Hàn Ngọc đi đến con hẻm vắng vẻ, mở túi tiền ra kiểm tra thành quả, mặt mày hớn hở. Đám "dê béo" này mang theo không ít tiền bạc, cộng cả mấy tờ ngân phiếu và tiền mặt được tám mươi lạng.

Có tiền rồi, Hàn Ngọc đến hiệu may mua một bộ quần áo mới, tiện thể cũng mua cho Lý Diên một bộ áo bông mới, l��i ghé một tiệm son phấn mua chút đồ trang điểm và vật dụng cá nhân cho thiếu nữ.

Bỗng nhiên, bên đường Hàn Ngọc nhìn thấy một bà lão tóc bạc phơ, loáng thoáng cảm thấy bà lão này có vẻ hiền hậu, liền ghé vào một quán nhỏ bên đường mua mấy cái bánh rán.

"Đại nương, bánh rán này người cầm lấy mà ăn đi ạ!" Hàn Ngọc đặt gói bánh rán nóng hổi đã gói cẩn thận bên cạnh bà lão tóc bạc phơ.

Bà lão nhìn tuyết đọng bên đường cũng chạnh lòng. Đêm qua dầm sương dãi gió cả đêm, cái thân già này không chịu nổi. Nếu lại phải chịu gió lạnh thêm một đêm nữa, cái thân già này e rằng sẽ bỏ mạng mất!

Việc này dĩ nhiên không phải do Hàn Ngọc bỗng dưng nổi lòng từ bi, hắn cũng sẽ không đi làm kẻ tốt bụng gì. Ăn mày chết cóng bên đường nhiều vô kể, đến quan phủ còn chẳng thèm đếm xỉa, hắn nào có năng lực ấy, tự lo thân mình còn khó khăn. Chẳng bao lâu sau, nơi xa có một người chạy tới.

Người này cao tám thước, lưng hùm vai gấu, trời lạnh như vậy mà chỉ mặc một chiếc áo lót, nhìn bề ngoài đã thấy dáng vẻ khôi ngô, tráng kiện. Đứng trước mặt khiến người ta có cảm giác áp bách khó tả.

Trương Minh Quý ở hiệu buôn gạo vác gạo cả ngày, kết quả hiệu buôn gạo lại bảo chỉ trả một nửa tiền công, số còn lại phải đến sáng mai mới nhận được. Trương Minh Quý đang suy nghĩ số tiền ít ỏi này nên dùng để thuê trọ hay mua chút đồ ăn, nếu mẫu thân chết cóng hoặc chết đói thì tội lỗi này lớn lắm. Hắn đang tính xem tối nay còn có việc gì làm không, nhưng không ngờ lại gặp được người tốt. Cái bánh rán này ngửi thôi đã thấy thơm, ăn vào chắc còn ngon miệng biết mấy!

“Vị huynh đệ kia, xưng hô thế nào?” Hàn Ngọc ôm quyền hỏi nhanh về phía tráng hán.

“Ta gọi... Trương Minh Quý!” Tráng hán này hơi e ngại, nhưng vì sĩ diện vẫn mạnh dạn hỏi một câu: “Vị đại ca kia có phải huynh trưởng để ý đến sức lực của ta không? Ta vác hai trăm cân bao tải không thành vấn đề!”

“Nguyên lai là Trương huynh đệ, ta gọi Hàn Ngọc.” Hàn Ngọc nhìn tráng hán đầy vẻ mong chờ nhìn mình, trong lòng thầm cười một tiếng, miệng nói:

“Không biết huynh đệ vì lẽ gì mà phiêu bạt đến nơi này?”

Bà lão này nhìn vẻ mặt quẫn bách của tráng hán, bà không nhịn được mà bật khóc kể lể, tay không ngừng lau đi những giọt nước mắt lăn dài.

Nguyên lai mẹ con hai người họ trong nhà gặp nạn, thế là đến Kiến An thành nương nhờ cậu. Nhưng không ngờ người cậu đã sớm chuyển đi Thanh Sơn thành, tuyết lớn phong tỏa đường sá, hai người đành phải tạm thời ở lại Kiến An thành.

“Vị đại huynh đệ này, con trai ta Minh Quý có sức lực, nếu có việc gì cần sai bảo cứ việc phân phó, chỉ cầu mong mẹ con chúng ta có một nơi nương thân.” Bà lão khóc xong nói, đại hán này nghe xong có chút e dè, nhưng vẫn đầy mong chờ nhìn Hàn Ngọc.

