Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mịch Tiên Đồ - Chương 81: Thiên đạo lời thề

Hàn Ngọc hạ mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, mặc cho nam tử mặt đỏ luyên thuyên đầy tiếc nuối. Sau một chén trà, thấy Hàn Ngọc vẫn cúi đầu im lặng không nói, hắn bỗng hỏi: "Ngươi có thể nào đi hỏi vị tiền bối kia xin một viên đan dược không?"

Hàn Ngọc thầm nghĩ, quả nhiên người tu tiên này đặt lợi ��ch lên hàng đầu, bản thân mình dựa vào đâu mà phải đòi xin một viên đan dược tặng cho hắn?

Chỉ thấy Hàn Ngọc lộ vẻ sầu khổ, xua tay giải thích: "Vị tiền bối kia là thấy ta đáng thương nên mới tặng, ta đâu dám không biết xấu hổ mà mở miệng xin thêm."

Thấy Hàn Ngọc thận trọng dè dặt, dáng vẻ đáng thương tủi thân như vậy, nam tử mặt đỏ cũng không tiện tiếp tục dây dưa. Hắn chợt nói: "Mấy ngày nữa Thai Ly sẽ lại tới trấn thủ mỏ quặng, tiểu tử ngươi cẩn thận một chút, đừng chọc phải rắc rối với hắn!"

Hàn Ngọc nghe hắn gọi thẳng tên, mơ hồ đoán ra đó là lão già họ Thai xui xẻo kia. Tuy nhiên, hắn cũng không hỏi nhiều, xua tay nói: "Mỗi tháng ta đều dâng hiếu kính đúng lúc, ta cũng không dám đi tìm Thai tiên sư đâu!"

"Linh thạch ư?" Nam tử mặt đỏ nghe xong cười ha ha một tiếng, "Ta chỉ điểm ngươi một chút, mỗi tháng ngươi đưa thêm cho ta mấy viên linh thạch là được."

Hàn Ngọc cũng hơi tò mò, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ ngu muội vô tri. Vẻ mặt này càng kích thích sự hứng thú của hắn, khiến hắn ba hoa kể lể mọi chuyện.

Chiều tối hôm qua, một đám hài đồng đi Mông Thành đến nay chưa trở về, khiến các trưởng bối của chúng phải chú ý. Vì vậy, họ đã phái người đến hướng Mông Thành dò xét.

Nhưng sau đó điều tra biết được, cháu trai của Thai Ly đang ở trên Vân phong. Một đám người vội vàng tới tìm Thai Ly để hỏi rõ tình huống. Khi thấy Thai Phi Văn uể oải suy sụp, lại bị chặt đứt một ngón tay, các trưởng bối của chúng nhất thời luống cuống, vội vàng tìm đến vị Trúc Cơ tu sĩ đang trấn thủ.

Thai Ly sợ hãi uy lực của cao thủ Kim Đan, lại ngại vì đã phát lời thề, nên chỉ có thể nói dối, rằng cháu trai hắn trên đường gặp phải một đám phi cầm, bị tàn sát nhưng may mắn thoát được một mạng.

Hai vị Trúc Cơ tu sĩ vội vàng đi trước điều tra, rất nhanh liền phát hiện thi thể của những con chim chích đá cùng các thi thể khác. Họ phát hiện đám chim chích đá này quả thực chết bởi một loại ác điểu, căn cứ vết thương, nữ tu sĩ họ Tạ suy đoán đó là Thiết Ưng.

Nếu chỉ có mình Thai Phi Văn sống sót, lời nói dối này có biên bịa thế nào cũng được. Nhưng một đám tu sĩ dò xét quanh các nông hộ, rất nhanh đã tìm thấy thiếu niên hổ đầu hổ não kia ở một thôn trang nhỏ.

Sau khi đưa về Vân phong, một đám tu sĩ vội vàng hỏi thăm lũ trẻ, biết được kẻ tấn công chúng chính là hai con Thiết Ưng, trên lưng Thiết Ưng là một người lùn bịt mặt kỳ lạ, lại còn biết được sự thật Thai Phi Văn cũng bị Thiết Ưng đó bắt đi.

Lần này tất cả mọi người đều biết Thai Ly nói dối. Một đám người ép buộc hắn nói ra chân tướng, Thai Ly bất đắc dĩ, chỉ đành lấy ra phong thư tín kia, đồng thời nói rằng người lùn kia là tu sĩ Kim Đan kỳ.

Khi mấy vị Trúc Cơ tu sĩ nghe nói về Thiết Ưng cấp ba, họ cũng đồng ý với suy đoán của Thai Ly, bởi vì tu sĩ Trúc Cơ kỳ căn bản không có cách nào khống chế yêu thú cấp ba, chỉ có tu sĩ Kim Đan mới có chút khả năng đó.

