(Đã dịch) Mệnh Đăng - Chương 152: Thay đổi đến
Năm người trong hư vô cũng không hay biết rằng mình đã dần chìm vào quên lãng khỏi tầm mắt ngoại giới, họ vẫn cứ hết sức chuyên chú chờ đợi một khoảnh khắc nào đó sẽ đến.
Năm người Vật Tà mai phục bên ngoài, chỉ có mỗi Vu Bình ở giữa, lặng lẽ nhen nhóm ngọn lửa trong bóng tối sâu thẳm.
Đây là lần thứ năm họ thử thu hút sự chú ý của những sinh linh khác. Bốn lần trước đều trắng tay, nói không hề có chút nôn nóng nào thì e rằng không thể, nhưng mọi người chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
Đột nhiên, từ một nơi nào đó rất xa, một tiếng rít gào vang vọng khẽ lọt vào tai mọi người.
"Khặc ~"
Âm thanh này rất nhỏ, rất khó nghe, nhưng lọt vào tai mọi người lại chẳng khác nào cơn mưa rào giữa ngày hạn hán dài, khiến toàn thân họ chấn động, trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ kinh hỉ.
Nhưng đi kèm sau đó là những đợt căng thẳng dâng trào, không ai có thể xác định liệu sinh linh bí ẩn đang đến gần kia là mạnh mẽ hay yếu ớt.
"Quả nhiên!" Vật Tà hai mắt hơi lóe lên, trong mắt thoáng hiện vẻ dị sắc.
Hắn đã sớm hoài nghi rằng trong hư vô không chỉ có họ, chắc chắn còn có những sinh linh khác tiếp tục tồn tại.
Chỉ là không biết sinh linh đang đến kia rốt cuộc là người hay Linh Thú gì. Nếu vận may không đủ tốt, lỡ gặp phải Vương Danh và mấy người kia thì công sức lần này coi như phí hoài.
"Khặc ~" Lại một tiếng rít lên từ đằng xa vọng lại, mấy người càng thêm hưng phấn.
"Dập tắt lửa!" Vật Tà nhanh chóng quay về phía Vu Bình, lớn tiếng gọi hắn.
Vu Bình vội vàng thu hồi pháp thuật, ngọn lửa biến mất, bốn phía lại lần nữa bị bóng tối bao trùm.
Ba người Ngô Thành không hiểu lý do vì sao, tưởng rằng có biến cố gì xảy ra, liền lập tức vận dụng linh lực, nhanh chóng bay đến bên cạnh Vật Tà. Họ quan sát bốn phía một lượt, không phát hiện bất kỳ điều bất ngờ nào khác, ngạc nhiên nhìn Vật Tà, hỏi: "Sao lại không duy trì ánh sáng để hấp dẫn những sinh linh khác?"
Vật Tà nhàn nhạt nói: "Nó, hoặc là chúng, còn cách chúng ta rất xa, không cần thiết lãng phí linh lực để tiếp tục dẫn đường. Nếu chúng đã nhìn thấy ánh sáng, chắc chắn sẽ không quên mà sẽ tiến về hướng này. Chúng ta cứ nghỉ ngơi một chút đã, lát nữa lại tiếp tục hấp dẫn chúng."
"Đợi đến khi ngọn lửa bừng lên lần nữa, hãy chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu."
Mọi người gật đầu, thấy rất có lý. Việc ánh sáng xuất hiện trong hư vô là một chuyện khó tin đến nhường nào, những sinh linh khác không thể nào quên được. Thế là, mọi người khoanh chân ngồi xuống, lần nữa thảo luận một số chi tiết nhỏ cùng những khả năng biến hóa có thể xảy ra.
Chỉ đến khi thảo luận xong xuôi, không còn sơ sót nào, mọi người mới yên tâm tiếp tục mai phục.
Trong bóng tối, ngọn lửa lại lần nữa bùng lên, sáng rực cháy bừng.
Vật Tà đã chuẩn bị mọi thứ chu đáo, chỉ chờ một sinh linh đần độn nào đó tự chui đầu vào bẫy.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, cụ thể là bao lâu thì không cách nào phán đoán được nữa, có thể là một nén hương, cũng có thể là một canh giờ, sự kiên trì và chờ mong của mọi người dần tiêu tan.
Ngoài dự liệu của mọi người là, lần này trong bóng tối không hề có một âm thanh nào vọng lại, yên tĩnh đến đáng sợ như lúc ban đầu.
Không có tiếng bước chân chạy trốn, không có tiếng xé gió phi hành, không có tiếng rít gào của sinh linh.
Không có bất cứ điều gì, căn bản không thể biết được liệu sinh linh phát ra âm thanh kia có đang đến gần hay không.
Cứ như vậy, ngọn lửa lại một lần nữa tắt lịm trong tĩnh l���ng.
Vật Tà cùng những người khác không lập tức lộ diện, vẫn giữ nguyên trạng thái mai phục yên tĩnh.
Họ hoài nghi liệu sinh linh kia có còn đang trên đường tiếp cận không, dù sao, với khoảng cách âm thanh vừa nãy truyền đến mà xét, nó đã chạy rất xa rồi.
Trong tĩnh lặng, mọi người không hề sốt ruột, cứ thế nằm phục.
Không biết lại bao lâu nữa trôi qua, bốn phía vẫn yên tĩnh không một chút động tĩnh.
Vật Tà không hề sốt ruột, hắn rất kiên nhẫn.
Nhưng theo thời gian trôi đi, ngay cả Vật Tà, người vốn quen thuộc với việc làm thợ săn, cũng không khỏi bắt đầu nghi hoặc: lẽ nào sinh linh kia không tiếp cận nữa?
