"Đội trưởng, tôi sai rồi, là tôi tham tiền làm mờ mắt, nhưng tôi không còn cách nào khác, mẹ tôi bị nhiễm trùng tiểu đường, một lần lọc thận đã tốn hơn ba ngàn... Lương tháng của tôi chỉ đủ cho mẹ làm một lần lọc thận, nằm viện một ngày là không còn tiền cho ngày hôm sau rồi." Trương Chúc Nhất quỳ s��p dưới đất, nước mắt nước mũi giàn giụa nói.

Đêm qua, sau cuộc điều tra của Hàn Thước và Vương Hi, cuối cùng đã khoanh vùng được nội ứng kia. Qua một loạt sàng lọc, cuối cùng xác định người đó chính là Trương Chúc Nhất. Vào đêm hôm trước, sau khi mọi người rời khỏi đơn vị, khoảng mười hai giờ đêm, Trương Chúc Nhất quay lại văn phòng. Hắn là người đã cùng xem đoạn video đó, cũng biết Hàn Thước có thói quen đặt những thứ cần dùng vào ngày hôm sau lên màn hình máy tính. Tuy máy tính của Hàn Thước có mật khẩu, nhưng một người có chút để tâm thì việc ghi nhớ một vài điểm không hề khó, đặc biệt là trong bối cảnh mọi người đều tin tưởng lẫn nhau như vậy.

Trương Chúc Nhất đêm đó đi đến văn phòng, thoáng nhìn đã thấy ngăn kéo của Hàn Thước bị khóa lại, không cần đoán cũng biết đồ vật đang ở bên trong. Hắn nhớ lại lúc bình thường Vương Chí hay đùa giỡn với mọi người, kể về cách anh ta mở khóa. Bộ công cụ đơn giản đó vẫn để trong ngăn kéo. Hắn cầm lấy công cụ của Vương Chí, tự nhiên dễ dàng mở được khóa.

"Ngươi! Ngươi quá đáng, rõ ràng chúng ta đối xử với ngươi tốt như vậy!" Hàn Thước và Vương Chí đồng loạt chỉ vào Trương Chúc Nhất đang quỳ dưới đất, vừa nói vừa chỉ trích. Trong khoảng thời gian này, tuy công việc bận rộn, nhưng khi biết mẹ Trương Chúc Nhất bị bệnh, Tưởng Đông đã ngầm tạo điều kiện cho Trương Chúc Nhất có giờ làm việc tự do để tiện chăm sóc mẹ. Thế nhưng những việc Trương Chúc Nhất làm bây giờ thật sự khiến họ rất thất vọng.

Chiều hôm qua, ngay khi người nhà họ Đinh dẫn người đến lấy đi di vật của Đinh Belle, lòng Tưởng Đông như thắt lại. Khi hỏi thăm bảo mẫu người đến lấy đồ vật, anh mới biết Đinh Belle sẽ được hỏa táng vào ngày hôm sau, và hầu hết đồ chơi mà cô bé yêu thích thường ngày đều sẽ được chôn cất cùng trong khu mộ. Tin tức này không nghi ngờ gì đã nói cho mọi người biết rằng, gia đình họ Đinh biết rõ về chiếc thẻ nhớ chứa nguồn gốc của vụ án, và có khả năng chỉ có họ mới xem được đoạn video đó.

"Chuyện lời khai lần trước cũng là cậu đã bán tin tức cho Đinh Ngọc Quân?" Tưởng Đông châm điếu thuốc đang cầm trên tay, khuôn mặt không chút biểu cảm hỏi Trương Chúc Nhất. Một Trương Chúc Nhất đã theo anh từ khi anh quay lại cục cảnh sát. Sáng hôm đó, khi phát hiện đồ vật biến mất mà văn phòng không có dấu hiệu bị lục soát, Tưởng Đông đã nghi ngờ cậu ta. Thế nhưng, Tưởng Đông thật sự không muốn đó là cậu ta, người đã đi theo anh từ những ngày tháng tăm tối nhất cho đến khi mọi việc cuối cùng đã tốt đẹp hơn nhiều như bây giờ.

