(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 1935: Thảo luận vây giết
Khi ban đầu vây công bốn người Lăng Thiên, Lôi Chiến và Lôi Đình đã chú ý đến Mộng Thương tiên tử, cũng cảm nhận được chiến ý nồng đậm từ nàng. Một nữ tử như vậy, hiển nhiên không phải cô gái hiền lành trong lời Đạm Đài Trường Phong.
"Nữ tử kia chiến ý nồng nặc. Nếu không phải Lăng Thiên khuyên can, e rằng nàng đã cùng chúng ta đại chiến một trận." Lôi Chiến hồi tưởng, rồi lắc đầu: "Khi đó là do chúng ta sơ suất. Ba người ta, Đình nhi và Hỗn Độn, cùng với vài chục cao thủ của Xích Đằng huynh, nếu hợp lực vây công, dù Lăng Thiên và đồng bọn là hai cao thủ cấp bậc vô địch, chúng ta cũng sẽ giữ chân được họ."
"Hắc hắc, ba đối hai, lại còn trong tình huống các ngươi sơ suất, muốn giữ chân Lăng Thiên và đồng bọn tất nhiên là khó rồi." Huyễn Mộng tiên tử dường như không hề xem Xích Đằng và những người khác ra gì, rồi giọng nàng chuyển sang: "Bất quá hiện tại chúng ta có gần mười cao thủ cấp bậc vô địch, hơn nữa còn có chuẩn bị từ trước, bọn họ có mọc cánh cũng khó thoát."
"Nói là có chuẩn bị, nhưng những trận pháp bẫy rập này đều đã bị Hỏa Long phá hủy, căn bản không có tác dụng gì nữa." Bách Lục lắc đầu, rồi như nhớ ra điều gì đó, hắn nhìn Đạm Đài Trường Phong: "Đạm Đài huynh, ngươi là Kỳ Lân hóa hình mà thành, sức mạnh huyết mạch lẽ nào không mạnh hơn Hỏa Long sao? Chẳng lẽ không có cách nào đối phó nó ư?"
Ngay cả Hỗn Độn Hung thú và Thao Thiết hung thú khi đối diện Đạm Đài Trường Phong cũng ngoan ngoãn như mèo con. Trong nhận định của mọi người, Hỏa Long khi đối mặt hắn cũng sẽ phải kiêng dè. Chỉ cần Đạm Đài Trường Phong dựa vào sức mạnh huyết mạch uy hiếp Hỏa Long rời đi, bọn họ liền có thể tiến vào bí cảnh.
"Hỏa Long không giống Tiểu Hỗn Độn và Thao Thiết. Nó là một loại Long tộc, hơn nữa tu vi cảnh giới còn cao hơn ta rất nhiều, ta đối với nó gần như không có chút lực uy hiếp nào." Đạm Đài Trường Phong lắc đầu, sắc mặt trở nên ngưng trọng: "Cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, huyết mạch của con Hỏa Long kia mạnh hơn Giao Long bình thường rất nhiều, thậm chí không kém bao nhiêu so với Tiểu Hỗn Độn và đồng bọn. Tóm lại, lúc này ta không làm gì được nó."
Huyết mạch của Hỏa Long vốn đã rất mạnh, vượt xa Giao Long bình thường. Sau đó nó lại luyện hóa Hỗn Độn chi khí, khiến huyết mạch tiến hóa thêm một phần, lúc này đây không hề thua kém Hỗn Độn và Thao Thiết. Thêm vào ưu thế tuyệt đối về cảnh giới, ngay cả Đạm Đài Trường Phong, một Kỳ Lân hóa hình, cũng không thể tránh khỏi sự kiêng dè.
"Bảo vệ bí cảnh là chức trách của Hỏa Long, muốn uy hiếp nó rời đi gần như là điều không thể." Đột nhiên một tiếng nói vang lên, theo đó một nam tử nho nhã từ phương xa bước đến. Hắn nhìn về phía bí cảnh, trên gương mặt anh tuấn thoáng hiện vẻ nghi ngờ: "Hiện tại ta khá hiếu kỳ, Lăng Thiên và đồng bọn đã vào bằng cách nào?"
Nam tử này vận một bộ áo bào trắng, tóc dài buông xõa, dáng vẻ tuấn tú như ngọc, khí chất thoát tục lạ thường, tựa như không phải người phàm chốn nhân gian.
