(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 489: Phù Đồ Môn
Lý Mộ Nhiên khẽ nhướng mày, đối phương rõ ràng lại nhiều lần tăng giá. Tuy nhiên, số Linh Thạch này đối với hắn chẳng đáng là gì; hơn nữa, tin tức về Hàn Hà Cốc có thể liên quan đến việc tìm kiếm Chân Linh khí, điều này đối với hắn vô cùng trọng yếu.
Sau một hồi suy nghĩ, Lý Mộ Nhiên nói: "Không biết cần dùng cái giá nào, mới có thể từ miệng đường chủ đây có được tin tức cụ thể về Hàn Hà Cốc?"
Đường chủ trầm ngâm một lát rồi đáp: "Một kiện Ngũ giai pháp bảo."
"Chỉ là tìm hiểu một địa danh thời Thượng Cổ, mà lại đòi một kiện Ngũ giai pháp bảo, cái giá này há chẳng phải quá cao sao?" Lý Mộ Nhiên có chút không vui nói.
Tiếng cười khẽ của đường chủ truyền đến từ phía sau bình phong: "Nếu đạo hữu cảm thấy giá quá đắt, vậy thôi. Nhưng giá trị của tin tức này, tuyệt đối còn cao hơn một kiện Ngũ giai pháp bảo."
Trong lòng Lý Mộ Nhiên khẽ động: "Tại hạ làm sao biết đường chủ không phải nói hươu nói vượn?"
Đường chủ cười nói: "Ha ha, nếu bổn đường chủ chỉ nói bậy bạ, thì làm sao có thể khiến Vấn Tâm Đường tồn tại trên trăm năm với các tin tức giá trị? Tin tức này lại liên quan đến một di tích Thượng Cổ bị che giấu, chẳng lẽ không đáng một kiện Ngũ giai pháp bảo sao?"
"Di tích Thượng Cổ?" Nghe vậy, Lý Mộ Nhiên trong lòng vui vẻ, xem ra vị đường chủ này không phải giả thần giả quỷ, mà thực sự biết rõ về Hàn Hà Cốc.
Chỉ cần đối phương thực sự có thể cung cấp tin tức hữu ích, một kiện Ngũ giai pháp bảo đối với Lý Mộ Nhiên mà nói, cũng có thể chấp nhận.
Trước đây, Lý Mộ Nhiên tại Đế Lăng đã cứu một hộ pháp của thế tử, nhận được một lượng lớn tạ lễ vô cùng phong phú. Trong đó, ngoài số lượng lớn Linh Thạch, đan dược cùng các loại tài liệu, thành phẩm pháp bảo cũng có vài chục kiện, riêng Ngũ giai pháp bảo thì có hơn mười kiện.
Hầu hết những bảo vật đó đều thuộc tính Băng, Lý Mộ Nhiên không mấy khi dùng đến, sớm muộn gì cũng muốn trao đổi đi. Giờ đây, đem một kiện ra đổi lấy tin tức về Hàn Hà Cốc, cũng không xem là lãng phí.
"Được rồi." Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu, lấy ra một thanh Hàn Băng kiếm từ trong lòng, đưa qua sau bình phong.
Thanh Hàn Băng kiếm này quả thực là một kiện Ngũ giai pháp bảo, cũng là loại pháp bảo mà các tu sĩ tu luyện công pháp thuộc tính Băng thường dùng nhất.
Đường chủ dò xét Hàn Băng kiếm một lượt rồi nhận lấy.
"Rất tốt." Đường chủ nói: "Đạo hữu quả nhiên sảng khoái. Bổn đường chủ cũng sẽ biết gì nói nấy, đem tất cả tin tức liên quan mà ta biết cáo tri đạo hữu."
Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu, ngưng thần lắng nghe.
Đường chủ nói: "Danh tiếng Hàn Hà Cốc, kỳ thực đã sớm thất truyền trong Tu Tiên Giới. Đó là một di tích Thượng Cổ, nghe nói từng có Tu Tiên giả cực kỳ cường đại đại chiến và vẫn lạc tại đó. Nhưng mấy ngàn năm nay, nơi ấy vẫn luôn bị một tông môn Ma đạo trung đẳng tên là Phù Đồ Môn chiếm giữ."
