Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mệnh Chi Đồ - Chương 355: Bóng gió

Gần đây, Thiên Mục tinh trở nên sôi sục. Chuyện Môn chủ Kiếm Các phái mang theo mấy trăm cao thủ đến Thiên Mục tinh báo thù đã lan truyền khắp nơi. Điều kỳ lạ nhất là, không ngờ ông ta lại thất bại thảm hại mà quay về, khiến các cao thủ trong môn phái thương vong nghiêm trọng. Trong nhất thời, đây trở thành chủ đề bàn tán lớn nhất trên Thiên Mục tinh.

Tuy nhiên, vài đại môn phái trên Thiên Mục tinh biết nội tình lại không hề tin vào những lời đồn đó. Họ thông qua con đường đặc biệt đã nắm rõ những gì đã xảy ra trong lần này, trong lòng không khỏi bùi ngùi. Các đệ tử trẻ tuổi nhất rất mực tán thưởng Lăng Thiên và quan tâm đến sống chết của chàng, nhưng dưới sự khuyên răn và nghiêm cấm của trưởng bối trong môn phái, họ đành ngậm ngùi không thể ra mặt.

Đau lòng nhất phải kể đến Thất Tinh tông. Sau khi biết chuyện của Lăng Thiên, Tông chủ Thất Tinh tông đấm ngực dậm chân, than thở về số phận của một thiên tài, càng bi thán kế hoạch chiêu mộ Lăng Thiên tỉ mỉ của mình đã đổ sông đổ biển. Tuy nhiên, cùng lúc đó, ông ta cũng không ngừng cảm thấy may mắn, thầm cảm thán rằng may mà mình chưa kịp chiêu mộ Lăng Thiên. Nếu không, ông ta cũng chẳng biết Vạn Kiếm Nhai sẽ đối phó với mình ra sao.

Tóm lại, trên Thiên Mục tinh, những câu chuyện về Lăng Vân và Lăng Thiên đang lan truyền rộng rãi. Cuối cùng cũng có người nhận ra Lăng Vân là nhân vật phi phàm đến mức nào, và bắt đầu truy tìm nguồn gốc những sự tích của ông.

Tạm gác lại những lời đồn thổi thêu dệt kia, hãy nói về việc ngay trong ngày đó, Thượng Quan Long Ngâm đã dẫn theo mấy trăm cao thủ của môn phái rút lui.

Sắc mặt Thượng Quan Long Ngâm tái xanh. Nhìn những môn nhân ít nhiều đều mang thương tích ở phía sau, lửa giận trong mắt hắn bùng cháy ngùn ngụt, nhưng lại chẳng thể làm gì. Nỗi uất hận trong lòng hắn lúc này có thể hình dung được.

"Môn chủ sư huynh, Lăng Vân hôm nay hẳn đã chết rồi, huynh cũng không cần quá tự trách." Vân thái thượng trưởng lão có thân phận siêu nhiên, ông là người duy nhất dám bước lên khuyên giải Thượng Quan Long Ngâm lúc này.

Nghe ông ta nói, sắc mặt Thượng Quan Long Ngâm hơi dịu lại. Hắn nghiêng đầu liếc nhìn xung quanh một lượt, nói: "Mặc Vân và người kia đuổi giết Lăng Thiên, sao lâu như vậy rồi mà vẫn chưa trở về?"

Vân thái thượng trưởng lão khẽ cau mày, mở miệng nói: "Đã qua lâu như vậy, theo lý mà nói, giết một tu sĩ nhỏ bé ở Thai Hóa kỳ thì họ cũng nên trở về rồi chứ? C�� phải đã bị Ngộ Đức và Linh Lung chặn đường không?"

Thượng Quan Long Ngâm lắc đầu, nói: "Không thể nào. Ta hiểu Linh Lung và Ngộ Đức, họ ỷ vào thân phận và tự cao tu vi, tuyệt đối sẽ không ra tay với hai kẻ thậm chí chưa đạt đến Xuất Khiếu kỳ."

Nghe vậy, trong mắt Vân thái thượng trưởng lão thoáng qua một tia sát ý. Ông ta nói: "Có phải Mặc Vân và người kia đã thèm muốn bảo vật của Lăng Thiên, nên không dám trở về, tự ý lẩn trốn rồi không?"

Vân thái thượng trưởng lão rất để ý đến Phá Khung cung của Lăng Thiên. Bây giờ ông ta không thể có được, tất nhiên trong lòng lo lắng Mặc Vân và người kia đã nuốt riêng.