Điều kỳ lạ nhất là toàn thân hắn tỏa ra khí tức mịt mờ, phảng phất cả người đã hòa làm một với thiên địa đại đạo, khiến người ta không ngừng kinh ngạc.
"Ai, Tư Không Huyền, tiểu tử ngươi nếu là nữ tử thì tốt biết bao! Đáng tiếc cái thể chất Tiên Thiên Đạo thể này." Nhìn thấy người đến, Đạm Đài Trường Phong đầy vẻ tiếc nuối: "Nghe nói, nữ tử có Tiên Thiên Đạo thể đều là con cưng của vũ trụ, trời sinh có thể hòa nhập cùng tiên thiên đ���i đạo. Huống chi lại thêm huyết mạch Kỳ Lân của ta, chậc chậc..."
Nghe thấy ba chữ 'Tiên Thiên Đạo thể', trong đám người lại nổi lên một tràng xôn xao. Ánh mắt họ nhìn về phía Tư Không Huyền tràn đầy vẻ ao ước, hay đúng hơn là ghen ghét, một nỗi ghen ghét nồng đậm.
Tiên Thiên Đạo thể là một loại thể chất sánh ngang với Thiên Tuyệt thể, Lôi Đình thể. Khác với năng lực thiên phú của những thể chất khác, loại thể chất này trời sinh đã dung hợp với thiên địa đại đạo, mạnh hơn Tiên Thiên linh thể rất nhiều. Bởi lẽ, Tiên Thiên linh thể chỉ có thể nắm giữ một loại, nhiều nhất là năm loại năng lượng, còn Tiên Thiên Đạo thể và Thiên Tuyệt thể lại có tới chín Kim Đan, nắm giữ gần như toàn bộ các thuộc tính.
Chân mày khẽ nhíu lại, nhưng Tư Không Huyền không hề để ý tới Đạm Đài Trường Phong. Hắn nhìn về phía thung lũng nơi Hỏa Long từng bị vây khốn: "Ở nơi đó có dấu vết Hỏa Long bị vây. Nếu ta đoán không sai, hẳn là Lăng Thiên và đồng bọn đã dẫn dụ Hỏa Long đi nơi khác. Nhưng tốc độ của Hỏa Long nhanh đến vậy, cho d�� Lăng Thiên cũng không kịp quay về rồi tiến vào..."
"Trong mảnh rừng cây kia ẩn giấu một Truyền Tống trận. Nếu chúng ta không đoán sai, sau khi Hỏa Long bị vây khốn, Lăng Thiên đã dùng Truyền Tống trận quay lại." Bách Lục nói, khóe miệng hắn nhếch lên một đường cong tà dị: "Xem ra, Lăng Thiên mưu trí cực cao, lại có thể nghĩ ra thủ đoạn này, hắn thực sự không tồi."
"Có lẽ chính là bị Lăng Thiên lừa gạt, nên Hỏa Long mới khó khăn đến thế để bị dẫn dụ rời đi." Lôi Đình nói, giữa các ngón tay nàng tràn ra một luồng Lôi Điện màu tím, sắc mặt nàng toát ra sát khí nồng đậm: "Hừ, ngược lại lại tiện nghi cho Lăng Thiên!"
"Hắc hắc, biết đâu đây cũng là một chuyện tốt." Đạm Đài Trường Phong cười quái dị. Thấy vài người lộ vẻ kinh ngạc, hắn tiếp lời: "Các ngươi nghĩ mà xem, Lăng Thiên vì tiến vào bí cảnh mà đắc tội Hỏa Long, Hỏa Long nhất định sẽ không bỏ qua. Chờ Lăng Thiên đi ra, hắc hắc, đó chính là Hỏa Long cấp bậc Thánh Tiên sơ kỳ, hơn nữa tốc độ lại biến thái. Ngay cả chúng ta dưới sự truy kích của nó cũng phải trả giá thê thảm, huống chi là Lăng Thiên."
"Nói như thế cũng không sai. Long tộc là loài thù dai nhất, có thù tất báo." Lôi Chiến gật đầu, trong mắt hắn thoáng qua vẻ vui mừng: "Biết đâu không cần chúng ta ra tay, Lăng Thiên cũng sẽ bị đánh chết, điều này cũng bớt cho chúng ta không ít phiền toái."