Sau khi nghị quyết, họ quyết định đuổi Thai Ly cùng cháu trai hắn xuống Vân phong, để hắn tiếp tục trở lại trấn thủ mỏ quặng, hơn nữa ngừng cung ứng tất cả linh đan linh thạch.

Hàn Ngọc có chút ngạc nhiên, Thai Ly không chỉ một lần khoe khoang về Cửu Linh khiếu, dị linh căn, chẳng lẽ tông môn lại bỏ qua một vị thiếu niên thiên tài sao?

Nam tử mặt đỏ cười một tiếng. Tư chất Cửu Linh khiếu ở tông môn cũng không tính là quá hiếm có, hơn nữa Thai Ly bây giờ đã không xu dính túi, những kẻ ghen ghét tư chất của hắn còn không kịp bỏ đá xuống giếng, sao lại kéo hắn một phen?

Hàn Ngọc gật đầu. Điều này đúng là "rồng du nước cạn bị tôm trêu, hổ xuống đồng bằng bị chó khinh", "mèo con đắc chí hùng hổ hơn hổ", "phượng hoàng rụng lông không bằng gà". Những trăm thái cuộc đời này cũng thể hiện vô cùng tinh tế trong giới tu tiên.

"Sau này ngươi đừng dâng linh thạch hiếu kính hắn nữa, nếu hắn bất mãn thì cứ tìm ta!" Nam tử mặt đỏ vỗ ngực cười nói.

Hàn Ngọc đương nhiên lên tiếng phụ họa, cũng bày tỏ nhất định sẽ hiếu kính nhiều linh thạch hơn. Nghe vậy, nam tử mặt đỏ mặt mày hớn hở, còn thiện ý khuyên Hàn Ngọc nên tích lũy chút linh thạch để học một thuật pháp. Hàn Ngọc đương nhiên liên tiếp cảm kích.

Đến đêm, Hàn Ngọc lặng lẽ lẻn về trước vách đ��, tìm thấy hai chiếc túi trữ vật giấu trong góc, kiểm tra lại thành quả thu hoạch.

Linh quang chợt lóe, trên đất xuất hiện thêm mấy món đồ: chừng mười viên linh thạch, mấy viên đan dược, mấy tờ phù lục, một quyển toàn thư luyện khí. Nếu là Hàn Ngọc trước đây, đây sẽ được coi là trân bảo, nhưng bây giờ hắn lại tiện tay ném sang một bên.

Đương nhiên trong số đó cũng có những bảo bối sáng chói: một lá đại kỳ giao long màu xanh, một chiếc vòng tay, và một cây cờ nhỏ hình tam giác.

Lá đại kỳ giao long màu xanh kia hẳn là một bảo bối tấn công. Chiếc vòng tay là một chí bảo có thể tự động phòng ngự. Còn cây cờ nhỏ màu đen này thì đơn giản hơn: chỉ cần rót linh lực vào, rồi vẫy cờ nhỏ, nó sẽ phát ra làn sương mù đen đặc. Hay hơn nữa là trong làn sương mù này còn mang theo độc tố nhẹ, lâu dần có thể khiến người ta choáng váng hoa mắt, là một pháp khí phòng ngự có thể che giấu hành tung bản thân.

Chỉ cần tế luyện ba kiện pháp khí này, thực lực của Hàn Ngọc có thể tăng lên một mảng lớn. Hàn Ngọc vui sướng bỏ những món đồ linh tinh vào túi trữ vật, bắt đầu từ từ luyện hóa cấm chế trong đó.

Hai ngày sau, Thai Ly cùng Thai Phi Văn thất thểu đi tới nhà đá ở mỏ quặng. Hai người chỉ có thể chen chúc trong một căn phòng, trông vô cùng đáng thương.

Mà các tu sĩ trong mỏ quặng cũng cố ý xa lánh hai ông cháu. Thai Ly muốn nhờ họ vài việc đều bị lạnh lùng cự tuyệt, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi đã nếm trải đủ mọi sự lạnh nhạt.

Hơn nửa tháng sau, Hàn Ngọc đã chia xong tiền lãi. Suy nghĩ một chút, hắn vẫn gõ cửa nhà đá. Thiếu niên mở cửa thấy Hàn Ngọc thì vẻ mặt lạnh lùng, nhưng vẫn để Hàn Ngọc vào nhà đá.

"Hàn đạo hữu, chẳng lẽ ngươi cũng đến giễu cợt lão phu sao?" Thai Ly tóc bạc hoa râm, trông có chút nhếch nhác, thấy Hàn Ngọc tới thì tự giễu cười một tiếng.

Hàn Ngọc vẫn đầy mặt cung kính, từ trong túi trữ vật lấy ra mười viên linh thạch đặt lên bàn: "Đây là tiền lãi tháng này của ngài."

