“Ngươi là tiểu thương, sao không vào thành mà lại chạy đến chỗ này làm gì?” Viên tiểu quân quan nhìn Hàn Ngọc, người thân đầy quần áo rách rưới, mặt đầy sẹo mụn, rút yêu đao ra hăm dọa.

Hàn Ngọc đã sớm dự liệu được tình huống này, y vừa khom lưng gật đầu, vừa móc ra nửa lạng bạc vụn nhét vào tay viên tiểu quan rồi nói: “Quân gia, tiểu nhân là tiểu thương bán rau ở nông thôn, muốn hỏi quân gia xem nhà nào ở phía nam thành có người giàu mua giá cao, xin quan gia chỉ điểm cho ạ.”

Viên tiểu quân quan tiện tay nhét bạc vào trong ngực, sắc mặt hơi chững lại, rồi thu hồi yêu đao, cảm thấy tên mặt sẹo này cũng không còn đáng ghét nữa, y vừa cười vừa nói: “Thằng nhóc này cũng có đầu óc đấy. Hôm nay bọn ta sẽ chỉ điểm cho ngươi, để cuối tháng ngươi kiếm tiền cho chúng ta mua chút rượu uống.”

“Ngươi cứ đến khu vực Hồ Liên Thủy và đường Xích Thủy ấy, đó là nơi ở của những đại quan có thực quyền trong thành. Rau củ có thể bán giá cao hơn một chút, những vị quý nhân đó cũng sẽ không so đo với ngươi mấy đồng tiền đâu!” Viên tiểu quan tựa vào tường thành nói.

Hàn Ngọc vừa nghe vừa gật đầu, thỉnh thoảng còn nịnh bợ vài câu. Viên tiểu quân quan này vốn cũng nói nhiều, lại được Hàn Ngọc nịnh hót đến mức quên cả trời đất, rất nhanh liền tuôn ra hết những gì mình biết.

Hàn Ngọc nịnh hót một hồi, ngàn ân vạn tạ rồi r��i đi, y hỏi đường người qua đường, rồi vác đòn gánh chạy về phía đó.

Hồ Liên Thủy là con hẻm khá có tiếng tăm của thành Kiến An, nơi đây tập trung những quan viên có thực quyền trong thành.

Một khi có quan viên bị giáng chức thì nhất định phải rời đi, không thể ở lại nữa. Bởi vậy, con hẻm này cũng bị dân chúng gọi là “ngõ Quý Nhân”, chỉ có quý nhân mới có thể sống ở đây.

Bởi vậy, đám nha dịch thành Kiến An từ trước đến nay không dám lơ là, ngày thường thỉnh thoảng đến tuần tra thêm vài vòng, hễ phát hiện du côn, lưu manh nào liền trực tiếp tống vào đại lao.

Không đợi Hàn Ngọc đến gần đầu hẻm, y đã gặp phải đám nha dịch đang tuần tra. Thấy tên bán rau mặt sẹo này trông lạ mặt, họ liền tiến tới vặn hỏi: “Ngươi là người ở đâu, đến đây làm gì?”

“Bẩm quan gia, tiểu nhân là dân của Hàn gia hộ ở thành Kiến An, tiểu nhân tên là Hàn Ngọc. Đây là một ít rau củ thu hoạch từ vườn nhà, trước đây cha tiểu nhân cũng thường chọn rau củ ra cửa thành buôn bán. Hôm nay tuyết rơi nhiều, tiểu nhân nghe sai dịch họ Tôn ở cửa thành nói rằng ở đây toàn là quan lão gia, nên chúng tiểu nhân muốn đến thử vận may. Nếu bán đắt thì mai tiểu nhân cũng sẽ đến, mong quan gia chiếu cố nhiều hơn.” Hàn Ngọc vừa nói vừa từ trong túi lấy ra mấy đồng tiền đưa tới, vẻ mặt thành thật.

Nha dịch nghe xong tiện tay nhận lấy tiền đồng, nghe thấy y có thể nói rõ danh tính, trong lòng tự nhiên thả lỏng, liền thuận miệng nói: “Thằng nhóc ngươi lanh lợi thật đấy. Ở đây đều là quan lão gia, chỉ cần rau củ tốt, về giá cả cũng sẽ không so đo với ngươi nhiều đâu.”

