Dưới lòng bàn chân, những đống xương trắng chất chồng phát ra tiếng "răng rắc, răng rắc". Dịch bệnh virus đã hoành hành gần một tháng, những thi thể không may mắn của người gặp nạn đã sớm hóa thành từng đống khung xương trắng hếu. Ánh mặt trời chiếu rọi, bao trùm một mảng trắng xóa u ám. Khi gió thổi qua những bộ xương, chúng phát ra tiếng "ô ô", tựa như vô số oan hồn đang kêu rên, nỉ non thút thít trong địa ngục.

"Dẫu biết ‘tận nhân lực, tri thiên mệnh’, nhưng phàm là việc có thể làm thì hãy dốc sức mà làm, đừng để những oan hồn này phơi thây giữa hoang dã," Lỗ Tử Minh nhặt lên một chiếc đầu lâu nhỏ từ mặt đất. Chiếc đầu lâu non nớt vẫn chưa phát triển hoàn mỹ, tựa như một khuôn mặt ngây thơ đang mỉm cười như chú cún nhỏ, khiến lòng Lỗ Tử Minh đau như cắt.

Thiết Sông Kiên Quyết kiên quyết nhận lấy chiếc đầu lâu từ tay Lỗ Tử Minh, trong mắt anh ta ánh lên những giọt nước. Một người đàn ông cứng cỏi như sắt thép lúc này lại cảm thấy thứ trong tay mình nặng tựa ngàn cân, phải dốc toàn bộ sức lực mới có thể nắm giữ vững vàng.

"Lỗ Đại đội trưởng, gần đây có không ít người sống sót đi ngang qua Ba Dặm Kiều. Chúng tôi không giữ chân được họ, họ nói muốn đến căn cứ Nam Dương và hy vọng chúng ta có thể hộ tống họ đi qua."

"Hừ! Không cần để ý tới những kẻ 'mặt người dạ thú' đó, chúng nghĩ muốn ở lại ta còn không chào đón, lại còn muốn chúng ta hộ tống chúng đến Nam Dương, coi chúng ta là gì? Quả thực là nằm mơ giữa ban ngày!" Lỗ Tử Minh hung hăng đấm một quyền vào chiếc ô tô báo hỏng, khiến bảng điều khiển của chiếc xe lõm xuống một vết quyền thật sâu.

Ba Dặm Kiều đang chứa chấp một nhóm người chạy trốn từ phía tây đến. Kẻ cầm đầu tự xưng là lãnh đạo cấp thành phố, yêu cầu Thiết Sông Kiên Quyết phái binh lính hộ tống họ đến căn cứ Nam Dương, nhưng đã bị Thiết Sông Kiên Quyết từ chối thẳng thừng.

"Bọn họ nói muốn gặp anh, nếu không đồng ý, sẽ khiếu nại anh với quân đội Lan Châu, Lỗ Đại đội trưởng."

"Khiếu nại?" Lỗ Tử Minh cười hắc hắc, hỏi ngược lại: "Thiết tiểu đội trưởng, cậu nghĩ ta nên làm gì?"

Thiết Sông Kiên Quyết cẩn thận từng li từng tí đặt chiếc đầu lâu vào một chiếc bao bố. Trong ánh mắt anh ta lóe lên một tia hung quang: "Những kẻ này đều đáng chết, không cần để ý đến bọn họ, nên đuổi bọn họ ra khỏi Ba Dặm Kiều, để bọn họ tự sinh tự diệt giữa hoang dã."

Lỗ Tử Minh "ha ha" cười nói: "Cậu nói rất đúng. Bọn họ chính là một lũ 'bạch nhãn lang' nuôi không quen, còn tưởng rằng bây giờ vẫn là thời đại bọn họ hô mưa gọi gió. Trong mắt bọn họ, chúng ta những quân nhân này đáng lẽ phải như chó bị bọn họ hô đến gọi đi. Nếu bọn họ còn dám lớn tiếng, cậu cứ cho người quẳng bọn họ ra giữa đường, để bọn họ tự mà bò đến căn cứ Nam Dương đi."

Thiết Sông Kiên Quyết đã sớm chán ghét những kẻ này rồi. Mỗi ngày, họ không chê đồ ăn dở thì cũng đòi cải thiện điều kiện sinh hoạt, biến Ba Dặm Kiều thành nhà khách, biến Thiết Sông Kiên Quyết thành nhân viên phục vụ. Không có mệnh lệnh của Lỗ Tử Minh, Thiết Sông Kiên Quyết đành phải nén giận, nhưng hiện tại đã nhận được lệnh, anh ta không cần phải "bằng mặt không bằng lòng" với những kẻ này nữa.

