Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỉnh Khẩu Chiến Dịch - Chương 1005: đã qua Nhậm Địch

Sự đại thống nhất của khoa học, với thái độ khoa học, đã đẩy giới hạn tìm kiếm đến vô cùng rộng lớn, từ đó nhìn nhận mọi điều từng là bí ẩn.

Nếu sự kiện Bàn Cổ trên Địa Cầu thực sự đã xảy ra, thì hiện tượng sinh mệnh trên Địa Cầu hình thành do tia Gamma gây ra, hẳn nên được định nghĩa là một quá trình mà sinh mệnh một chiều, chịu sự ngăn cản của ba chiều, tiến hóa lên chiều cao hơn trên Địa Cầu.

Nhậm Địch, người đã tiến đến bước này với nỗi sợ hãi trong lòng, từ nay về sau sẽ chỉ còn sợ hãi tương lai của bản thân. Những tồn tại mà trước đây có thể khiến Nhậm Địch sùng bái—như là Diễn Biến, những kẻ xuyên không, luân hồi giả—giờ đây đều không thể xây dựng một vùng cấm kỵ thần bí tuyệt đối trong lòng cậu.

Trong vũ trụ của vị diện Tinh Môn, đã không còn tồn tại nào khác có thể che mắt Nhậm Địch, trừ phi chính cậu tự nhắm mắt. Cũng không có bất kỳ tồn tại nào khác có thể cản bước Nhậm Địch, chỉ có nỗi khiếp đảm và sự lười biếng luôn đồng hành. Tuy nhiên, việc đến được đây và cuối cùng hoàn thành thí nghiệm này là một thắng lợi chiến lược của Nhậm Địch.

Cảnh tượng chuyển đổi đến Học Viện Thánh Tường trên tinh cầu Sùng Minh. Lòng Nhậm Địch dấy lên một cảm giác phức tạp, như có điều gì đó đặc biệt đang diễn ra ở nơi cậu đang quan sát.

Nhậm Địch suy nghĩ, rồi tự nhủ trong lòng rằng: "Xem ra thắng lợi không hề dễ dàng như vậy, nhưng ta sẽ không từ bỏ."

Hiện tại, Nhậm Địch đang cẩn thận quan sát khuôn viên trường này. Hầu hết các học sinh trẻ tuổi trong trường đều mặc đồng phục của mình. Sở dĩ có hiện tượng này, hẳn là vì họ mặc khá đẹp và tươm tất chăng? Nhớ lại kiểu dáng đồng phục của mình ngày xưa, Nhậm Địch không khỏi lẩm bẩm chê bai.

Còn những người không mặc đồng phục như Nhậm Địch và Tinh Triệt cũng có, nhưng rất hiếm thấy.

Tinh Triệt ở phía sau nói: "Học Viện Thánh Tường được thành lập vào cuối thời kỳ Tinh chiến Nhã Cách lần thứ năm mươi tư, cho đến nay đã có mười chín vạn năm lịch sử. Học viện đã đạt được 948.642 đột phá khoa học kỹ thuật cấp sao lùn trắng, và 130.000 đột phá khoa học kỹ thuật cấp sao Neutron."

Nói đến đây, Nhậm Địch khoát tay nói: "Không cần giới thiệu, ta đến là để xem môi trường nhân văn."

Tinh Triệt dừng một chút rồi lập tức nói: "Nơi đây có rất nhiều địa danh nổi tiếng, như Hồ Tịnh Nguyệt, Tiếp Thiên Đình; nhiều bộ phim truyền hình đã lấy bối cảnh ở đây, gần đây còn có một vở kịch sân trường đang được quay nữa."

"Ha ha," Nhậm Địch cười cười, quay đầu nói: "Những chuyện sắp xảy ra, nếu không liên quan đến ngươi thì cứ việc đứng nhìn là được."

Bên cạnh con đường Nhậm Địch và Tinh Triệt đang đi là một con hẻm nhỏ, thuộc khu vực góc chết mà hệ thống camera giám sát của trường không thể bao quát.

Tinh Triệt nhìn con đường phía trước, mỉm cười, thậm chí lộ ra một lúm đồng tiền, hai tay ôm ngực nhẹ gật đầu. Nhưng cảnh tượng tiếp theo có lẽ sẽ không giống như Tinh Triệt nghĩ.

Khi Nhậm Địch tiếp tục đi ngang qua con đường, đột nhiên một luồng khí lực như móc câu kéo cậu vào con hẻm. Bốn nam sinh trẻ tuổi, mặt mày lạnh lùng, tóc vuốt keo gọn ghẽ, với vẻ mặt cười lạnh nhìn Nhậm Địch.

