Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 354: Theo gió trở về

Lăng Vân sắp xếp ổn thỏa mọi việc sau khi mình mất với Linh Lung Tiên Tử và Ngộ Đức, cả hai đều gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ. Lăng Vân trong lòng an tâm phần nào, sau đó mấy người tiếp tục nâng chén trò chuyện vui vẻ, ôn lại chuyện xưa.

"Linh Lung, hòa thượng thối, Lăng Vân ta đời này quen biết hai tri kỷ như các ngươi, còn mong gì hơn nữa. Nào, phu thê chúng ta mời hai người." Nói rồi, Lăng Vân và Hồ Mị cùng đứng dậy, nâng ly kính rượu.

Lúc này, thân thể Lăng Vân và Hồ Mị đã vô cùng hư ảo, những đốm sáng lan tỏa, gương mặt cũng mờ ảo, không rõ ràng, có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Linh Lung Tiên Tử cố nén dòng lệ chực trào nơi khóe mắt, nàng cùng Ngộ Đức nhìn nhau, uống một hơi cạn sạch rượu trong ly. Chén rượu mạnh như lửa đốt, thiêu cháy nỗi đau trong lòng họ, nhưng lại không thể đốt đi nỗi sầu bi vô hạn.

"Nếu có kiếp sau, chúng ta vẫn là bạn bè." Lăng Vân khẽ mỉm cười, vẻ mặt bình thản, an nhiên.

Vừa nói, trong tâm niệm hắn vừa động, rượu từ trong vò bắn ra, lại đổ đầy mấy chén. Nhưng khi định cầm chén rượu lên, bàn tay hắn lại xuyên qua ly rượu, dường như chỉ là một cái bóng. Hắn khẽ sững sờ, cười khổ một tiếng. Cúi đầu nhìn xuống, hắn thấy đôi tay mình đã bắt đầu tan rã, ngay cả lớp áo bào trên cánh tay cũng đang dần tan biến.

Nhìn sang Hồ Mị, nàng cũng trong tình cảnh tương tự.

Ngộ Đức trong lòng đau xót, mắt hổ đỏ hoe, những giọt lệ chực trào. Còn Linh Lung thì cũng không kìm nén được nữa, những giọt nước mắt trong suốt đọng lại trên gương mặt tựa ngọc sen, dáng vẻ nước mắt tuôn như mưa, vô cùng thê lương.

Lăng Vân cười một tiếng, nhìn hai người, nói: "Tiệc nào rồi cũng đến lúc tàn, chúng ta, phải đi rồi."

"Lão Lăng, đệ muội, hai người lên đường bình an, ta..." Thân hình vạm vỡ của Ngộ Đức khẽ run rẩy, cũng không nói thêm được lời nào.

"Vân ca, nếu có kiếp sau, thiếp tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ nữa..." Linh Lung Tiên Tử đứng thẳng như ngọc, yêu kiều tựa hoa sen, chỉ có điều lúc này lại tựa như đứng trước gió, thân hình mềm mại khẽ chao đảo, vẻ mặt thê lương.

Lăng Vân cười khổ lắc đầu, thở dài một câu: "Linh Lung à, hãy trân trọng người ở bên cạnh mình."

Giọng nói bình thản, Lăng Vân tựa như đang tự nhủ, cũng tựa như đang nói với Hồ Mị. Hắn nhìn Hồ Mị bên cạnh, không còn thấy gì khác, nhưng trong miệng lại lẩm bẩm: "Mị nhi, chúng ta phải rời đi rồi, nàng..."

"Vân ca, lần này cuối cùng cũng kh��ng còn ai có thể phản đối chúng ta ở bên nhau nữa, thiếp thật sự rất vui." Rõ ràng khóe mắt ngấn lệ, nhưng Hồ Mị lại khẽ cười, tựa như những cánh hoa phong linh trên đồng, nhẹ nhàng, phiêu dật.

Nói xong những lời này, Hồ Mị nhẹ nhàng ôm lấy Lăng Vân. Toàn thân hai người mờ mịt, những đốm sáng lan tỏa bốn phía, dường như hòa làm một, không còn phân biệt rõ ai với ai, chẳng thể nào tách rời.