"Không thể đặt toàn bộ hy vọng vào việc Hỏa Long trả thù. Dù sao chúng ta cũng không ai biết Lăng Thiên còn có thủ đoạn nào khác." Bách Lục nói, rồi hắn không ngừng tò mò: "Lăng Thiên rốt cuộc là thể chất gì? Với năng lực Tử Diệu Ma Đồng thì hẳn là người của Bắc Huyền Mặc gia, nhưng sức chiến đấu lại mạnh hơn những người họ Mặc một chút, điều này rất kỳ lạ. Còn nữ tử kia nữa, rốt cuộc là thể chất gì đây?"
"Mặc kệ bọn họ là thể chất gì, có một điều chắc chắn là họ đều là cao thủ cấp bậc vô địch." Huyễn Mộng tiên tử nói, nụ cười tà dị trên gương mặt nàng càng thêm đậm nét: "Tính cả Phệ Thiên lang, họ ít nhất có ba cao thủ cấp bậc vô địch. Ba người Mặc gia cũng có thể xem là cao thủ cấp bậc chuẩn vô địch. Nói như vậy, thế giới Bắc Huyền cực kỳ mạnh, thậm chí không hề kém cạnh so với bốn thế giới Thiên Địa Huyền Hoàng của chúng ta."
Nghe vậy, sắc mặt của Bách Lục và những người khác đều có chút khó coi. Thế giới Bắc Huyền nào chỉ là ngang sức với bốn thế giới Thiên Địa Huyền Hoàng, thậm chí còn không kém gì liên minh do Thiên, Địa, Hoàng dẫn đầu. Điều này đã uy hiếp nghiêm trọng đến họ.
Nghĩ đến đây, quyết tâm tiêu diệt đối phương của họ càng trở nên kiên định hơn.
"Hì hì, Huyễn Mộng tỷ tỷ, thế giới Bắc Huyền làm sao có thể kém cạnh so với thế giới Vàng của các ngươi, các ngươi cũng chỉ có hai cao thủ cấp bậc vô địch mà thôi." Lôi Đình xinh đẹp cười, rồi nhìn về phía Bách Lục và Đạm Đài Trường Phong: "Bất quá liên minh do thế giới Thiên của các ngươi dẫn đầu thì lại quá mạnh mẽ, có tới bốn cao thủ cấp bậc vô địch, đây quả thực là chiếm ưu thế hơn chúng ta."
"Đạm Đài huynh thuộc thế giới Đông Huyền, không phải thế giới Thiên của chúng ta." Bách Lục nói, rồi giọng điệu hắn chợt đổi: "Thế giới Địa của các ngươi thực lực còn mạnh hơn, có hai Lôi Đình thể, ba cao thủ cấp bậc vô địch là Hỗn Độn Hung thú, thêm cả loại chuẩn vô địch cấp bậc cao thủ như Bán Lôi Đình thể. Thực lực như vậy cũng không kém gì chúng ta đâu."
"Được rồi, giờ là lúc bàn bạc cách đối phó Bắc Huyền, nội chiến thế này chẳng ích gì." Tư Không Huyền nói, hắn khẽ cau mày: "Ít nhất ba cao thủ cấp bậc vô địch, ba cao thủ cấp bậc chuẩn vô địch, cùng với những đại trận khủng bố và trận pháp cung tiễn tấn công tầm siêu xa. Thực lực của Bắc Huyền có chút cường đại quá mức, đã uy hiếp nghiêm trọng đến chúng ta."
"Hừ, một thế giới nhỏ bé không ngờ lại đột nhiên sở hữu nhiều cao thủ đến vậy. Vận khí của Bắc Huyền đúng là quá tốt." Huyễn Mộng tiên tử nói, nụ cười trên mặt nàng có chút vặn vẹo: "Đáng tiếc bọn họ đã quá sớm bại lộ thực lực. Dưới sự truy kích của Hỏa Long, cộng thêm sự vây công của chúng ta, bọn họ chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề."
"Phệ Thiên lang là một mối phiền toái lớn. Việc nó mở ra tiểu thế giới thu nhận tất cả người Bắc Huyền vào trong, đó chính là một ưu thế rất lớn." Lôi Chiến nói, hắn chau mày: "Nếu lần này lại để họ trốn thoát, vị trí đứng đầu..."
Nói đến đây, Lôi Chiến dừng lại. Sắc mặt Huyễn Mộng tiên tử và những người khác cũng trở nên ngưng trọng hơn. Yên lặng một lát, Tư Không Huyền nói: "Phệ Thiên lang là một ưu thế lớn, nhưng đồng thời cũng là m���t nhược điểm lớn. Chỉ cần đánh chết Phệ Thiên lang, tiểu thế giới nhất định sẽ sụp đổ, người bên trong cũng sẽ chết gần hết. Nói cách khác, chúng ta chỉ cần tiêu diệt con Phệ Thiên lang kia, bọn họ coi như toàn quân bị diệt."
