Chỉ thấy gã tráng hán kia cướp sạch túi trữ vật và pháp khí trong lòng ngực của kẻ đang hôn mê, đoạn lại lấy ra một vật đâm thủng đan điền của người ấy. Kẻ hôn mê phát ra tiếng kêu thảm thiết không giống tiếng người.

“Giờ thì ngươi lấy gì mà chạy!” Thấy đan điền của người kia bị nghiền nát, gã tráng hán không kìm được bật cười ha hả.

“Hòa huynh, ta còn có việc, xin đi trước một bước.” Nữ tử kia lãnh đạm liếc nhìn một cái, lập tức hóa thành một đạo bạch quang rời đi.

Gã tráng hán tùy tiện ném người kia xuống, niệm vài câu chú ngữ. Vòng bảo hộ trên người Hàn Ngọc hóa thành một đoàn hào quang bay vào tay gã tráng hán. Lúc này, gã mới có chút hứng thú hỏi: “Ngươi là ai, vì sao xuất hiện ở nơi này?”

“Đa tạ tiền bối đã ra tay cứu mạng!” Hàn Ngọc trước tiên thi lễ với gã tráng hán, sau đó mới chậm rãi kể về lai lịch của mình.

“Vãn bối là một quan viên trong thành Kiến An, lần này được phái đến mạch khoáng đóng quân một năm…” Hàn Ngọc thành thật khai báo lai lịch của mình. Vừa hay nghe họ nói đến mạch khoáng, rất có thể đây là tu sĩ bảo vệ mỏ. Bởi vậy, Hàn Ngọc cũng không sợ người này ra tay tàn độc.

Gã tráng hán gật gật đầu, có chút hứng thú nói: “Ngươi tiểu bối này cũng là người trong đạo, nhưng tu vi có vẻ hơi thấp, mới Luyện Khí tầng hai, đã tu luyện bao lâu rồi?”

“Vãn bối đã tu hành bốn năm…” Hàn Ngọc mặt ửng hồng, tùy tiện nói dối, cố ý nói tư chất của mình càng kém càng tốt.

Gã tráng hán hiển nhiên cũng chỉ hỏi bâng quơ, thấy mọi người đều xúm lại gần, liền chỉ vào kẻ đang nằm bất tỉnh trên mặt đất mà nói: “Phi kiếm của ta không tiện mang vác đi xa như vậy, ngươi tiểu bối này hãy đưa người này đến trong mỏ.”

“Tuân mệnh, tiền bối!” Hàn Ngọc vội vàng cung kính xoay người thi lễ. Gã tráng hán gật đầu, hóa thành một đạo lam sắc quang mang rời đi.

Không lâu sau, những người ban nãy còn chạy trối chết giờ đã lũ lượt dám quay lại, nhao nhao hỏi chuyện gì đã xảy ra. Hàn Ngọc thuận miệng kể lại sự việc một lần, rồi bảo hộ vệ dùng dây thừng thô trói kẻ kia lại.

Kẻ này có thể trốn xa đến vậy trước mặt một tu sĩ Trúc Cơ, chắc chắn là tu vi Luyện Khí kỳ cao giai. Dù hắn đã bị phế, Hàn Ngọc vẫn cẩn thận đối đãi, không muốn để xảy ra sai sót đáng tiếc.

Mọi người thương nghị một hồi, quyết định đến trấn nhỏ phía trước nghỉ chân, ngày mai sẽ tiếp tục lên đường, bởi hôm nay họ đã bị dọa cho khiếp vía.

Hàn Ngọc vào trấn, tìm một cửa hàng quen biết để thuê trọn, an bài cho mọi người ăn uống nghỉ ngơi, cho ngựa ăn tinh liệu, lại phân phó đầu bếp bưng rượu ngon thức ăn ngon tới, dặn tiểu nhị đi chuẩn bị nước nóng.

Một bàn đầy ắp thức ăn ngon được bày ra, Hàn Ngọc mời Âu Dương Thành đến, hai người cùng dùng bữa. Đồ ăn thôn quê này tuy không tinh xảo bằng Kiến An, nhưng vài món dã vị ăn vào lại rất đậm đà.

“Công tử, trước cạn một chén!” Hàn Ngọc rót rượu cho Âu Dương Thành rồi nói, “Trấn nhỏ này cũng có một thanh lâu, ta đã tìm cho công tử hai vị hoa khôi, hôm nay công tử hãy cứ vui vẻ thoải mái đi.”

“Vẫn là ngươi tiểu tử đáng tin cậy nhất!” Âu Dương Thành nghe lời này, mặt mày hớn hở.

Hàn Ngọc vừa ăn uống vừa kể lại những gì mình đã thấy và nghe được hôm nay cho Âu Dương Thành. Chỉ nghe Âu Dương Thành có chút kinh ngạc nói: “Lão đệ, ngươi thật có phúc khí, người ngươi gặp rất có thể là vị Trúc Cơ tu sĩ kia!”