Lăng Vân há miệng định nói, nhưng lại chẳng thốt nên lời. Gương mặt chàng dần dần hư ảo, đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm Hồ Mị. Bốn mắt giao nhau, cả hai đều nhận ra tình ý dịu dàng trong mắt đối phương, họ mỉm cười, ôm nhau chặt hơn.

Gió nhẹ từ từ, nhẹ nhàng thổi qua, những đốm sáng kia theo gió phiêu dạt, tan vào khắp cả thiên địa. Lăng Vân và Hồ Mị từ từ tiêu tán, cuối cùng không còn lưu lại gì, tựa như từ trước đến nay chưa từng xuất hiện tại nơi hư không này, chỉ có bốn chén ngọc trước mặt Ngộ Đức chứng minh họ thật sự từng tồn tại.

Linh Lung Tiên Tử không thể kìm nén được cảm xúc bi phẫn, nàng muốn khóc, nhưng lại không phát ra tiếng. Trước ngực phập phồng, nước mắt từng giọt lăn dài trên gương mặt, rơi vào ly rượu trước mắt, cũng chẳng còn biết là nước mắt hay là rượu nữa.

Ngộ Đức hai mắt đỏ bừng, nỗi bi phẫn trong lòng khó nguôi, một mình lặng lẽ quanh quẩn tại chỗ. Cuối cùng, hắn thở dài một tiếng thật dài, cầm chén ngọc của mình trên bàn ngọc, hướng về phía Lăng Vân từng ngồi mà nâng chén tỏ lòng, sau đó uống một hơi cạn sạch. Đây là cách hắn tế biệt người bạn tri kỷ, người huynh đệ thân thiết nhất.

"Linh Lung, lão Lăng đã như vậy, ngươi hãy nén bi thương." Nhìn giai nhân đau khổ tột cùng trước mắt, trái tim Ngộ Đức dường như bị quỷ dữ cấu xé, đau đớn tận tâm can.

"Ngộ Đức đại ca, huynh vĩnh viễn là đại ca của ta." Linh Lung nhẹ nhàng lau đi dòng lệ trên mặt, kiên quyết nói. Sau đó nàng nhìn về phía Thanh U Phong, nói: "Đại ca, muội muốn đến chỗ ở của Vân ca xem một chút."

"Được, ta đi cùng muội." Lòng Ngộ Đức như cắt từng khúc, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, hắn tất nhiên hiểu ý nghĩa lời Linh Lung vừa nói.

Linh Lung Tiên Tử lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không cần, muội muốn một mình lặng lẽ."

Nghe vậy, Ngộ Đức không ngừng run rẩy, nhưng hắn vô tình che giấu đi nỗi đau, nhẹ giọng nói: "Được rồi, ta đi trước."

Nói xong, Ngộ Đức sải bước về phía tây, chỉ một bước đã đi xa mấy ngàn trượng. Một lát sau, một tiếng nói vang vọng trời đất truyền đến:

"Cuộc sống trong thiên địa, tựa khách lữ hành qua. Đấu rượu cùng vui vẻ, vung kiếm luyện ta Phật. A Di Đà Phật, mặc kệ A Di Đà Phật! Bây giờ lão Lăng đã mất, không còn ai cùng ta uống rượu, cuộc đời này thật vô vị, thật vô vị, haha..."

Giọng nói thô cuồng, điên dại, nhưng lại ẩn chứa bao nhiêu cô quạnh cùng bất đắc dĩ. Tri kỷ không còn, hồng nhan khó gặp lại, trái tim kim cương kiên cố được tôi luyện bằng Phật môn công pháp của Ngộ Đức cũng tan vỡ, đầy rẫy vết nứt.

Thân thể mềm mại của Linh Lung Tiên Tử run rẩy dữ dội, nàng vô lực ngồi trước bàn ngọc, nước mắt như chuỗi ngọc đứt dây, tuôn rơi không ngừng. Nàng muốn quay đầu nhìn Ngộ Đức, nhưng cuối cùng lại không thể quay đầu, trong lòng tự lẩm bẩm: "Ngộ Đức đại ca, muội biết huynh thích muội, thế nhưng, trong lòng muội chỉ có Vân ca, cũng không thể chấp nhận ai khác nữa. Muội xin lỗi, muội xin lỗi..."

