(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 3: Thanh Vân Phong Lăng Thiên chi tranh
Ngày hôm sau, khi tia nắng ban mai đầu tiên xuyên qua lớp sương trắng dày đặc trên Thanh U Phong, Lăng Vân cũng đang chuẩn bị đưa Lăng Thiên đến Thanh Vân Phong.
Hôm nay, Tiểu Lăng Thiên ăn mặc chỉnh tề, khoác trên mình chiếc tiểu Trường Sam màu ngà sữa thêu vài chiếc lá sen xanh biếc. Trang phục này kết hợp với làn da trắng nõn như ngọc của cậu bé, càng khiến cậu thêm bụ bẫm đáng yêu. Thế nhưng, trên khuôn mặt nhỏ lại mang nỗi buồn sâu sắc, cái miệng nhỏ cứ chu ra, đôi mắt bé chớp chớp, vẻ đáng thương khiến người ta không khỏi trìu mến.
"Tiểu gia hỏa này, đừng có buồn bã nữa, ta và mẫu thân con sẽ thường xuyên đến thăm con. Hơn nữa, trong Nhẫn Trữ Vật ta chuẩn bị cho con có ngọc bội truyền tin ta đã cải tiến, khi nào con nhớ chúng ta là có thể trò chuyện được ngay. Cách dùng Nhẫn Trữ Vật ta đã nói với con từ trước rồi, không cần ta phải nhắc lại lần nữa chứ?" Lăng Vân ôn tồn khuyên nhủ.
"Vâng, con hiểu rồi, cha." Lăng Thiên khẽ ngập ngừng trên khuôn mặt nhỏ, nhưng trong lòng cậu bé tràn đầy mong đợi, vượt xa vẻ ngoài buồn bã kia.
"Trên người con có phù hộ mệnh đặc chế của ta, khi con gặp nguy hiểm thì bóp nát nó ra, nó sẽ bảo hộ con. Ta nghĩ ở Thanh Vân Phong, vẫn không ai có thể, cũng không ai dám làm tổn thương con đâu." Lăng Vân lại một lần nữa dặn dò.
"Chi chi." Hồ Mị khẽ kêu lên, trên khuôn mặt hiện rõ tình yêu thương nồng đậm.
"Con sẽ chăm sóc tốt cho bản thân, mẫu thân." Sống chung mười năm, Lăng Thiên đã có thể hiểu được lời của Hồ Mị.
Hồ Mị vuốt ve khuôn mặt nhỏ bé non nớt của Lăng Thiên, dường như muốn khắc sâu hình bóng cậu bé vào trong tâm trí.
"Đi thôi, Mị nhi, Thiên nhi." Lăng Vân quyết đoán nói.
"A." Lăng Thiên chu môi ra đến nỗi có thể treo cả bình dầu.
"Hoa ơi, chim chóc ơi, và cả cỏ dại bé nhỏ nữa, các bạn đừng nghịch ngợm nhé, ta đi học rồi. Sau này ta không thể thường xuyên chơi đùa cùng các bạn nữa, các bạn phải thật ngoan và nghe lời nha." Lăng Thiên đang từ biệt hoa cỏ trong sân, hệt như một đứa trẻ sắp phải rời xa nhà.
Điều khiến người ta ngạc nhiên không thôi là, những đóa hoa và cọng cỏ này đều xòe ra vài chiếc lá, như thể chúng hiểu được lời Lăng Thiên nói, đang vẫy chào từ biệt cậu bé. Lăng Vân và Hồ Mị cũng chẳng hề cảm thấy kinh ngạc, hiển nhiên là họ đã sớm chứng kiến "siêu năng lực" của Lăng Thiên.
"Các ngươi chờ ta, ta sẽ còn trở về!" Lăng Thiên lại cất tiếng nói.
Nghe được câu nói này của Lăng Thiên, những đóa hoa v�� cọng cỏ lập tức cuộn mình lại, run rẩy bần bật. Hiển nhiên, chúng vẫn còn e ngại "Tiểu Ma Đầu" này. Có thể tưởng tượng được, suốt những năm qua, chúng đã bị Lăng Thiên "tàn phá" đến mức nào.