“Công tử, vị tiền bối này bảo chúng ta áp giải phạm nhân, chẳng biết trên đường liệu có nguy hiểm không?” Hàn Ngọc vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề này, trong lòng luôn cảm thấy hành vi của tiên nhân khiến hắn có một loại cảm giác quen thuộc đến vô tình, nên mới lo lắng hỏi.

Âu Dương Thành uống một chén rượu, có chút mơ hồ nói: “Ngươi nghĩ nhiều rồi, tiên nhân sao có thể vô duyên vô cớ hại ta? Đến, uống rượu!”

“Vô duyên vô cớ?” Hàn Ngọc bưng bát rượu nhưng không uống, trong đầu chợt lóe lên một tia linh quang.

Cùng Âu Dương Thành ăn no uống say, Hàn Ngọc đưa hắn đến thanh lâu, rồi lại đi gọi một phần cơm canh, đến sài phòng giam giữ phạm nhân.

Kẻ bị giam giữ trạc năm mươi tuổi, tướng mạo cũng không hung ác. Thấy cơm canh trong tay Hàn Ngọc, y vội nói: “Nhanh cho ta ăn mấy miếng, lão tử mấy ngày nay chưa được ăn miếng nào nóng sốt!”

Hàn Ngọc ánh mắt lóe lên, đặt đồ ăn xuống trước cửa, rồi tìm một cây gậy đẩy đồ ăn về phía người kia.

Kẻ kia thấy Hàn Ngọc cẩn thận như vậy, không khỏi cười nhạo nói: “Ta bị phá đan điền rồi, giờ đến gà còn không giết nổi, ngươi còn sợ ta sao?”

Hàn Ngọc không đáp, kẻ kia cũng chẳng để ý, cúi xuống liếm ăn đồ ăn nóng hổi. Ăn được hơn nửa, y mới ngồi dậy, trên mặt dính đầy hạt cơm.

“Tiểu bối, ngươi còn chưa rời đi, chẳng lẽ có việc muốn hỏi ta sao?” Kẻ kia chủ động bắt chuyện.

Hàn Ngọc lúc này cũng có chút nhàm chán, liền hỏi: “Vì sao ngươi muốn trộm linh thạch trong mỏ này?”

Không ngờ câu hỏi này khiến kẻ kia cười lớn, một lúc lâu sau mới nói: “Đương nhiên là để đổi lấy chút tài nguyên. Ngươi mới Luyện Khí tầng hai, sẽ có ngày ngươi hiểu ra, tu tiên, thật khó biết bao!”

Hàn Ngọc trái lại thấm thía sâu sắc, thấu hiểu rõ ràng. Khổ tu thầm lặng và dùng đan dược là một trời một vực. Nếu như hắn không có được đan dược và linh thạch, e rằng hiện tại cũng chỉ là kẻ đáng thương ở Luyện Khí tầng một mà thôi.

“Tiểu bối, nhìn dáng vẻ nghèo túng của ngươi lại không có sư môn trưởng bối. Ngươi nên biết, Tu Chân Giới này không dựa vào thiên tư, cũng không dựa vào nỗ lực, mà là phải xem xuất thân!”

Kẻ kia cũng là một người lắm lời, tiếp tục nói: “Ta cũng là tu sĩ Luyện Khí tầng mười, ngày thường một viên linh thạch cũng phải dè sẻn mà tiêu, dùng một viên đan dược cũng phải tính toán kỹ lưỡng! Nhưng những tu sĩ tông môn kia lại có thể tiêu xài vô số linh thạch, mua pháp khí, dùng đan dược tùy ý, ta không cam tâm!”

Kẻ kia nói xong lời lẽ hùng hồn, nhìn thấy Hàn Ngọc có chút động lòng liền tiếp tục nói: “Tiểu huynh đệ, ngươi chỉ cần thả ta đi, lão ca sẽ cho ngươi một phen phú quý!”

“Ồ?” Hàn Ngọc trên mặt lộ ra vẻ mong đợi, “Có lợi ích gì?”

Kẻ kia thấy Hàn Ngọc phản ứng đúng như mình dự liệu, liền liếc nhìn xung quanh, trầm giọng nói: “Ta đã giấu mười viên linh thạch ở nửa đường. Chỉ cần ngươi thả ta đi, ta sẽ nói cho ngươi biết chỗ giấu!”

“Trước hãy nói cho ta biết, rồi ta sẽ thả ngươi đi!” Hàn Ngọc cũng trầm giọng nói.

“Tiểu huynh đệ, cái này…” Kẻ kia giả vờ do dự, sau một lúc lâu mới miễn cưỡng gật đầu: “Đưa tai lại đây!”