"Lỗ Đại đội trưởng, anh không đi Ba Dặm Kiều sao?"

Lỗ Tử Minh trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Ở phía nam thành có một nhóm người sống sót, trong đó có vài người là bạn học cũ của ta. Hơn nửa tháng trước ta rời khỏi nơi đó, không biết hiện giờ họ thế nào rồi, ta muốn đến xem." Kỳ thực, Lỗ Tử Minh không muốn gặp những kẻ vẫn còn đang mơ mộng kia, bản thân anh ta lấy đâu ra binh lực để đưa bọn họ đến căn cứ Nam Dương.

"Lỗ Đại đội trưởng, tôi đi cùng anh nhé?"

"Không cần, cậu là người phụ trách Ba Dặm Kiều, nơi này còn rất nhiều việc cần cậu xử lý. Cậu không cần lo lắng cho sự an toàn của ta, có bốn tên lính đi cùng là đủ rồi."

Kể từ khi khu tập trung Dương Gia dần ổn định, chiến tuyến tiêu diệt Zombie càng ngày càng kéo dài. Lỗ Tử Minh bắt đầu quét sạch một vùng lớn ở phía tây thành phố. Một trăm tên lính trong tay anh ta căn bản không đủ dùng. Ba Dặm Kiều đóng quân hai tiểu đội binh lính, mỗi ngày có một tiểu đội phải ra ngoài săn bắn, lại trừ đi những binh sĩ canh gác xung quanh, có khi số binh sĩ thực sự nghỉ ngơi trong tiểu lâu Ba Dặm Kiều còn chưa tới bốn người. Lỗ Tử Minh sao có thể để Thiết Sông Kiên Quyết điều thêm binh sĩ bảo vệ mình chứ?

Đối với những nguy cơ đang hiện hữu, Lỗ Tử Minh cũng không phải là hoàn toàn không để tâm. Sau khi nhìn không thấy hy vọng, một lượng lớn người sống sót trong thành phố bắt đầu chạy trốn ra bên ngoài. Một số kẻ có dã tâm tụ tập lại với nhau đã khống chế một số kiến trúc quan trọng ở vùng ngoại thành, thực hiện hành vi "chiếm núi xưng vương". Những chuyện này, thông qua lời kể của những người sống sót, Lỗ Tử Minh cũng ít nhiều nắm được.

"Yên tâm đi, nhiều nhất là hai ngày, ta sẽ trở về Ba Dặm Kiều. Lái xe!" Lỗ Tử Minh đã tranh thủ thời gian rảnh rỗi để học lái xe. Bởi vì không có luật lệ giao thông ràng buộc, anh ta đã có thể điều khiển ô tô một cách đơn giản, hiện giờ đã có thể tự mình điều khiển thành thạo.

Nhìn chiếc ô tô của Lỗ Tử Minh khuất xa, Thiết Sông Kiên Quyết phất tay ra hiệu cho binh sĩ kết thúc hành động tiêu diệt (Zombie) trong ngày, rồi quay về tiểu lâu Ba Dặm Kiều.

"Tiểu Thư con sâu nhỏ, tên cô thật kỳ lạ, con sâu nhỏ có phải là nhũ danh của cô không? Vậy đại danh của cô là gì, năm nay bao nhiêu tuổi, nhà ở đâu, còn có thân nhân nào nữa không…?" Một người đàn ông bụng to như phụ nữ có thai ngồi đối diện con sâu nhỏ, ánh mắt như tia X quét radar khắp cơ thể con sâu nhỏ từ trên xuống dưới, miệng thì nuốt nước bọt. Một tay hắn cầm điếu thuốc, tay kia hữu ý vô ý chạm vào làn da mềm mại của con sâu nhỏ, trong ánh mắt tràn đầy vẻ tham lam.

Vu Hùng nghiến răng nghiến lợi đứng sau lưng con sâu nhỏ, tựa như vệ sĩ riêng, không rời nửa tấc. Nếu không e ngại thân phận của đối phương, hắn đã sớm một quyền đánh cho gã đàn ông hèn mọn bỉ ổi đối diện đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra.

Con sâu nhỏ cười tươi như hoa, dường như căn bản không để ý đến những bàn tay mỡ màng như móng heo đang quấy rối mình. "Chuyên viên Lục, anh hỏi người ta đều ngại ngùng. Tên và tuổi của con gái sao có thể tùy tiện hỏi chứ? Anh không phải muốn đến căn cứ Nam Dương sao?" Đôi mắt lanh lợi của con sâu nhỏ quét qua quét lại trên người chuyên viên Lục, tựa như đang tìm kiếm điều gì.

