(Đã dịch) Cơ Giới Hung Mãnh - Chương 27 : Toàn dân hack
Thật bất ngờ, nhóm người sống sót này không hề tỏ ra chút mâu thuẫn nào trước sự xuất hiện của Đường Nhất Châu, thậm chí còn rất vui vẻ, hồ hởi chào đón.
"Chỉ cần anh là người, chúng tôi đều hoan nghênh cả, nên Đường tiên sinh đừng lo lắng quá."
Triệu Ngũ Đức quả là một người tinh ý, sau khi đưa Đường Nhất Châu đến căn nhà nhỏ ở nông trại, anh ta liền nửa đùa nửa thật nói.
"Ôi, anh yêu!"
Một người phụ nữ trong nhóm sống sót bỗng lao ra, ôm chầm Triệu Ngũ Đức rồi công khai thể hiện tình cảm. Đây chính là cô gái tóc vàng mà Đường Nhất Châu vừa nhìn thấy qua ống nhòm. Dáng người cô cao ráo, mảnh mai, hoạt bát đáng yêu, tràn đầy vẻ năng động. Dù có đôi chút tiều tụy, nhưng nhan sắc cô vẫn được chấm tới tám điểm.
Quan trọng nhất là, Đường Nhất Châu từng nhìn thấy ảnh của cô gái tóc vàng này trên tầng hai. Xem ra, Triệu Ngũ Đức nói không sai, bố của bạn gái anh ta đúng là chủ nhân nông trại. Việc cả nhóm họ xuất hiện ở đây, quả là một điều kỳ diệu.
Rất nhanh, Triệu Ngũ Đức và bạn gái anh ta đã ngừng màn tình tứ công khai, rồi quay sang nói với Đường Nhất Châu: "Đường tiên sinh, chúng tôi đã vất vả lắm mới đi được ba trăm cây số từ tiểu trấn Kiều Trì đến đây, nhưng không phải đặc biệt để tìm bố mẹ Linna. Ở tiểu trấn Kiều Trì đó, ban đầu có một khu trại người sống sót, nhưng hai mươi ngày trước, nó đã bị tấn công và phá hủy. Chúng tôi cùng rất nhiều người khác đã chạy thoát thân."
"Ban đầu chúng tôi có hơn một trăm người, nhưng quãng đường ba trăm cây số này đã khiến chúng tôi chịu thương vong nặng nề. Việc đến được nông trại của Linna an toàn, đối với chúng tôi mà nói, thật sự là một may mắn lớn lao."
"Hai mươi ngày trước ư?"
Đường Nhất Châu sững người ra. Chẳng phải đó là thời điểm anh vừa mới xuyên không đến đây sao? Xem ra, đoàn xe tị nạn của anh cũng từ tiểu trấn Kiều Trì mà đến. Kể cả hai chiếc xe tị nạn chạy trên đường sau đó, mọi manh mối đều đã ăn khớp.
"Đường tiên sinh, anh vẫn luôn ở nông trại này sao? Có từng gặp cha mẹ tôi không?" Linna lúc này liền hơi mong đợi hỏi. Cô ấy nói tiếng Hán khá trôi chảy.
"Gặp rồi, nhưng họ đã mất. Tôi đã chôn cất họ trong ruộng ngô. Khi sống họ lao động ở đây, khi chết có thể an nghỉ tại đây. So với chúng ta, họ còn hạnh phúc hơn."
"Đường tiên sinh, rất cảm ơn anh." Linna trên mặt hiện lên một nét bi thương, nhưng vẫn cố cảm ơn anh.
"Được rồi, nguy hiểm vẫn còn rình rập, chúng ta phải tranh thủ thời gian chuy���n đổi điện năng và thu thập vật tư. Những con chó máy đó sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu. Đường tiên sinh, tôi đề nghị anh cùng tôi khởi hành ngay. Những con chó máy đó đã có được trí tuệ rất cao, thậm chí ở một mức độ nào đó còn hình thành nền văn minh săn bắn cấp thấp. Một khi con mồi bị chúng nhắm vào thì rất khó thoát thân."