Hàn Ngọc thấy kẻ kia bị dây thừng trói chặt, không có uy hiếp gì liền cúi người tới gần. Kẻ kia nhẹ giọng nói một câu, Hàn Ngọc nghe xong liền gật đầu lùi lại.

“Tiểu huynh đệ?” Kẻ kia có chút kinh ngạc lẫn nghi hoặc hỏi.

Hàn Ngọc thì bưng cái khay trên đất lên, xoay người rời đi, rõ ràng nói: “Ngày mai ta sẽ đi dò xét. Nếu thật tìm được linh thạch, ta sẽ tha cho ngươi một mạng!”

Nói xong, Hàn Ngọc xoay người rời đi. Kẻ kia ở phía sau giận dữ mắng chửi Hàn Ngọc không giữ đạo nghĩa. Đợi tiếng bước chân biến mất hẳn, trên mặt kẻ kia hiện lên một nụ cười quỷ dị.

“Thật sự coi ta là kẻ ngu ngốc sao?”

Hàn Ngọc ra khỏi cửa khách sạn, ngẩng đầu nhìn một cái, khóe miệng khẽ cong lên một tia giễu cợt. Kẻ này thật sự coi hắn là một khúc gỗ sao!

Khi cùng Âu Dương Thành uống rượu, câu nói kia đã cho Hàn Ngọc một linh cảm. Vị tiên nhân kia đương nhiên sẽ không vô duyên vô cớ làm hại bọn họ, vậy thì liệu họ có giá trị lợi dụng chăng?

Ví như… lợi dụng bọn họ để dẫn dụ đám trộm linh thạch ra ngoài!

Hàn Ngọc sớm đã biết rõ trong mắt tu sĩ, sinh mạng phàm nhân chẳng đáng nhắc đến. Cho dù tất cả bọn họ có chết đi mà đổi lại được chút manh mối, tu sĩ nhất định cũng sẽ làm!

Điều này cũng giống như Hàn Ngọc đã để một đám cường đạo đi thăm dò chi tiết của Tần gia. Nhìn họ chết trước mắt mà trong lòng hắn không hề dao động, bởi vì trong mắt hắn, mấy người kia chỉ là những nhân vật nhỏ bé.

Cũng với đạo lý tương tự, trong mắt tu sĩ, bọn họ cũng chỉ là những kẻ vô danh tiểu tốt. Bảo họ áp giải trọng phạm đến mỏ, rồi tu sĩ mai phục xung quanh. Nếu bắt được kẻ địch thì ai cũng vui, không bắt được cũng chẳng tổn thất gì, cùng lắm thì chỉ có phàm nhân chết mà thôi.

Hàn Ngọc đến đưa cơm, cũng là mang theo ý thăm dò. Địa chỉ mà kẻ kia vừa nói chính là con đường buộc phải đi qua để đến mạch khoáng!

Hàn Ngọc không hề có ý định nói tin tức này cho mọi người. Thay vào đó, hắn đến chỗ thuê xe ngựa mua một cỗ xe y hệt chiếc xe đang dùng, rồi bảo tiểu nhị đưa vào khách sạn.

Suốt một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng hôm sau, mọi người dậy sớm bận rộn. Âu Dương Thành cũng lảo đảo từ thanh lâu trở về.

Khi mọi người đã sửa soạn xong hành trang, chờ đợi xuất phát, Hàn Ngọc từ trong phòng bước ra, nói với hộ vệ đầu lĩnh: “Lăng hộ vệ, ngươi hãy dẫn mọi người đi trước, ta và công tử có chút việc gấp cần xử lý.”

Hàn Ngọc thuận tay ném cho hộ vệ kia một thỏi hoàng kim. Hộ vệ kia mặt mày hớn hở, một lời đáp ứng.

Nhìn đoàn người chầm chậm rời đi, Hàn Ngọc thở dài. Hắn thà rằng suy nghĩ c��a mình quá u ám, nhưng một giọng nói trong tâm trí cứ nhắc nhở hắn rằng, điều này rất có thể là sự thật!

Trở lại khách sạn, Âu Dương Thành đang ngủ say sưa. Hàn Ngọc tùy tiện tìm một lý do để giữ hắn lại, Âu Dương Thành cũng rất vui vẻ, hắn vốn chẳng muốn đến vùng đất hoang vu kia.

Trở về phòng, Hàn Ngọc lặng lẽ tu luyện. Đợi đến khi Âu Dương Thành tỉnh dậy, hai người cùng dùng bữa. Hàn Ngọc đợi đến chạng vạng tối, liền cưỡi khoái mã rời khỏi trấn nhỏ.

Vừa mới cưỡi ngựa đi hơn mười dặm, một thương đội vội vàng hấp tấp chạy ngược trở lại. Hàn Ngọc nhớ rõ bọn họ đã xuất phát từ sáng sớm.