Nói rồi, nàng giơ chén ngọc đầy nước mắt trước mặt lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu. Chén mỹ tửu vốn thơm nồng, lúc này lại đắng chát vô cùng. Có lẽ là vì nước mắt chăng, nhưng nào ai biết, lòng của Linh Lung Tiên Tử lúc này còn đắng chát hơn cả chén rượu đong đầy nước mắt kia?

Thấy một chén ngọc khác rót đầy được đặt trước chỗ Lăng Vân ngồi, Linh Lung Tiên Tử nhẹ nhàng vẫy tay, chén ngọc liền bay đến tay nàng. Trên chén ngọc dường như vẫn còn hơi thở của chàng, rượu trong ly dường như vẫn còn in bóng hình chàng, nhưng nàng đã chẳng thể nào thấy được bóng hình chàng nữa rồi. Nàng khẽ thở dài, Linh Lung uống cạn rượu trong ly, lại thấy rượu của Lăng Vân còn đắng cay độc địa hơn cả rượu của nàng.

"Vân ca, thiếp biết, những năm này trong lòng chàng đầy áy náy với thiếp, lo lắng nỗi đau khổ của thiếp. Thế nhưng thiếp không quan tâm những điều ấy, dù thiếp không thể ở bên chàng, nhưng thiếp vẫn có thể giữ gìn những ký ức tươi đẹp và hạnh phúc thuở nào của chúng ta." Linh Lung Tiên Tử tự lẩm bẩm, toàn thân nàng dường như chìm đắm trong hồi ức vĩnh cửu.

Hồi lâu sau, Linh Lung Tiên Tử mới tỉnh lại từ trong ký ức, khóe mắt nàng ánh lên một nụ cười nhẹ nhàng. Sau đó nàng nhìn thấy chén rượu cuối cùng trên bàn ngọc, nụ cười trên môi nàng đông cứng lại, vẻ mặt nàng trở nên vô cùng phức tạp, có sự ngưỡng mộ lẫn ghen tị, có hối hận, bất đắc dĩ, cuối cùng lại trở thành bình thản. Nàng thở dài một tiếng, nhẹ nhàng vẫy tay, lấy chén ngọc đó lại, uống một hơi cạn sạch. Lông mày nàng khẽ nhíu, trong lòng trăm mối ngổn ngang.

"Tẩu tử Hồ Mị, thiếp thật sự rất ngưỡng mộ người. Đây là lần đầu tiên thiếp gọi người là tẩu tử, chân thành từ đáy lòng. Người cũng đã chịu rất nhiều khổ sở, gánh vác rất nhiều. Thiếp hiểu được nỗi oan ức trong lòng người, Lăng Tiêu Các bị hủy diệt không phải lỗi của người, người cũng chỉ là một cái cớ mà thôi. Nhưng có Vân ca thấu hiểu, người hẳn là cũng cảm thấy hạnh phúc rồi."

Vừa nói vừa nghĩ, Linh Lung Tiên Tử đứng lên, trân trọng cất bàn ngọc cùng chén ngọc vào nhẫn trữ vật. Sau đó, vẻ mặt nàng lại trở nên lạnh lẽo như băng, tựa như đóa tuyết liên trên đỉnh băng sơn, một luồng khí tức càng thêm lạnh lẽo tỏa ra.

Linh Lung Tiên Tử lấy ra một chiếc khăn che mặt, che đi dung nhan tuyệt thế nghiêng nước nghiêng thành của nàng, chỉ để lộ đôi mắt sáng rực như những vì sao. Chỉ có điều, trong đôi mắt ấy lại lạnh lẽo như băng, không chút tình cảm.

Linh Lung Tiên Tử bước đi uyển chuyển nhẹ nhàng, ngự không mà tiến về Thanh U Phong. Tay áo nàng phiêu dật, ba búi tóc đen vấn khăn bay phất phới theo gió nhẹ nhàng, tựa như tiên tử trong nguyệt cung, hư ảo tựa tiên.

Đại chiến kết thúc, đệ tử Thanh Vân Tông cuối cùng cũng dám lộ diện. Họ hoặc ngự kiếm hoặc ngự không, bay về phía nơi Lăng Vân cuối cùng chiến đấu. Tuy nhiên, họ không dám đến gần, chỉ từ xa nhìn về phương xa, cảm nhận luồng khí tức bạo ngược vừa rồi. Vẻ mặt họ vô cùng phức tạp, khó tả.