Triệu Ngũ Đức lúc này liền nghiêm túc nói.
"Nền văn minh săn bắn ư?"
Đường Nhất Châu sững người. Anh đã đánh giá rất cao những quái vật máy móc này rồi, không ngờ lại còn đánh giá thấp hơn. Tuy nhiên, nghĩ đến những con chim máy đen kia, thì cũng có thể hiểu được.
"Đường tiên sinh, chuyện này hãy nói sau. Hiện tại, Linna và Tam Hành tiếp tục cảnh giới trên lầu, đồng thời mở rộng các tấm pin để hấp thụ điện năng. Chú, chú phụ trách thám thính từ xa khu vực quanh nông trại. La Lan, cô dẫn tổ một đi hái ngô. Jake, anh dẫn tổ hai đi đốn củi. Còn tôi sẽ xử lý chiến lợi phẩm."
"Tổng cộng có bốn con chó máy, chúng có thể tăng giới hạn điện năng tối đa lên bốn mươi đơn vị. Dựa theo sự đóng góp của đội, ưu tiên đưa hết cho Howard. Ngoài ra còn có ba quả cầu công nghiệp màu lam và một quả cầu dò xét. Theo quy tắc cũ, quả cầu dò xét sẽ dành cho chú của tôi, hai quả cầu công nghiệp cho giáo sư Hans, và quả cầu công nghiệp cuối cùng cho Max nhỏ. Cứ như vậy, toàn bộ đội chúng ta đều sẽ trở thành chiến binh máy móc."
Triệu Ngũ Đức nhanh chóng phân phó xong xuôi, cả đội anh ta cũng cấp tốc hành động. Đến lúc này, Đường Nhất Châu mới nhận ra trong nhóm người đó còn có một người đàn ông da đen cao lớn, có tứ chi hoàn toàn bằng máy móc, nhưng người này vẫn luôn ẩn mình trong góc khuất nhất của căn phòng.
Không hề nghi ngờ, nếu những con chó máy kia vừa rồi phát động tấn công liều chết, thì chắc chắn người đó đã bị đánh bại thảm hại.
Dường như rất hài lòng với vẻ mặt kinh ngạc của Đường Nhất Châu, Triệu Ngũ Đức lúc này mới cười tủm tỉm mở lời,
"Đường tiên sinh, nhìn trang bị của anh, chắc hẳn anh cũng là một chiến binh máy móc. Không biết hiện tại anh đang ở cấp mấy?"
"Cấp mấy ư?" Đường Nhất Châu s���ng người. Trong bảng thuộc tính máy móc của anh có thiết lập cấp độ nào sao? Hơn nữa, anh trở thành chiến binh máy móc từ lúc nào? Đây là truyện huyền huyễn mà, đâu phải game online đâu?
"Chính là quyền hạn của bảng thuộc tính máy móc của anh. Đây là do chính chúng tôi định nghĩa: Mở được bảng thuộc tính máy móc cơ bản là chiến binh máy móc cấp một; mở được quyền hạn máy móc tầng thứ nhất là chiến binh máy móc cấp hai; mở được quyền hạn máy móc tầng thứ hai là chiến binh máy móc cấp ba; cứ thế mà tính lên."
Nghe Triệu Ngũ Đức giải thích, Đường Nhất Châu chỉ có thể giữ nguyên trạng thái đờ đẫn. Giờ phút này, anh cảm thấy giấc mộng nhân vật chính của mình đã tan vỡ hoàn toàn, vỡ vụn từng mảnh.
Hóa ra, cái "hack" của anh ta, ai cũng có thể có được...
"Tôi... vậy tôi coi như cấp ba đi."
Do dự một chút, Đường Nhất Châu vẫn thành thật trả lời. Thật sự là bởi vì anh không cảm thấy mình có gì ghê gớm, chứ việc gì anh phải khoe khoang? Đã muốn gia nhập nhóm người sống sót này, trước tiên anh cần thể hiện thành ý.