Chuyên viên Lục chính là vị lãnh đạo cấp thành phố mà Thiết Sông Kiên Quyết vừa nhắc đến, tên là Lục Vũ Khả. Hắn cùng tên tài xế kiêm bảo tiêu họ Hách tình cờ đi ngang qua Ba Dặm Kiều. Trông thấy con sâu nhỏ, hắn liền không thể dứt mắt, kéo con sâu nhỏ hỏi han ân cần: "Tiểu Thư con sâu nhỏ, cô xem, ta vừa nhìn thấy cô liền lắp bắp, nói năng luyên thuyên, lời nói cũng không nên lời. Đây là một món quà nhỏ, nếu Tiểu Thư con sâu nhỏ không chê thì xin hãy nhận lấy." Lục Vũ Khả móc ra từ trong túi một chiếc hộp nhỏ. Bên trong là món quà vốn định tặng cho nhân tình, nào ngờ nhân tình đã biến thành Zombie, món quà này cũng trở nên vô dụng.

"Cái này là gì vậy?" Con sâu nhỏ mở chiếc hộp nhỏ ra, phát hiện bên trong có một chiếc nhẫn, trên nhẫn còn có vài viên đá trắng lấp lánh, không giống Tinh Thể.

"Tiểu Thư con sâu nhỏ, đây là một chiếc nhẫn kim cương một carat, nếu cô thích thì hãy nhận lấy." Lục Vũ Khả với đôi bàn tay mập mạp sờ tới sờ lui trên cánh tay con sâu nhỏ. Nếu không phải xung quanh có người thì hắn đã sớm chuẩn bị "vác súng lên ngựa" đại chiến ba trăm hiệp.

Lục Vũ Khả nằm mơ cũng không nghĩ tới, mình vậy mà lại gặp được một con sâu nhỏ xinh đẹp ngây thơ như chú cún ở Ba Dặm Kiều. Trong mắt Lục Vũ Khả, những người phụ nữ son phấn lòe loẹt trước kia quả thực chỉ là rác rưởi trong rác rưởi. So với con sâu nhỏ, họ đến một ngón tay của cô cũng không sánh bằng.

"Nhẫn kim cương rất quý sao?" Con sâu nhỏ hỏi một câu khiến người ta phải thổ huyết.

"Hừ! Mấy thứ rác rưởi này, Tiểu Thư con sâu nhỏ chỉ cần nguyện ý, ta lập tức vào thành tìm cho cô một đống đá thủy tinh như vậy!" Vu Hùng mắt bốc lên ngọn lửa hừng hực, cả người hắn gần như bốc cháy.

Lục Vũ Khả bị nghẹn một chút, liếc nhìn Vu Hùng nhưng không để tâm. Khuôn mặt hắn chất đầy nếp nhăn khi cười, cao tựa ruộng bậc thang: "Cái này đương nhiên chẳng đáng là gì. Chỉ cần Tiểu Thư con sâu nhỏ bằng lòng đi cùng ta đến căn cứ Nam Dương, ta cam đoan sau này Tiểu Thư con sâu nhỏ sẽ được ăn sơn hào hải vị, mặc gấm vóc lụa là, ở biệt thự xa hoa. Mỗi ngày không cần làm gì, vui vẻ thì đi thẩm mỹ viện, trung tâm mua sắm, không muốn thì xuất ngoại du ngoạn. Tiểu Thư con sâu nhỏ thấy sao?"

"Có những kẻ giữa ban ngày còn đang ngủ mơ, cũng không sợ nói chuyện đau đầu lưỡi, còn nghĩ tiếp tục hô mưa gọi gió, cũng chẳng thèm nhìn xem thế giới bên ngoài bây giờ là cái dạng gì nữa!" Cơ bắp trên mặt Vu Hùng không ngừng co giật, hắn khinh miệt nói.

"Thằng nhóc ranh kia nói chuyện với lãnh đạo phải khách khí một chút! Nếu không phải nể mặt Tiểu Thư con sâu nhỏ, lão tử bây giờ sẽ đập chết mày!" Tên tài xế kiêm bảo tiêu họ Hách đứng sau lưng Lục Vũ Khả móc súng ra chỉ vào đầu Vu Hùng.

