(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 118: Mời
"Ta không ngờ ngươi lại có thể tránh thoát đòn chí mạng của ta, với tu vi hiện tại, ngươi đủ để kiêu ngạo rồi. Thế nhưng, ngươi không phải đối thủ của ta." Kiếm Các Thánh Tử kiêu ngạo nói.
"Hừm, nhưng sớm muộn gì ta cũng sẽ đuổi kịp ngươi." Lăng Thiên thẳng thắn đáp, thần sắc lạnh nhạt, bình tĩnh đúng mực.
"Ha ha, phải vậy sao? Ta chờ ngươi." Kiếm Các Thánh Tử tỏ vẻ đầy hứng thú.
"Cũng sẽ không để ngươi phải đợi quá lâu đâu." Lăng Thiên vô cùng tự tin.
Kiếm Các Thánh Tử không nói gì, vươn vai thư thái, gương mặt lộ vẻ thỏa mãn. Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, đôi mắt sáng rực, tự nhiên toát lên vẻ tự tin mãnh liệt.
"Ta không ngờ ngươi lại tu luyện ra Phật tượng hư ảnh, hơn nữa không lấy 'Cổ Phật' làm gốc, mà lấy chính mình làm chủ đạo, quả thật là một hành vi nghịch thiên." Kiếm Các Thánh Tử không ngớt lời tán thưởng Lăng Thiên.
"Tu hành vốn dĩ là nghịch thiên cải mệnh." Lăng Thiên lạnh nhạt đáp.
"A?! Điều này cũng đúng." Kiếm Các Thánh Tử hơi ngẩn người, rồi gật đầu, coi như công nhận Lăng Thiên.
"Ta tên Long Thuấn, đệ tử Kiếm Các." Kiếm Các Thánh Tử trịnh trọng tự giới thiệu.
Trong Tu Chân giới, khi bày tỏ sự công nhận đối với đối phương, người ta cũng sẽ tương đối trịnh trọng giới thiệu tên của mình cùng sư môn, đây là một loại lễ tiết.
"Lăng Thiên, tạm thời chưa có môn phái." Lăng Thiên có thiện cảm với người trẻ tuổi trước mặt, thế nhưng thân phận của mình là việc quan trọng, đành phải giấu giếm.
"A?" Kiếm Các Thánh Tử hơi kinh ngạc, nhưng nhớ tới công pháp Phật môn của Lăng Thiên, hắn liền hiểu rõ.
Lúc này, Kiếm Các Thánh Nữ cũng tiến lên phía trước, khẽ thi lễ, giọng nói trong trẻo vang lên: "Thiếp Kim Toa Nhi, đệ tử Kiếm Các."
Kiếm Các Thánh Nữ khoác y phục trắng muốt, ngay cả khăn che mặt cũng là màu trắng, bên người ánh sáng lấp lánh, tựa như tiên tử trên cung trăng, siêu phàm thoát tục. Nàng thiếu đi một phần đáng yêu như Hoa Mẫn Nhi, nhưng lại nhiều thêm một tia thánh khiết. Lời nói của nàng vô hình trung mang theo một tia ma lực, vô hạn mị hoặc, khiến người nghe không tự chủ mà sinh ra thiện cảm.
"Ra mắt tiên tử, tiên tử tiên tư tuyệt thế, hôm nay có may mắn được thấy tiên dung, hết sức vinh hạnh." Lăng Thiên khẽ đáp lễ, tuy nói vậy, vẻ mặt vẫn lạnh nhạt như thường. Trong mắt hắn kim quang khẽ lóe lên liền loại bỏ tia ma lực đang xâm nhập vào mình, khiến nó biến mất gần như không còn.
Kim Toa Nhi tu luyện bí kỹ, có thành tựu đáng kể về sóng âm. Bình thường, trong giọng nói nàng không tự chủ mang theo sóng âm cám dỗ, người bình thường nghe thấy phần lớn đều hơi thất thần. Nhưng nàng không ngờ Lăng Thiên lại bình thản như thường, đối với mình không hề có chút dị sắc. Trong lòng nàng hơi kinh ngạc, nhưng vẻ mặt lại không thay đổi.
"Nhìn thấy ngươi ta mới may mắn đấy, nếu không hôm nay ta cũng không thắng được ván cờ cổ này một cách tốt đẹp như vậy, ta phải cám ơn ngươi mới đúng." Kim Toa Nhi liếc nhìn Long Thuấn bên cạnh, tâm tình vô cùng vui thích.
