(Đã dịch) Mệnh Đăng - Chương 153: Quỷ Linh Thú
Vương Lãng khẽ nhíu mày, hai mắt lóe lên tinh quang, bình tĩnh nói: "Ta cho rằng những sinh linh kia chắc hẳn không có sức tấn công quá mạnh, bởi vì trong hư vô không có linh lực, để trở nên cường đại gần như là không thể. Theo ta thấy, chúng ta cứ đợi ở đây thôi, nếu đã quyết chí mạo hiểm, cần gì phải bận tâm đến lần đánh cược này nữa?"
V��t Tà trong mắt lóe lên vẻ tán thưởng, tán đồng rằng: "Ta cũng nghĩ như vậy. Nếu những sinh linh này thực sự mạnh mẽ, thì con sinh linh lửa mà chúng ta thấy lúc đầu đã chẳng cần quay về tìm đồng bạn khác, nó nhất định là lo lắng thực lực của bản thân không đủ nên mới đi kêu gọi đồng loại tới."
Ngô Thành và Vu Bình suy nghĩ trong chốc lát, lập tức sát cánh cùng Vật Tà và Vương Lãng, hai mắt lộ ra vẻ điên cuồng, nói: "Được, vậy thì đánh cược một phen nữa!"
Việc đã đến nước này, Vân Khả Nhi cũng không thể nào rời đi một mình, đành phải kiên trì cùng mọi người mạo hiểm.
Vật Tà ánh mắt lóe lên, chăm chú nhìn chằm chằm phía xa, thần thức phóng thích đến cực hạn, mong có thể phát hiện loại sinh linh nào đang tới ngay từ ban đầu.
Phía xa, tiếng kêu hê hê quái dị càng ngày càng gần, hàng chục, hàng trăm âm thanh liên tiếp vang lên, vô cùng náo động, chói tai.
Mọi người có thể dễ dàng cảm nhận được chúng đang nhanh chóng tới gần, nhưng lại không có tiếng bước chân chạy chồm, dường như chúng đang bay lượn trên không. Nếu không phải là loài sinh vật biết bay, thì hẳn là những Linh Thú đã tu luyện.
Tất cả mọi người đều cảm thấy căng thẳng, vội lấy pháp bảo nắm chặt trong tay, linh lực trong cơ thể nhanh chóng vận chuyển, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ ra sức chiến đấu cường hãn.
Các sinh linh càng ngày càng gần. Khi chúng tiến vào trong phạm vi chưa đầy năm mươi trượng, một cặp mắt hình tam giác đỏ rực bỗng nhiên xuất hiện. Trong ánh mắt đó tràn đầy thô bạo, tham lam, oán độc cùng các loại cảm xúc tiêu cực khác, cứ như bị ác quỷ rình rập, khiến người ta lạnh sống lưng.
Sau khi cặp mắt đỏ ngầu khát máu kia xuất hiện, trong bóng tối lại từng đôi mắt đỏ rực khác tiếp nối nhau hiện ra, từ trên xuống dưới, lấp đầy cả màn đêm đen kịt.
"Đây là loại sinh linh gì?" Vân Khả Nhi sắc mặt trắng bệch, bị những ánh mắt kinh khủng kia dọa sợ.
"Mắt hình tam giác, là rắn sao?" Ngô Thành nghĩ ngay đến loài rắn.
"Chuẩn bị chiến đấu." Vương Lãng sắc mặt nghiêm túc, đã bấm pháp quyết, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng triển khai trung phẩm pháp thuật, Vạn Dặm Tuyết Bay.
Tình thế đã quá rõ ràng. Những sinh linh đang đến đây chắc chắn không phải loại lương thiện, hẳn là coi họ là thức ăn mà đến để săn giết. Thế là tất cả mọi người đều triển khai phòng ngự, sẵn sàng tấn công.
Vật Tà chau chặt mày, đối diện với hàng ngàn con mắt đang nhanh chóng tiến đến, sắc mặt lạnh như băng.
