Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Trần Quang - Chương 24: Đẳng cấp chế độ

Thấm thoát, cuộc trò chuyện đã kéo dài đến nửa đêm. Tần Cầm đưa Trình Thiến Uyển và Lương Hậu Nghị về phòng ngủ, còn nh��ng người trong đình viện cũng dần ngừng tiếng cười nói, thu xếp hành trang chuẩn bị sáng hôm sau cùng Lỗ Tử Minh quay về Dương Gia Tập.

Dây mướp trong đình, ghế tre, đống lửa cùng bầu trời đầy sao, nếu có thêm cây cầu nhỏ và dòng suối chảy róc rách nữa thì sẽ hoàn hảo tạo nên một bức tranh thủy mặc thôn quê.

Trâu Khánh Dân hôm nay tâm tình đặc biệt tốt, uống thêm mấy chén, vuốt chòm râu bạc dài vài tấc, thong thả tự đắc nói: "Ta thỏa mãn rồi! Không ngờ lúc tuổi già lại gặp phải thiên tai ngàn năm có một, mà ở tận thế còn có thể trải qua cuộc sống nhàn nhã đến thế, đúng là phúc khí! Lão già này được hưởng phúc phận này đều là nhờ phúc khí của tiểu Lỗ."

Trình Thần biết Trâu Khánh Dân cao hứng uống quá chén, liền bảo người đỡ ông về phòng.

"Lỗ huynh đệ, quân đội Lan Châu điện báo tới, nói rằng rất nhanh sẽ có một lô vật tư được thả dù đến Dương Gia Tập, và đã chuẩn bị cho huynh một bãi đáp dù để tiếp nhận vật tư."

Lỗ Tử Minh sững sờ, lập tức cười cười nói: "Bọn họ có nói là loại vật tư gì, và thời gian thả dù là khi nào không?" Chẳng biết vì sao, Lỗ Tử Minh đã mất hết kiên nhẫn với quân đội Lan Châu. Nửa tháng trước họ đã nói muốn thả dù vật tư cấp bách cho mình, thế nhưng chờ đợi một tháng trời mà đến một hạt cơm, một viên đạn cũng không thấy đâu, những lời hứa hẹn ban đầu đều tan thành bọt nước, chỉ còn lại mỗi cái danh hiệu quân đội Lan Châu.

Trình Thần lắc đầu, hiển nhiên biết rõ ý của Lỗ Tử Minh, cũng mất hứng thú với cái gọi là thả dù, nói: "Lỗ huynh đệ, trong khoảng thời gian huynh không có mặt, tôi nghe được một tin tức, không biết có phải là thật không?"

"Tin tức gì!"

"Nghe những người chạy nạn từ phương Bắc xuống nói, quân đội đã ném một quả đạn hạt nhân chiến thuật xuống Phiền Thành, khiến toàn bộ Phiền Thành bị san bằng thành bình địa. Tôi không biết chuyện này có thật hay không, nhưng nếu là thật thì chẳng phải tình thế nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng ư?"

"Phiền Thành!" Lỗ Tử Minh dường như đã nghe nói qua cái tên thành phố này. "Nhan Hàng Quang, mau lấy bản đồ ra!"

Rất nhanh, tấm bản đồ được trải trên bàn, Trình Thần dùng ngón tay chỉ vào Phiền Thành trên bản đồ nói: "Phiền Thành ở ngay đây, phía đông bắc của thành này, cách đây hơn hai trăm dặm. Có vấn đề gì sao?"

Dường như có điều gì đó chợt sáng tỏ trong đầu, Lỗ Tử Minh ngẩng đầu nhìn con tê giác ngưu đang ở trên xe ba gác, như có điều suy nghĩ nói: "Chuyện sẽ không trùng hợp đến thế chứ?"

"Trình sư phó, huynh nghe được tin quân đội sử dụng đạn hạt nhân chiến thuật ở Phiền Thành sớm nhất là khi nào?"

Trình Thần suy tư một chút, bất an đáp: "Ước chừng là nửa tháng trước, có một nhóm người chạy nạn từ phương Bắc mang đến tin tức này. Lúc ấy tôi cũng không để tâm, sau này nghe nhiều người kể lại thì tôi mới ghi nhớ. Lỗ huynh đệ, có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?"