"Đa tạ Hàn đạo hữu!" Thai Ly có chút vội vàng chắp tay vái Hàn Ngọc.

Hàn Ngọc xua tay, định lui ra ngoài thì Thai Ly lại tràn đầy hy vọng nói: "Tiểu lão nhi muốn làm phiền đạo hữu một chuyện. Phiền đạo hữu dùng mười viên linh thạch này giúp cháu trai ta mua bốn viên Tiểu Nguyên đan."

Hàn Ngọc hơi nghi hoặc. Thai Ly ôm Thai Phi Văn, cười khổ nói: "Ta đã chẳng còn gia sản gì, mà cháu trai ta cũng mấy ngày rồi không có đan dược dùng. Mong Hàn đạo hữu phát lòng từ bi, giúp ta chuyện này."

"Thai tiền bối nói quá lời rồi!" Hàn Ngọc trên mặt xuất hiện m���t tia hoảng hốt, vội vàng nói: "Ngài cứ yên tâm, chuyện nhỏ này ta sẽ đi làm ngay cho ngài."

Nói rồi Hàn Ngọc cầm lấy linh thạch trên bàn cáo từ rời đi. Thai Ly không ngờ Hàn Ngọc còn nguyện ý giúp một tay, không khỏi có chút xấu hổ. Chuyện này thật sự được coi là lấy đức báo oán.

Trong khoảng thời gian hai chén trà, Hàn Ngọc từ Vân phong trở về, đưa một bình sứ cho Thai Ly. Hắn theo thói quen mở ra xem, phát hiện bên trong lặng lẽ nằm năm viên Tiểu Nguyên đan.

"Hàn đạo hữu, ngài đây là. . ." Thai Ly không ngờ Hàn Ngọc lại không lấy một phần lợi lộc nào từ trong đó. Hắn vừa rồi nói chỉ cần bốn viên đan dược, chính là không muốn Hàn Ngọc phải đi một chuyến tay không.

Hàn Ngọc nhìn bộ dạng thê thảm của hắn có chút khoái ý. Số tiền lãi này có chia hay không cũng không thành vấn đề. Mục đích của Hàn Ngọc khi đến đây chính là để đạt được hảo cảm của bọn họ, như việc đưa một chậu lửa than vào lúc cô quạnh nhất.

"Ta cũng không muốn hiền chất lãng phí thiên tư của mình." Hàn Ngọc thành thật cười một tiếng, "Đợi sau này sư điệt trở thành Trúc Cơ tu sĩ, còn phải chiếu cố ta một hai phần."

Lời nói của Hàn Ngọc chân thành, không mang theo nửa điểm dối trá. Thai Ly nghe xong không khỏi vô cùng cảm động, nước mắt đục ngầu chảy ra, nắm chặt tay Hàn Ngọc nói: "Hàn lão đệ, lão ca trước kia đã làm chuyện hơi quá đáng, bây giờ liền xin bồi tội với ngươi!"

Nói rồi hắn định dập đầu, Hàn Ngọc vội vàng ngăn lại. Hai người lại trò chuyện một hồi như tri kỷ, nước mắt của Thai Ly không ngừng tuôn rơi. Một bên, trên mặt Thai Phi Văn lại lộ ra vẻ kiên định: "Gia gia, người cứ yên tâm, Phi Văn nhất định sẽ cố gắng tu luyện, trở thành Trúc Cơ tu sĩ, làm rạng rỡ gia môn!"

Thai Ly nhìn Thai Phi Văn đầy mặt kiên định, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, suy nghĩ một chút rồi nghiêm nghị nói: "Quỳ xuống!"

"Phi Văn, trước hãy dập đầu lạy Hàn thúc thúc của con." Thai Ly đầy mặt nghiêm nghị nói.

Thiếu niên kia cũng không hỏi nguyên nhân, thành thật dập đầu lạy Hàn Ngọc mấy cái vang dội. Thai Ly ở bên cạnh nói: "Phi Văn trước đây đã làm những chuyện không phải với ngài. . ."

Hàn Ngọc xua tay, nghiêm nghị nói: "Sư điệt tính tình trẻ con, thân là trưởng bối ta tự nhiên sẽ không so đo với cháu. Điểm độ lượng này ta vẫn có."

Thai Ly nghe Hàn Ngọc nói vậy, gật gật đầu, sau đó còn nói thêm: "Phi Văn, con hãy theo ta đọc một câu!"

"Ta Thai Phi Văn bây giờ đối thiên đạo thề rằng, nếu như có ngày đạt tới Trúc Cơ, nhất định báo đáp đại ân của Hàn Ngọc. Nếu có vi phạm, thân tử đạo tiêu!"

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free