"Cám ơn ta?" Lăng Thiên hơi sững sờ.
"A, là như thế này." Long Thuấn thua cá cược, lúc này nhắc đến không khỏi có chút lúng túng. Nhưng hắn ngược lại rất sảng khoái, không hề giấu giếm, kể lại tường tận chuyện cá cược với Kim Toa Nhi.
Lăng Thiên nghe xong mới biết mình lại bị biến thành con cờ trong một cuộc cá cược, trong lòng hơi không vui.
"Lăng huynh, ngươi đừng phiền lòng, hai sư huynh muội ta vì nhàm chán nên mới đánh cược, không hề có ác ý." Nhận thấy Lăng Thiên không vui, Long Thuấn hơi áy náy.
Lăng Thiên chỉ đành cười trừ, ai bảo tu vi bản thân thấp kém, trong mắt Thánh Nhân, bây giờ mình bất quá chỉ là sâu kiến, còn chưa có tư cách, chưa có năng lực bảo vệ tôn nghiêm của chính mình.
Thực tế đúng là như vậy, trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm, kẻ yếu vốn không có tôn nghiêm.
Lăng Thiên thầm nén khí trong lòng, thúc giục bản thân phải tu luyện thật tốt, chỉ khi có thực lực, mới có tư cách đối thoại với người khác.
"Không biết Long huynh đến đây vì lẽ gì? Chắc không đơn thuần chỉ là muốn so tài với ta đơn giản như vậy chứ?" Lăng Thiên nói sang chuyện khác.
"Ta đến đây là muốn mời ngươi gia nhập Kiếm Các, không biết ý của ngươi thế nào?" Long Thuấn đi thẳng vào vấn đề.
Lúc này, Sở Vân dùng linh thức truyền âm tới, nói cho Lăng Thiên biết thân phận của Long Thuấn và Kim Toa Nhi là Kiếm Các Thánh Tử, Thánh Nữ. Long Thuấn khẽ liếc mắt nhìn Sở Vân, tu vi tâm thần của hắn cao hơn cả Sở Vân và Lăng Thiên, dĩ nhiên rất dễ dàng nhận ra Sở Vân đang truyền âm, nhưng cũng không để tâm.
Lăng Thiên nghe Sở Vân truyền âm, cũng không lộ vẻ kinh ngạc, trong lòng sớm đã có suy đoán của riêng mình. Người có thể ngự không phi hành trên Phiêu Miểu thành thân phận tự nhiên sẽ không đơn giản, e rằng chỉ có các vị đứng đầu Kiếm Các cùng mấy vị Thái Thượng Trưởng Lão, cùng với Thánh Tử, Thánh Nữ mới có tư cách đó. Người trước mắt tuổi còn trẻ, thân phận dĩ nhiên đã gần như hiện rõ.
Lúc này, trong lòng Thiên Quyền cùng những người khác thót một cái, thầm nhủ không hay rồi. Kiếm Các đã coi trọng người, bọn họ dĩ nhiên không dám tranh giành, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm, cũng đầy mong đợi nhìn Lăng Thiên.
"Cái đó, e rằng không được." Lăng Thiên cố làm ra vẻ mặt khó xử, sau đó đem những lời từ chối đã từng dùng để lừa gạt Thiên Quyền và những người khác ra sử dụng.
Chẳng qua là sư tôn chưa gật đầu, vạn lần không dám tự ý đầu quân vào môn phái khác vân vân.
Long Thuấn nghe xong, không khỏi có chút tiếc hận, nhưng vẫn nói: "Vậy ta cũng không miễn cưỡng ngươi, chẳng qua nếu như ngươi lúc nào đó nghĩ thông su���t, cửa Kiếm Các sẽ luôn rộng mở vì ngươi."
Lăng Thiên lộ vẻ mặt cảm kích, nhưng trong lòng lại thầm mắng không ngớt: "Nếu như các ngươi biết thân phận thật của ta, không biết còn có dám mở rộng cửa môn phái vì ta nữa không?"
So với sự tiếc hận của Long Thuấn, Thiên Quyền và những người khác lại mừng thầm trong lòng, thầm nhủ Lăng Thiên quả nhiên không lừa bọn họ. Sau đó, bọn họ truyền âm cho nhau, dặn dò nhất định phải âm thầm bảo vệ thật tốt Lăng Thiên.
"Tiểu muội muội, ngươi có muốn gia nhập Kiếm Các không? Kiếm Các của ta rất lợi hại đó." Kim Toa Nhi dụ dỗ Hoa Mẫn Nhi.