"Sẽ không trùng hợp đến vậy chứ!" Lỗ Tử Minh không tin tê giác ngưu có thể mọc ra từ dưới đất, cũng không tin tê giác ngưu có thể vượt núi vượt sông chạy đến thành phố nhỏ này. Khả năng duy nhất chính là quả đạn hạt nhân ở Phiền Thành. Đã sớm nghe nói rằng, phóng xạ hạt nhân sẽ kích thích một số động vật tiến hóa, điều này cũng giống như việc đưa thực vật vào vũ trụ vậy, chẳng lẽ đạn hạt nhân đã tạo ra tê giác ngưu?

"Trình sư phó, có một việc, huynh quay về Dương Gia Tập sau phải lập tức bắt đầu thực hiện," Lỗ Tử Minh không tiếp tục dây dưa vào vấn đề tê giác ngưu và đạn hạt nhân nữa. Nếu suy đoán của mình là chính xác thì xung quanh Phiền Thành sẽ xuất hiện rất nhiều sinh vật siêu cấp tiến hóa, những sinh vật này rất có thể sẽ khuếch tán ra bốn phía, và thành này (Dương Gia Tập) chính là một trong những thành phố sẽ chịu ảnh hưởng.

Trình Thần thấy sắc mặt Lỗ Tử Minh ngưng trọng, không tiếp tục truy vấn nữa, nói: "Việc gì, huynh cứ nói đi."

"Bất kể là Zombie, hay các loài động vật bình thường, tốc độ tiến hóa của chúng vượt xa những gì chúng ta tưởng tượng. Đạn thường căn bản không thể giết chết những sinh vật đã tiến hóa kia, ngược lại, vũ khí lạnh như đao kiếm lại có một lực sát thương nhất định đối với sinh vật đã tiến hóa. Bởi vậy, lần này huynh quay về Dương Gia Tập, lập tức tổ chức người bắt đầu sản xuất quy mô lớn các loại đao kiếm sắc bén, kiểu dáng cứ dựa theo phác đao thời cổ mà rèn. Nếu có gì không hiểu, có thể tìm một vài người luyện võ và thợ rèn để thương lượng."

Đối với việc nên chế tạo loại vũ khí lạnh nào, Lỗ Tử Minh dốt đặc cán mai. Rìu cứu hỏa tuy không tệ, nhưng không đủ sắc bén, hơn nữa sử dụng rất bất tiện, cũng không thích hợp để phổ biến quy mô lớn trong quân đội. Bởi vậy, Lỗ Tử Minh giao chuyện này cho Trình Thần, hy vọng Trình Thần có thể giúp mình thiết kế ra một loại vũ khí lạnh phù hợp.

"Lỗ huynh đệ, huynh nói là đạn đều không gây thương tổn cho sinh vật đã tiến hóa sao..." Trong ấn tượng của Trình Thần, đạn phải là thứ vô cùng cứng rắn, không gì sánh bằng. Vậy mà Zombie đã tiến hóa lại có thể chống đỡ được đạn, làm sao Trình Thần có thể tin tưởng được điều này.

Nhan Hàng Quang cắn một miếng thịt thăn, nói lấp bấp: "Không phải không gây thương tổn, mà là căn bản chẳng có tác dụng gì! Cứ nói đến con tê giác ngưu này đi, súng bắn tỉa 88 thức bắn vào da nó mà ngay cả một vết tích cũng không để lại, thật sự quá biến thái. Đại ca, sau khi tấm da tê giác thượng hạng kia được xử lý xong, nhất định phải để lại cho tôi hai bộ giáp. Đến lúc đó có gặp sinh vật tiến hóa nào cũng không cần sợ hãi nữa rồi."

Lỗ Tử Minh không có thời gian đôi co với Nhan Hàng Quang: "Còn hai bộ nữa chứ! Ngươi có biết tấm da tê giác này đáng giá bao nhiêu không? Nếu để người khác biết ngươi có được da tê giác thượng hạng thì e rằng ngươi sẽ không thấy được mặt trời ngày mai mất. Sau này đừng nói bừa chuyện này trước mặt người khác nữa."