Chỉ vài khoảnh khắc sau, cuối cùng cũng có một con sinh linh tiến vào trong phạm vi chưa đầy ba mươi trượng của Vật Tà. Vật Tà cũng cuối cùng đã nhìn rõ hình dạng của chúng.
Đó là một sinh vật toàn thân mọc đầy lông xám, có đôi cánh màng mỏng hình dơi. Ánh mắt đỏ tươi thâm độc chính là phát ra từ hai mắt của nó. Còn khuôn mặt của nó thì vô cùng kinh khủng.
Kinh khủng đến mức nào ư?
Đó là một khuôn mặt người trắng bệch!
Nó có khuôn mặt xinh đẹp như thiếu nữ bình thường, nhưng ánh mắt lại thâm độc và đáng sợ đến vậy. Trên khuôn mặt tràn đầy vẻ dữ tợn, nhe nanh trợn mắt, cười khằng khặc quái dị, cùng với một chiếc lưỡi dài, mảnh, phân nhánh như lưỡi rắn thò ra khỏi miệng, lúc ẩn lúc hiện.
Nó không có thân thể, phía sau đầu trực tiếp mọc ra đôi cánh màng mỏng hình dơi, bề mặt được bao phủ bởi những sợi lông tơ nhỏ màu xám tro. Đôi cánh đang vỗ mạnh, nhanh chóng lao về phía chỗ Vật Tà và mọi người.
Ngay sau đó, con thứ hai, con thứ ba tiến vào phạm vi thần thức của Vật Tà. Khuôn mặt của chúng không hề giống nhau, có mặt em bé oán độc, có mặt lão già âm trầm, lại có mặt người trung niên cười gằn.
Tuy hình dáng cuối cùng không giống nhau, nhưng mục đích của chúng thì lại tương đồng: nuốt chửng Vật Tà cùng những người khác.
"Quỷ Linh Thú!" Vật Tà chau mày không ngớt. Loài hung thú này hắn cũng chỉ từng đọc qua trong những cuốn điển tịch cổ xưa, chứ thực sự chưa từng gặp bao giờ.
Nguyên nhân chính cho sự hiếm thấy của chúng là do nơi Quỷ Linh Thú được hình thành cần những điều kiện cực kỳ hà khắc.
Đầu tiên, đó phải là một nơi kín mít, âm hàn lạnh lẽo, hoàn toàn không có ánh sáng mặt trời.
Thứ hai, phải nhốt những tu sĩ có tu vi mạnh mẽ vào nơi đây, khiến họ chết đói hoặc bị tra tấn đến chết tại đó. Nhờ vậy mà oán niệm của người chết sẽ cực lớn, hồn phách bị giam cầm bên trong không thể siêu thoát Luân Hồi.
Dần dà theo thời gian, oán niệm của người chết càng ngày càng tăng, đạt đến một mức độ tinh vi nhất định sau đó mới có thể sinh ra Quỷ Linh Thú.
Bởi vì điều kiện thực sự quá hà khắc, vì vậy ngàn năm khó gặp.
Đương nhiên, trong Ma giáo đã có người thử nghiệm bồi dưỡng Quỷ Linh Thú, thế nhưng độ khó của nó thì quá lớn, có thể hình dung được. Không chỉ phải bắt giữ tu sĩ mạnh mẽ, mà còn phải nhốt vào một không gian kín đáo đến cả hồn phách cũng không thể thoát ra. Nghĩ thế nào cũng là chuyện không tưởng.
Hơn nữa, việc con người có hồn phách hay không vẫn còn đang là một vấn đề tranh cãi. Vật Tà thì chưa bao giờ tin vào những lời giải thích về hồn phách thăng thiên hay Luân Hồi chuyển thế, đã chết là hết, mọi ý thức đều tiêu tan.
Vì lẽ đó, Vật Tà vẫn còn hoài nghi về sự ra đời của Quỷ Linh Thú. Hắn cho rằng, Quỷ Linh Thú tuyệt đối không phải là thứ do hồn phách biến thành, mà là do Ma giáo dùng một thủ đoạn ác độc nào đó tạo ra.
