Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 2: Lựa chọn

Thời gian thấm thoắt trôi, luân xa thời gian xoay chuyển từng vòng không ngừng nghỉ, đó là điều vĩnh hằng bất biến trong vũ trụ.

Dòng sông thời gian đã cuốn trôi bao anh hùng, trên nhân thế lại xảy ra bao tai ương. Dòng sông dài cuồn cuộn chảy, liệu còn nhớ được những bọt nước nhỏ nhoi giữa dòng sông ấy? Có lẽ chẳng gì sẽ lưu lại, dù cho có lưu lại, dòng sông thời gian cũng sẽ không mảy may để ý những bọt nước nhỏ bé đó.

Cứ thế, mười năm bất tri bất giác đã trôi qua. Có lẽ đối với vũ trụ mênh mông, khoảng thời gian mười năm ngắn ngủi này chẳng là gì, nhưng đối với một đứa trẻ, nó lại mang ý nghĩa một sự thay đổi long trời lở đất.

Đúng vậy, Lăng Thiên đã mười tuổi. Mới mười tuổi, hắn đã cao một mét rưỡi, cậu bé càng thêm lanh lợi. Hắn có gương mặt thanh tú, làn da trắng ngần như ngọc, nhìn qua lại không giống một nam hài mà trái lại như một nữ hài tử hoạt bát thanh tú.

Trên gương mặt non nớt của Lăng Thiên thường trực nụ cười, rạng rỡ như sao trời, ánh mắt sáng ngời khi nhìn xung quanh. Đôi mắt sáng ngời còn thỉnh thoảng lóe lên tinh quang, hàng mi dài khiến hắn càng thêm đáng yêu vô ngần.

Trong mười năm ấy, vợ chồng Lăng Vân đã dạy dỗ Lăng Thiên biết nói, biết viết. Cậu bé vô cùng khôn ngoan, học gì cũng nhanh, hơn nữa vừa học là biết ngay. Chỉ có điều cậu bé rất nghịch ngợm hiếu động, thường xuyên khiến sân nhỏ của Lăng Vân gà bay chó chạy (nếu quả thật nơi đây có gà chó).

Trong mười năm đó, có rất nhiều người lạ muốn lén lút lẻn vào Thanh U Phong. Những người này y phục khác lạ, rõ ràng không phải người vùng phụ cận Thanh Vân Sơn. Có lẽ là sau sự kiện "Thần vật trời đất" (chi tiết xin xem truyện bên ngoài), Ngũ Hành Môn hoặc một số thế lực từ xa hơn muốn tìm hiểu về Lăng Vân và Lăng Thiên.

Nhưng là, những người này vừa bước chân vào Thanh U Phong, đều bị một luồng sát ý lạnh thấu xương áp bức đến run như cầy sấy, chỉ đành kinh ngạc rút lui.

Dần dà, không còn người ngoài nào dám bước vào Thanh U Phong nữa.

Tóm lại, Thanh U Phong yên bình bề ngoài lại ẩn chứa sóng ngầm cuộn trào. Chỉ có điều, những chuyện này Lăng Thiên lại chẳng hề hay biết.

Ngày hôm nay, Lăng Thiên đang chơi đùa một mình trong tiểu viện của Lăng Vân.

Cậu bé rất hiếu động, ngắm hoa, vuốt cỏ, khi thì nhảy phắt một cái, hù dọa mấy chú bướm đang bay lượn, khiến mấy chú chim nhỏ hoảng sợ bay đi.

"Khà khà..."

Nhìn thấy bướm sợ hãi bay mất, Lăng Thiên vui vẻ hớn hở, đôi mắt to tròn chợt híp lại thành hình lưỡi liềm, thân thể dính vài mảnh cỏ vụn cũng chẳng buồn để tâm.

"Chít chít..."

Trên bầu trời truyền đến tiếng hót trong trẻo của mấy chú linh điểu.

"Ưm, sao ta lại không biết bay nhỉ? Nếu như có thể bay như cha thì tốt biết mấy, như vậy ta có thể cùng các ngươi chơi đùa." Lăng Thiên nhíu mày, chu môi, ra vẻ suy tư.

Ngẩng đầu nhìn lũ chim đang bay lượn trên bầu trời, Lăng Thiên vô cùng mơ màng. Ánh mặt trời chiếu trên gương mặt hắn, từng giọt mồ hôi li ti bị ánh mặt trời khúc xạ, chợt lóe lên ánh sáng rực rỡ, càng thêm trong suốt long lanh.