"Phù Đồ Môn?" Lý Mộ Nhiên sững sờ. Mấy ngày gần đây hắn xem không ít điển tịch, quả nhiên thường xuyên nhìn thấy tên tông môn này.
"À," đường chủ cười nói: "Chắc hẳn đạo hữu cũng biết danh tiếng chẳng mấy tốt đẹp của Phù Đồ Môn. Tông môn này tuy không tính quá lớn, nhưng mấy vị trưởng lão đều có thực lực không tệ. Bọn chúng thích nhất thực hiện các hoạt động bắt cóc, vơ vét tài sản. Trong giới tu tiên phụ cận, không ít tu tiên thế gia và các thế lực môn phái nhỏ đều từng gặp phải bàn tay đen của Phù Đồ Môn. Trong đó, lần có ảnh hưởng lớn nhất là một trăm mười năm trước, khi mười đại tu tiên gia tộc trong quận Yến tổ chức thi đấu cho các đệ tử trẻ. Ngay trước cuộc thi, những đệ tử cốt cán kia đều bị Phù Đồ Môn bắt làm nô lệ mang đi. Mười đại gia tộc đành chịu bó tay, cuối cùng phải hao phí cái giá cực lớn, mời một vị tiền bối cảnh giới Chân Thân kỳ ra mặt hòa giải, nộp một khoản tiền chuộc lớn mới có thể chuộc các đệ tử về."
"Phù Đồ Môn tuy danh tiếng không tốt, nhưng chúng cũng không chọc giận các thế lực lớn chính thức hay đệ tử của đại nhân vật. Hơn nữa, phía sau chúng còn có thế lực Ma Môn cường đại âm thầm ủng hộ, cho nên dù là một tồn tại Chân Thân kỳ bình thường cũng không thể một mẻ hốt gọn được chúng. Đối với các tiểu thế lực khác, lại càng chỉ có thể tự cầu phúc, không dám trêu chọc Phù Đồ Môn."
"Mà nơi Phù Đồ Môn giam giữ các đệ tử, thành viên từ các thế lực khác bắt về, chính là Hàn Hà Cốc. Nơi đó địa thế đặc thù, người ngoài rất khó xâm nhập, càng không thể lặng lẽ lẻn vào. Bởi vậy, nó vô cùng thích hợp để dùng làm nhà tù. Từ vài ngàn năm trước, nơi đó vẫn được gọi là Tử Lao Cốc, còn tên Hàn Hà Cốc thì đã sớm thất truyền, không ai biết đến nữa."
"Thì ra Hàn Hà Cốc chính là Tử Lao Cốc!" Lý Mộ Nhiên giật mình, cuối cùng cũng đã nhận được tin tức hắn cần.
"Đa tạ đường chủ chỉ dẫn. Bất quá, chỉ nói ra tên gọi hiện tại của Hàn Hà Cốc mà đã thu một kiện Ngũ giai pháp bảo, há chẳng phải quá đắt sao?" Lý Mộ Nhiên nhíu mày nói.
"Đương nhiên không đơn giản như vậy." Đường chủ nói: "Đạo hữu đã muốn hỏi thăm Hàn Hà Cốc, khẳng định cũng là muốn đi vào đó tìm tòi. Bất luận đạo hữu muốn đi tìm bảo hay cứu người, đều không liên quan đến bổn đường. Nhưng bổn đường đã nhận giao dịch này của đạo hữu, dĩ nhiên sẽ chỉ điểm đạo hữu cách trà trộn vào Tử Lao Cốc. Muốn trà trộn vào Tử Lao Cốc, đó không phải là chuyện dễ dàng chút nào, bổn đường thu của đạo hữu một kiện Ngũ giai pháp bảo, cũng là hợp tình hợp lý."
"Thì ra là vậy." Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu. Xem ra, một kiện Ngũ giai pháp bảo có vẻ cũng đáng giá.
Mấy ngày sau, vào một đêm nọ, Lý Mộ Nhiên lặng lẽ đi đến gần "Tử Lao Cốc" mang tiếng hung ác.
"Ngươi thực sự tin phương pháp mà đường chủ Vấn Tâm Đường nói có thể giúp ngươi trà trộn vào đây sao?" Ma Hồn hỏi.