“Đa tạ quan gia!” Hàn Ngọc khom lưng gật đầu nói, chờ đám nha dịch đi xa mới thong dong bước vào ngõ.

Biệt thự của những nhà giàu có ở đây đều xây tráng lệ. Hàn Ngọc vác đòn gánh rao lớn, chưa đi được bao xa liền bị người gọi lại, chọn đi chọn lại.

Số rau xanh trong đòn gánh này cũng là do lão hán kia tỉ mỉ chọn lựa. Hai cái sọt đều đựng cải trắng đông lạnh, còn cố ý dùng nước giếng rửa sạch, không thấy vết bẩn, rau củ vẫn còn đọng giọt nước. Các quý nhân thích nhất dùng loại cải trắng ��ông lạnh này để xào thịt.

Đến khi rao đến phủ tướng quân, có một nha hoàn dáng người tuyệt đẹp đi ra, Hàn Ngọc mắt sáng lên, thành thật đưa rau tới, nhưng lại không kìm được liếc nhìn một cái đầy vẻ phong tình.

Nha hoàn Xuân Ngọc từ phủ tướng quân ra mua rau, đang chọn cải trắng, nhìn thấy ánh mắt phong tình chợt lóe lên rồi biến mất của người bán rau, trong lòng nàng có chút đắc ý nho nhỏ.

Nhưng một lát sau, nàng lại buồn bã hối tiếc, đến phủ đã ba năm mà thiếu gia vẫn không nhìn mình lấy một cái, giấc mộng được lên giường thiếu gia làm thiếu phu nhân ngày càng xa vời.

“Được rồi, rau của ngươi không tệ, trong phủ sẽ lấy hết.” Xuân Ngọc thấy rau củ trông cũng không tệ lắm, bèn nói.

Hàn Ngọc vác đòn gánh đi theo nha hoàn này vào cửa, cũng khom lưng cúi đầu lấy lòng tên lính gác cửa một phen. Giữa đường, y gặp phải mấy gia đinh, họ đều làm ngơ y. Cũng có vài nha hoàn hiếu kỳ nhìn qua, nhưng khi thấy đôi mắt nhỏ và sẹo mụn trên mặt người bán rau, họ lập tức không còn hứng thú.

Đưa rau củ đến nhà bếp phía sau, một đầu bếp nhìn vài lần rồi rất nhanh nhận lấy giỏ cải trắng tươi mới này. Tiểu nha hoàn thì dẫn Hàn Ngọc đến phòng kế toán tính tiền.

“Vị tỷ tỷ này, sau này ta có thể đến mỗi ngày không?” Hàn Ngọc, người đi phía sau với giọng điệu nhỏ nhẹ, rụt rè hỏi.

Vừa hỏi, Hàn Ngọc vừa dùng ánh mắt liếc trộm. Tiểu nha hoàn mặt đỏ bừng, trách nhẹ một tiếng nói: “Ngươi muốn đến thì cứ đến thôi, chẳng lẽ ta còn không cho ngươi đến sao!”

Hàn Ngọc nghe xong, liền dùng ba tấc lưỡi mặt dày nói: “Tỷ tỷ xinh đẹp như tiên, tâm địa lương thiện như Bồ Tát, thấy người xấu xí như tiểu nhân mà vẫn cho vào phủ, tiểu nhân vô cùng cảm kích.”

Ở thanh lâu cũng lăn lộn nhiều năm, miệng lưỡi của Hàn Ngọc cũng không tệ, vài câu liền kéo gần quan hệ, thay đổi cách thức khen ngợi tiểu nha hoàn, khen nàng là cô nương hiếm có khó tìm trên đời, khiến tiểu nha hoàn đỏ bừng cả mặt.

Đi tới phòng kế toán, một lão tiên sinh râu ria hoa râm đang cặm cụi tính toán sổ sách. Hàn Ngọc tính toán số bạc vụn tr��n tay, vậy mà kiếm lời được một lạng.

Đúng lúc này, một đám gia đinh vây quanh một vị công tử áo trắng mày thanh mắt tú đi về phía phòng kế toán. Lão tiên sinh đang tính toán sổ sách thấy vậy liền nhanh chóng vứt bút lông, hốt hoảng chạy ra.

Trong mắt Xuân Ngọc thoáng qua vẻ vui mừng, nàng vội vàng sửa sang lại búi tóc, còn Hàn Ngọc thì đang liếc trộm thiếu niên áo trắng.