"Ha ha..." Lăng Thiên đắc ý không ngớt, nghiêng đầu sang một bên vẫy tay từ biệt, rồi bước nhanh vài bước, ��i đến bên cạnh Lăng Vân.
"Đi!" Một luồng bích ảnh nhanh chóng bay đi.
Thanh Vân Phong, đỉnh núi cao nhất của Thanh Vân Sơn, được tám ngọn núi cao khác bảo vệ, tạo nên thế cục muôn sao vây quanh trăng hùng vĩ.
Trên đỉnh núi này là nơi tọa lạc của một trong chín mạch của Thanh Vân Tông – Thanh Vân nhất mạch, đồng thời cũng là chủ mạch của Thanh Vân Tông.
Thanh Vân Phong núi non tú lệ, linh khí tràn ngập. Nhìn từ xa, một dòng thác lớn dài cả ngàn mét đang đổ xuống từ phía sau ngọn núi, như dải lụa trắng, tựa ngân hà đổ ngược, tiếng thác đổ ầm ầm như vạn ngựa phi nước đại, vừa hùng vĩ vừa mỹ lệ. Linh khí lượn lờ, quả là một Động Thiên Phúc Địa tuyệt đẹp, cảnh vật phi phàm, giống như một chốn cực lạc tách biệt hoàn toàn với thế tục bên ngoài.
Đại điện của Thanh Vân Tông tọa lạc trên đỉnh Thanh Vân Phong, nơi mà từ rất lâu trước kia đã bị một vị tiền bối đại năng dùng Đại Thần Thông san bằng. Đại điện trang nghiêm hùng vĩ, liên miên bất tuyệt, không biết lớn đến nhường nào. Trước đại điện là một quảng trường cực lớn, bốn phía quảng trường là các đài cao, lầu gác, Quỳnh Lâu Ngọc Vũ, san sát nối tiếp nhau, nhiều vô số kể.
Cả tòa chủ phong được đại trận hộ tông bảo hộ, bình thường không mở ra, chỉ khi cường địch tấn công ngọn núi thì mới do phong chủ cùng vài người khác khai mở để ngăn địch. Để thể hiện sự kính trọng đối với tông môn, trước đại điện cũng không được phép ngự không bay lượn.
Hôm nay, theo một tiếng xé gió, vài bóng người hạ xuống giữa sườn núi Thanh Vân Phong. Nhìn kỹ lại, đó là một vị nam tử trung niên và một đứa bé cao hơn một mét. À, đúng rồi, trên vai nam tử trung niên kia còn có một Bạch Hồ tám đuôi.
Nam tử trung niên kia đứng thẳng tắp như tuyệt thế bảo kiếm, thân hình cao ráo thanh mảnh, mày kiếm mắt sáng, quả nhiên có phong thái như ngọc. Đứa bé kia khoác chiếc Trường Sam màu trắng sữa, không phải Lăng Vân và nhóm người của hắn thì còn ai vào đây nữa?
Họ chậm rãi men theo sườn núi leo lên, con đường uốn lượn dẫn vào sâu trong chốn núi non tú lệ.
Dọc đường, cổ thụ che trời, cành cây cứng cáp như rồng có sừng, ẩn hiện không ít cung điện giữa cây cỏ, lại mang vẻ hài hòa và tự nhiên phi thường.
Hai bên đường núi, có những vườn dược được khai phá thủ công. Bên trong có nhân sâm to như cánh tay trẻ con, linh chi treo lơ lửng với chín lá... Lại càng có rất nhiều dược thảo quý hiếm không tên, huỳnh quang lấp lánh, chứa đựng linh khí bàng bạc, mùi thuốc tỏa khắp, thấm vào ruột gan.
Lăng Vân vừa đi vừa ngẫu nhiên giới thiệu cho Lăng Thiên các loại dược thảo, cổ thụ xung quanh, nào là tên gọi, công dụng, niên đại sinh trưởng, vân vân.