"Này, bạn học mới, gần đây tình hình kinh tế của mấy ca hơi túng thiếu, cho ca mượn ít tiền nhé."

Nhậm Địch mang trên mặt một tia e ngại, hoảng sợ nói: "Tôi không có."

Một cú đấm nặng nề "Đông!", giáng thẳng vào hốc mắt Nhậm Địch, khiến cậu ngã văng vào góc tường. Một nam sinh châm một điếu thuốc, nhàn nhã rít một hơi, sau đó thổi khói thuốc vào mặt Nhậm Địch, dùng ngữ khí tưởng chừng ôn hòa nói: "Quẹt thẻ cũng được."

Một chiếc máy quẹt thẻ được lấy ra từ sau lưng hắn. Nhậm Địch trầm mặc lấy tấm thẻ tiền mặt trong túi ra đưa qua. Tấm thẻ này là do Nhậm Địch tạm thời tạo ra, số tiền bên trong không quá đáng kể.

Mấy nam sinh trẻ tuổi hài lòng quẹt sạch tiền trong thẻ, sau đó túm chặt cổ áo Nhậm Địch đẩy ra cửa hẻm, tiện tay đá vào mông cậu một cái. Hệt như ném rác, chúng quẳng tấm thẻ lại cho Nhậm Địch, với giọng điệu khinh miệt nói: "Đồ quỷ nghèo."

Nhậm Địch nhặt tấm thẻ lên, nhanh chóng rời đi theo ven đường. Dáng vẻ hoảng hốt của cậu chẳng khác gì một kẻ thất bại.

"Thế này mà xong á?" Tinh Triệt thấy cảnh này, đầu óc cô như đứng hình, thậm chí sinh ra một cảm giác: "Không lẽ người mình vừa đi cùng là một tên lừa đảo, mà giờ đây đã bị vạch trần?"

Tinh Triệt không sững sờ lâu, ngay lúc đó, luồng khí lực như móc câu kia hướng về phía cô mà đến. Trong nháy mắt, từng tầng hệ thống niệm lực tạo thành từng lớp phòng ngự dày đặc quanh Tinh Triệt. Tinh Triệt là tiên thiên cảnh chân chính, nên toàn bộ luồng khí lực móc câu khi chạm vào lớp phòng ngự ngoài cùng đã bị chấn nát ngay lập tức.

Một làn sóng niệm lực lấy Tinh Triệt làm trung tâm khuếch tán ra xung quanh, một cái cây lớn cứng cỏi đã bị nó đụng trúng. Lớp sóng này có sức chấn động sánh ngang sóng xung kích của vụ nổ, khiến cái cây vỡ vụn "rắc" một tiếng, trên bức tường thì xuất hiện từng vết nứt lan rộng ra.

Tinh Triệt với ánh mắt lạnh băng nhìn về phía mấy nam sinh trẻ tuổi đang nằm rạp trong hẻm. Ở phía bên phải cô, vô số tinh thể nhỏ bé tụ hợp tạo thành một lưỡi đao hình tròn dài tám mét, tựa như một mảnh băng tinh sáng lấp lánh trôi nổi giữa không trung, viền sắc bén khiến người ta lạnh sống lưng.

Loại lưỡi đao này cực kỳ sắc bén. Con người dùng kim loại làm mũi đao là bởi vì kim loại có độ cứng và độ dẻo, không dễ vỡ nát khi chịu chấn động mạnh lúc cắt chém. Nhưng giờ đây, với niệm lực ổn định lưỡi đao tinh thể này, khiến nó sẽ không bị vỡ vụn do chấn động. Lưỡi dao sắc bén như Hắc Diệu Thạch, dưới sự điều khiển của niệm lực, có thể dễ dàng chém đứt sắt thép.

Hàn quang ngưng tụ thành thể bay lượn bên ngoài, đây là dấu hiệu của tiên thiên. Ngay khi Tinh Triệt chuẩn bị thôi động lưỡi đao tròn, một giao diện nhỏ như hạt bụi nhẹ nhàng chạm vào lưỡi đao tròn, dễ dàng xuyên thủng lớp niệm lực bảo hộ hai bên, tựa như chiếc búa đập nát một món đồ sứ lớn, khiến toàn bộ lưỡi đao tròn vỡ tan. Tinh Triệt tận mắt thấy hạt tròn cực kỳ nhỏ bé này hủy diệt cấu trúc mà mình đã ngưng kết. Kiểu phá hủy này trong mắt Tinh Triệt là vô cùng kinh diễm. Thông thường, cuộc đối đầu giữa các tiên thiên tất nhiên là những cấu trúc ngưng kết va chạm, oanh kích lẫn nhau, chứ không phải kiểu hời hợt, như nhẹ nhàng lướt qua tước vũ khí này.