"Cha nói sau này ta cũng sẽ biết bay, không biết còn bao lâu nữa nhỉ?" Lăng Thiên nhỏ giọng thì thầm.

"Cũng không biết cha mẹ ở Tiên Giới ra sao, hi vọng mọi chuyện vẫn ổn." Bất thình lình, ngữ khí của Lăng Thiên thay đổi, đôi mắt thâm thúy lại tràn đầy vẻ lo lắng, thần sắc ấy hoàn toàn không giống một đứa bé.

"Các vị Thiên Chủ Tiên Giới nhất định sẽ phái người xuống đây bắt ta, nếu ta có thể xuống được, tự nhiên người khác cũng có thể xuống được." Lăng Thiên nhớ lại tình hình ở Tiên Giới, những chuyện mà một đứa trẻ không thể nào nhớ được, hắn lại vẫn nhớ rõ mồn một. Không thể không nói, thân là thần ma chi tử, hắn quả thực khác biệt.

"Chỉ có thể hành sự kín đáo, có lẽ dùng thân phận một người bình thường là cách che giấu tốt nhất. Các ngươi cứ việc mà tìm, sớm muộn gì cũng có một ngày ta sẽ khiến các ngươi hối hận, hừ." Trong đôi mắt Lăng Thiên chợt lóe lên một tia tàn khốc, sau đó lại khôi phục thần sắc đơn thuần ngây thơ của thiếu niên.

Ách, chỉ có khóe miệng hắn còn vương lại một nụ cười nhàn nhạt, giảo hoạt.

Thì ra, Lăng Thiên nhìn như đơn thuần chỉ là đang cố gắng che giấu bản thân. Có lẽ chỉ bằng cách này, con đường "đào vong" của hắn mới có thể tiếp tục.

"Cha mẹ hiện tại của ta cũng rất tốt, ta không thể để họ nhìn ra những chuyện trong lòng ta mà lo lắng. Khà khà, cứ tiếp tục làm một đứa trẻ ngoan xem ra cũng không tệ." Nghĩ vậy, lòng Lăng Thiên có chút ấm áp.

Một ý nghĩ của Lăng Thiên lại khiến trên con đường đầy thăng trầm và phi thường của hắn, có thêm thật nhiều ấm áp, thật nhiều tình thân.

"Khà khà, không biết cha sẽ an bài cuộc đời ta thế nào đây?" Lăng Thiên nghiêng nghiêng đầu, cực giống một đứa trẻ ngoan ngoãn, non nớt.

Lăng Thiên không biết rằng, khi hắn đang nghĩ những điều này thì Lăng Vân cũng đúng lúc đang cùng Hồ Mị thảo luận về vận mệnh tương lai của hắn:

"Để Thiên nhi gia nhập một trong các chủ phong đi." Lăng Vân thản nhiên nói.

"Chi chi..." Hồ Mị bất an nhảy nhót, nôn nóng không ngớt, hiển nhiên không đồng ý với quyết định của Lăng Vân.

Lăng Vân khẽ nhíu mày kiếm, kiên nhẫn giải thích: "Thanh U Phong chỉ có mỗi Thiên nhi là đứa bé, một mình nó, ta sợ rằng không có bạn đồng lứa cùng chơi đùa, nó sẽ trở nên quái gở, lập dị. Ta muốn cho nó một tuổi thơ vui vẻ, dù sao sau này khi tu chân, hoàn cảnh sẽ trở nên vô cùng tàn khốc."

Hồ Mị đứng lại nhìn về phía xa, nhìn Lăng Thiên đang chơi đùa trong sân, kêu chi chi vài tiếng, trong đôi mắt tràn ngập yêu thương và nỗi buồn sâu đậm.

"Ai, chỉ có chúng ta ở bên cạnh nó mãi sao được? Đứa nhỏ này không giao tiếp với thế giới bên ngoài, sau này làm sao nó ra ngoài bôn ba? Nó không thể mãi mãi ở dưới sự che chở của chúng ta được." Lăng Vân cau mày sâu hơn, nhìn Hồ Mị, tiếp tục nói: "Lại nói Thiên nhi cũng nên bắt đầu tu luyện, để nó đến mấy chủ phong khác học hỏi chút ít cũng tốt."