Lăng Thiên lúc thì gật đầu, lúc thì suy ngẫm, lúc thì đưa ra vài câu hỏi, hiển nhiên là cậu bé rất hứng thú với những gì Lăng Vân giới thiệu. Cậu vô cùng cẩn thận từng li từng tí ghi nhớ những kiến thức này vào trong đầu.
Cứ như vậy, hai người một cáo vừa đi vừa nói chuyện, đợi đến giữa trưa mới đi đến trước cửa đại điện. Trước đại điện, Thanh Vân Tử cùng mọi người đang cung kính chờ đợi. Mọi người đã chờ rất lâu, nhưng không một ai dám có chút oán thán.
"Ân công, ngài đã đến." Thanh Vân Tử nhìn thấy Lăng Vân đến, vội bước tới vài bước, ti���n lên hành lễ. Những người khác cũng đều theo sau cung kính hành lễ.
"Không cần đa lễ, ý đồ của ta đến đây các ngươi đã biết rồi, sau này Thiên nhi xin giao cho các ngươi chăm sóc." Lăng Vân khẽ vuốt đầu Lăng Thiên, thản nhiên nói.
"Xin nghe ân công phân phó." Thanh Vân Tử vội vàng gật đầu tuân mệnh.
"Thế thì tốt, vậy cứ thế nhé, ta đi đây." Nói xong, không đợi Thanh Vân Tử đáp lời, hắn quay đầu ngang nhiên rời đi. Một lát sau, một đạo thanh quang xé gió bay đi.
Lăng Thiên nhìn Lăng Vân đột ngột rời đi, trong lòng chợt có chút cảm khái.
"Tiền bối thật đúng là quyết đoán nhanh gọn a." Hùng Hùng bất đắc dĩ nói.
"Tiền bối cao nhân tự có tính cách riêng của họ, chúng ta tốt nhất vẫn là ít bàn tán thì hơn. Đi thôi, vào điện bàn bạc." Thanh Vân Tử nắm lấy bàn tay nhỏ của Lăng Thiên, dẫn đầu đi về phía đại điện.
Hai câu chuyện song hành, mỗi câu chuyện một nhánh.
Nói về Lăng Vân ngự không bay đi, hắn cũng không bay thẳng về phía U Phong, mà chỉ đứng trên không trung cách Thanh Vân Phong không xa.
"Lăng thúc, xin mời hiện thân." Điều khiến người ta kinh ngạc là, Lăng Vân lại nói chuyện với không khí.
Bỗng nhiên, vùng hư không kia một trận vặn vẹo. Một lát sau, từ đó bước ra một lão nhân thấp bé, lưng còng, mái tóc trắng rối bù. Hai mắt ông ta đục ngầu không chút ánh sáng, khiến người ta không chút nghi ngờ sẽ cho rằng ông ta có thể chết bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Nhưng ai ngờ được, đây lại là một cao thủ tu vi cực sâu?
"Gặp qua Thiếu Các Chủ." Lão nhân quỳ một gối xuống đất, hướng về Lăng Vân hành lễ.
Lăng Vân vội vàng đỡ lão nhân dậy, nói: "Lăng thúc, đã nói bao nhiêu lần rồi, người không phải đang làm ta tổn thọ sao? Hơn nữa, Lăng Tiêu Các đã..." Nói đến đây, thần sắc Lăng Vân buồn bã.
"Lễ không thể bỏ." Lão nhân nói ít như vàng, ngữ khí lại không thể nghi ngờ.
"Ai, thôi, tùy ý người vậy." Lăng Vân thở dài một tiếng.
"Thiếu Các Chủ, xin phân phó." Lão Lăng liếc mắt trừng Hồ Mị trên vai Lăng Vân, ngữ khí mang theo hàn ý.
