Ôi chao, không ít người nhỉ. Lúc đến tôi còn băn khoăn, liệu có phải nơi này không có ai không. Bây giờ thì tốt rồi, không cần lo lắng tối nay chỉ có một mình tôi nữa." Bóng người vừa xuất hiện, sau khi đi đến chỗ này, liền lớn tiếng nói.
Những người trong đội của Cao Phong, cơ bản đều đã nhìn sang. Trong năm đội ngũ còn lại, chỉ có rất ít người liếc mắt nhìn, hơn nữa còn chỉ là nhìn lướt qua rồi không nhìn nữa. "Toàn là những gương mặt mới à, ồ, có một người quen mặt. Cũng may là có người quen, không thì chưa chắc đã có chỗ để ở." Người kia tiếp tục lầm bầm lầu bầu, rồi đi về phía Cao Phong. Lúc này, ánh mắt Cao Phong nhìn về phía người kia cũng thu lại, biến thành dáng vẻ đờ đẫn như lúc trước.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.