Sắc mặt Thượng Quan Long Ngâm cực kỳ âm trầm, trong mắt hai đạo tinh mang lóe lên, sát khí vô hạn. Hắn căm ghét nhất trong môn phái lại xuất hiện hạng người như vậy. Bây giờ Mặc Vân và người kia vẫn chưa quay lại, hắn cũng có chút tin lời Vân thái thượng trưởng lão nói.

"Môn chủ, chuyện không phải vậy, Mặc Vân và người kia..." Một tu sĩ rụt rè tiến đến gần Thượng Quan Long Ngâm, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"À, hai người đó sao rồi?" Thượng Quan Long Ngâm hơi liếc nhìn người nọ một cái, phát hiện người này chính là kẻ quản lý Linh Hồn ngọc giản trong môn phái.

Một đại môn phái có vô số tu sĩ, nhân sự phức tạp, rất khó quản lý. Việc một số môn nhân ra ngoài du lịch gặp nguy hiểm là chuyện thường tình. Để xác định môn nhân còn sống hay không, trong môn phái đặc biệt có người trông coi Linh Hồn ngọc giản của các tu sĩ quan trọng. Thông qua tình trạng nguyên vẹn của Linh Hồn ngọc giản có thể biết môn nhân còn sống hay đã chết.

"Linh Hồn ngọc giản của Mặc Vân và người kia đã vỡ nát, điều này chứng tỏ cả hai đã tử vong." Vị tu sĩ kia thận trọng nói.

"Cái gì, chết rồi ư?!" Vân thái thượng trưởng lão vô cùng kinh ngạc, sau đó sắc mặt ông ta biến đổi khó lường, suy đoán nói: "Chẳng lẽ là Mặc Vân và người kia đã giết Lăng Thiên, nên Ngộ Đức tức giận vì hổ thẹn mà giết họ sao?"

Thượng Quan Long Ngâm quay đầu nhìn về hướng Thanh U phong, hừ lạnh một tiếng, hắn bóp chặt khớp ngón tay phát ra tiếng rắc rắc. Từ đó có thể thấy hắn đang phẫn nộ đến mức nào.

Nhưng không ngờ, vị tu sĩ kia lại lắc đầu, nói: "Hồi bẩm Môn chủ, Linh Hồn ngọc giản của Mặc Vân và người kia đã vỡ nát từ lâu trước đó. Lúc ấy chúng ta đang ngăn cản mũi tên khổng lồ kia, vì chuyện khẩn cấp nên chưa kịp bẩm báo ngài."

"Cái gì, vỡ nát từ lúc đó ư? Nói cách khác, không phải Ngộ Đức và những người kia giết, mà là do người khác sao?" Vân thái thượng trưởng lão vô cùng kinh ngạc. Sau đó ông ta nhìn Thượng Quan Long Ngâm, nói: "Môn chủ sư huynh, chẳng lẽ Thanh Vân sơn còn có cao thủ khác, đã giết Mặc Vân và người kia, nuốt riêng bảo vật của con trai Lăng Vân?"

Thượng Quan Long Ngâm lắc đầu, nói: "Trước khi đến, chúng ta đã dò xét bốn phía. Trong phạm vi bán kính 1.000 dặm, ngoại trừ Lăng Vân, không có tu sĩ nào vượt qua Đại viên mãn Thần Hóa kỳ. Những người khác căn bản không thể nào giết chết Mặc Vân và người kia khi họ liên thủ được."

"Cái này, hai người họ sao lại vô duyên vô cớ chết rồi chứ?" Vân thái thượng trưởng lão hoàn toàn không hiểu.

Sắc mặt Thượng Quan Long Ngâm biến đổi khó lường, hắn tự lẩm bẩm: "Chắc là Lăng Vân đã ban cho thằng nhãi kia vật hộ thân rồi. Khó trách Lăng Vân lại yên tâm để con trai mình chạy trốn như vậy."

Làm sao Thượng Quan Long Ngâm có thể ngờ rằng không phải Lăng Vân ban vật hộ thân cho Lăng Thiên giết Mặc Vân, mà chính Lăng Thiên đã ám toán Mặc Vân và người kia chứ?