Dựa theo phỏng đoán của Con Sâu Nhỏ, khả năng phòng hộ của da tê giác siêu cường, dùng da tê giác để làm giáp da thì e rằng trong thiên hạ không có mấy món. Giá trị của nó thì khỏi phải nói, chỉ riêng khả năng phòng hộ của tấm da tê giác thượng hạng cũng đủ để khiến tất cả mọi người phát điên, có chuyện gì xảy ra cũng không kỳ lạ. Bởi vậy, Lỗ Tử Minh không dám nói chuyện này với người khác.

Nhan Hàng Quang liền lè lưỡi, biết Lỗ Tử Minh nói đúng, nên không dám nhắc lại chuyện muốn da tê giác thượng hạng nữa.

Ngày hôm sau, đoàn người Lỗ Tử Minh quay về Dương Gia Tập. Khi con tê giác ngưu khổng lồ xuất hiện tại Dương Gia Tập, lập tức thu hút sự vây xem của mọi người. Trong lúc nhất thời, đủ loại tin đồn nổi lên xôn xao. Bất kể thật giả ra sao cũng không còn quan trọng nữa, con tê giác ngưu bày ra trước mắt mọi người đã đủ để nói rõ tất cả.

Lỗ Tử Minh vừa trở lại Dương Gia Tập, liền l���p tức tổ chức một cuộc họp quan trọng.

"Tôi nghĩ mọi người đã thấy con tê giác ngưu, tình thế bây giờ nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng, bởi vậy tôi chuẩn bị điều chỉnh một chút bố trí chiến lược của Dương Gia Tập. Đầu tiên là biên chế quân đội cần điều chỉnh. Ngay tại đây, chúng ta đã thành lập sáu tiểu đội: Tiểu đội trưởng thứ nhất là Hà Kiện Bưu; Tiểu đội trưởng thứ hai là Điền Bằng; Tiểu đội trưởng thứ ba là Cảnh Bang Mới; Tiểu đội trưởng thứ tư là Hứa Bang; Tiểu đội trưởng thứ năm là Bàng Tường; Tiểu đội trưởng thứ sáu là Thiết Hà Nghị. Ngoài ra, thành lập Đội Trị An Dương Gia Tập, do Thịnh Bằng đảm nhiệm Đội trưởng Đội Trị An; thành lập Đội Cảnh Vệ, do Nhan Hàng Quang đảm nhiệm Đội trưởng Đội Cảnh Vệ. Tiểu đội thứ năm đóng ở khu vực cầu phía tây bắc thành, tiểu đội thứ sáu đóng ở khu vực cầu Ba Lý phía tây thành, các tiểu đội còn lại tạm thời ở trong Dương Gia Tập. Các vị có ý kiến gì không?"

Tất cả mọi người đều ngây người. Có người sớm đã biết ý c���a Lỗ Tử Minh, nhưng thật không ngờ Lỗ Tử Minh lại mở rộng quy mô lớn đến thế. Càng nhiều người là lần đầu tiên nghe được tin tức này, ngoài kinh sợ ra thì không kịp suy nghĩ nguyên nhân trong đó.

Bao Thừa Minh hiện tại phụ trách cung ứng lương thực cho tất cả mọi người ở Dương Gia Tập, nghe được tin tức này cũng càng thêm hoảng sợ nói: "Lỗ Đại đội trưởng, chỉ trong chốc lát mà gia tăng nhiều binh sĩ đến vậy, lương thực của Dương Gia Tập e rằng không đủ cung ứng được bao lâu."

Nếu theo kế hoạch của Lỗ Tử Minh, số lượng binh sĩ trong Dương Gia Tập sẽ tăng lên gấp đôi và còn hơn thế nữa, hơn nữa đại đa số đều là sức lao động trẻ trung cường tráng. Điều này không chỉ tạo áp lực lên việc cung ứng lương thực của Dương Gia Tập, mà còn làm giảm bớt số lượng nhân lực lao động nông nghiệp, làm sao Bao Thừa Minh không sốt ruột cho được.

"Hiện tại dân số ghi nhận của Dương Gia Tập là 1867 người. Nếu thêm đội ngũ y tế và chăm sóc 30 người, quân đội Dương Gia Tập đạt đến hơn 250 người. Bề ngoài thì có vẻ hơi nhiều, thậm chí còn ảnh hưởng đến việc cung cấp nhân lực cho các hoạt động sản xuất khác. Bất quá các vị đừng quên, bây giờ là tận thế, chúng ta đối mặt với Zombie và sinh vật hắc ám, chúng mỗi ngày đều trở nên mạnh hơn, chúng sẽ không chờ chúng ta từng ngày trở nên cường đại. Bởi vậy, chúng ta phải vũ trang cho bản thân trước khi chúng mạnh lên, bất cứ việc gì cũng phải nhường đường cho điểm này."