Hoa Mẫn Nhi khẽ bĩu môi nhỏ, hừ một tiếng nói: "Hừ, ta mới không thèm đâu, ta có sư tôn rồi."
"Ách!" Kim Toa Nhi không khỏi bật cười, thầm nhủ nha đầu này vẫn còn giận chuyện vừa rồi.
Nàng nào biết Hoa Mẫn Nhi linh lợi tinh quái cũng chỉ là đang giả vờ mà thôi. Nàng đã sớm quyết định đi theo Lăng Thiên, làm sao có thể gia nhập Kiếm Các chứ, đây bất quá chỉ là một cái cớ mà thôi.
Long Thuấn lúc này cũng nghe thấy câu trả lời của Hoa Mẫn Nhi, hắn cũng bật cười khổ. Nhưng thấy năm vị môn chủ Ngũ Hành Môn cùng các Tinh Chủ Thất Tinh Tông vẫn tiến lên, hắn khẽ nháy mắt, nói với Kim Toa Nhi rằng chuyện này cần từ từ tính toán.
"Ra mắt Thánh Tử Thánh Nữ." Mấy vị đại lão tông phái đồng loạt hành lễ.
Địa vị của Long Thuấn và Kim Toa Nhi đều rất tôn sùng. Thánh Tử Thánh Nữ phần lớn đều là người thừa kế của các môn phái đứng đầu, chính là các chủ tương lai của Kiếm Các. Các môn phái chi nhánh của Kiếm Các như Ngũ Hành Môn đương nhiên vô cùng cung kính đối với Thánh Tử Thánh Nữ.
"Các vị, không cần đa lễ." Kiếm Các Thánh Tử không dám lơ là, vội vàng đáp lễ.
"Không ngờ lần này lại là Thánh Tử Thánh Nữ tự mình đến nghênh đón chúng ta." Thiên Quyền tiến lên một bước, cố làm ra vẻ vừa mừng vừa lo.
Bình thường, hắn đến đây chỉ có một vài trưởng lão trong Kiếm Các tiếp đãi. Thân phận của những trưởng lão kia kém xa thân phận của Thánh Tử Thánh Nữ. Thiên Quyền không khỏi nghi ngờ trong lòng, thầm đoán chuyến này có phải Kiếm Các đã xảy ra chuyện trọng đại gì, nên mới long trọng và vội vàng như vậy.
"Thượng Cổ Chiến Trường phát sinh dị biến, sư tôn đã dẫn các vị trưởng lão đi xử lý tình huống đột phát, nên mới phái hai người chúng ta tới trước nghênh đón các vị." Nhắc đến Thượng Cổ Chiến Trường, Long Thuấn có chút lo âu, nhưng chỉ chốc lát liền trở lại bình thường.
"Thượng Cổ Chiến Trường dị biến, không biết tình huống ra sao?" Đám đông nghe vậy, phần lớn đều dị thường khẩn trương, vội vàng hỏi.
Ngàn năm trước, Thượng Cổ Chiến Trường đã từng phát sinh dị biến, lần đó các môn phái đến bình loạn, tử thương vô số. Những bậc tiền bối này đột nhiên nghe nói Thượng Cổ Chiến Trường có biến, đương nhiên sợ tái mặt.
"Cũng may môn phái chúng ta có nhân vật lớn trước đó đã suy đoán ra Thượng Cổ Chiến Trường sẽ có đại loạn. Chúng ta đã làm xong vạn toàn chuẩn bị, trước đó đã phong tỏa lối ra duy nhất của Thượng Cổ Chiến Trường. Lúc này chỉ có một vài Man thú bị ma hóa muốn xông ra, cũng có thể nhẹ nhàng đối phó." Long Thuấn giới thiệu sơ lược tình hình Thượng Cổ Chiến Trường hiện tại.
"A, mới bắt đầu đã có Man thú chạy trốn, sau này e rằng sẽ càng ngày càng phiền phức." Thiên Quyền hơi lo âu.
Ngàn năm trước, Thiên Quyền từng đi theo Tông chủ đời trước của Thất Tinh Tông đến Thượng Cổ Chiến Trường, cũng biết không ít về tình hình nơi đó. Chính vì hiểu rõ, nên lúc này hắn mới có vẻ mặt như vậy. Nhìn lại Thanh Vân Tử và những người khác, cũng đều có vẻ mặt tương tự, nghĩ đến bọn họ cũng biết không ít về tình huống hung hiểm của Thượng Cổ Chiến Trường.