"Môn chủ sư huynh, vậy chúng ta phải làm sao đây? Thằng nhóc kia chẳng phải vẫn còn sống sao?" Vân thái thượng trưởng lão không biết là vì quan tâm đến sống chết của Lăng Thiên hay vì thèm muốn Phá Khung cung của chàng. Ông ta quay đầu nhìn về hướng Lăng Thiên chạy trốn, nói: "Sư huynh, ta đi giết thằng nhóc đó."

Thượng Quan Long Ngâm lắc đầu, nói: "Bây giờ đi thì đã muộn rồi. Có Ngộ Đức và Linh Lung ở đó, ngươi đến chẳng khác nào đi chịu chết."

Sắc mặt Vân thái thượng trưởng lão đỏ bừng, nhưng ông ta biết Thượng Quan Long Ngâm nói có lý. Ông ta hung hăng dậm chân, vẻ mặt bực tức không ngừng: "Sư huynh, vậy chúng ta phải làm sao đây? Chẳng lẽ lại để sót kẻ lọt lưới này sao?"

Thượng Quan Long Ngâm lắc đầu, nói: "Diệt cỏ không diệt tận gốc, ắt để lại hậu họa. Tuy nhiên, Lăng Vân đã chết, chúng ta đã biết sự tồn tại của thằng nhóc kia. Vì sự an toàn của nó, Lăng Vân nhất định sẽ giao phó nó cho Ngộ Đức, chúng ta chỉ cần để ý động tĩnh của Ngộ Đức là được."

"Môn chủ sư huynh, thằng nhóc kia ở bên cạnh Ngộ Đức, chúng ta không tiện ra tay." Vân thái thượng trưởng lão lộ vẻ lo lắng.

Ngộ Đức đã Độ Kiếp, sở hữu sức mạnh siêu phàm, tu sĩ tầm thường tuyệt đối không phải là đối thủ của ông ta. Đây cũng là lý do vì sao Vân thái thượng trưởng lão lại lo lắng.

"Không sao, Ngộ Đức có thể bảo vệ thằng nhóc đó nhất thời, nhưng chẳng thể bảo vệ hắn cả đời được. Một ngày nào đó, Ngộ Đức sẽ không ở bên cạnh thằng nhóc đó nữa, chúng ta sẽ nhân cơ hội đó mà giết hắn." Thượng Quan Long Ngâm nở nụ cười lạnh lùng.

"Ừm, đúng vậy. Ngộ Đức đã Độ Kiếp, chẳng bao lâu nữa sẽ phi thăng Tiên giới, đến lúc đó chúng ta sẽ có cơ hội." Vân thái thượng trưởng lão cũng nở nụ cười lạnh lùng.

Thượng Quan Long Ngâm nhìn hai tu sĩ phía sau, nói: "Hai ngươi hãy canh chừng trận truyền tống rời khỏi Thiên Mục tinh, xem khi Ngộ Đức rời đi sẽ có mấy người, có tình huống gì lập tức bẩm báo."

"Vâng!" Hai tu sĩ kia nhận lệnh rồi hướng về phía trận truyền tống mà đi.

Thượng Quan Long Ngâm tiếp tục dẫn theo môn nhân đi về phía tây. Giữa đường, hắn lại gặp Kim Toa Nhi và đám người của nàng quay trở về.

Kim Toa Nhi nhìn Thượng Quan Long Ngâm và đám người của hắn với bộ dạng thương tích đầy mình, trong lòng không ngừng vui mừng. Nàng thầm nghĩ sư phụ mình và Linh Lung tiên tử quả nhiên lợi hại, đã khiến môn chủ phái kia cũng phải kinh sợ mà quay về rồi. Tuy nhiên, nàng không dám lộ ra, mà làm ra vẻ tôn kính, đi theo Cổ Nhai và người kia tiến lên hành lễ.

"Môn chủ đại nhân, thuộc hạ không biết môn chủ đích thân giá lâm, không thể ra xa nghênh đón, kính xin môn chủ trách phạt." Cổ Nhai cúi mình hành lễ, lòng thấp thỏm lo sợ.

"Hừ, đợi về Phiêu Miểu thành rồi nói." Thượng Quan Long Ngâm hừ lạnh một tiếng, sắc mặt vô cùng khó chịu.

Nghe vậy, Cổ Nhai mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, nhưng cũng không dám nói gì, chỉ đành đi theo đám người họ cùng hướng Phiêu Miểu thành mà đi. Kim Toa Nhi và Long Thuấn vốn định đến Thanh U phong xem tình hình của Lăng Thiên, nhưng lúc này tất nhiên không tiện rời đi, nên đành bất đắc dĩ đi theo hướng Phiêu Miểu thành. Sự nghi ngờ trong lòng khiến tâm trạng hai người bất an.