"... Vâng..." Trương Chúc Nhất cúi đầu, nước mắt chảy dài, khẽ gật đầu.

"Chiếc thẻ nhớ đã giao cho Đinh Ngọc Quân rồi à?" Tưởng Đông rít một hơi thuốc hỏi.

"Không, tôi đã trực tiếp hủy ngay trước mặt tay sai của hắn, hắn không biết bên trong có gì. Nhưng hắn biết đó là thứ Đinh Belle để lại, nên những tài liệu ghi chép có liên quan đến vụ án này đoán chừng cũng đã bị hủy. Trong những món đồ chơi đó không tìm thấy bất kỳ thứ gì, Đinh Belle đã xóa sạch hết rồi." Trương Chúc Nhất vẫn cúi đầu, giọng có chút nghẹn ngào nói.

"Coi như cậu còn có chút lương t��m. Nếu Đinh Ngọc Quân biết chúng ta đã có được những đầu mối này, chắc chắn hắn sẽ đề phòng. Thế nhưng cậu đã nói với Đinh Ngọc Quân như thế nào?" Hàn Thước tức giận hỏi.

"Tôi nói tôi không thấy nội dung bên trong, nhưng biết rõ đội trưởng đã nắm giữ bằng chứng giết người của hắn. Sau khi nghe chuyện này, Đinh Ngọc Quân tỏ ra rất phẫn nộ, bảo tôi lập tức tiêu hủy thẻ nhớ." Trương Chúc Nhất vẫn quỳ sụp dưới đất. Nghe tin này xong, Tưởng Đông thở phào nhẹ nhõm một hơi. Dù sao, cho dù hiện tại tổ chuyên án đã có chứng cứ trong tay thì cũng sẽ không hành động ngay lập tức; chỉ cần Đinh Ngọc Quân không biết, vậy hắn đương nhiên sẽ không đề phòng gì cả.

"Bệnh tình của mẹ cậu... tiền có đủ không?" Tưởng Đông dừng một chút hỏi.

"Đủ rồi, nhờ Đinh... Cuối tháng là có thể thay thận được." Trương Chúc Nhất không ngờ Tưởng Đông lại hỏi như vậy. Thông qua việc bán lời khai, gia đình họ Đinh đã hứa sẽ giúp cậu ta chi trả tiền thay thận cho mẹ. Thế nhưng cậu ta không ngờ, thay thận không phải cứ có tiền là đổi ��ược ngay, mà còn phải chờ đợi nguồn thận phù hợp. Lần này, nhờ chuyện thẻ nhớ, nhà họ Đinh đã giúp cậu ta giải quyết vấn đề về thận, giờ chỉ còn chờ ngày phẫu thuật nữa thôi.

"Trương Chúc Nhất! Lẽ nào cậu chưa từng nghĩ tới, quả thận đó có khả năng chính là của một trong những cô bé trong tấm ảnh sao?" Hàn Thước chỉ vào máy tính của mình,

Mới hôm trước thôi, họ vẫn còn đang suy đoán liệu những cô bé kia có phải bị bán nội tạng hay không, vậy mà giờ đây, mẹ của đồng nghiệp mình lại có khả năng đang sử dụng nội tạng của một trong số các cô bé đó.

"Tôi có thể có lựa chọn sao? Nếu là anh, anh sẽ làm thế nào?" Trương Chúc Nhất nước mắt giàn giụa, kêu lớn: "Anh sẽ chọn không vi phạm nguyên tắc mà nhìn mẹ mình mỗi ngày một mình chịu đựng những cơn đau kịch liệt, mỗi tuần phải lọc thận - một việc mà người bình thường khó lòng chịu nổi, hay sẽ từ bỏ nguyên tắc, chấp nhận một chút lợi lộc từ kẻ xấu để không phải nhìn mẹ mình chịu khổ thêm nữa? Mẹ tôi vừa qua tuổi năm mươi, bà vì tôi mà khổ cả nửa đời người. Giờ đây tôi có cơ hội báo đáp bà, dù cho có cho tôi lựa chọn lại một lần nữa, tôi vẫn sẽ làm như vậy. Đội trưởng muốn xử lý tôi thế nào, tôi cũng không oán thán một lời nào, đó là tôi làm sai, vốn nên bị trừng phạt!" Trương Chúc Nhất dứt lời, cả người như trút được gánh nặng.