Hàn Ngọc nghe xong quả đúng là như vậy, hôm qua vác gánh đã thấy mẹ con hai người lang thang trên đường. Vóc người tráng hán này đã đủ tạo cảm giác uy hiếp, vừa vặn có thể thu phục làm thủ hạ.

“Ân, trước đây cha tôi là tiêu sư của tiêu cục, tôi từ nhỏ đã luyện võ, sức lực rất lớn, mọi người đều nói tôi có tố chất trời sinh để luyện võ, võ công của tôi là giỏi nhất thôn! Nhà tôi có cối đá nặng mấy trăm cân, bình thường không nỡ dùng lừa kéo thì cũng là tôi tự mình làm.” Trương Minh Quý biết đây là cơ hội, vội vàng nói, hai tay đặt trước người không ngừng xoa vào nhau.

Vì sao lại muốn thu nạp kẻ thân hình cường tráng lại có võ nghệ này? Hai ngày nữa Hàn Ngọc sẽ đi tham gia yến tiệc của Tứ Bình Bang, mang theo tráng hán này có thể giữ thể diện, vạn nhất tình huống không ổn còn có thể phá vây. Chỉ khi có đồng bọn mới có thể làm chỗ dựa, nói không chừng còn có thể kiếm được chút lợi lộc!

Lúc này vừa về đến gần con hẻm, Hàn Ngọc phát hiện cửa chính của sân đang mở toang. Vội vàng chạy đến cửa chính, Hàn Ngọc liền nghe được mấy tiếng chửi bới tục tĩu, lập tức xông vào nhìn. Một tên lưu manh đang kéo ống tay áo Lý Diên, tiểu cô nương đang ra sức giãy giụa, còn một tên lưu manh khác thì đang lục lọi đồ đạc trong nhà.

Lúc này gân xanh nổi đầy trên trán Hàn Ngọc, hắn nhanh chóng lao về phía tên lưu manh đang kéo người kia, trong mắt lộ ra tia tia sát khí.

“Trời ạ, dám động thủ trên đầu Thái Tuế!” Lao nhanh đến trước mặt tên lưu manh đang kéo người kia, Hàn Ngọc trực tiếp một cước đạp tên lưu manh đang kéo Lý Diên văng đến cạnh vại nước. Sau đó lại xông đến trước mặt tên lưu manh còn lại, một quyền giáng vào mặt hắn, thừa dịp hắn ngã xuống đất, rút ra chủy thủ cắm phập vào đùi tên đó.

“Ai u..” Tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang vọng trong tiểu viện. Hàn Ngọc cũng không thèm rút chủy thủ ra, sải bước lớn lao đến vại nước, nắm chặt tóc tên lưu manh kia, dùng đầu hắn đập mạnh vào vại nước, phát ra tiếng “phanh phanh phanh” trầm đục. Chẳng mấy chốc, đầu tên lưu manh kia đã nát bét như dưa hấu bị đập, máu tươi dính đầy mặt.

“Đại gia tha mạng!” Tên kia vừa bị đập vừa van xin tha mạng, cho đến khi bị đập bất tỉnh nhân sự.

Cứ như vậy liên tục bốn năm lượt, tên côn đồ này bị hành cho gần chết, Hàn Ngọc mới buông tha, lấy hết tiền bạc trên người hai tên đó đi, lúc này mới tha cho chúng. Đợi đến khi Lý Diên kinh hãi qua đi, bình tĩnh lại, Hàn Ngọc mới hỏi rõ đầu đuôi câu chuyện. Hai tên lưu manh này quan sát thấy người mới chuyển đến là một tiểu nha đầu xinh đẹp, nên nảy sinh ý đồ xấu, dụ hai tên lưu manh đến trêu ghẹo và cướp bóc.

Lý Diên sợ đến ngẩn ngơ, nước mắt lưng tròng. Hàn Ngọc an ủi vài câu, đồng thời nói tối nay đã có chỗ ở trong Vương gia, tiểu nha đầu mới dần dần ngừng nức nở.

Hàn Ngọc kể sơ qua tình huống hôm nay, Lý Diên chậm rãi gật đầu. Nha đầu này hôm nay bị dọa sợ, tối nay cần được chăm sóc tử tế.

Buổi tối, Hàn Ngọc đưa Lý Diên đến con phố phồn hoa trong thành ăn cơm. Tiểu nha đầu này hôm nay cũng đói, chỉ ăn chút cháo loãng, trông rất đáng thương.