“Ta chính là Kinh Lược Sứ Kiến An, các ngươi vì sao lại kinh hoảng như thế?” Hàn Ngọc ngăn thương đội lại, lộ ra lệnh bài rồi quát hỏi.

Gã quản sự mập mạp vừa nghe thấy, lập tức như có chỗ dựa, mặt mũi tái mét nói: “Xảy ra đại sự rồi!”

“Các ngươi nói từ từ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Trong lòng Hàn Ngọc giật mình, ngữ khí dịu lại hỏi.

“Ở cửa động Phong Diệp Cốc, một thương đội đã bị thảm sát!” Giọng quản sự run rẩy, lớp mỡ trên mặt y cũng giật giật. “Đại nhân, ngài mau phái quan binh đi xem xét, cảnh tượng vô cùng thê thảm!”

Gã quản sự nói xong liền gọi thủ hạ tiếp tục đi đường, hắn đã bị dọa vỡ mật. Hàn Ngọc ngồi trên lưng ngựa do dự một thoáng, rồi thúc ngựa phóng về phía Phong Diệp Cốc.

Màn đêm buông xuống, Hàn Ngọc đi đến nơi. Mấy cỗ xe ngựa đã vỡ nát, mảnh vụn rơi vương vãi khắp đất. Những người sáng sớm còn sống sờ sờ giờ đã lạnh buốt, mùi máu tươi nồng nặc khiến người ta buồn nôn.

Hàn Ngọc nhìn vài lần, cũng không kìm nén cảm xúc mà xoay người rời đi. Suy đoán của hắn đã đúng, tu sĩ quả nhiên dùng bọn phàm nhân họ làm mồi nhử!

Trên đời này, chỉ có người tâm địa sắt đá mới có thể sống sót!

Thế giới tu tiên này còn tàn khốc hơn phàm tục gấp trăm lần!

Hàn Ngọc đã có chút phẫn nộ, nhưng khi đầu óc dần tỉnh táo lại, loại phẫn nộ ấy cũng dần tiêu tan. Lúc này hắn hiểu ra một đạo lý: Tiền tài, địa vị đều là vật ngoài thân, chỉ có bản thân cường đại mới là gốc rễ để tồn tại vững vàng.

Khi còn nhỏ, những người bạn nhỏ vây quanh hắn, lấy hắn làm người đứng đầu, là bởi vì họ đều là tá điền trong nhà hắn, họ muốn nịnh bợ hắn. Nhưng một trận thiên hỏa đã thiêu rụi nhà cửa thành đất trống, nhóm bạn nhỏ kia liền không còn để mắt đến hắn nữa, thay vào đó chọn một đứa trẻ gia cảnh giàu có làm thủ lĩnh.

Về sau đi theo sư phụ học võ nghệ, những kẻ vô lại hỗn tạp trong trấn ngày ngày ức hiếp hắn. Nhưng khi hắn đã học được võ nghệ, đánh cho một tên vô lại tàn phế, từ đó về sau, trong trấn nhỏ không ai dám khi dễ hắn nữa.

Ở trong trấn, hắn lẻn vào phá khóa, nửa ăn trộm nửa đoạt, mà mấy khổ chủ kia cũng chỉ dám nhắm một mắt mở một mắt, không dám tiến lên ngăn cản, đó là vì sợ hãi thủ đoạn của hắn.

Sư phụ qua đời, hắn mang theo Lý Diên tìm nơi nương tựa ở Kiến An. Suốt chặng đường này cũng dựa vào thực lực, nếu võ nghệ của hắn quá yếu, ắt đã sớm chết dưới tay sơn tặc, chứ không chỉ đơn thuần bị cướp tài vật.

Đến Kiến An, Lý Diên bị ức hiếp, là Hàn Ngọc ra tay đủ hung hãn, khiến những kẻ bên ngoài kinh sợ mà không dám đến quan phủ tố cáo.

Giả như bản thân không học võ, hoặc võ nghệ không tinh thông, hoặc lúc ném tú cầu đã đắc tội Âu Dương Bác, thì hiện tại kết cục của hắn sẽ ra sao?

Nếu như bản thân cũng là một tu sĩ Trúc Cơ, gã tráng hán kia còn dám lấy hắn làm mồi nhử sao?

Mọi điều kiện bên ngoài đều là hư ảo, dù có thể hữu dụng trong thời gian ngắn, nhưng chung quy không phải của bản thân, không thể dựa vào làm lá chắn, mà chỉ có thể xem như một loại công cụ, thủ đoạn.

Chỉ khi lực lượng bản thân cường đại, đó mới là thứ không ai có thể đoạt đi, đó mới là vốn liếng để sống yên ổn.

Sức mạnh, chỉ có sức mạnh, mới có thể tung hoành thiên hạ!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.