"Chi chi." Hồ Mị khịt mũi coi thường, vẻ mặt tràn đầy khinh bỉ.

"Đúng, đúng, công pháp tu luyện của Thanh Vân Tông chẳng là gì, chúng ta dạy nó tốt hơn nghìn lần vạn lần. Nhưng nhìn nhiều, thấy nhiều công pháp của các môn phái khác cũng là điều hay. Môn phái ta vốn coi trọng sự dung nạp trăm sông, hấp thu mọi tài năng, như vậy mới có thể suy ra loại khác, càng hữu hiệu cảm ngộ Đạo của tự nhiên." Nói đến đây, Lăng Vân sắc mặt buồn bã, giống như nhớ lại điều gì đó khiến hắn đau khổ.

Hồ Mị cũng rũ đầu xuống, hiển nhiên cũng đang nghĩ đến điều đau lòng.

"Chi chi." Hồ Mị đầy mắt vẻ hỏi thăm, mang theo chút cầu khẩn.

Trong mắt Lăng Vân thoáng hiện vẻ không đành lòng, lo lắng nói: "Hài tử tu luyện càng sớm càng tốt, như vậy mới có thể tốt hơn trong việc giao cảm với linh khí thiên địa. Chừng hai năm nữa, ta e rằng thời điểm tu luyện tốt nhất của đứa trẻ sẽ qua đi mất."

"Chi chi." Hồ Mị vẻ mặt tràn đầy vui mừng, phảng phất như nghĩ đến điều gì đó.

"Chúng ta dạy nó trước sao? Thế nhưng gần đây ta muốn luyện đan dược, e rằng không có thời gian, chúng ta sẽ bị trễ nải..." Lăng Vân muốn nói lại thôi.

Hồ Mị nhảy lên nhảy xuống, làm nũng.

"Nàng đó nha! Chúng ta để Thiên nhi đến chủ phong, cũng đâu phải đi rồi không về đâu. Lúc nào chúng ta nhớ nó thì đi thăm nó, dù sao chúng ta đều sẽ ngự vật phi hành, cũng chẳng mất bao nhiêu thời gian." Lăng Vân không khỏi cười khổ, tiếp tục an ủi Hồ Mị.

Hồ Mị kêu chi chi vài tiếng, trong giọng nói tràn đầy ủy khuất.

"Hài tử sớm muộn gì cũng phải ra ngoài nhìn ngắm thế giới bên ngoài, chúng ta sợ không thể mãi mãi bầu bạn cùng Thiên nhi được." Lăng Vân ôn nhu trấn an, rồi lại nói: "Lại nói Thiên nhi nhất định không phải người phàm, không thể vì để nó bầu bạn cùng chúng ta mà khiến ngọc thô bị mai một."

"Chi chi." Hồ Mị bất đắc dĩ thỏa hiệp, chỉ có điều nỗi buồn trong mắt càng thêm nồng đậm.

"Được rồi, qua một thời gian nữa chúng ta sẽ đưa Thiên nhi đến chủ phong của nó, vừa hay ta cũng phải chuẩn bị vài thứ đồ cho Thiên nhi, để nó đi một mình ta cũng có chút không yên lòng." Lăng Vân mỉm cười nói.

Hồ Mị khẽ híp mắt, vui sướng nhảy lên vai Lăng Vân, cái đuôi vuốt ve khuôn mặt hắn.

"Một tháng sau đi, một tháng chắc là có thể chuẩn bị xong phần lớn mọi thứ." Lăng Vân lại nói.

Hồ Mị không còn cách nào khác, đành bất đắc dĩ gật đầu.

Một tháng vội vã trôi qua. Trong một tháng này, Hồ Mị đối với Lăng Thiên càng tốt hơn nữa, cả ngày như hình với bóng. Trong đôi mắt nàng thỉnh thoảng dần hiện lên từng tia nỗi buồn, nhưng rất nhanh liền bị vẻ yêu thương nồng đậm thay thế.

"Thiên nhi, lại đây." Hôm nay, Lăng Vân gọi Lăng Thiên đang chơi đùa bên ngoài cùng Hồ Mị.

"Ừm, cha, có chuyện gì vậy ạ?" Lăng Thiên nhảy chân sáo đi đến trước mặt Lăng Vân.