“Triệu thúc, cho cháu một trăm lạng bạc!” Thiếu niên áo trắng lớn tiếng nói với lão tiên sinh.

Lão tiên sinh nhanh chóng lấy ra một tờ ngân phiếu, cung kính đưa cho thiếu niên áo trắng. Thiếu niên cười ha ha một tiếng rồi giải thích: “Triệu thúc, huynh đệ Âu Dương phủ thành chủ hôm nay từ biên ải trở về, cháu đi Tầm Hoan Lâu đặt chỗ. Ngày mai Vương gia ném tú cầu, cháu cũng đi tham gia cho náo nhiệt!”

Nói xong, thiếu niên áo trắng dẫn theo một đám gia đinh ra cửa, ngay cả liếc nhìn tiểu nha hoàn bên cạnh cũng không. Trong mắt Xuân Ngọc lóe lên một tia thất vọng.

Hàn Ngọc nhìn nha hoàn một cái, rồi không nói tiếng nào vác đòn gánh rời đi.

Phủ tướng quân này vẫn phải đến nhiều chuyến. Viên tiểu quân quan ở cửa thành nói phu nhân nhà này làm người hà khắc, nếu đem nha đầu kia đưa vào mà bị uất ức, lương tâm hắn cũng sẽ không yên.

Trước khi lâm chung, hắn đã cam đoan với sư phụ nhất định sẽ đưa cô bé đến tay Lý Quảng. Mặc dù Hàn Ngọc là một kẻ lưu manh, nhưng ân tình của vị sư phụ này thì không dám quên, phải giao cô bé an toàn cho Lý Quảng mới xem như hoàn thành nhiệm vụ.

Ra cửa, Hàn Ngọc nhìn thấy thiếu niên áo trắng cưỡi một con tuấn mã biến mất ở đầu hẻm. Một đám gia đinh nhẹ nhõm thở phào, trong miệng nhỏ giọng bàn tán.

“Chẳng lẽ thiếu gia nhà chúng ta cũng muốn cướp tú cầu?”

“Tam nhi, ngươi là người thân cận hầu hạ thiếu gia, không có chút nội tình nào sao?”

“Suỵt, thiếu gia nhà chúng ta chắc hẳn có đại cơ duyên...”

"..."

Nghe được nửa vời, một đám gia đinh nhỏ giọng bàn tán rồi vào cửa. Hàn Ngọc cũng không để ý, vác đòn gánh rời khỏi hẻm.

Thấy trời còn sớm, Hàn Ngọc đi lang thang trong thành, thừa dịp không ai chú ý, y còn liếc trộm vào các nhà ven đường. Nếu không có ai thì lẳng lặng đi vào xem một chút, nếu có người thì giả vờ như không có chuyện gì xảy ra rồi rời đi.

Cứ như vậy đi dạo một canh giờ, không biết đã đi qua bao nhiêu con hẻm. Ước chừng một canh giờ sau, cuối cùng y cũng phát hiện một căn nhà nhỏ. Nơi đây nhà cửa phần lớn nhỏ hẹp, cũ nát, xem ra là nơi ở của dân nghèo. Hàn Ngọc nhìn trúng cái sân nhỏ này, trông khá hơn mấy nhà xung quanh một chút, ít nhất mái nhà lợp ngói xanh, chứ không phải lợp cỏ tranh qua loa cho xong.

Hỏi thăm hàng xóm xung quanh, tìm được một lão hán tóc bạc hoa râm. Miệng lưỡi suýt mòn cả, Hàn Ngọc mới dùng một lạng bạc trắng đổi lấy nơi ở tạm thời.

Mặt trời chói chang ló dạng, băng tuyết chất đống đang tan chảy, buổi tối cái miếu hoang này chắc chắn không ở được người. Hàn Ngọc đẩy cửa sân bước vào sân nhỏ, phát hiện khu nhà này nhìn không lớn, có ba gian chính phòng cộng thêm hai gian kho củi. Trong sân còn có một cái giếng và một cái chum đựng nước, nửa chum nước sớm đã đóng thành tảng băng dày.

Hàn Ngọc đi một vòng quanh kho củi, phát hiện mấy bó củi khô, nồi chén, ấm chậu đều đầy đủ, chỉ cần rửa sạch một chút là có thể dùng được.