Ánh mắt lạnh băng của Tinh Triệt lập tức rời khỏi mấy tên xui xẻo đang kinh hãi chưa hoàn hồn trong hẻm, nhìn về hướng Nhậm Địch đã hốt hoảng rời đi. Trong nháy mắt, cô đã không còn thấy Nhậm Địch đâu nữa. (Nhậm Địch đang sử dụng chướng nhãn pháp.)

Ngay lúc Tinh Triệt chuẩn bị tìm kiếm Nhậm Địch, bên tai cô vang lên giọng nói của Nhậm Địch—"Dừng tay, gây huyên náo quá lớn rồi."

Tinh Triệt nhanh chóng rút lui. Mười mấy phút sau, từng vị tuấn kiệt trẻ tuổi thuộc Bộ An ninh của hội học sinh đến nơi này, nhìn cây đại thụ gãy nát cùng những vết rạn trên vách tường, chỉ trầm mặc không nói lời nào.

Ở một khu vực khác của sân trường, Tinh Triệt đi theo sau lưng Nhậm Địch một đoạn đường, cuối cùng nhịn không được hỏi: "Tại sao? Vừa rồi anh tại sao lại làm như vậy? Rõ ràng mọi chuyện có thể dễ như trở bàn tay mà."

Nhậm Địch nói: "Vào thời kỳ khởi nguyên của ta, cũng chính là thời học sinh, khi gặp phải những kẻ mạnh kia, ta chỉ có thể ứng đối như vậy thôi. Trông có vẻ rất kém cỏi phải không?"

Tinh Triệt hoàn toàn ngây ngốc. Trong tuổi thơ của cô, cô hoàn toàn là một thiên chi kiêu tử được vạn người nâng niu. Thiên phú của cô sẽ không để cô gặp phải chuyện như vậy.

Nhậm Địch tiếp tục nói: "Dù là quá khứ hay hiện tại, ta vẫn là ta. Những điều ta thu hoạch được trong suốt quá trình này sẽ khiến ta gánh vác những trách nhiệm khác nhau, đối mặt những sự việc khác nhau trong xã hội, nhưng ta vẫn là ta, không thể thay đổi được. Hiện tại, ta muốn dùng chính bản thân mình để xem rốt cuộc tình hình ở từng vị trí tại đây như thế nào."

Diện mạo thật sự là gì? Tinh Triệt không đạt đến cảnh giới này nên không thể hiểu. Nếu sức mạnh khiến ngươi ỷ lại, không còn sợ hãi gì, mang theo tâm tính ngạo mạn quan sát thế giới, thì ngươi cũng không phải đang quan sát thế giới bằng diện mạo thật sự của nó.

Điều Nhậm Địch muốn chứng minh chỉ có một điều: liệu cái tôi của thời kỳ khởi nguyên, trên tinh cầu Sùng Minh này, có thích nghi được không? Liệu có thể chấp nhận nơi này hay không.

Từ khi xuyên không đến nay, Nhậm Địch luôn khẳng định mình chưa bao giờ thay đổi. Việc cậu đến được ngày nay không phải là kết quả của sự cường đại, mà là nhờ không thay đổi con người ban đầu của mình. Trong quá trình hoàn thành mục tiêu, vì vẫn còn sống, quá trình này vẫn đang tiếp diễn, không có kết quả cố định, không có điểm cuối cùng.

Tinh Triệt nhìn Nhậm Địch, nói: "Anh không tức giận sao?"

Nhậm Địch nói: "Tại sao phải tức giận? Chẳng qua là bị đánh một lần thôi mà, rất nhiều người đều từng đ��nh ta. Nhưng thời đại vẫn luôn thay đổi. Kẻ đánh ta chưa chắc đã là người chiến thắng. Huống chi, thời đại phát triển trên tinh cầu Sùng Minh hiện tại đều nằm trong tầm kiểm soát của ta."

Tinh Triệt hỏi: "Anh là...?"