"Cấp ba ư?"
Lời vừa nói ra, Triệu Ngũ Đức cùng tất cả mọi người dường như bị đứng hình trong một giây, sau đó ánh mắt đồng loạt nhìn sang. Nhưng ngoài sự hiếu kỳ, kinh ngạc và thích thú ra, chẳng còn gì khác.
"Lợi hại thật, có thể một mình giết chết cả con chó máy hoàn chỉnh. Còn tôi thì không có can đảm đó."
Triệu Ngũ Đức nở nụ cười càng tươi sáng và thành khẩn hơn. "Đường tiên sinh, tôi thật lòng đề nghị anh gia nhập chúng tôi. Thảm họa này rất khác biệt. Những quái vật máy móc đó đều sở hữu trí tuệ rất cao nhờ được cơ giới hóa, riêng rẽ hình thành những nền văn minh săn bắn khác nhau. Một mình anh thật sự không thể đánh thắng chúng. Thậm chí, một khi bị chúng phát hiện, nếu anh là một người bình thường thì không sao, nhưng vì anh đã là một chiến binh máy móc cấp ba, chúng ngược lại sẽ kiên nhẫn bắt đầu truy sát anh."
"Ví dụ như khu trại người sống sót gần tiểu trấn Kiều Trì tại sao bị phá hủy? Cũng là bởi vì ở đó đã xuất hiện một chiến binh máy móc cấp bốn. Và những con chó máy đó sở dĩ cứ bám riết chúng tôi không tha, cũng là vì ở đây chúng tôi cũng có hai chiến binh máy móc cấp ba."
"Cho nên, nếu Đường tiên sinh còn có vật phẩm gì khác, xin hãy thu xếp ổn thỏa ngay lập tức. Nơi đây thật sự không thích hợp ở lâu. Những con chó máy đó có khả năng truy tìm mùi hương rất mạnh, đồng thời còn có khả năng dò xét xuyên kim loại. Dù anh có trốn xuống lòng đất cũng không thoát được đâu."
Nói đến đây, Triệu Ngũ Đức liền chỉ huy người kéo bốn xác chó máy kia ra đất trống, rồi theo phương án phân phối vừa nãy, cho người chạm vào từng con. Lúc này Đường Nhất Châu mới biết được, điện năng có thể giao dịch cho nhau; quả cầu công nghiệp màu lam, quả cầu dò xét màu đỏ cũng đều có thể giao dịch cho nhau, nhưng tiền đề là phải là chiến binh máy móc.
"Bên vườn trái cây kia có hai con chó máy do tôi tiêu diệt."
Lúc này Đường Nhất Châu vội vàng nói. Chiến lợi phẩm khác không liên quan đến anh, nhưng những con anh đã bắn hạ thì không thể nhường.
"Vậy dĩ nhiên là thuộc về Đường tiên sinh rồi, nhưng nếu Đường tiên sinh gia nhập đội ngũ của chúng tôi, thì anh phải làm việc theo quy tắc của chúng tôi. Không biết Đường tiên sinh có hứng thú không?"
"Xin cứ nói."
Đường Nhất Châu mặt nghiêm lại một chút. Đây mới là điều quan trọng nhất. Anh không thể vì hiện tại mình đang đơn độc một mình mà vội vàng gia nhập một đội ngũ, dù sao anh cũng đâu phải không có khả năng tự bảo vệ mình.
Mà tạm thời mà nói, đội ngũ của Triệu Ngũ Đức đã để lại cho anh ấn tượng khá tốt. Tuy nhiên, việc gia nhập đội ngũ còn liên quan đến những điều tỉ mỉ hơn, chẳng hạn như trách nhiệm và nghĩa vụ cần gánh vác, cách phân chia tài sản cá nhân, chiến lợi phẩm, vân vân. Nếu không làm rõ những điều này, anh sẽ không yên tâm.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.