"Ngày mai sẽ phải đưa con đến các mạch khác học hỏi mọi thứ, con đã nghĩ kỹ muốn học gì chưa?" Lăng Vân khẽ lau đi những giọt mồ hôi trên trán Lăng Thiên, đầy vẻ từ ái nói.

Trước đó, Lăng Vân đã nói với Lăng Thiên về việc sẽ tiễn hắn đến một chủ phong, để Lăng Thiên tự mình lựa chọn.

Lăng Thiên chu miệng, cúi đầu nhìn mũi chân, yếu ớt nói: "Cha, con không đi được không ạ?"

"Không được." Lăng Vân nghiêm mặt.

"À, vậy con muốn đến Thanh Vân chủ phong." Lăng Thiên có chút ủy khuất nói.

Thần sắc Lăng Vân dừng lại một chút, tràn đầy tò mò hỏi: "Vì sao con muốn đến Thanh Vân chủ phong?"

"Nghe Thanh Vân thúc thúc và mọi người nói, Thanh Vân chủ phong luyện đan là tốt nhất trong chín đại chủ phong, con muốn học luyện đan." Lăng Thiên ánh mắt lóe lên, kiên định nói.

Từ sau sự kiện "Thần vật trời đất" lần trước, Thanh Vân Tử và mọi người thỉnh thoảng đến Thanh U Phong thăm hỏi Lăng Vân.

Lúc đầu, mọi người rất coi trọng Lăng Thiên, đứa trẻ trời giáng này. Lại nói Lăng Thiên hoạt bát lanh lợi, rất được lòng người, tự nhiên kể cho hắn nghe một số chuyện liên quan đến Thanh Vân Tông.

Chỉ bất quá, không biết vì sao, Lăng Vân lại rất chán ghét việc những người này đến. Sau mấy lần nổi giận, Thanh Vân Tông mọi người cũng liền không còn dám mạo muội đến Thanh U Phong. Về sau, phát hiện Lăng Thiên cũng không có gì quá mức khác thường, kết luận trên người hắn cũng không có "Thần vật trời đất", sự coi trọng dành cho hắn cũng dần nhạt đi.

Chỉ có điều, mọi người không biết rằng, Thanh Vân Tử thường xuyên nhìn chằm chằm Thanh U Phong ngẩn người, ánh mắt ẩn chứa vẻ dị thường, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

"Luyện đan ư? Tại sao con lại muốn học luyện đan chứ, luyện đan là một việc rất buồn tẻ, con một đứa bé làm sao có thể chịu nổi sự nhàm chán ấy?" Lăng Vân vẻ mặt hiếu kỳ.

Lăng Thiên hiếu động, cả ngày ở Thanh U Phong vui đùa ầm ĩ, hiển nhiên hắn không tin Lăng Thiên hiếu động như vậy có thể chịu được sự buồn tẻ và cô tịch.

"Con muốn luyện chế đan dược trị ho khan cho cha." Lăng Thiên nghiêm mặt, nói: "Cha thường xuyên ho khan, tuy rằng người luôn giấu Thiên nhi, tưởng con không biết, nhưng thật ra con đều thấy hết."

"Ha ha, thật là một đứa trẻ ngoan." Lăng Vân vẻ mặt tràn đầy vui mừng, khẽ ho một tiếng.

"Chi chi." Hồ Mị không biết từ lúc nào đã nhảy lên vai Lăng Thiên, thần sắc mang theo chút kích động, chút mừng rỡ, ánh mắt nhìn Lăng Thiên càng thêm yêu thương.

Lăng Vân lại lắc đầu, trong niềm vui mừng lại mang theo từng tia ảm đạm, nhưng đảo mắt liền biến mất không dấu vết.

"Thế nào, không được sao ạ?" Nhìn thấy Lăng Vân lắc đầu, Lăng Thiên nhỏ giọng hỏi.

"Có thể thì có thể, nhưng luyện đan phải có Đan Hỏa, bây giờ con ngay cả Kim Đan cũng chưa có, làm sao có thể có Đan Hỏa chứ." Lăng Vân mỉm cười nói.

"A." Lăng Thiên vẻ mặt tràn đầy thất vọng, đây không phải làm bộ, hắn thật sự không biết luyện đan lại có nhiều yêu cầu đến vậy.

"Tuy nhiên ——" Lăng Vân nhìn thấy hắn thất vọng, giọng nói chợt chuyển, hắn cũng không muốn đả kích sự tích cực của tiểu tử.

