(Đã dịch) Mệnh Đăng - Chương 38: Tiếu Yểm Đào Hoa
Lời tuy vậy, nhưng Vật Tà không định chấp nhận ngay. Hắn cần tìm hiểu kỹ tình hình hơn, cân nhắc cẩn thận rồi mới đưa ra quyết định.
Trong các nhiệm vụ loại B, thám thính quả thực an toàn hơn một chút, nhưng đó chỉ là tương đối. Vẫn có một phần nhỏ cực kỳ khó khăn, không thể so với các loại nhiệm vụ an toàn khác.
Nhiệm vụ Tằng Hữu Vi nhận có 14.000 Linh thạch ban thưởng. Mức thưởng hậu hĩnh như vậy e rằng thuộc về một trong số ít nhiệm vụ khó nhằn, tiềm ẩn nguy hiểm lớn.
"Kính xin Tăng huynh nói rõ chi tiết và yêu cầu của nhiệm vụ, bằng không ta cũng khó mà chấp thuận." Vật Tà nói.
Tằng Hữu Vi gật đầu. Trong đội ngũ, mỗi người đều phải hiểu rõ mục tiêu nhiệm vụ là gì, phải làm gì, có như vậy mới có thể phối hợp ăn ý.
"Nhiệm vụ lần này là điều tra một người tên Tiêu Diễm, biệt hiệu Tiếu Yểm Đào Hoa. Nàng năm nay mười bảy tuổi, là một nữ tử. Mười hai tuổi tiến vào Hợp Hoan Tông, được trọng điểm bồi dưỡng thành thiên tài. Tu đạo năm năm, năm nay vừa mới trở thành trưởng lão nữ tử thứ tư của Hợp Hoan Tông, tu vi đạt đến Đạo Nhị ngũ tầng."
"Dừng lại!" Vật Tà cau mày. Mới mười bảy tuổi mà tu vi đã đạt đến Đạo Nhị ngũ tầng, đây chắc chắn là một thiên tài có tư chất ít nhất là thượng đẳng. Trên người nàng hẳn không thiếu pháp bảo, phép thuật, cực kỳ khó đối phó.
Tuy nhiên, những điều đó không phải trọng điểm. Thiên tài không đáng sợ, thiên tài có tâm cơ mới đáng sợ nhất. Chỉ mất năm năm để trở thành trưởng lão, tâm trí của nàng chắc chắn không phải một thiếu nữ bình thường có thể sánh được.
Với tu vi cao, thực lực mạnh, lại thêm tâm trí vượt trội như vậy, đây quả là một đối thủ vô cùng nguy hiểm. Xét theo thực lực hiện tại của Vật Tà, đối đầu với nàng ắt hẳn là mười phần chết, không phần sống.
"Ta không nghĩ rằng việc điều tra một người như vậy có thể thành công. Nàng thực lực quá mạnh, nếu bị phát hiện, đừng nói bảy người các ngươi cộng thêm ta, cho dù có cả một đội cao thủ cảnh giới Đạo Nhất đến đây, cũng không đủ cho nàng nhìn tới."
"Vì lẽ đó, ta mới cần tám người cùng lúc khởi động Truyền Tống trận đó." Tằng Hữu Vi mắt lóe tinh quang, cười nhạt đáp: "Vật huynh cứ nghe ta nói hết rồi quyết định cũng không muộn."
"Thật vậy sao? Ta lại thấy ta chẳng thể quyết định điều gì, vì ngươi đã thay ta quyết định rồi." Vật Tà ánh mắt lộ ra một tia trào phúng. Hắn không phải kẻ ngốc, trong lời nói của Tằng Hữu Vi chất chứa sự cứng rắn và uy hiếp, thay thế cho quyết định của hắn. Hắn có tham gia cũng phải tham gia, không tham gia cũng vẫn phải tham gia.
Tằng Hữu Vi cười nhạt, không nhanh không chậm tiếp lời: "Có người rất nghi hoặc về sự tiến triển tu vi của thiếu nữ này. Hàng năm nàng đều rời Hợp Hoan Tông một tháng, mỗi lần trở về, tu vi đều cao hơn trước không ít."