"Cậu chủ động từ chức, chuyện này tôi sẽ không truy cứu. Nhưng chờ mẹ cậu khỏi bệnh, cậu phải lập tức đưa mẹ rời khỏi nơi đây. Nếu để tôi phát hiện cậu không rời đi, vậy chuyện này tôi sẽ không bỏ qua." Tưởng Đông nói xong, dụi mạnh điếu thuốc trên tay vào gạt tàn trên bàn rồi quay về văn phòng.

"Cảm ơn đội trưởng, cảm ơn đội trưởng." Trương Chúc Nhất vừa đứng dậy, liên tục khom người nói.

"Đừng để tôi nhìn thấy cậu nữa!" Tưởng Đông trước khi vào phòng làm việc đã quay đầu lại, nói với Trương Chúc Nhất câu cuối cùng. Nghe vậy, Trương Chúc Nhất vội vàng cầm đồ đạc rồi chạy thẳng ra khỏi phòng làm việc.

"Sếp cứ thế này sao? Cứ thế này mà bỏ qua cho hắn sao?" Hàn Thước vừa tức giận vừa không cam lòng.

"Thôi được rồi, Tưởng đội đã lên tiếng rồi, cậu cứ làm việc của mình đi, mau đi đổi mật khẩu của cậu đi." Vương Hi vỗ vỗ vai Hàn Thước, muốn an ủi tâm trạng vẫn còn chưa bình phục của anh ta.

"Tiểu Hàn, Tưởng Đông làm như vậy coi như là đã đoạn tuyệt toàn bộ tình nghĩa với tiểu tử Trương Chúc Nhất này rồi. Có những tình nghĩa chỉ có những người đã theo Tưởng Đông từ thời kỳ anh ấy còn bị đánh giá thấp mới có thể hiểu được." Lão Từ nói xong, khoan thai bưng chén trà của mình trở về chỗ ngồi. Mà lúc này, giờ làm việc buổi trưa cũng vừa bắt đầu không lâu. Nhiệm vụ của lão Từ trong hai ngày này là tổng hợp lại hai vụ án đặc biệt mà họ đã bắt đầu trước đó, đánh dấu xuống những vấn đề còn chưa giải quyết và những gì còn tồn đọng trong vụ án.

"Hừ, tôi đi đổi mật khẩu đây, đằng nào cũng không muốn nhìn thấy hắn ta nữa." Hàn Thước bực bội ngồi xuống chỗ của mình, bắt đầu thao tác máy tính.

Vương Hi và Vương Chí cũng đã trở lại chỗ ngồi. Sáng sớm hôm qua, sau một loạt thẩm vấn đột phá của hai người họ, tiểu la la dưới trướng Trịnh Kiệt cuối cùng đã khai ra tất cả. Kể lại tường tận toàn bộ quá trình hắn cùng Trịnh Kiệt từ theo dõi, bắt cóc cho đến cuối cùng vứt xác xuống dốc núi.

"Thật ra, khi chúng tôi hành hung hắn, hắn đã luôn cầu xin chúng tôi cho hắn thời gian, nói rằng trong nhà còn có người đang chờ hắn cứu, hắn không thể chết." Tiểu la la này sau khi khai báo xong, hồi tưởng lại những gì đã xảy ra cùng với các chi tiết. "Chúng tôi nào chịu nghe, những kẻ bị đánh bình thường chẳng phải đều nói vậy sao. Cảnh sát hình sự, phải chăng tôi giải thích tất cả thì có thể được giảm vài năm án phạt?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.