"Đến đây! Có bản lĩnh thì nhắm vào đây mà bắn, lão tử còn sợ các ngươi không thành!" Vu Hùng lộn ngược khẩu súng, trong tay xuất hiện một cây băng trùy dài mười centimet. Chỉ cần Vu Hùng nguyện ý, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể đâm băng trùy vào đầu tài xế Hách.

Nhan Hàng Quang bưng một chậu cơm lớn và một đĩa dưa muối đi vào phòng. Thấy cảnh tượng giương cung bạt kiếm như vậy đã quá đỗi quen thuộc, chẳng còn lạ lẫm gì nữa. Anh ta đặt mạnh những món ăn trong tay xuống bàn rồi nói: "Đủ náo chưa? Nếu các ngươi cảm thấy không phục, có thể ra ngoài đánh một trận, sinh tử bất luận." Nhan Hàng Quang vô tình nháy mắt với con sâu nhỏ một cái.

Con sâu nhỏ thần sắc nhu hòa, đôi mắt đen láy lấp lánh trong veo như nước, vĩnh viễn mang theo vẻ quyến rũ mê hoặc, mỉm cười nói: "Tốt! Hai đại cao thủ so tài tất nhiên kinh thiên động địa, quỷ thần cũng phải khiếp sợ. Anh Vu, anh sẽ không để em thất vọng chứ?"

Vu Hùng ưỡn ngực ra. Trước mặt mỹ nữ mà khiếp nhược đồng nghĩa với bị đào thải. Để theo đuổi con sâu nhỏ, không chỉ so tài, mà ngay cả nhảy xuống vách núi, Vu Hùng cũng chẳng thèm nhíu mày một cái: "Tiểu Thư con sâu nhỏ, bóp chết hắn như bóp chết một con kiến thôi, chỉ sợ hắn không dám ứng chiến." Vu Hùng đưa ánh mắt khiêu khích quét qua tài xế Hách đang đứng sau lưng chuyên viên Lục Vũ Khả, khuôn mặt tràn đầy vẻ khinh thường tự nhiên, căn bản không coi tài xế Hách ra gì.

Lục Vũ Khả nội tâm giằng xé, lời của con sâu nhỏ đã khơi dậy trong lòng hắn một sự thôi thúc muốn khoe khoang. Bất quá, Lục Vũ Khả lo lắng nếu tên bảo vệ kiêm tài xế của mình có sơ suất gì thì bản thân hắn chẳng phải sẽ không đến được căn cứ Nam Dương sao.

"Người trẻ tuổi so tài không cần tổn thương hòa khí, vũ khí này cũng đừng nên dùng, làm ai bị thương cũng không tốt. Tiểu Thư con sâu nhỏ thấy sao?" Lục Vũ Khả "lấy lùi làm tiến", hắn đương nhiên biết tài năng của tài xế Hách, nếu không thì hắn cũng đã chẳng thể bảo vệ mình đến được Ba Dặm Kiều.

"Tốt! Quyền cước vô tình, đến lúc đó có sơ suất gì thì cũng đừng oán trách ai!" Vu Hùng bật cười ha hả.

Tài xế Hách ánh mắt lạnh lùng, trên mặt không có một tia biểu cảm, tựa như một bức tượng sáp không biết đang suy nghĩ gì trong lòng.

"Có trò hay để xem rồi! Chỗ này sân bãi quá nhỏ, không bằng ra sân bên ngoài. Ta đi gọi người cho các ngươi nổi trống trợ uy!" Nhan Hàng Quang vẻ mặt sợ thiên hạ không loạn.

Trên khuôn mặt chất đầy nếp nhăn của Lục Vũ Khả khi cười, hắn quay người lớn tiếng nói với tài xế Hách phía sau: "Ra tay không cần quá nặng, nể mặt Tiểu Thư con sâu nhỏ một chút, sau này mọi người còn phải ở chung với nhau, không cần thiết phải khiến quan hệ căng thẳng như vậy."

"Giết hắn!" Lục Vũ Khả chậm rãi đứng dậy, rất tự nhiên cúi đầu hung tợn nói vào tai tài xế Hách.

Lời nói tương tự, cũng thoát ra từ miệng con sâu nhỏ: "Em rất chán ghét cái tên này, anh hãy để hắn biến mất khỏi mắt em đi, Anh Vu, anh sẽ không để em thất vọng chứ?"

Trên mặt Vu Hùng treo nụ cười tàn nhẫn, "Tiểu Thư con sâu nhỏ yên tâm, ta sẽ để hắn vĩnh viễn biến mất khỏi mắt cô!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.