"Mặc kệ phương pháp của hắn có hiệu quả hay không, Tử Lao Cốc này dù sao cũng phải tìm kiếm. Chỉ là, nơi đây đã bị Phù Đồ Môn chiếm giữ mấy ngàn năm, nếu thực sự có Chân Linh khí lưu lại, e rằng đã sớm bị phát hiện rồi, đâu thể còn sót lại đến tận hôm nay?" Lý Mộ Nhiên hiển nhiên không đặt quá nhiều hy vọng.
"Điều này cũng không nhất định." Ma Hồn nói: "Ngươi phát hiện Chân Ma khí, ẩn sâu trong Ma Uyên ngàn thước dưới lớp Hàn Băng. Những tu sĩ Bắc Hàn Quốc kia dù có bay qua mặt băng cũng tuyệt nhiên không thể biết dưới đáy sâu thẳm lại có bảo vật như Chân Ma khí. Chân Linh khí cũng tương tự có khả năng ẩn giấu ở những nơi cực kỳ bí ẩn, khiến cho các ma tu này không cách nào phát hiện tung tích của nó."
"Hy vọng là vậy." Lý Mộ Nhiên nói xong, thân hình lóe lên, hóa thành một đạo độn quang hoa mỹ, bay về phía Tử Lao Cốc.
"Ồ? Ngươi vậy mà lại gióng trống khua chiêng bay thẳng về phía Tử Lao Cốc. Phương pháp mà đường chủ chỉ điểm là bảo ngươi âm thầm lẻn vào từ một nơi phía sau mà." Ma Hồn ngạc nhiên nói.
"Tại hạ căn bản không có ý định làm theo phương pháp mà vị đường chủ kia đã nói." Lý Mộ Nhiên cười nói: "Về Phù Đồ Môn, tại hạ đã đọc được không ít ghi chép trong điển tịch, cũng đã nghĩ ra phương pháp khác để trà trộn vào đó."
"Thì ra ngươi đã sớm có kế hoạch." Ma Hồn thở phào trong lòng nói: "Bất quá Phù Đồ Môn này cũng chỉ có một vài tu sĩ Pháp Tướng kỳ, không có tồn tại Chân Thân kỳ tọa trấn. Với thực lực của ngươi, dù xông vào cũng không ai có thể chống cự."
"Điều này rất khó nói." Lý Mộ Nhiên đáp: "Tuy nói trong Phù Đồ Môn không có tồn tại Chân Thân kỳ, nhưng phía sau chúng khẳng định có cao nhân ủng hộ. Nếu không cũng không thể sừng sững ở nơi đây mấy ngàn năm. Chúng ta vẫn nên tận lực cẩn thận một chút."
Trong lúc nói chuyện, Lý Mộ Nhiên đã bay đến gần Tử Lao Cốc trong phạm vi hơn mười dặm. Hắn phi độn hiển nhiên như vậy, tự nhiên lập tức đã bị tu sĩ của Phù Đồ Môn phát hiện.
Lập tức, hai đạo ô quang bay ra từ một chỗ trong cốc, một trái một phải, hóa thành hai gã tu sĩ áo đen, chặn trước mặt Lý Mộ Nhiên.
"Các hạ lại dám độc thân xâm nhập lãnh địa của bổn môn, lá gan không nhỏ a." Một trong hai gã tu sĩ áo đen lạnh lùng nói.
Lý Mộ Nhiên mỉm cười, nói: "Tại hạ là đến chuộc người. Căn cứ quy củ của quý môn, chỉ cần giao đủ tiền chuộc, là có thể bình an mang con tin đi, không gặp bất kỳ khó dễ nào. Tin rằng hai vị đạo hữu cũng sẽ không làm khó tại hạ chứ?"
Hai người kia nghe vậy lập tức thần sắc thả lỏng, vui vẻ ra mặt nói: "Thì ra là đến chuộc người, vậy thì dễ xử lý rồi. Không biết đạo hữu định chuộc ai, chỉ cần báo danh tính, chúng ta lập tức đi làm."
"Cái này e rằng bất tiện." Lý Mộ Nhiên cười nói: "Thực không dám giấu giếm, tại hạ muốn chuộc một nữ tu dung mạo xinh đẹp về làm thiếp tùy tùng, chứ không phải chuộc cố nhân quen biết."