"Nói thì nói vậy, nhưng muốn đánh chết Phệ Thiên lang đâu phải dễ dàng?" Huyễn Mộng tiên tử lắc đầu: "Năng lực thiên phú của Phệ Thiên lang ai nấy đều từng nghe nói. Tốc độ nhanh, không sợ trận pháp bẫy rập, có thể cắn nuốt đủ loại công kích. Những điều này tập trung lại, e rằng..."
"Không sao. Đến lúc đó, hãy để Hỗn Độn và Thao Thiết đối phó Phệ Thiên lang. Sức mạnh huyết mạch của chúng tuy kém hơn một chút, nhưng liên thủ lại thì việc tiêu diệt, không, là cầm chân Phệ Thiên lang hẳn là rất đơn giản." Bách Lục nói, rồi nhìn về phía Đạm Đài Trường Phong: "Thật sự không được thì Đạm Đài huynh vẫn có thể ra tay. Huyết mạch Kỳ Lân ngang hàng với Phệ Thiên lang. Ba cao thủ cấp bậc vô địch đối phó một con Phệ Thiên lang, hắc hắc..."
Biết Phệ Thiên lang đã thu tất cả người Bắc Huyền vào tiểu thế giới, Bách Lục và đồng bọn liền coi Tiểu Phệ thành mục tiêu chính, thậm chí còn quan trọng hơn Lăng Thiên rất nhiều. Trong nhận định của họ, chỉ cần đánh chết Phệ Thiên lang, những người trong tiểu thế giới sẽ thương vong gần hết, khi đó Bắc Huyền tranh đoạt vị trí đứng đầu cũng trở thành vô vọng.
"Đối phó Phệ Thiên lang thật nhàm chán biết bao, ta muốn đối phó nữ tiên tử xinh đẹp kia hơn." Đạm Đài Trường Phong nói. Thấy mọi người chau mày, hắn lại vẫn dửng dưng như không: "Tiểu Hỗn Độn và Thao Thiết hoàn toàn có thể cầm chân Phệ Thiên lang. Hơn nữa, năng lực thiên phú của ta đối với Phệ Thiên lang cũng không có ưu thế gì, chi bằng để Lôi Chiến huynh ra tay. Dù sao Phệ Thiên lang vẫn có chút sợ Lôi Điện chi lực."
Nghe vậy, ánh mắt Bách Lục và những người khác sáng bừng, thầm nghĩ chiến thuật này quả là tuyệt vời, còn mạnh hơn nhiều so với việc để Đạm Đài Trường Phong ra tay. Họ lập tức đồng ý chiến thuật này.
"Được rồi, nữ tử kia cứ giao cho Đạm Đài huynh. Với thực lực của Đạm Đài huynh thì sẽ không có vấn đề gì lớn." Bách Lục nói, rồi giọng hắn lại chuyển: "Nói như vậy, Bắc Huyền chỉ còn lại Lăng Thiên, một cao thủ cấp bậc vô địch. Ta, Huyễn Mộng tiên tử, Lôi Đình, Tư Không huynh, cùng với một cao thủ cấp bậc vô địch khác của thế giới Vàng, việc tiêu diệt Lăng Thiên chắc hẳn không thành vấn đề."
"À này, ta có chuyện muốn nói." Đột nhiên Lôi Hoành mở miệng, không để ý Bách Lục đang cau mày, hắn tiếp tục: "Ta từng giao thủ với phân thân của Lăng Thiên, hắn hình như không sợ Lôi Điện chi lực. Vì vậy, muội tử Đình nhi khi đối phó hắn sẽ không có quá nhiều ưu thế, chi bằng để nàng đối phó Phệ Thiên lang, hoặc là nữ tử cấp bậc vô địch kia thì hơn."
"Cái gì, Lăng Thiên không sợ Lôi Điện chi lực ư?!" Bách Lục thoáng kinh ngạc, sau đó hắn lẩm bẩm: "Lăng Thiên này rốt cuộc là thể chất gì? Ngay cả chúng ta khi đối mặt Lôi Điện chi lực cũng phải tê dại trong chốc lát, mà hắn lại không sợ. Hơn nữa, đó chỉ là phân thân thôi, điều này quả thực quá..."
Bản dịch này, được trau chuốt từng lời, từng ý, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.