(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1934: Cao thủ tề tụ
Lôi Chiến cùng đồng bọn đã dụ Hỏa Long rời khỏi bí cảnh. Sau khi tính toán kỹ lưỡng, bọn họ bố trí các trận pháp bẫy rập, chờ Lăng Thiên xuất hiện. Những cạm bẫy này vốn không gây uy hiếp lớn cho Hỏa Long, nhưng để báo đáp ơn Lăng Thiên đã ban tặng Hỗn Độn khí, nó quyết định phá hủy chúng.
Hỏa Long muốn phá hủy các trận pháp bẫy rập xung quanh bí cảnh trước khi rời đi. Điều này không nghi ngờ gì chính là ý muốn của Lôi Chiến và đồng bọn. Nhưng không ngờ Hỏa Long đã sớm có đối sách – nó để lại một phân thân canh giữ bên cạnh bí cảnh.
Sau khi đột phá và ổn định ở cấp độ Thánh Tiên sơ kỳ, phân thân của Hỏa Long cũng xấp xỉ có thực lực cấp Thánh Tiên. Mặc dù phân thân không thể sánh với thực lực cường hãn của bản thể, nhưng để ngăn chặn Lôi Chiến cùng đồng bọn thì đã đủ, ít nhất cũng có thể tranh thủ thời gian cho bản thể quay về.
Về phần làm thế nào để phá hủy những trận pháp bẫy rập kia, cách làm của Hỏa Long cũng đơn giản và thô bạo. Nó trực tiếp xông thẳng vào các cạm bẫy, toàn thân bốc lên hỏa diễm màu đỏ sẫm, rất nhẹ nhàng liền đốt cháy những ấn quyết kia thành tro bụi. Các trận pháp bẫy rập như thế dĩ nhiên không còn tồn tại.
Trước hành động thô bạo của Hỏa Long, Lôi Chiến và đồng bọn tuy vô cùng tức giận nhưng cũng đành bất lực.
"Hừ, con Hỏa Long này có phải cố ý đối nghịch với ch��ng ta không? Những trận pháp bẫy rập đó căn bản không gây uy hiếp cho nó, tại sao nó phải phá hủy chứ?" Lôi Chiến hừ lạnh một tiếng đầy tức giận, toàn thân hắn tràn ngập Lôi Điện, từ đó có thể thấy hắn đang phẫn nộ đến mức nào.
"Rõ ràng là Hỏa Long không cho phép có kẻ nào giở trò mà." Một giọng nói êm tai vang lên, Huyễn Mộng tiên tử, đội trưởng của phe Hoàng Giới, nói. Trên khuôn mặt tươi cười của nàng hiện lên một nụ cười tà dị: "Ta bây giờ khá tò mò Lăng Thiên và đồng bọn đã tiến vào bí cảnh này bằng cách nào, bởi Hỏa Long đâu phải kẻ dễ chọc."
Khi Huyễn Mộng tiên tử nói chuyện, toàn thân nàng tràn ngập một sức mạnh kỳ dị, cả người nàng dường như hư ảo. Và theo luồng sức mạnh kỳ dị đó tràn ra, những người xung quanh lập tức hoảng hốt trong chốc lát.
Thấy nụ cười tà dị trên gương mặt Huyễn Mộng tiên tử, Uất Trì Mặc sắc mặt tái nhợt, trong ánh mắt lộ ra vẻ sợ hãi. Hắn run rẩy nói: "Tên Lăng Thiên kia rất giảo hoạt, không chừng hắn đã dùng thủ đoạn lừa gạt con Hỏa Long này."
"A, ngươi có bản lĩnh lừa ta một cái xem nào. Hừ, đồ mất mặt, về mà tự kiểm điểm cho kỹ đi!" Huyễn Mộng tiên tử giận dữ nói, thế nhưng ngay cả khi nổi giận, nàng vẫn mang theo nụ cười quỷ dị, điều này khiến người ta không khỏi rợn người.
Nghe Huyễn Mộng tiên tử nói vậy, Uất Trì Mặc như được đại xá, vội vàng rời đi.
"Hì hì, Huyễn Mộng tỷ tỷ, tỷ thật hung dữ nha, cẩn thận không có nam nhân nào dám muốn tỷ đó." Lôi Đình cười tươi rạng rỡ. Nàng là Lôi Đình thể, cũng là cường giả cấp độ vô địch, căn bản không sợ Huyễn Mộng tiên tử.