"Lần thám thính này của chúng ta chính là để tìm hiểu, trong một tháng đó, nàng đã dùng phương pháp gì để nhanh chóng tăng cao tu vi."
Tằng Hữu Vi lấy từ túi trữ vật ra một bức chân dung, đặt lên bàn: "Đây là chân dung của nàng."
Vật Tà cầm lấy trong tay, chăm chú nhìn.
Bức chân dung được vẽ bằng mực màu. Cô gái trong tranh sở hữu nhan sắc tuyệt mỹ: mái tóc đen nhánh như thác nước, hàng lông mày nhỏ cong cong, cùng Vật Tà có đôi mắt lá liễu vừa mảnh vừa dài. Ánh mắt lờ đờ, tựa hồ chưa tỉnh ngủ, bờ môi hé mở một nửa, toát ra vẻ quyến rũ rung động lòng người, phảng phất có thể câu đi hồn phách của người đối diện.
Trong tranh, nàng đang cười, môi cong lên một đường nét mê hoặc lòng người. Hai má ửng hồng phơn phớt, kiều diễm ướt át như quả táo chín, khiến người ta chỉ nhìn một lần đã không nhịn được muốn cắn một miếng.
Nàng khoác áo hoa. Sắc màu rực rỡ khiến nàng trông càng thêm thành thục, vóc người đẫy đà lại càng tăng thêm khí chất của một thiếu phụ xinh đẹp, hoàn toàn không có vẻ thanh thuần, non nớt thường thấy ở một thiếu nữ mười bảy tuổi.
Vật Tà không lấy làm kinh ngạc. Hợp Hoan Tông chỉ nghe tên cũng đủ biết là một môn phái song tu, các đệ tử sau khi gia nhập một hai năm liền sẽ chọn tu sĩ hợp tâm ý để song tu. Từ lâu họ đã chẳng còn là khuê nữ giữ mình trong sạch.
Phương pháp song tu này có cả lợi và hại. Lợi ích là tu sĩ có tu vi cao có thể nhanh chóng kéo tu vi của người thấp hơn. Chỉ cần một trong hai bên có thiên tư xuất chúng, tu hành thần tốc, thì người còn lại dù tư chất kém hơn một chút cũng không thành vấn đề, vẫn có thể tiến bộ nhanh chóng.
Cái hại cũng chính là điểm này: nếu tu vi cả hai đều tiến triển chậm chạp, vậy thì việc tu hành sao mà vất vả biết bao.
Vị nữ tử tên Tiêu Diễm này bản thân đã có tư chất cao, tiêu chuẩn lựa chọn đạo lữ song tu của nàng hiển nhiên cũng cao, chắc chắn sẽ không kém hơn nàng. Xét theo lẽ đó, việc nàng tu tiên năm năm đạt đến cảnh giới Đạo Nhị cũng không phải chuyện quá mức kinh ngạc. Vậy vì sao lại có người cảm thấy hứng thú với nàng?
Thậm chí Vật Tà còn hoài nghi, phải chăng trong một tháng đó, nàng đã cùng một vị cao thủ nào đó song tu.
"Nàng có đạo lữ song tu không? Nếu có, tư chất ra sao, tu vi cao bao nhiêu?" Vật Tà liền lập tức đặt câu hỏi.
Tằng Hữu Vi ngạc nhiên nhìn Vật Tà một cái, hết sức tán thưởng năng lực của hắn khi chỉ trong chớp mắt đã phát hiện ra vấn đề cốt lõi.
"Vật huynh, sở dĩ có người cảm thấy hứng thú với nàng, cũng chính vì nàng không có đạo lữ song tu." Tằng Hữu Vi cười nói.
Vật Tà khẽ nhíu mày. Nếu đúng là như vậy, thì tốc độ tu hành của nàng quả thực quá nhanh.