"Tuy nhiên cái gì ạ?" Lăng Thiên nắm lấy ống tay áo Lăng Vân, ra vẻ sốt ruột hỏi.

"Ha ha, tính nôn nóng y như mẹ con vậy." Lăng Vân không khỏi cười một tiếng, nhìn Lăng Thiên sốt ruột, cũng không giấu giếm nữa, nói: "Con có thể vừa tu luyện vừa học kiến thức cơ bản về luyện dược. Luyện Đan Thuật uyên bác tinh thâm, có rất nhiều điều cần phải học. Chờ con nắm giữ được một số kiến thức nhập môn luyện đan, đoán chừng con cũng không còn xa Kim Đan Kỳ n��a."

Lăng Thiên mừng rỡ vô cùng, vui sướng nhảy tới nhảy lui.

"Lại nói ——" Lăng Vân chưa nói xong.

Lăng Thiên vội vàng dừng lại, đôi mắt chuyển động, nhìn Lăng Vân, chăm chú lắng nghe.

"Thanh Vân chủ phong là mạch chính của Thanh Vân Tông, tuy nói nổi tiếng khắp Ngũ Hành Vực bởi Luyện Đan Thuật, nhưng đạo thuật, công pháp cũng chẳng hề yếu kém so với bốn phái kia, con cũng có thể đồng thời học hỏi mọi thứ ở đây." Lăng Vân cười nói.

"Ừm, tốt ạ, cha. Con sẽ cố gắng học, nhất định sẽ trở thành Luyện Đan Sư vĩ đại nhất Thanh Vân Tông." Lăng Thiên vẻ mặt tràn đầy hào khí ngút trời, trên mặt một đứa bé lại có thần sắc như vậy, có chút khiến người ta buồn cười.

Thực ra Lăng Thiên không biết rằng: cho dù hắn trở thành Luyện Đan Sư của Thanh Vân Tông, cũng không thể nào cứu chữa được thương thế của Lăng Vân. Chỉ có điều Lăng Vân đương nhiên sẽ không phủ nhận ý tốt của Lăng Thiên, học Luyện Đan Dược rốt cuộc cũng không sai.

"Ngự Kiếm Thuật của tên Thanh Vân Tử kia cũng không tệ đó, con học được thì có thể bay lượn như cha đó, hắc hắc." Lăng Vân tiếp tục dụ dỗ.

"Ách, cha biết rõ Thiên nhi muốn bay ư?" Lăng Thiên trên gương mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ ngượng ngùng, khi bí mật nhỏ của mình bị phát hiện.

"Đúng thế, có điều gì có thể che giấu được người cha vĩ đại nhất, cơ trí nhất, khai minh nhất, thông minh nhất như ta đây chứ?" Lăng Vân bắt đầu tự biên tự diễn.

"Hì hì, cha thật đáng xấu hổ." Lăng Thiên làm mặt quỷ, ngay cả Hồ Mị đang trên vai Lăng Thiên cũng dùng chân trước che mắt, bắt chước Lăng Thiên làm mặt quỷ.

"Hừ hừ, ta vốn còn muốn một lát nữa dẫn con bay một lần, xem ra có người không muốn bay rồi." Lăng Vân uy hiếp, ra vẻ hung tợn nói.

"Không cần đâu, con muốn bay mà." Lăng Thiên cái miệng nhỏ nhắn bĩu ra, có chút không kịp chờ đợi.

"Gọi một tiếng cha tốt nghe xem nào." Lăng Vân đắc ý phi phàm.

"Cha tốt." Lăng Thiên khó khăn lắm mới nhịn xuống dục vọng muốn nhổ toẹt, miễn cưỡng nói.

"Ha ha, tốt, chúng ta bay đi." Theo một tiếng cười dài, một cây bích ngọc trường tiêu từ bên người hắn bay ra, dài ra theo gió, trong nháy mắt đã dài khoảng một trượng.

Nhất thời, tiếng cười đùa của đứa trẻ, tiếng cười hào sảng của nam tử trung niên, tiếng chi chi của Hồ Ly vang vọng khắp Thanh U Phong, hù dọa hai ba con chim hót phải bay đi, mấy con mãnh thú cũng thét dài bỏ chạy.

Tất cả tâm huyết dịch thuật này chỉ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free