Hắn còn định chờ thêm một khoảng thời gian nữa, nhưng Vân Khả Nhi đã không chờ được nữa, liền nhảy ra, chạy đến bên cạnh Vu Bình.
Nàng vừa xuất hiện, những người khác cũng không thể chờ đợi thêm nữa, tất cả đều hiện thân, đi tới bên cạnh Vu Bình.
"Kỳ quái, sinh linh kia đâu rồi? Vừa mới còn ở đây, bây giờ đi đâu?" Vân Khả Nhi lo lắng hỏi.
Mọi người chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, biểu thị không biết.
Thấy Vật Tà đi tới, mọi người không khỏi ném ánh mắt nghi ngờ về phía hắn.
Sau một loạt thời gian chung sống, họ đã mơ hồ xem Vật Tà như thủ lĩnh, mọi việc đều nghe theo mệnh lệnh của hắn. Nếu nói về người hiểu rõ hư vô nhất, thì ngoài hắn ra không còn ai khác, có lẽ hắn có thể biết chút gì đó.
Vật Tà đi tới trước mặt mọi người, hơi cau mày nói: "Đừng nhìn ta, ta cũng không biết."
Vân Khả Nhi phàn nàn: "Đều tại ngươi vừa nãy gọi Vu Bình dừng lại, sinh linh kia chắc chắn đã thấy ngọn lửa tắt, mất hứng thú mà đi xa rồi."
"Có lẽ là vậy." Vật Tà nhàn nhạt nói.
"Vậy bây giờ phải làm sao?" Ngô Thành hỏi.
"Cứ lấy bất biến ứng vạn biến. Chúng ta nghỉ ngơi một thời gian, sau đó lại bùng lên ngọn lửa. Nếu phát hiện dấu vết của sinh linh nào đó quanh đây, thì chứng tỏ vẫn còn những sinh linh khác hoạt động. Không sợ không gặp được." Vật Tà nhàn nhạt nói một câu, rồi ngồi xuống nghỉ ngơi.
Bốn người khác cũng không hề oán giận gì nhiều. Ngô Thành, Vương Lãng, Vu Bình đều có kinh nghiệm sống phong phú, đương nhiên sẽ không nói thêm điều gì. Vân Khả Nhi cũng đã trưởng thành sau nhiều chuyện xảy ra, tâm tính trở nên thành thục hơn không ít, hiểu rằng sự việc đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích, chỉ có tiếp tục kiên trì mới là điều quan trọng nhất.
Sau khi nghỉ ngơi một lúc, năm người lại lần nữa mỗi người làm tròn bổn phận của mình. Bốn người Vật Tà mai phục, Vu Bình thi triển hỏa diễm.
Ánh sáng trong bóng tối mãi mãi vẫn chói mắt đến lóa mắt, lần này phải chờ rất lâu, mới lại lần nữa nghe được tiếng rít gào vọng đến từ xa.
"Khặc ~"
Âm thanh rất khó nghe, không thuộc về loài người, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến tâm trạng vui sướng của mọi người.
"Khặc ~"
"Khặc ~"
Con sinh linh kia tựa hồ rất hưng phấn, liên tục rít gào, dường như đã rất lâu không nhìn thấy ánh sáng nên đặc biệt kích động.
Tâm tình bốn người Ngô Thành xao động, phảng phất như nhìn thấy hy vọng được sống sót.
Vật Tà mặt không hề cảm xúc, cẩn thận lắng nghe âm thanh rít gào.
Nhưng càng nghe, lông mày hắn càng nhíu chặt, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.
"Gay go! Đây không phải một con sinh linh, mà là cả một đám sinh linh!"
Sắc mặt Vật Tà biến đổi, vội vàng lao về phía Vu Bình, quát lớn: "Dập tắt lửa! Đây không phải một con sinh linh, mà là cả một đám! Ít nhất cũng phải mấy chục con!"
Bốn người Vu Bình nghe vậy, đột nhiên biến sắc.
Họ vốn cho rằng trong hư vô có một hai con sinh linh đã là hiếm hoi lắm rồi, cho dù có nhiều đi chăng nữa, mười mấy hai mươi con cũng đã là cực hạn.
Nhưng họ lại nghe được những tiếng kêu quái dị "khặc khặc" kia lại không đồng nhất về âm sắc, xa gần khác nhau, có tiếng rõ ràng hơn, có tiếng mờ mịt hơn, có tiếng the thé, có tiếng trầm thấp.
Khi chúng đến gần hơn một chút, những tiếng kêu quái dị "khặc khặc" kia càng hòa thành một mảng, tạo thành âm thanh ồn ào như sấm rền.
Ba người Ngô Thành vội vàng trở về bên cạnh Vật Tà, sắc mặt tái nhợt, như gặp đại địch.
Họ mới có năm người, nếu đối mặt với cả một đám sinh linh như vậy, rất có khả năng sẽ quả bất địch chúng, bị đối phương nuốt chửng. Trừ phi đám sinh linh kia có thiện ý với họ, mới có thể may mắn thoát thân.
Nhưng giả thuyết này thật sự quá hoang đường, không ai dám mạo hiểm với cuộc phiêu lưu này.
Sau khi ngọn lửa tắt, âm thanh từ xa truyền đến ngày càng gần, chúng đang tiếp cận, hơn nữa tốc độ rất nhanh, số lượng lại đông đảo.
"Làm sao bây giờ?" Vân Khả Nhi mím môi, sắc mặt trắng bệch.
Vật Tà nheo mắt, linh lực trong tay hắn hơi ngưng tụ.
"Hoặc là, chờ ở đây để thăm dò thực lực của chúng, hoặc là, chạy!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.