Thế nhưng, những người kiên quyết tin rằng Quỷ Linh Thú được hình thành từ hồn phách lại có một bằng chứng không thể chối cãi, đó chính là Quỷ Linh Thú là vật thể hư ảo, không thể bắt giữ hay chạm vào. Nói cách khác, đa số pháp bảo và pháp thuật đều không thể gây ra dù chỉ một chút tổn thương nào cho chúng.
Pháp thuật thần thức quả thực có thể tiêu diệt chúng, đương nhiên còn có một phương pháp tiện lợi hơn nữa, đó chính là lửa!
Phàm là vật thể âm linh, lửa đều là thiên địch mà chúng sợ hãi.
Chính vì điều này mà thuyết Quỷ Linh Thú được hình thành từ hồn phách càng thêm vững chắc.
Về lời giải thích về Quỷ Linh Thú, còn có một điểm chứng cứ khác: Quỷ Linh Thú tu luyện đến một mức độ nhất định, sẽ sở hữu khả năng suy tính như con người. Vô cùng gian xảo, thủ đoạn của chúng không hề kém cạnh bất kỳ người nào có đầu óc nhanh nhạy, khiến rất nhiều tu sĩ phải đau đầu.
Việc Vật Tà hiểu rõ về Quỷ Linh Thú như vậy, tự nhiên không thể tách rời khỏi kinh nghiệm phong phú và kiến thức uyên bác suốt ngàn năm của hắn. Thế nhưng, dù vậy, khi đối mặt với một đàn Quỷ Linh Thú đông đảo, hắn cũng không khỏi cảm thấy vướng víu.
Hơn nữa, đây lại là lúc linh lực đã hao tổn mà không thể bổ sung trong không gian hư vô này.
Vật Tà vừa hô lớn, vừa hai tay bấm pháp quyết, sử dụng Hỏa Thuẫn bao phủ quanh cơ thể, để tránh bị số lượng đông đảo Quỷ Linh Thú đánh lén thành công.
Cùng lúc đó, hắn dùng Ngưng Thần Thuật nhắm thẳng vào một con Quỷ Linh Thú phát ra công kích. Thần thức sắc bén như kiếm của hắn xuyên thẳng qua thân thể một con Quỷ Linh Thú. Không có máu bắn ra, không có vết thương nào, thậm chí không hề gầm rú trước khi chết, ngay lập tức, thân thể con Quỷ Linh Thú đó bắt đầu phân giải.
Đầu tiên là phần cánh nhanh chóng hóa thành bột phấn, tan biến vào không trung, sau đó nhanh chóng lan ra, từ sau gáy, ra đến mặt, cuối cùng tan biến cả trong cặp mắt đỏ tươi đầy oán độc kia.
Những người còn lại, trong đó có Ngô Thành, tuy từng nghe nói về Quỷ Linh Thú, nhưng không biết nên dùng hỏa công, lại càng không rõ cách phòng ngự ra sao. Nhưng Vật Tà đã nói, vậy thì đành nghe theo.
Cả bốn người đồng loạt triển khai Hỏa Trụ thuật, quét thẳng về phía trước.
Tám cột lửa phun ra, quét tới giữa, chiếu sáng cả bốn phía, phơi bày những khuôn mặt dữ tợn của Quỷ Linh Thú trong tầm mắt họ. Khi ánh mắt họ chạm phải những cặp mắt kia trong tích tắc, đều cảm thấy toàn thân lạnh buốt, lưng toát mồ hôi lạnh.
Họ nào đã từng gặp qua những sinh linh quái dị đáng sợ đến nhường này. Trong cơn kinh hãi tột độ, linh lực nhanh chóng được phóng thích.
Cột lửa va vào Quỷ Linh Thú, nhất thời chúng phát ra tiếng rít gào hoảng sợ, tiếng hê hê chói tai tương đương. Ngọn lửa trên người chúng đốt cháy ra từng làn khói trắng, tiêu tan vào trong hư vô.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.