Bên ngoài gió bấc gào thét, trong phòng ấm áp ăn thịt xiên nướng nóng hổi là một thú vui lớn của đời người. Ăn uống no đủ, Hàn Ngọc hướng về phía Lý Diên nói: “Ngày mai ta vào Vương phủ, nhất định không được nói nhiều. Chuyện của cha con không được nói với bất cứ ai, nếu có chuyện gì xảy ra, ta không thể bảo vệ con được đâu.”

Lý Diên trải qua đoạn đường gian nan này, cũng đã trưởng thành hơn nhiều, ngoan ngoãn gật đầu.

Dọc theo con đường này cũng chính là dựa vào Hàn Ngọc lừa gạt, trộm cắp, hai người mới có thể đến được Kiến An thành này. Nếu nàng tự mình đến đây, e rằng đã sớm bị bán vào kỹ viện rồi.

Ngày thứ hai, Hàn Ngọc đi hiệu may lấy một bộ quần áo mới cho Lý Diên thay. Tiểu nha đầu sau một phen tắm rửa chải chuốt cũng trở nên tinh xảo đáng yêu. Hai người thuận lợi đi tới Vương phủ. Đến đại môn Vương phủ, trình bày mục đích đến, lính gác cổng không dám ngăn cản, vào trong thông báo. Chỉ chốc lát sau, một tiểu nha hoàn ra đón, dẫn hai người vào trong.

Vương phủ rất xa hoa lộng lẫy, không hổ danh là nhà giàu nổi tiếng ở Kiến An thành. Giả sơn, đình đài đủ cả, hành lang thì uốn lượn, ven đường trồng toàn cây Trường Thanh, khiến Lý Diên lần đầu đến nhà giàu có như vậy hoa cả mắt, cắn ngón tay đến quên cả mình đã vào đây bằng cách nào.

Đến làm người hầu cho Vương gia, tự nhiên là phải đi bái kiến chủ nhân một chút. Tiểu nha hoàn dẫn hai người đến một đại sảnh cổ kính trang nhã. Một nam một nữ trạc tuổi nhau ngồi ở vị trí chủ tọa, đồng thời có bốn gã sai vặt và nha hoàn đứng một bên hầu hạ.

“Dân nữ Lý Diên bái kiến Vương Lão Gia, Vương phu nhân!” Lý Diên vội vàng cúi người, đồng thời giọng nói non nớt nói: “Chúc Vương Lão Gia phúc như Đông Hải trường lưu thủy, thọ sánh Nam Sơn bất lão tùng; Chúc Vương phu nhân con cháu đầy đàn!”

“Hàn Ngọc bái kiến Vương Lão Gia, Vương phu nhân! Chúc Lão Gia, phu nhân thuận buồm xuôi gió mỗi năm hảo, vạn sự như ý từng bước cao!” Hàn Ngọc ôm quyền nói, dáng vẻ thư sinh, nhưng những vết sẹo rỗ hằn sâu trên mặt lại làm lộ tẩy vẻ ngoài đó.

“Ân, không tệ, tiểu nha đầu tuổi còn nhỏ nhưng lại thông minh lanh lợi. Thôi, đứa con nhỏ của ta trạc tuổi con, con hãy đi làm bạn đọc cùng nó vậy.” Vương phu nhân rất hài lòng với sự thông minh của Lý Diên, nhẹ gật đầu nói như thế.

“Hàn Ngọc, chuyện hôm qua ta cũng đã nghe nói, ngươi rất biết điều, tạm thời làm hộ vệ tam đẳng vậy!” Vương phu nhân tiếp tục nói, còn Hàn Ngọc thì nói lời cảm tạ, bộ dạng cảm kích.

“Hàn Hộ Vệ, nghe giọng điệu của ngươi không giống người bản địa, các ngươi là người ở đâu?” Vương Lão Gia tùy ý nói.

“Khởi bẩm lão gia, chúng tôi là người ở Thanh Ngưu Trấn, cha của Lý Diên cũng là sư phụ của tôi. Bất đắc dĩ sư phụ lâm bệnh qua đời, tôi đành dẫn theo con gái nhỏ của sư phụ đến đây tìm người thân, tiếc thay vẫn chưa tìm được.” Hàn Ngọc biết gia đình giàu có này sẽ không tiếp nhận người không rõ lai lịch, thế là rất nhanh chóng và khéo léo nói ra thân phận của mình.

“Ân, rất tốt, thưởng ba lạng bạc.” Vương Lão Gia nghe xong lời Hàn Ngọc rất hài lòng, ngay lập tức ban thưởng.

Kính xin độc giả ghi nhận, mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.