"Người đi bảo hộ Thiên nhi đi, đứa bé này xuất thân bất phàm, trên người còn có vật lợi hại hơn cả tiên khí. Ta sợ có kẻ sẽ nảy lòng tham với bảo bối, gây bất lợi cho nó." Lăng Vân dường như cũng biết lão Lăng không thích Hồ Mị, hơi nghiêng người sang một bên, che ánh mắt lão nhân nhìn về phía Hồ Mị.
"Lão Các Chủ đã dặn dò cuối cùng, để ta bảo hộ ngài, không thể rời ngài nửa bước." Lão Lăng một mặt cung kính.
"Ngũ Hành Vực e rằng không ai có thể làm tổn thương ta, hơn nữa phụ thân nó đã..." Nói đến đây, Lăng Vân một mặt áy náy, tiếp theo là hận ý ngập trời, nhưng lại mang theo một tia cảm giác suy sụp tinh thần, vô lực xoay chuyển tình thế.
"Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất." Lão Lăng vẫn như cũ cố chấp.
"Thiên nhi là cốt nhục của ta, có lẽ sau này lại là hy vọng của Lăng Tiêu Các chúng ta. Ta đã là phế nhân rồi, cái gì nặng cái gì nhẹ, chẳng lẽ ngài còn không phân rõ sao?" Lăng Vân giọng nói ung dung, thoáng lộ vẻ anh hùng mạt lộ.
"Cái này..." Lão Lăng muốn nói lại thôi.
"Đừng này nọ nữa, đi bảo hộ Thiên nhi đi, ta sẽ cố gắng bảo vệ bản thân." Lăng Vân cắt ngang lời lão nhân.
"Ừm, được rồi, Thiếu Các Chủ ngài bảo trọng." Lời còn chưa dứt, thân hình ông ta đã biến mất.
"Ai!" Lăng Vân thở dài một tiếng.
"Hy vọng Thiên nhi có một ngày có thể trùng kiến Lăng Tiêu Các, khiến Lăng Tiêu Các cường đại trở lại, hoàn thành nguyện vọng của phụ thân. Như vậy có lẽ nỗi áy náy của ta đối với phụ thân sẽ vơi bớt đi một phần, phụ thân dưới cửu tuyền cũng sẽ an giấc phần nào." Lăng Vân lẩm bẩm nói, thần sắc vô tận phiền muộn và cô đơn.
"Chi chi." Hồ Mị cũng lộ vẻ ảm đạm.
"Chỉ để Thiên nhi một mình gánh vác gánh nặng như vậy, thật khổ cho nó." Lăng Vân nhìn về phía Thanh Vân Phong, dường như muốn nhìn thấu ngọn núi hùng vĩ tú lệ này, nhìn thẳng Lăng Thiên trên Thanh Vân Phong.
"Thiên nhi, chăm sóc tốt cho bản thân. Thanh Vân Tử, đừng cho là ta không biết ý đồ của ngươi, hy vọng lần này ngươi đừng lựa chọn sai lầm. Nếu không thì, hừ hừ..." Lăng Vân thần sắc biến đổi, mặt mũi tràn đầy sát khí.
Hóa ra, Thanh Vân Tông cũng không yên bình như vẻ bề ngoài.
"Đi thôi, Mị nhi." Nói đoạn, thanh quang bay lên, xé gió bay đi.
Tại đại điện Thanh Vân Phong, Thanh Vân Tử cùng mọi người chia chủ thứ mà ngồi vào chỗ.
Lăng Thiên đảo mắt nhìn bốn phía, tùy ý đánh giá đại điện Thanh Vân Phong, đánh giá những người trong đại điện, vẻ mặt đầy hiếu kỳ, chẳng hề sợ người lạ chút nào.
"Nói một chút đi, xem đứa bé này phải làm sao bây giờ." Thanh Vân Tử nhìn Lăng Thiên đang nhìn xung quanh, ngữ khí mang theo uy nghiêm, đi thẳng vào vấn đề.
"Ta thấy, ta sẽ thu đứa bé này làm đệ tử!" Hùng Hùng giọng như chuông lớn, khí thế hùng hồn, mọi người tranh nhau chen lấn, sợ mình chậm một bước sẽ không giành được đứa bé này.