Ngẩng đầu nhìn lên thấy thời gian cũng không còn sớm, Hàn Ngọc tiện đường đi đến tiệm nhỏ ven đường mua một ít thịt rượu. Thừa lúc không ai chú ý, y vứt đi một nửa số tiền lẻ, sau đó nhanh chân chạy!

Thuận lợi ra khỏi thành, Hàn Ngọc vác đòn gánh chạy về phía miếu hoang. Còn chưa đến cửa, y đã từ xa thấy mấy tên lưu manh đứng ngoài miếu.

“Không ổn rồi!”

Trong lòng Hàn Ngọc lộp bộp một tiếng, y nấp trong rừng cây quan sát một hồi, giấu kỹ rượu và thức ăn, rồi nghênh ngang bước tới.

“Ngươi, làm gì đấy!” Vừa mới đến gần, một tên lưu manh lấc cấc liền quát mắng: “Cút ngay cho ta, Thần Xà Bang đang làm việc. Còn nhìn nữa thì đừng trách tao móc mắt!”

Nghe lời này, Hàn Ngọc mí mắt vừa nhếch lên, vẻ mặt đầy du côn nói: “Lão tử là người của Tam Anh Hội, Thần Xà Bang các ngươi tính là cái thá gì!”

Buổi sáng nghe ngóng một hồi cũng coi như biết được đôi chút về các thế lực lớn nhỏ trong thành, cái bang Tam Anh Hội này có chút danh tiếng, Hàn Ngọc liền tiện tay kéo ra làm lá chắn.

Tên lưu manh kia nghe xong, nhanh chóng đổi lại một vẻ mặt tươi cười nói: “Vị huynh đệ này, vừa rồi có nhiều đắc tội. Nếu có mạo phạm, xin hãy bỏ qua. Chờ khi đem con nhỏ trong miếu bán đi thanh lâu, tối nay xin mời huynh đệ uống rượu!”

Hàn Ngọc nghe xong trong lòng nặng trĩu, nhưng trên mặt lại đổi sang vẻ mặt phong tình, nhe răng nói: “Con nhỏ à? Thẩm bang chủ của chúng ta gần đây thích loại này lắm. Huynh đệ dẫn ta vào xem, nếu thật sự xinh đẹp lanh lợi, để ta mang đi, tiền bạc giao ngay!”

Vừa nói, y vừa từ trong ví lấy ra mấy thỏi bạc, khoảng chừng mấy chục lạng. Tên lưu manh này trên mặt lập tức nở nụ cười tươi rói.

“Nhị Cẩu, Thuận Tử các ngươi canh cổng, ta dẫn huynh đệ này vào xem!” Tên lưu manh gọi một tiếng, rồi dẫn Hàn Ngọc tiến vào cửa miếu.

Lúc này mới vừa vào cửa miếu, y liền thấy một đám lưu manh đang áp giải một cô bé nhỏ xinh đẹp như tượng ngọc đi ra. Tên đại hán mặt đen cầm đầu thỉnh thoảng còn sờ một cái lên mặt cô bé, miệng thì đắc ý khoe khoang: “Con nhỏ kia, gặp được đại gia coi như ngươi may mắn, cái thân thể yếu ớt này e rằng không chịu nổi đêm nay. Đại gia sẽ đưa ngươi đến Dạ Xuân Các, để tú bà dạy dỗ vài ngày, nhất định có thể thành hoa khôi!”

“Lão đại!” Tên lưu manh kia nhanh chóng chạy tới đón, chỉ vào Hàn Ngọc, nói hết ý định. Tên tráng hán mặt đen đón lời.

“Ngươi là lão đại của ai?”

“Đỗ Tam ca!”

“Tiểu nhân luôn đi theo Đỗ lão đại, cũng chưa từng gặp qua ngài...”

"..."

Tên đại hán này dáng người vạm vỡ, lưng hùm vai gấu, cao lớn vạm vỡ, nhưng đầu óc vẫn rất tinh tế, tỉ mỉ. Y vặn hỏi vài câu rồi liếc mắt một cái, nói: “Con nhỏ này trông cũng trắng nõn, là một mỹ nhân đang bị hủy hoại đây. Tam Anh Hội các ngươi có thể trả bao nhiêu?”

“Một trăm lạng bạc trắng!” Hàn Ngọc nháy mắt ra hiệu cho Lý Diên, báo ra một cái giá cao.

Ấn phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.