"Lôi Đình muội muội, nam nhân có gì tốt đâu, chỉ là một đám đồ chơi mà thôi." Huyễn Mộng tiên tử cười nói, sau đó thấy Lôi Chiến nhíu mày, giọng nàng liền chuyển: "Nhưng Lôi Chiến huynh lại khác, chậc chậc, Lôi Đình thể đó, cũng có tư cách sánh ngang với ta."
Nói rồi, Huyễn Mộng tiên tử liếc nhìn Lôi Đình, trong ánh mắt tràn đầy ý vị khiêu khích.
Hừ lạnh một tiếng, nhưng dưới sự trấn an của Lôi Đình, Lôi Chiến cũng không nói gì thêm, dời ánh mắt về phía bí cảnh.
Tuy nói các liên minh do Thiên Giới, Địa Giới và Hoàng Giới dẫn đầu đã đạt thành hiệp nghị tạm thời liên thủ, nhưng bọn họ cũng không quá hòa hợp. Mặc dù không đến mức đại chiến, nhưng những lời châm chọc lẫn nhau vẫn không thể tránh khỏi.
"Các ngươi đừng làm ồn nữa, hay là giữ lại sức lực mà nghĩ cách đối phó Lăng Thiên đi." Bách Lục, đội trưởng phe Thiên Giới, nói. Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn con quái thú kỳ dị đang cắn xé chơi đùa với Hỗn Độn Hung Thú: "Thao Thiết, đừng đùa nữa. Ngươi nói ngươi đánh hơi được khí tức của Thượng Cổ Thần Thú Phệ Thiên Lang, bây giờ xác định chưa?"
Thao Thiết có thân hình tương tự Kỳ Lân vài phần, toàn thân bao phủ vảy giáp, sừng rồng vươn thẳng lên trời. Nghe nói Thao Thiết là hậu duệ của Kỳ Lân và Thượng Cổ Long tộc, là một trong những Thượng Cổ hung thú, cùng nổi danh với Hỗn Độn Hung Thú. Tục truyền Thao Thiết có được năng lực thiên phú chung của Kỳ Lân và Thần Long, thực lực kinh người, sức mạnh huyết mạch còn cường hãn hơn Hoàng Kim Hống, cũng không kém cạnh Phệ Thiên Lang chút nào.
Miễn cưỡng buông tha Hỗn Độn Hung Thú, Thao Thiết gật đầu: "Không sai, trong mảnh rừng cây kia có lưu lại khí tức của Phệ Thiên Lang. Ta rất nhạy cảm với khí tức, chắc chắn không sai đâu, ta đoán chừng tên Hỗn Độn kia cũng cảm ứng được rồi."
Mảnh rừng cây mà Thao Thiết nói, chính là một trong những điểm đến của Truyền Tống trận mà Lăng Thiên và đồng bọn đã chọn. Ở đó Tiểu Phệ đã từng mở ra Tiểu Thế Giới, lưu lại một ít khí tức. Thế nhưng đã qua hơn mấy trăm ngàn năm, Thao Thiết vẫn cảm ứng được, từ đó có thể thấy trình độ nhạy cảm của nó đối với khí tức là phi thường.
"Hắc hắc, đúng là Phệ Thiên Lang rồi." Hỗn Độn Hung Thú vừa ăn một miếng thịt lớn vừa nói. Mùi máu tanh nồng nặc tràn ngập, nhưng nó vẫn ăn một cách say sưa ngon lành.
Ngửi thấy mùi máu tanh này, những người sau lưng Bách Lục lộ ra vẻ mặt khác thường, ngược lại Bách Lục lại vẻ mặt như thường. Còn con mãnh thú Thao Thiết kia thì nước dãi chảy ròng, mặt lộ vẻ tham lam, hiển nhiên cũng coi ăn uống là trên hết như Hỗn Độn Hung Thú.
Nghe vậy, sắc mặt Lôi Chiến và đồng bọn trở nên ngưng trọng. Còn Cung Vũ cùng Lôi Hoành và những người khác thì lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh. Đồng Lô ồm ồm nói: "Chẳng trách chúng ta tìm kiếm khắp nơi mà không tìm thấy bọn họ, hóa ra bọn họ có một con Phệ Thiên Lang. Phệ Thiên Lang có thể mở ra Tiểu Thế Giới, đưa những người khác vào trong đó, như vậy..."
Hiển nhiên mọi người đều biết sự kỳ lạ của Phệ Thiên Lang, kể cả những người như Lôi Chiến, Bách Lục cũng đều lộ vẻ khó coi.