"Khặc khặc, Hùng Hùng tiểu tử à, đệ tử Thanh Thạch phong các ngươi ai nấy đều là hán tử khôi ngô, một đám đại trượng phu như các ngươi, khi nào lại học được chăm sóc trẻ con?" Nguyên Minh một trận cười quái dị, trêu chọc Hùng Hùng.
"Hừ, vậy cũng còn mạnh hơn đám lão già Thanh Minh Phong các ngươi! Các ngươi cả ngày đều chìm đắm trong nghiên cứu trận pháp, ai nấy đều điên điên khùng khùng, không dọa sợ Lăng Thiên mới là lạ!" Hùng Hùng mặt đầy vẻ giận dữ, chế giễu lại.
"Ngươi..." Nguyên Minh tức giận đến ria mép dựng đứng.
"Tông chủ, hôm nay ta vừa nhìn thấy đứa nhỏ này liền cảm thấy rất yêu thích, xem ra ta cùng nó có duyên, e rằng là duyên nợ tiền định, chi bằng cứ để nó gia nhập Thanh Hoàng nhất mạch của ta đi." Hoàng Sắt không đợi Nguyên Minh kịp phát tác, đã vượt lên trước một bước nói.
Ngay sau đó Hoàng Sắt vừa dứt lời, trong mọi người liền có một người đứng lên, cười lạnh một tiếng, nói: "Hoàng lão à, mạch của ngươi đã có mấy trăm đệ tử, là nhiều nhất ngoại trừ Thanh Vân Chủ Mạch. Nếu đệ tử dưới trướng ngươi ai nấy đều có duyên nợ tiền định với ngươi mà nói, vậy duyên phận của ngươi không khỏi cũng quá nhiều rồi, hắc hắc." Người kia dừng lại một lát sau lại nói: "Thanh Tuyền nhất mạch của ta có nhân số ít nhất trong Cửu Mạch, ngoại trừ Thanh U nhất mạch, chỉ có mư��i mấy người, như vậy quá không ra thể thống gì. Ta thấy đứa bé này vẫn nên gia nhập mạch của ta đi."
Mặt Hoàng Sắt lập tức đỏ hơn cả gan heo. Hắn trước kia sau lưng thường nói Lăng Vân là "phế vật", nhưng ngày đó thấy Lăng Vân đại phát thần uy thì thực sự bị dọa cho phát sợ. Hắn sợ không biết khi nào Lăng Vân nhớ đến hắn để báo thù, cho nên mới muốn thông qua Lăng Thiên mà biểu hiện tốt một chút, để hòa hoãn mối quan hệ giữa hắn và Lăng Vân.
"Ha ha..." Mấy người xung quanh cười ha hả, vẻ mặt có chút hả hê.
Lăng Thiên đang đánh giá đại điện, nghe thấy vậy, cố ý liếc nhìn Hoàng Sắt một cái, trong mắt ẩn chứa chút cừu thị và mỉa mai. Hoàng Sắt cùng mấy người kia đang tranh luận say sưa, cũng không ai phát hiện sự khác lạ của cậu bé.
"Cổ Nguyên đại ca, Thanh Tuyền Phong của huynh tuy nói nhân số ít nhất, nhưng những năm này từng đệ tử tư chất ưu tú đều được bổ sung vào mạch của huynh. Chúng ta những năm nay thế nhưng một đệ tử cũng không thu được, Lăng Thiên huynh cũng không cần tranh với ta nha." Nữ tử kia nói, mắt phượng chớp chớp, vẻ quyến rũ tỏa ra.
"Khụ khụ, được rồi, tất nhiên Ngô Vân muội tử đã nói thế, ta liền sẽ không tranh với Thanh Tùng nhất mạch của muội nữa." Cổ Nguyên nhìn thấy vẻ mị thái của Ngô Vân, tâm thần mê loạn trong chốc lát, sắc mặt càng đỏ bừng, thầm xấu hổ vì định lực của mình quá kém cỏi.