"Thì ra là vậy." Hai gã tu sĩ áo đen đều ngầm cười, loại tu sĩ đưa ra yêu cầu như Lý Mộ Nhiên cũng không phải là hiếm thấy.
"Ha ha, bổn môn giam giữ không ít nữ tu. Không biết đạo hữu muốn chuộc nữ tu tu vi gì? Tu vi càng cao, dung mạo càng tốt, giá tiền lại càng cao." Một gã tu sĩ áo đen cười nói.
Lý Mộ Nhiên không cần nghĩ ngợi đáp: "Tu vi không cần quá cao, tu vi Thần Du kỳ là được. Còn về dung mạo, đương nhiên l�� càng đẹp càng tốt. Điểm này, tốt nhất là để tại hạ đích thân xem qua trước."
"Đích thân xem qua?" Một gã tu sĩ áo đen nhướng mày, "Điều này muốn để đạo hữu tiến vào trong cốc, e rằng có chút không hợp quy củ."
"Tại hạ lẻ loi một mình, làm sao có thể gây ra nhiễu loạn gì? Hơn nữa tại hạ chỉ là tiếp xúc thoáng qua các nữ tu đó, chọn xong một người sẽ lập tức giao tiền chuộc rồi rời đi, sẽ không xâm nhập cấm địa của quý môn, cũng sẽ không mang đến phiền toái gì cho hai vị đạo hữu. Kính xin hai vị đạo hữu dàn xếp giúp một hai." Lý Mộ Nhiên nói xong, liền từ trong lòng lấy ra hai bao Linh Thạch, lần lượt giao cho hai người.
Thần niệm của hai người quét qua bao Linh Thạch trong tay, lập tức lộ vẻ hài lòng.
"Được rồi." Tu sĩ áo đen đáp ứng nói: "Bất quá đạo hữu chỉ có thể chọn người ở ngoại lao; còn nội lao giam giữ đều là những nhân vật trọng yếu, không thể tùy tiện chuộc đi, càng bất tiện để đạo hữu tiến vào trong đó."
"Đó là đương nhiên." Lý Mộ Nhiên nhẹ gật đầu.
Lập tức, hắn liền cùng hai người tiến vào trong Tử Lao Cốc.
Lối vào cốc này bị một tòa trận pháp cấm chế cực kỳ nghiêm mật phong ấn, chỉ khi mở phong ấn mới có thể tự do xuất nhập, hơn nữa có đến vài chục người thủ vệ tại lối vào.
Hai người dẫn Lý Mộ Nhiên vào đều là tu sĩ Pháp Tướng kỳ, địa vị khá cao. Những thủ vệ kia nhìn thấy hai người liền lập tức mở cấm chế, để họ tiến vào trong, cũng không có bất kỳ câu hỏi nào.
Lập tức, hai người lại đích thân cùng đi Lý Mộ Nhiên, tiến vào ngoại lao để "chọn người".
Cái gọi là "ngoại lao" này, đều là từng gian thạch thất độc lập, có đến mấy trăm gian. Trong đó, hơn trăm gian thạch thất đều giam giữ các tu sĩ đến từ nhiều nơi với lai lịch khác nhau.
Tuyệt đại bộ phận trong số đó đều là tu sĩ Thần Du kỳ. Tu sĩ Khí Mạch kỳ có "giá trị" quá thấp, không đáng để ra tay; còn tồn tại Pháp Tướng kỳ thần thông cường đại, cũng không dễ dàng bắt về giam giữ — nếu có, cũng sẽ bị nhốt ở nội lao, chứ không xuất hiện ở ngoại lao này.
"A, số lượng tu sĩ hàng năm đến bổn môn chuộc các nữ tu xinh đẹp về làm thiếp tùy tùng cũng không ít. Bởi vậy, bổn môn ngược lại đã bắt được không ít nữ tu dung mạo xinh đẹp lạc đàn. Các tu sĩ bị giam giữ ở ngoại lao này, phần lớn đều thuộc loại này, đạo hữu có thể từ từ chọn lựa." Tu sĩ áo đen cười tủm tỉm nói.
Trang truyện của chúng ta là điểm dừng chân duy nhất để bạn thưởng thức bản dịch này.