"Căn cứ theo suy đoán của Tiêu Đồng và đồng bọn, thực lực của Lăng Thiên cực kỳ mạnh mẽ, giống như chúng ta, đều là cấp độ vô địch." Huyễn Mộng tiên tử vẫn giữ nụ cười trên mặt, nhưng người quen biết nàng đều hiểu, lúc này nàng là nguy hiểm nhất. Nàng lẩm bẩm nói: "Bây giờ cộng thêm con Phệ Thiên Lang kia, chẳng phải là nói Bắc Huyền ít nhất có hai cường giả cấp độ vô địch sao?"
"Không, Bắc Huyền ít nhất có ba cường giả cấp độ vô địch." Lôi Chiến mở miệng, thấy Bách Lục và những người khác lộ vẻ nghi hoặc, hắn cũng không giấu giếm: "Ngay sau khi cuộc chiến giữa các giới mở ra không lâu, chúng ta đã gặp Lăng Thiên, bên cạnh hắn có một cô gái. Cô gái đó không e ngại năng lực của Tử Diệu Ma Đồng, thực lực cực mạnh, chắc cũng là cường giả cấp độ vô địch."
"Chậc chậc, còn có một cường giả cấp độ vô địch nữa sao, thật thú vị, thật thú vị." Một tu sĩ đứng sau lưng Bách Lục, vừa trêu chọc Thao Thiết và Hỗn Độn vừa nói, giọng hắn tràn đầy tò mò: "Lôi Chiến huynh, cô gái kia có xinh đẹp không, là thể chất gì vậy?"
Không đợi Lôi Chiến mở lời, Huyễn Mộng tiên tử giận dỗi nói: "Đạm Đài Trường Phong, ngươi có ý gì? Chẳng lẽ tỷ tỷ ta không xinh đẹp sao?"
Đối mặt với cường giả cấp độ vô địch như Huyễn Mộng tiên tử, người mang Huyễn Mộng thể, e rằng người bình thường đã sớm lạc mất trong khí tức nàng tỏa ra. Nhưng Đạm Đài Trường Phong kia lại vẻ mặt như thường, thậm chí còn có tâm tình mỉm cười: "Huyễn Mộng tiên tử cũng là mỹ nữ, nhưng lại không hợp khẩu vị của ta. Ta vốn thích những cô gái ngoan ngoãn, không thích bị ngược đãi."
"Hì hì, Đ��m Đài ca ca, ta vốn rất ngoan mà." Lôi Đình cười tươi tắn, nói đầy vẻ khoe khoang rồi liếc nhìn Huyễn Mộng tiên tử.
"Hắc hắc, nếu không phải thấy Lôi Đình muội tử dùng tử thi cho tiểu Hỗn Độn ăn, ta chắc chắn đã bị muội mê hoặc rồi." Đạm Đài Trường Phong cười quái dị một tiếng, rồi sau đó vẻ mặt thay đổi, hắn lắc đầu: "Muội chính là một ác ma khoác lốt thánh nữ, nếu ai si mê muội e rằng sẽ bị nuốt chửng đến xương cốt cũng không còn, điều này ta cũng không thích."
"Hừ, Đạm Đài ca ca, huynh thật xấu, không ngờ lại nói ta như vậy." Lôi Đình khẽ hừ một tiếng, nàng nhìn Hỗn Độn Hung Thú rồi nói: "Hỗn Độn là sủng vật của ta, ta sợ nó đói bụng, ta có lòng từ bi như vậy, sao có thể là ác ma chứ."
Nói cũng lạ, Hỗn Độn và Thao Thiết đều là Thượng Cổ hung thú, người lạ chớ đến gần, thế nhưng dưới tay Đạm Đài Trường Phong, chúng lại ngoan ngoãn như hai chú chó con. Điều này khiến Đồng Lô và những người khác đang quan sát một bên không khỏi kinh ngạc.
Cười lớn một tiếng, Đạm Đài Trường Phong không để ý đ���n Lôi Đình. Hắn vừa trêu chọc Hỗn Độn, Thao Thiết, vừa nhìn về phía Lôi Chiến, ý tứ rất rõ ràng. Cái dáng vẻ vô lễ như vậy khiến Lôi Đình giận đến nỗi răng hổ lởm chởm, hận không thể cắn Đạm Đài Trường Phong một miếng.