"Tiểu đệ đệ, đi theo tỷ tỷ đi, Thanh Điệp Phong của tỷ tỷ có rất nhiều tỷ tỷ trạc tuổi như con, đến lúc đó tỷ tỷ sẽ bảo các nàng chơi đùa với con có được không? Hơn nữa, ở đây tỷ tỷ còn có rất nhiều bươm bướm xinh đẹp, con có thích bươm bướm không?" Lúc này, một cô gái trẻ tuổi mặt mũi thanh tú, dáng người thon dài đi đến trước mặt Lăng Thiên, ôm lấy cậu bé, trắng trợn dụ dỗ.
Đôi mắt linh động của Lăng Thiên sáng lên, cậu bé không ngừng gật đầu liên tục, đầy vẻ giảo hoạt nói: "Ừm, thích ạ."
"Vậy là con đồng ý gia nhập Thanh Điệp Phong của ta rồi!" Nữ tử kia mặt mũi tràn đầy mừng rỡ.
"Không!" Lăng Thiên lắc đầu còn nhanh hơn lúc gật đầu.
"Ngươi, ngươi... a, tức chết ta rồi!" Nữ tử kia tức giận đến suýt chút nữa bạo tẩu, sau khi buông Lăng Thiên xuống thì thở phì phò trở về chỗ ngồi.
"Ha ha..." Mọi người lại là một trận cười vang.
"Diệp Phi Điệp muội tử cũng có lúc kinh ngạc sao, ha ha, thật hiếm có, hiếm có." Ngô Vân che miệng khẽ cười, chế nhạo nói.
"Hừ, tiểu gia hỏa này thật khó chiều." Diệp Phi Điệp mặt mũi tràn đầy tức giận.
Lăng Thiên lạnh nhạt cười cười, không nói gì.
"Lãnh Kiếm, Thanh Kiếm phong của ngươi không tranh sao?" Thanh Vân Tử nhìn thanh niên nam tử duy nhất không nói lời nào, có chút kinh ngạc.
Thanh Vân Tông có lịch sử lâu đời, các mạch tuy bề ngoài hòa khí, nhưng bên trong đều ngầm muốn phân cao thấp với nhau, ai lại muốn để mạch của mình yếu hơn người khác chứ?
Mà trên Con đường tu chân, tư chất cực kỳ trọng yếu, thế gian thường nói thiên tài một ngày Ngộ Đạo, liền hơn hẳn phàm nhân trăm năm tu hành. Mắt thấy Lăng Thiên tư chất hơn người, ai cũng không dám nói chắc sau này Lăng Thiên có thể vượt qua những thiên tài tiền bối trước kia hay không. Huống chi, thu nhận cậu bé làm môn hạ, tệ nhất cũng chỉ là thêm một đệ tử, mà sẽ không đ�� các mạch khác có được cơ hội này.
Hơn nữa, thu nhận cậu bé sẽ kết mối quan hệ với Lăng Vân, vị cao thủ tuyệt thế tiền bối này, cớ gì mà không làm chứ?
"Muốn, lại không tranh được." Lãnh Kiếm tựa như cự kiếm phong mang nội liễm, nhưng kiếm ý ẩn hiện lóe ra, lạnh thấu xương như nước. Hắn không nói nhiều, lạnh lùng như băng.
"Ồ? Nói thế nào?" Thanh Vân Tử sững sờ.
"Đứa nhỏ này thần sắc bình tĩnh, e là đã sớm có ý nghĩ của riêng mình." Lãnh Kiếm lời ít mà ý nhiều.
"Ừm, đoán chừng chính là như vậy, ta còn nói tại sao nó không gia nhập mạch của chúng ta, thì ra là thế." Tất cả mọi người là người thông minh, chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu rõ mọi chuyện.
"Khụ khụ, trước tiên không vội, vẫn là cứ đo lường thiên phú cùng Tiên Thiên thuộc tính của Lăng Thiên trước đã." Thanh Vân Tử lên tiếng.
"Được." Mọi người đồng thanh phụ họa nói.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free.