Tu vi đạt đến cảnh giới Đạo Nhị, có thể nói là đã thoát thai hoán cốt thực sự. Lúc này, tu sĩ có thể không cần ăn uống, không cần ngủ nghỉ, lấy linh lực làm thức ăn, lấy đả tọa thay cho giấc ngủ, đồng thời có thể lăng không phi hành mà không cần dựa vào bất kỳ pháp bảo hay vật phụ trợ nào.
Đây mới là Tiên đúng nghĩa, sự chênh lệch với tu sĩ cảnh giới Đạo Nhất không thể nào dùng lẽ thường để đo lường.
Chẳng hạn, một tu sĩ Đạo Nhất thập tầng và một tu sĩ Đạo Nhị nhất tầng chỉ cách nhau một bước, nhưng một khi giao đấu, kết quả chỉ có một khả năng duy nhất: kẻ yếu hơn sẽ bị giết chết ngay lập tức.
Sức chiến đấu và quỹ tích sinh hoạt có sự bay vọt chỉ là một phương diện. Một phương diện quan trọng hơn nữa là, tu sĩ cảnh giới Đạo Nhị có tuổi thọ đạt đến hai trăm năm, gấp ba lần phàm nhân, có thể thong dong dành nhiều thời gian hơn để nghiên cứu những điều ngoài tu luyện: hoặc là luyện đan, hoặc là rèn đúc pháp bảo, hoặc là tinh thông trận pháp, hoặc là chuyên sâu Phù đạo.
Nói chung, đây không phải hai cấp độ có thể đặt ngang hàng để so sánh.
Cũng chính vì lẽ đó, muốn tăng cao tu vi ở cảnh giới Đạo Nhị, độ khó sẽ tăng lên không chỉ vài lần. Ngay cả khi thuận lợi, cũng cần đến ba năm mới có thể thăng cấp một tiểu cảnh giới. Đương nhiên, đó là khi tu hành suôn sẻ.
Có tu sĩ bị kẹt ở một tiểu cảnh giới, mắc kẹt cả đời, không còn đơn giản chỉ là ăn vài viên đan dược hay hấp thụ vài khối Linh thạch là có thể giải quyết.
So sánh như vậy, đủ để chứng minh vì sao có người lại cảm thấy hứng thú nồng đậm với tiến triển tu vi của nàng. Chỉ mất năm năm, từ một phàm nhân đạt đến Đạo Nhị ngũ tầng, lại không có cao thủ song tu hỗ trợ, tốc độ khủng khiếp đến mức nào thì không cần nói cũng rõ.
Ngay cả Vật Tà của kiếp trước, với tư chất hiếm có ngàn năm khó gặp, cũng chỉ đạt được thành tựu như vậy.
"Rốt cuộc là phương pháp nào đã mang lại cho nàng tạo hóa như vậy?" Vật Tà dâng lên một tia hiếu kỳ trong lòng. Thủ đoạn này thật sự quá mạnh mẽ, có mấy ai có thể đạt được tạo hóa này? Việc có người mơ ước là điều hoàn toàn bình thường.
"Chúng ta còn mấy ngày để chuẩn bị? Các ngươi đã có kế hoạch chi tiết chưa? Có biết nàng rời khỏi môn phái một tháng thì sẽ ở những nơi nào không?" Vật Tà liên tiếp đưa ra ba câu hỏi. Nếu mấy người kia đã định kéo hắn xuống thuyền, đương nhiên càng tìm hiểu rõ ràng càng tốt. Nếu ngay cả những điều này còn chưa xác định, cứ như ruồi không đầu mà bay loạn, vậy thà dứt khoát không cần lùi bước.
Trước thái độ mơ h�� nhưng đã phần nào lộ rõ ý định của Vật Tà, bảy người kia đều vui mừng trong lòng. Thời gian của họ không còn nhiều, việc tìm một người khác vừa dám liều mình vừa có thực lực mạnh là điều bất khả thi. Ép buộc Vật Tà là một hành động bất đắc dĩ, nhưng họ không thể không làm như vậy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện kỳ ảo.