Nhậm Địch nói: "Cái tôi của quá khứ là nền tảng của cái tôi hiện tại. Nếu cái tôi của quá khứ không thích hợp nơi này, thì hãy để sân trường này biến thành môi trường thích hợp cho cái tôi của quá khứ. Hừm, những kẻ rảnh rỗi ra ngoài đánh nhau, ta cho rằng là do thiếu việc làm, tỉ lệ rớt tín chỉ quá thấp, các hình phạt kỷ luật của trường quá ít. Về mảng học đường này, ta dự định quản lý trường học thật nghiêm ngặt. Siêu năng lực sẽ là một tiêu chuẩn, và chương trình học văn hóa sẽ được tách ra thành một tiêu chuẩn riêng biệt. Dựa theo các tiêu chuẩn này, sẽ tiến hành kiểm tra định kỳ để đánh giá, mỗi lần kết quả thi cử sẽ được công khai toàn bộ trên bảng thông báo ở thao trường. Trong sinh hoạt hằng ngày nghiêm cấm tiêu phí quá mức, thẻ trường của mỗi người không được phép chi tiêu vượt h���n mức mỗi ngày..."

Nhậm Địch cứ thế kể ra từng điều, khiến Tinh Triệt có chút lúng túng hỏi: "Cái này... anh cũng không định vận dụng năng lực của mình sao? Ý tôi là, chỉ dựa vào sức chiến đấu của tôi, e rằng không thể phổ biến được."

Nhậm Địch nói: "Ta sẽ dùng. Hiện tại ta đang ở vị trí này, ta sẽ dốc toàn lực trấn áp những kẻ phản đối. Thật ra, trong lịch sử của ta, loại người như ta trong thời đại không có biến động lớn thường bị xem là rất nhu nhược, nhưng một khi đến thời đại kịch biến, khi cảm thấy cần phải nỗ lực, sức mạnh kinh thiên động địa sẽ bộc phát.

Những kẻ sẽ dùng máu tanh, giết chóc, giải quyết dứt khoát mọi chuyện một cách vô lý để thiết lập lại trật tự, có đôi khi lại chính là những người trầm mặc đã bị đánh đập trong thời kỳ bình yên của quá khứ. Trong thế giới của ta, sự trầm mặc không có nghĩa là họ đã chết. Trầm mặc đôi khi là chưa đến lúc nói. Nhưng mỗi người đều run sợ khả năng họ sẽ lên tiếng. Đây chính là cái tôi của quá khứ ta, khác với những người trầm mặc mà ngươi từng thấy. Đó là sự khác biệt giữa còn sống và đã chết."

Tại sao Nhậm Địch luôn bị người của thế giới này đánh? Ngoài việc sức mạnh của Nhậm Địch không phù hợp với thế giới này, còn có một lý do khác. Trong lịch sử Trung Quốc một thời gian rất dài, tại sao nông dân luôn bị ức hiếp? Đó là bởi vì luôn có sĩ phu cho rằng mình cai quản dân chúng, giáo hóa họ theo thiên tử rất thành công; nông dân kính phục vương đạo, có thể an phận trong khốn khổ, không còn tỏ ra chống đối hay phản kháng giáo hóa.

Nhưng mỗi lần khởi nghĩa nông dân lớn mạnh gây ra sự tàn phá, đã khiến ảo tưởng về vương đạo giáo hóa mà Nho gia thiết lập hoàn toàn tan vỡ. Nông dân chưa hề chết đi; trong thời đại hòa bình, khi cho rằng không cần thiết, họ sẽ chịu đựng, sẽ bị ức hiếp, sẽ chấp nhận bị bóc lột. Tưởng chừng trầm mặc không một tiếng nói, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không bao giờ lên tiếng. Một khi những người này cảm thấy cần phải lên tiếng, bất kể sang hèn, vận mệnh của tất cả mọi người đều sẽ thay đổi.

Tính cách dân tộc do lịch sử lưu lại đã in hằn rất sâu trên người Nhậm Địch. Khi cảm thấy không cần ra tay, thì chịu đựng. Nhưng khi có cần thiết, mỗi một bước đều dốc toàn lực để lật đổ dòng chảy lịch sử.

Thử hỏi ở vị diện này, mấy ai có thể nhận ra diện mạo thật sự của Nhậm Địch? — Không có mấy người nhận ra. Nếu thực sự nhận ra, thì với biểu hiện ở trạng thái quá khứ, Nhậm Địch sẽ không thường xuyên bị đánh. Lịch sử của Nhã Cách khác với Nhậm Địch; sự trầm mặc của thế giới này là sự trầm mặc thật sự, có vẻ như sẽ không tự mình lên tiếng.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ chặt chẽ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free