Thượng Quan Long Ngâm rõ ràng có sự ưu ái đặc biệt đối với hai người này. Hắn đưa tay kéo hai người ra, hỏi: "Hai người các ngươi sao lại tâm thần bất an như vậy? Phải biết tu sĩ chú trọng tu tâm, không được sốt ruột nóng nảy như thế."

Kim Toa Nhi và Long Thuấn nhìn nhau, Kim Toa Nhi cố làm ra vẻ cảm kích. Nàng khẽ mở đôi môi, nói: "Đa tạ Môn chủ chỉ điểm, thuộc hạ vô cùng cảm kích. Nhưng thuộc hạ đã làm sai việc, tất nhiên lòng thấp thỏm lo sợ."

"À, ngươi đã làm sai chỗ nào?" Thượng Quan Long Ngâm có vẻ khá hứng thú nhìn Kim Toa Nhi.

Bên cạnh, Cổ Nhai và Thái Lão tu sĩ, lòng ba người thắt lại, trán nhất thời mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, sợ rằng Kim Toa Nhi sẽ lỡ lời.

Kim Toa Nhi lại chẳng hề để ý chút nào. Nàng hít một hơi thật sâu, nói: "Đệ tử vâng mệnh sư tôn đi dò xét tin tức của Lăng Thiên, nhưng đệ tử thuộc hạ lại bị phát hiện thân phận, hành sự bất lực như vậy, kính mong Môn chủ trách phạt."

Kim Toa Nhi nói vô cùng chân thật, cảm động. Nếu không phải Long Thuấn biết nội tình, cũng nhất định sẽ bị lừa, huống chi là Thượng Quan Long Ngâm, người ít khi tiếp xúc với Kim Toa Nhi.

Thượng Quan Long Ngâm khẽ mỉm cười, nói: "Đây không phải lỗi của các ngươi. Lăng Thiên có chút đề phòng các ngươi là điều tất nhiên, hơn nữa thằng nhóc kia cực kỳ xảo quyệt, việc các ngươi bị hắn phát hiện cũng rất bình thường."

"Thế nhưng chúng ta lần này lại bại bởi Lăng Thiên, làm mất uy phong của Môn chủ ngài. Lỗi lớn như vậy đệ tử không thể chối bỏ." Kim Toa Nhi mở miệng nói, trong mắt cố ý lộ ra vẻ không phục và uất ức.

Thượng Quan Long Ngâm đem vẻ mặt của Kim Toa Nhi thu vào trong mắt, trong lòng vô cùng tán thưởng. Hắn cười lớn: "Thằng nhóc kia dựa vào lợi khí trong tay, chẳng tính là gì. Chờ các ngươi Kiếm Thai thành hình, hắn đương nhiên không phải đối thủ của các ngươi."

"Hừ, đúng vậy." Kim Toa Nhi hừ lạnh một tiếng, trong mắt ý chí chiến đấu bùng cháy. Nhưng rất nhanh, nàng lại lộ ra vẻ mặt suy sụp, nói: "Đáng tiếc, sau này ta sẽ không có cơ hội tỷ thí cùng hắn nữa. Thằng nhóc đáng ghét kia nhất định đã bị Môn chủ đại nhân ngài đánh chết rồi. Nghĩ lại thì cũng phải thôi, đắc tội Môn chủ đại nhân ngài, hắn hẳn phải chết không nghi ngờ."

Kim Toa Nhi cố ý nói như vậy, tất nhiên là ngầm dò xét sống chết của Lăng Thiên.

Thượng Quan Long Ngâm nghe vậy, sắc mặt hơi đỏ lên, nhưng vẫn cố chấp nói: "Ngươi yên tâm đi, Lăng Thiên tên kia còn chưa chết. Thằng nhóc đó may mắn trốn thoát, vừa đúng để lại cho các ngươi mài giũa Ma Kiếm. Các ngươi có tin tưởng đánh bại hắn không?"

"Có!" Kim Toa Nhi trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn. Thượng Quan Long Ngâm tất nhiên cho rằng đây là biểu hiện ý chí chiến đấu của nàng bùng nổ, làm sao hắn có thể biết Kim Toa Nhi mừng rỡ như vậy là vì tin tức Lăng Thiên còn sống chứ?

Truyện dịch đặc sắc này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free