"Đình nhi, đừng làm ồn nữa." Lôi Chiến ngăn Lôi Đình lại, hồi ức một chút rồi nói: "Cô gái đó tuyệt mỹ vô song, còn xinh đẹp hơn Đình nhi và Huyễn Mộng tiên tử vài phần. Nhưng ta lại không biết nàng là thể chất gì. Tuy nhiên, ta có thể khẳng định, nàng không phải Lôi Đình thể, không phải Luyện Ngục thể, cũng không giống khí tức mà Bách Lục huynh tỏa ra, cho nên nàng không phải Tu La thể."
Nghe được ba chữ "Tu La thể" này, kể cả Cung Vũ, Lôi Hoành và những người khác cũng đều lộ vẻ khiếp sợ. Bọn họ vô thức tránh xa Bách Lục, như thể đang tránh né hồng hoang hung thú vậy.
"Chậc chậc, còn xinh đẹp hơn Huyễn Mộng ư, vậy thì càng đáng để gặp mặt rồi." Đạm Đài Trường Phong mắt sáng rỡ, giọng nói mơ hồ có chút kích động: "Không phải Lôi Chiến huynh đã nói nàng không phải mấy loại thể chất đó sao, vậy thì tốt rồi. Mấy loại thể chất đó sát khí quá nồng, không hợp với nữ tử xinh đẹp. Nói như vậy thì thể chất của cô gái kia chắc chắn rất hợp khẩu vị của ta rồi."
"Hừ, ngươi không sợ nàng là Phệ Thần thể sao?" Lôi Đình hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt hậm hực: "Như vậy chẳng lẽ ngươi không sợ nàng sẽ cắn nuốt ngươi, đến lúc đó ngay cả xương vụn cũng không còn sao?"
"Hắc hắc, người tuyệt mỹ như vậy làm sao có thể là Phệ Thần thể chứ." Đạm Đài Trường Phong lắc đầu, sau đó lộ ra vẻ mặt si mê đến hồn phách cũng nguyện dâng tặng: "Cho dù nàng là Phệ Thần thể thì sao chứ? Nếu nàng thích, ta tình nguyện dâng một phần máu tươi của bản thân cho nàng cắn nuốt. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là nàng phải hợp khẩu vị của ta."
"Hừ hừ, nói hay thật đấy, không phải vì biết Phệ Thần thể cũng không thể cắn nuốt được Kỳ Lân ngươi nên mới dám nói vậy sao?" Huyễn Mộng tiên tử tức giận nói, cuối cùng không quên bổ sung một câu: "Rõ ràng là một con Kỳ Lân háo sắc, lại cứ giả bộ làm người quân tử, thậm chí ngay cả ta đây cũng không lọt vào mắt ngươi."
Nghe Huyễn Mộng tiên tử nói vậy, Cung Vũ và đồng bọn lại giật mình. Bọn họ nhìn Đạm Đài Trường Phong, vẻ mặt cũng thay đổi, đây chính là Kỳ Lân a, một trong những Thượng Cổ Thần Thú, ngang hàng với những thần thú đứng đầu như Phệ Thiên Lang, Ưng Long, Chúc Long, Phượng Hoàng.
Theo lý mà nói, Thao Thiết cùng Hỗn Độn cũng có huyết mạch Kỳ Lân. Chẳng trách chúng dưới tay Đạm Đài Trường Phong lại ngoan ngoãn như mèo. Kỳ Lân vốn là đồng tộc của chúng, hơn nữa sức mạnh huyết mạch còn cao hơn chúng.
"Hắc hắc, mặc dù Phệ Thần thể không thể chủ động cắn nuốt ta, à, cắn nuốt chúng ta, nhưng nếu chúng ta tự nguyện thì lại khác." Đạm Đài Trường Phong nói, hắn dường như đang lẩm bẩm một mình: "Nếu như nàng thích, ta tình nguyện dâng một phần máu tươi của bản thân cho nàng cắn nuốt. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là nàng phải hợp khẩu vị của ta."
"Đạm Đài huynh, ta đoán chừng nàng không phải kiểu người huynh thích đâu." Lôi Chiến lắc đầu, thấy Đạm Đài Trường Phong lộ vẻ chú ý, hắn tiếp tục nói: "Cô gái kia đối mặt với chúng ta vây công mà chiến ý vẫn hừng hực, thậm chí không kém chút nào so với chiến ý của Bách Lục huynh. Nữ tử hiếu chiến như vậy, e rằng không phải kiểu người huynh thích đâu nhỉ."
Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo dành riêng cho trang truyen.free.