"Không sao, chúng ta đã thông báo Thượng phái, vài ngày nữa bọn họ sẽ phái người đến tương trợ." Long Thuấn thấy mọi người lo âu, liền nói ra những lời này để trấn an.
"Thượng phái!"
Nghe hai chữ này, Lăng Thiên trong lòng thót một cái, tim đập không khỏi gia tốc hai nhịp. Hắn biết "Thượng phái" mà Long Thuấn nói đến chắc chắn chính là môn phái có thù oán với Lăng Tiêu Các. Trong lòng hắn có chút bất an. Nhưng hắn che giấu vô cùng tốt, người khác đang chăm chú nghe Long Thuấn nói chuyện, làm sao có thể chú ý tới sự khác thường của hắn chứ?
Trong đám người còn có một người khác nghe thấy chữ "Thượng phái" này mà biểu hiện khác thường, đó chính là Thanh Vân Tử. Hắn đột nhiên nghe Thượng phái cũng sẽ phái người tới, ánh mắt hơi thắt chặt, một tia ác liệt chợt lóe lên rồi biến mất, khóe miệng lại treo một nụ cười. Nhưng hắn rất nhanh cũng che giấu đi.
Thiên Quyền nghe nói "Thượng phái" phái người tới, trong lòng đại an. Hắn cũng biết "Thượng phái" là Đại tông phái đứng sau Kiếm Các, thực lực hoàn toàn không phải Kiếm Các có thể so sánh. Có bọn họ đến, chuyến Thượng Cổ Chiến Trường này không thể nghi ngờ sẽ an toàn hơn rất nhiều.
"Ha ha, như vậy cũng tốt, nghĩ đến lần này chúng ta cũng sẽ có một thu hoạch tốt." Dao Quang nghe vậy, trong mắt quang mang đại thịnh.
Thượng Cổ Chiến Trường, danh như ý nghĩa, chính là một chiến trường từ thời Thượng Cổ. Nơi đây cũng là nơi chúng thần ma vẫn lạc, tự nhiên sẽ có rất nhiều dị bảo chôn vùi ở đó. Mặc dù cũng vô cùng hung hiểm, nhưng đôi khi cơ hội lại đi đôi với rủi ro. Có Thượng phái tham dự, bọn họ tự nhiên có thể thâm nhập Thượng Cổ Chiến Trường, từ đó thu hoạch được những thứ không tưởng.
Những người khác nghe Dao Quang vậy, phần lớn một bộ nhao nhao muốn thử vẻ mặt, đối với báu vật trong Thượng Cổ Chiến Trường vô cùng ước mơ.
"Người của Thần Quyền Môn đã đến sớm rồi phải không?" Thiên Quyền hỏi, bọn họ trên đường đã bị trì hoãn một đoạn thời gian, theo lộ trình tính toán thì người của Thần Quyền Môn lẽ ra phải đến sớm rồi.
"Hừm, bọn họ đến đây hai ngày rồi, đã đi đến ranh giới Thượng Cổ Chiến Trường để chống đỡ Man thú." Long Thuấn nói, có chút hướng về phía tây mà nhìn, hắn cũng muốn đi đến đó mà chiến đấu thỏa thích.
"Vậy chúng ta cũng đi thôi." Thiên Quyền cùng những người khác nghe vậy, không kịp chờ đợi.
"Ha ha, e rằng không được, các vị chi bằng nghỉ ngơi một đêm đi." Kim Toa Nhi nãy giờ vẫn chưa nói gì, lúc này tiếp lời, nàng chỉ vào các đệ tử của hai vực, khẽ mỉm cười nói.
Rất nhiều đệ tử còn chưa hồi phục, bọn họ vẫn còn đang ngồi xếp bằng. Hơn nữa, vì bị uy áp của cổ thành rèn luyện, trên cơ thể bọn họ chất lỏng màu đen vẫn còn bốc ra mùi hôi thối ngút trời.
"Ách, quá vội vàng, không ngờ lại quên mất chuyện này." Thiên Quyền và những người khác hơi lúng túng.
"Trước kia Thần Quyền Môn cũng là như thế này, sư tôn sớm đã biết sẽ là như vậy, nên đã dặn dò ta sắp xếp cho mọi người nghỉ ngơi thật tốt một đêm." Long Thuấn khẽ mỉm cười.
"Được, vậy chúng ta sáng mai lên đường." Thiên Quyền lên tiếng.
Sau đó, Long Thuấn dẫn mọi người tiến vào cổ thành!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.