"Tôi không muốn cùng các vị thảo luận có nên hay không nên gia tăng quân đội. Các vị hẳn cũng nhìn thấy con tê giác ngưu được kéo về, các vị có thể tưởng tượng một chút, nếu như chúng ta lại gặp phải một sinh vật hắc ám như vậy, liệu Dương Gia Tập còn có thể tồn tại chăng? Tôi biết trong lòng các vị đều có những do dự nhất định, thậm chí có người cho rằng Dương Gia Tập rất an toàn. Tôi có thể nói cho các vị biết một việc, nửa tháng trước, quân đội đã ném một quả đạn hạt nhân chiến thuật xuống Phiền Thành ở phía Bắc chúng ta. Các vị hẳn nên biết điều này có ý nghĩa gì chứ."

"Đạn hạt nhân, làm sao có thể chứ?" Trong phòng họp lập tức sôi trào lên. Đạn hạt nhân là lá bài tẩy cuối cùng trong tay nhân loại, sử dụng đạn hạt nhân có ý nghĩa gì, chỉ cần là người có chút kinh nghiệm đều biết được tính nghiêm trọng của vấn đề này.

Trình Thần gõ bàn nói: "Các vị! Chuyện này là sự thật một trăm phần trăm! Dương Gia Tập hiện tại có những người sống sót chạy nạn từ Phiền Thành đến, tin tức này chính là do bọn họ mang đến."

"Các vị đều nên hiểu rõ trong tình huống nào nhân loại sẽ sử dụng đạn hạt nhân, bởi vậy, tất cả mọi việc trong nội bộ Dương Gia Tập đều lấy quân sự làm trọng, thực hiện quản lý quân sự hóa nghiêm ngặt. Để phát huy tối đa lợi thế quân sự hiện có của Dương Gia Tập, tôi đã định ra một chế độ phân cấp nhân sự, chia tất cả mọi người trong Dương Gia Tập thành ba đẳng cấp: thượng, trung, hạ. Mỗi đẳng cấp lại chia thành ba tiểu cấp, đãi ngộ nhận được cũng khác nhau tùy theo đẳng cấp. Người không phục tùng quản lý theo đẳng cấp sẽ không được phân phát đồ ăn."

Trong tận thế, thứ duy nh���t thật sự có thể hấp dẫn con người chính là đồ ăn. Theo thời gian trôi qua, người sống sót có thể tìm được đồ ăn ngày càng ít, tầm quan trọng của đồ ăn đã đạt đến đỉnh điểm. Đồ ăn sánh ngang với tiền tệ thời văn minh, thậm chí đã vượt trên cả vàng bạc, kim cương.

Việc phân chia con người thành các đẳng cấp khác nhau không phải ý tưởng của Lỗ Tử Minh. Tại Tam Lý Kiều, Thiết Hà Nghị đã thu nhận một lượng lớn người sống sót, trong số đó có đủ loại hạng người, có những kẻ căn bản không nghe theo chỉ huy của Thiết Hà Nghị, lại còn yêu cầu đãi ngộ tốt, khiến Thiết Hà Nghị đau đầu không thôi. Trong tình huống không thể nuôi sống tất cả người sống sót, Thiết Hà Nghị đã nghĩ đến việc phân chia đẳng cấp người sống sót, dựa theo đẳng cấp khác nhau, số lượng đồ ăn phân phát cũng khác nhau.

Khi người trong Dương Gia Tập ngày càng đông, người đông thì lòng người ắt không ngay thẳng. Nơi nào có người thì nơi đó có đẳng cấp tồn tại, người giàu kẻ nghèo, cấp trên cấp dưới. Việc Lỗ Tử Minh làm hiện tại chính là gắn liền đẳng cấp với đồ ăn. Rất ít người có thể bất mãn, nhưng điều này lại có lợi cho đại đa số người sống sót tại Dương Gia Tập, vậy là đủ rồi.

Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền tại Truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free