"Không ngờ Lăng Vân tiền bối lại lợi hại đến vậy, một mình lại đuổi giết hàng trăm người, hơn nữa còn giết chết mấy chục người. Phải biết những người đó đều là cao thủ, e rằng tùy tiện một người cũng đủ sức tàn sát toàn bộ tu sĩ Tinh Thiên Mục."

"A, nữ tử áo trắng kia là ai vậy? Sau lưng nàng có tám đuôi, chẳng phải con bạch hồ mà Lăng Vân tiền bối thường mang theo sao? Lại có thể hóa hình được, thật là lợi hại!"

"Ai, Lăng Vân tiền bối tự bạo linh hồn, bây giờ hình thần câu diệt, không biết tiểu tử Lăng Thiên kia thế nào rồi, sống hay chết đây?" Nguyên Minh với mái tóc bạc trắng đứng giữa hư không, vẻ mặt cô tịch, không còn giữ được vẻ tinh thần quắc thước như trước.

"Hừ, Lăng Vân rốt cục vẫn phải chết rồi, lần này ta cuối cùng cũng có thể an lòng." Thanh Vân Tử trong mắt lóe lên một tia ác liệt quang mang, sau đó lại cố làm ra vẻ bi phẫn. Nếu người không quen biết, hẳn sẽ tưởng hắn là một bậc tiên phong đạo cốt.

"Lăng Thiên ở trong hàn đàm gọi lên Hàn Thiên Phong đại ca, nghe ý là Thanh Vân Tử đã hãm hại hắn. Không ngờ Thanh Vân Tử đạo mạo đến vậy mà lại là kẻ thủ đoạn. Hừ, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ vì Hàn Thiên Phong đại ca mà báo thù." Cổ Nguyên dường như biết chút gì đó, hắn đứng sau lưng Thanh Vân Tử, trong mắt thỉnh thoảng lóe lên hàn quang, nhưng cuối cùng lại trở nên bình thản như thường ngày.

...

Trong lúc nhất thời, các vị tu sĩ Thanh Vân Tông xôn xao bàn tán, cảm thán khôn nguôi về cuộc gặp gỡ của Lăng Vân cùng Hồ Mị.

Lúc này, Linh Lung Tiên Tử ngự không bay tới, nàng liếc nhìn Thanh Vân Tử cùng những người khác. Trong mắt nàng tràn đầy lạnh lẽo. Thanh Vân Tử và đám người nhất thời như rơi vào hầm băng, câm như hến, không dám nói thêm nửa lời, sau đó rối rít lui về phía sau.

Linh Lung Tiên Tử như chốn không người mà tiến về Thanh U Phong. Nhìn cảnh tượng hoang tàn khắp nơi của Thanh U Phong, cảm nhận những trận pháp cấm chế còn sót lại, lòng nàng co thắt dữ dội.

Nơi này thoáng chốc vẫn còn dấu vết chàng tồn tại, nàng dường như vẫn có thể nghe thấy giọng nói bình thản, thong dong của chàng, dường như có thể thấy được phong thái chỉ điểm giang sơn của chàng. Chỉ tiếc, người đã đi, chỉ còn lại vô tận tiếc nuối cùng tương tư.

"Vân ca, đây chính là nơi chàng sinh sống sao? Quả thật rất thanh u, rất phù hợp với tính cách của chàng." Linh Lung Tiên Tử tự lẩm bẩm.

Cứ như vậy, Linh Lung Tiên Tử ở Thanh U Phong ba ngày. Trong vòng ba ngày, không một người nào dám đến gần Thanh U Phong.

Ba ngày sau, Linh Lung Tiên Tử hóa thành một đạo huyền quang, biến mất ở chân trời. Mọi người mới dám đi đến Thanh U Phong, chỉ có điều, khi cảm nhận những cấm chế vẫn còn lưu lại trên Thanh U Phong, họ vẫn còn chấn động khôn nguôi, hoảng sợ lùi lại, cũng chẳng còn ai dám bước vào Thanh U Phong nữa.

Khúc văn chương này, từ đầu chí cuối, đều là minh chứng cho sự tồn tại của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free